Беседы с палачом. Казни, пытки и суровые наказания в Древнем Риме [заметки]

Шрифт

Интервал

Лосев, Тахо-Годи, с.20

Гуревич, с.352

Словарь античности, с.240

Гладкий, с.302–303

Кистяковский, с.248–253

Бартошек

Омельченко. Римское право, с.80–81

Лаврин

Ле Гофф Ж., с.36–37

Мамардашвили, с.18–21

Шопенгауэр, с.310

Рашковский, с.650

Чаадаев, с.484

Победоносцев, с.42

Булгаков С.Н., с.62

Немировский. История древнего мира, ч. 2-я, с.46

Моммзен. 1999, т. 1-й, с.346, примеч.**

Омельченко. Римское право, с.80

Гумилёв. Этносфера, с.113–119, 121

Гумилёв. Этногенез и биосфера Земли, с.267, 284–285, 418

Омельченко. Всеобщая история государства и права, с.205

Политология, с.308

Кистяковский, с.35, 113–118, 138–139,Штаерман, с.229–230, Лившиц. Классовая борьба в Иудее и восстания против Рима, с.96–08

Немировский. История раннего Рима и Италии, с.9–10, 13–14

Немировский. История древнего мира, ч. 1, с. 12

Бокщанин

Тронский. Корнелий Тацит

Кнабе. Рим Тита Ливия — образ, миф и история

Утченко, с.10

Гаспаров. Светоний и его книга

Томашевская

Егер, с.289

Дуров. Художественная историография Древнего Рима, с.4, 71

Фролов, с.213

Немировский. История древнего мира, ч. 2, с.345

Немировский. Рождение Клио, с.235, 254

Немировский, Дашкова, с.28–29

Крайним проявлением скептического отношения к античным источникам является, пожалуй, убеждённость Освальда Шпенглера в том, что греко-римские историки были начисто лишены ретроспективного мышления. Подытоживая свои рассуждения на эту тему, О.Шпенглер приводит резкое высказывание Теодора Моммзена, согласно которому римские историки — это сочинители, «которые говорили о том, что заслуживает умолчания, и молчали о том, что следовали сказать» Крайним проявлением скептического отношения к античным источникам является, пожалуй, убеждённость Освальда Шпенглера в том, что греко-римские историки были начисто лишены ретроспективного мышления. Подытоживая свои рассуждения на эту тему, О.Шпенглер приводит резкое высказывание Теодора Моммзена, согласно которому римские историки — это сочинители, «которые говорили о том, что заслуживает умолчания, и молчали о том, что следовали сказать» Крайним проявлением скептического отношения к античным источникам является, пожалуй, убеждённость Освальда Шпенглера в том, что греко-римские историки были начисто лишены ретроспективного мышления. Подытоживая свои рассуждения на эту тему, О.Шпенглер приводит резкое высказывание Теодора Моммзена, согласно которому римские историки — это сочинители, «которые говорили о том, что заслуживает умолчания, и молчали о том, что следовали сказать»

Шпенглер, с.138

Пушкин. Замечания на «Анналы» Тацита, с.236

Флор, с.113 (Парфянск. война, III, 11, 10)

Плутарх, т. 2, с.349 (Красс, XXXIII)

Немировский. История древнего мира, ч. 2-я, с.119

Полибий, т. 1, с.277 (III, 20, 5)

Кораблёв, с.111–113

Тацит, с.229 (Анналы VI, 50)

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.105 (III Тиберий, 73, 2), с.111 (IV Гай Калигула, 12, 2)

