Бесконечная история - [38]

Митос открыл было рот, собираясь возразить, но ничего убедительного так и не придумал.

— Старина, я никогда не видел, чтобы ты так надолго проглотил язык, — усмехнулся Наблюдатель.

— Джо!

— Что?! Вчера я увидел двухнедельной давности фото и был готов поспорить на что угодно, что это физиономия Райана, а сегодня утром пялился в пустой гроб, где вообще-то должны были быть останки человека, который для меня много значил! Как думаешь, что я сейчас чувствую? Конечно, в твоем возрасте, наверное, любой приобрел бы здоровый пофигизм!

— А я узнал это пять минут назад, Джо! Но если ты обязательно…

— А если вы оба успокоитесь и начнете действовать как взрослые люди? — отрезала Эми. — Этот человек выглядит как Ричи Райан. Он находится в какой-то психиатрической клинике здесь, во Франции. Их же не бессчетное количество.

— Но в больницах нам вряд ли скажут, есть ли у них… — возразил Джо.

— Именно поэтому я пригласила Адама! — перебила Эми. — Что мы знаем: парень на фото — Бессмертный, а значит, Адам сможет его почувствовать. Кто бы он ни был, его нужно найти, пока о нем не узнали. Иначе нас ждут немалые проблемы. Давайте сосредоточимся на этом! Я попробую раздобыть какую-нибудь информацию, потом позвоню.

Эми встала и направилась к двери. Джо проводил ее взглядом.

— Ну, по крайней мере, она держит ситуацию под контролем, — не без сарказма заметил Митос.

— Да, — Джо потянулся за отставленной бутылкой виски, — и меня тоже. Наверное, считает, что я спятил.

— Что знают наблюдатели о деле Аримана?

— Не слишком много. Я писал отчет малость… поверхностно, — с сожалением произнес Джо. Он не знал, что и думать. Факты не складывались в правдоподобную картину. Никаких версий, ни одной идеи, от которой можно было оттолкнуться. Он посмотрел на сидящего напротив Митоса, погруженного, похоже, в те же думы.

— Есть идеи, о, Старейший из Мудрых?

Митос поднял голову и удивленно произнес:

— Нет.

— Тогда остается надеяться, что Эми возьмет под контроль и это, — с сарказмом хмыкнул Джо.

Часть 2. In realiter [6]

— Пятая попытка, — заметил Митос, поворачивая темный «лэнд-ровер» к зеленым воротам. Он припарковался на свободном месте полупустой стоянки и мимоходом бросил:

— Я пошел. Ты остаешься?

Джо только коротко кивнул и оперся подбородком о кулак.

— Выше нос, Джо! Все разъяснится, — попытался встряхнуть его Митос. Наблюдатель не ответил, уставившись куда-то вдаль.

Митос вздохнул и уныло побрел в приемный покой, где повторил уже четырежды рассказанную историю, как будто взятую из банальной мыльной оперы. Но что он мог еще выдумать, имея на руках одно нечеткое фото, и ни имени, ни данных, ни другой зацепки? Он рассчитывал только, что его приведут к подходящему под описание пациенту, а Зов выдаст Бессмертного.

Медсестра долго рассматривала протянутую фотографию. Наконец она кивнула, встала с места и пригласила Митоса следовать за ней. Она привела его в небольшую комнату, попросила немного подождать и вышла.

Митос устроился в кресле и попытался привести в порядок растрепанные чувства. Перед Джо он напускал на себя обычный равнодушно-нейтральный вид, скрывая, насколько сам боится разочарования. Особенно странным было то, что, как бы он не рылся в собственной памяти и Хрониках, ничего похожего на этот случай не находилось, будто демоны и прочая нежить благополучно прошли мимо его пятитысячелетней жизни.

И все-таки он не мог избавиться от некоего внутреннего беспокойства, только скрывал его лучше, чем Джо.

Бессмертный встал с кресла и подошел к окну, из которого как на ладони была видна стоянка: Джо сидел все так же, подперев голову кулаком, и мыслями где-то далеко.

Когда Дункан исчез, Митос заботился о друге-Наблюдателе как мог. Смерть Ричи повергла Джо в глубокий траур, доведя до отчаяния своей нелепостью. К тому же их не отпускала тревога за Дункана: никто не знал, как тот справится и справится ли вообще.

Митос хотел просто уехать. Сбежать от фактов и воспоминаний. Его дружба с Дунканом, да и с Джо, казалось, пошла трещинами. Во-первых, из-за того, что Маклауд теперь не смог бы смотреть им в глаза, не вспоминая каждый раз о своем преступлении, а во-вторых, потому что они с Джо не знали, что делать с собственным чувством вины. Но именно из-за душевного состояния Доусона Митос был сейчас здесь, а не в Катманду.

Внезапно хорошо знакомое ощущение вырвало Митоса из размышлений и заставило непроизвольно потянуться за отворот плаща. Он остановился в последний момент, уже сжимая рукоять меча…

Дверь отворилась. Открывшая ее медсестра сделала кому-то знак войти, но этот кто-то явно никуда не торопился. Прошла целая вечность, прежде чем он все-таки возник на пороге.

Митос как разинул рот, так и забыл его закрыть. Не переставая таращиться на вошедшего, он вслепую нащупал кресло и рухнул в него, мало способный что-либо соображать.

Молодой человек сел напротив и вежливо кивнул, не понимая, что этому незнакомцу нужно и почему он так внимательно на него смотрит. Но он уже привык к странным взглядам людей «снаружи».

— Привет, — сказал, наконец, парень. Вместо ответа Митос вопросительно покосился на медсестру.