Рыжов, с.460–461

История Древнего мира. Древний Рим, с.315

Егер, с.527

Аппиевой дороги

Шпенглер, с.167

Гольденберг, с.46, 50

Дождев, с.682–715

Бартошек, с.448–449

Культура Древнего Рима, т. 2, с.383–394

Фасмер, с.160

Шанский, Иванов, Шанская, с.184

Старославянский словарь, с.280

Вейсман, с.577

Вейсман, с.708

Вейсман, с.338

Вейсман, с.604

Словарь древнерусск. языка, с.189–190

Словарь русск. языка XI–XVIII в., с.25–26

Срезневский, с.1178–1179

Лопатин, Лопатина, с.191

Ожегов, Шведова с.265

Толковый словарь русск. языка, с.1283

Словарь совр. русск. литер. языка, с.675

Словарь русск. языка в 4-х т., с.15

Уголовный кодекс РСФСР, с.57

Дворецкий, с.594

Дворецкий, с.637

Бартошек, с.248

Вейсман, с.1020

Тронский. Историческая грамматика латинского языка, с.79

Черных, с.19–20

Ходасевич, с.137–142

Державин, с.304

Иосиф Флавий, с.79, примеч.

Ликторы — личная стража сановника

Плутарх, т. 1, с.187 (Попликола VI)

Гегель, с.310

иллирики

ритуальные

Флор, с.73 (Иллирийск. войны, II, 5, 2)

императора Каракаллы

Элий Спартиан, с.114 (IV, 1)

Гораций, с.210, сатиры I, 1

Плутарх, т. 2, с.42 (Тит, XVIII)

Гладкий, с.302

Ливий, т. 3, с.323 (XXXIX, 43, 2–3)

Цицерон. О старости, с.18 (О старости 42)

Кнабе. Категория престижности в жизни Древнего Рима, с.155

Арриан, с.107–108 (8, 8)

Плутарх, т. 2, с.579 (Александр LI)

], схватив претора Марка Мария Гратидиана и подвергнув его «всяческим пыткам, живому и ещё стоявшему отсёк мечом голову правой рукой, схватив её за волосы левой рукой у темени, и затем сам понёс голову, а у него между пальцами ручьями текла кровь…» [

Цицерон. Письма, т. 1, с.22 (Письмо XII, III, 10)

100

Плутарх, т. 2, с.85 (Пирр XXXIV)

101

Плутарх, т. 1, с.187 (Попликола VI)

102

Ливий, т. 1, с.79 (II, 4, 6–8)

103

Аппиан Александрийский, с.58 (Иберийско-римск. войны, 36)

104

трибуном преторианской когорты Субрием

105

Тацит, с.401 (Анналы XV, 67)

106

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.145 (XLVI, 121)

107

Ливий, т. 1, с.453 (VIII, 7, 19

108

Покровский, с.485, примеч. 17

109

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.408, примеч. 81

110

Боданская, Чистяков, с.654, примеч. 36

111

Ливий, т. 1, с.230 (IV, 12, 11)

112

Флор, с.59 (Латинск. война, 14, 3)

113

Каган, с.141

114

Тацит, с.252 (Анналы XI, 37–38)

115

Тацит, с.331 (Анналы XIV, 8)

116

Тацит, с.610 (История II, 59)

117

Плутарх, т. 2, с.657 (Цезарь, LXVI)

118

Антония Марка, триумвира, который должен был в момент казни находится рядом Юлием Цезарем

119

кинжалом

120

Аппиан Александрийский, с.430 (Гражд. войны 2, 117)

121

Плутарх, т. 2, с.656 (Цезарь, LXVI)

122

Плутарх, т. 2, с.657 (Цезарь, LXVI)

123

город в Умбрии, куда вела редко посещавшаяся горная дорога

124

Тацит, с.612 (История II, 64

125

Бартошек, с.306

126

Лаврин, с.127

127

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.153 (LVII, 147)

128

Петроний Понтий Нигрин

129

императору Тиберию

130

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.105 (III Тиберий, 73, 2)

131

Тацит, с.229 (Анналы VI, 50)

132

Петроний Понтий Нигрин

133

Тиберия

134

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.111 (IV Гай Калигула, 12, 2)

135

Лубченков, Романов, с.68

136

Нарцисс

137

Геродиан, с.26 (I, 17, 11)

138

Старостина, Рабинович, с.519

139

Гладкий, с.625

140

Ливий, т. 1, с.21–22 (I, 11, 6–8)

141

Бартошек, с.103, 150

142

Тацит, с.209 (Анналы VI, 19

143

Штаерман, с.215

144

Плутарх, т. 1, с.271 (Камилл XXXVI)

145

Ливий, т. 1, с.367 (VI, 10, 12)

146

Авл Геллий, с.290 (XVII, 21)

147

Тацит, с.70 (Анналы II, 32)

148

Колосовская, с.250

149

в народном собрании

150

Ливий, т. 2, с.201–202 (XXIV, 20, 6)

151

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.439

152

Фукидид, с.77 (I, 134, 4); с.125 (II, 64, 7)

153

Стратановский. Примечания // Фукидид. История, с.598, примеч. 2 к главе 134

154

Страновский. Примечания // Геродот. История в девяти книгах, с.513, примеч. 146

155

Словарь античности, с.648

156

Плутарх, т. 1, с.100 (Ликург XVI)

157

Бартошек, с.103

158

Смирин, Чистяков, Михайловский, с.724, примеч. 79

159

Дворецкий, с.69

160

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.102 (III Тиберий, 62, 2)

161

так в цитируемом переводе

162

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.64 (II Божественный Август, 67)

163

Ливий, т. 2, с.660 (XXXIII, 29, 6)

164

Ювенал, с.245 (I, 1, 163–164)

165

римский полководец Авидий Кассий

166

Светлейший муж Вулканий Галликан, с.56 (IV, 4)

167

Иосиф Флавий, с.102, примеч.

168

Плутарх, т. 2, с.366 (Помпей XXIV)

169

Гиро, с.121

170

Элий Лампридий. Антонин Гелиогабал, с.141 (XII, 2)

171

Никифоров, с.94

172

Дворецкий, с.335

173

Тацит, с.287 (Анналы XII, 67)

174

— дегустатором

175

Тацит, с.298 (Анналы XIII, 16)

176

Тацит, с.94 (Анналы II, 69); с.150 (Анналы IV, 8); с.280 (Анналы XII, 52)

177

Гораций, с.34 (оды I, 22)

178

Тибулл, с.216 (элегии III, 5)

179

Ливий, т. 3, с.375 (XL, 43, 2–3)

180

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.504, примеч. 71

181

Кнабе. Корнелий Тацит, с.198

182

Ювенал, с.243 (I, 1, 72–73)

183

Сенкевич, с.40 (глава 6-я)

184

Совр. словарь иностр. слов 1993, с.273

185

Совр. словарь иностр. слов 2000, с.323

186

Крысин, статья «Квалифицировать»

187

Юридич. энциклопедич. словарь, с.135

188

Совр. словарь иностр. слов 1993, с.273

189

Еврейская энциклопедия, с.503

190

Юлий Капитолин. Опилий Макрин, с.128 (XII, 10)

191

народных комедий

192

император Калигула

193

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.118 (IV Гай Калигула, 27, 4)

194

Иосиф Флавий, с.492

195

Еврейская энциклопедия, с.503

196

Цицерон. Письма, т. 3, с.461 (письмо DCCCXCV, 3)

197

Горенштей. Примечания к 3-му тому, с.662, примеч. 14

198

Гиро, с.121

199

Гиро, с.264

200

императора Коммода

201

домашний воспитатель

202

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.63 (I, 9)

203

Тайна римского Колизея, с.2

204

Гиро, с.330

205

Тацит, с.388 (Анналы XV, 44)

206

от 24 до 30 м

207

Светлейший муж Вулканий Галликан, с.56 (IV, 3)

208

Ливий, т. 3, с.294 (XXIX, 16, 8

209

Ливий, т. 3, с.363 (XL, 29, 14)

210

Тацит, с.424–425 (Жизнеописание Юлия Агриколы I, 2)

211

Минцлов, с.32, 42

212

Страбон, с.251 (VI, II, 6, С 273)

213

император Калигула

214

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей,с.118 (IV Гай Калигула, 27, 1)

215

Цицерон. Письма, т. 3, с.461 (письмо DCCCXCV, 3)

216

Ливий, т. 1, с.37 (I, 26, 10)

217

Флор, с.123 (Рабская война III, 7)

218

Калигулы

219

Петроний, с.104

220

Ювенал, с.272 (II, 6, 219–223)

221

Библейская энциклопедия, с.596–597

222

Фоняков

223

Кац, раздел «Кого считать евреем»

224

Большая советская энциклопедия, изд. 1-е, с.14

225

Народы России, с.152

226

Серафим Слободской, с.405

227

Каутский, с.376

228

Наврозов

229

Моммзен, с.194

230

Аппиан Александрийский, с.372 (Гражд. войны I, 120)

231

пленных иудеев

232

Иосиф Флавий, с.430

233

Иосиф Флавий, с.430

234

Гораций, с.312 (послание I, 16)

235

Пушкин. «Альфонс садится на коня…», с.646–647

236

Смирин, с.23

237

Боданская, Чистяков, с.646, примеч. 39

238

Фукидид, с.63 (I, 110, 3)

239

Немировский. История древнего мира, ч. 1, с.85–86

240

Памятники римского права, с.592, примеч. 1

241

Институции Юстиниана, с.375

242

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.51 (II Божественный Август, 33, 1)

243

Ювенал, с.296 (III, 8, 214–215)

244

Ювенал, с.323–324 (V, 13, 155–156)

245

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.390, примеч. 36

246

Бартошек, с.248

247

Баданская, Чистяков, с.632, примеч. 159

248

Гладкий, с.255

249

Смирнова, с.145–147

250

Гладкий, с.599

251

Маркиш, с.419, примеч. 8

252

Марциал, с.18 (эпиграмма № 7)

253

Бартошек, с.195

254

Ювенал, с.323 (V, 13, 155)

255

Лукиан, с.563 (Лукий, или Осёл 25)

256

император Макрин

257

Юлий Капитолин. Опилий Макрин, с.127 (XII, 4–5)

258

Юлий Капитолин. Двое Максиминов, с.186 (VIII, 7)

259

Полибий, т. 2, с.76 (VIII, 23, 2–4)

260

в медного или бронзового быка

261

Полибий, т. 2, с.198 (XII, 25, 1–3)

262

Керлот, с.103

263

Плутарх, т. 1. с.237 (Фемистокл XXXI)

264

porta Collĭna «ворота города Рима у Квиринальского холма», одного из семи римских холмов к северо-востоку от Капитолия

265

Плутарх, т. 1, с.129 (Нума X)

266

Ливий, т.1, с.465 (VIII, 15, 7

267

Ливий, т.2, с.124 (XXII, 57, 2

268

Плиний Младший, с.67–68 (VI, 11, 4–10

269

верховного жреца

270

Ливий, т. 1, с.262 (IV, 44, 11–12)

271

Геродиан, с.75 (IV, 6, 3)

272

Высокий, с.227, примеч. 43

273

Вардиман, с.141

274

Овидий, с.362 (фасты VI, 459–460)

275

Саллюстий, с.84 (Югуртинск. война 79, 8–9)

276

Геродот, с.149 (III, 35)

277

Омельченко. Римское право, с.81

278

Марциал, с.22 (эпиграмма № 22–23); с.66 (эпиграмма № 43); с.135–136 (эпиграмма № 31)

279

Гиро, с.260

280

Грейвз, с.405 (глава 19-я)

281

Грейвз, с.57 (глава 2-я)

282

Маркс, Тинджей с.59

283

Немировский. История древнего мира, ч.1, с.86

284

Гиро, с.262

285

Хёфлинг, с.78

286

Хёфлинг, с.10

287

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.209 (VIII Божественный Тит, 7, 3)

288

будет

289

Цицерон. Письма, т. 1, с.258 (письмо CXXVII, 3)

290

Немировский. История древнего мира, ч. 2, с.383–384

291

император Коммод

292

Геродиан, с.22 (I, 15, 5)

293

Хёфлинг, с.118

294

Хёфлинг

295

Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.226–253

296

Куманецкий, с.207

297

Боданская, Чистяков, с.693, примеч. 138

298

Августин, с.75

299

Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.227

300

Гиро, с.260

301

Немировский. История древнего мира, т. 1, с.183, 189

302

Тацит, с.184, 185 (Анналы IV, 62, 63)

303

Тацит, с.52 (Анналы I, 77)

304

Марциал, с.73 (эпиграмма № 75)

305

Памятники римского права, с.524

306

Тацит, с.612 (История II, 62)

307

Ливий, т. 2, с.418–419 (XXVIII, 21, 2–6)

308

Ювенал, с.273 (II, 6, 251–253)

309

Хёфлинг, с.28, 29, 33

310

Ляпустин, с.70

311

Петроний, с.96–97

312

Илюшечкин, с.80–81

313

Ясперс, с.331

314

Ляпустина, с.258

315

Сенека, с.12 (VI, 3–5), с.173 (LXXXIII, 25), с.235 (XCV, 33)

316

Хёфлинг, с.118

317

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.116 (IV Гай Калигула 23, 3)

318

Тацит, с.565 (История I, 72)

319

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.166 (VI, Нерон 37, 2)

320

придворный по имени

321

одна из жён Митридата

322

Другая жена

323

Плутарх, т. 2, с.246–127 (Лукулл XVIII)

324

Марк

325

т. е. к императору Тиберию

326

Тиберий

327

Тацит, с.159–160 (Анналы IV, 22)

328

Грейвз, с.340–342 (глава 23-я)

329

Аппиан Александрийский, с.348 (Гражд. войны, II, 74)

330

Аппиан Александрийский, с.420–421 (Гражд. войны II, 98)

331

он

332

Аппиан Александрийский, с.421 (Гражд. войны II, 99)

333

Аппиан Александрийский, с.504 (Гражд. войны IV, 15)

334

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.130 (IV Гай Калигула 60)

335

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.222 (VIII Домициан 23)

336

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.531, примеч. 82–83

337

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.79 (XVII, 6)

338

жители города Эфес

339

II (Македонского)

340

на рыночной площади

341

Арриан, с.32 (17, 11)

342

Александра Македонского

343

имеется в виду Кир II Великий, или Старший, см. Стратановский, с.569; Гладкий, с.330

344

Арриан, с.180 (4–9)

345

Цицерон. Речь в защиту Публия Сестия, с.114 (XV, 34)

346

же

347

Еврейская энциклопедия, с.503

348

Нюстрем, с.344

349

Учение, с.300, примеч. 28–36

350

Кистяковский, с.89–90

351

Аппиан Александрийский, с.327 (Гражд. войны I, 32)

352

Плутарх, т. 2, с.166 (Сулла IX)

353

Словарь античности, с.400

354

Аппиан Александрийский, с.568 (Гражд. войны V, 16)

355

Высоцкий, с.345 (Одна научная догадка,

или Почему аборигены съели Кука)

356

Плутарх, т. 2, с.163 (Сулла VI)

357

Флор, с.119 (Мятеж Апулея III, 7)

358

Маяковский, с.606

359

Лившиц. Социально-политическая борьба в Риме, с.65

360

Гиро, с.264

361

в городе Равва

362

царь Давид

363

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.118 (IV Гай Калигула 27, 3)

364

Аппиан Александрийский, с.328 (Гражд. войны, I, 33)

365

Луций Корнелий Цинна

366

Плутарх, т. 2, с.658 (Цезарь LXVIII)

367

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.196 (VII Вителлий 17, 2)

368

император Калигула

369

металлическими или костяными палочками с острым концом для письма по воску

370

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.118 (IV Гай Калигула 28)

371

лошадей

372

Ливий, т. 1, с.41 (I, 28, 10)

373

Лаврин, с.141

374

Овидий, с.383

375

вероломно убившего царя Дария

376

Плутарх, т. 2, с.571–572 (Александр XLIII)

377

Флавий Вописк Сиракузянин. Божественный Аврелиан, с.269 (VII, 4)

378

Никитский, Любжин, с.473, примеч. 20

379

Аппиан Александрийский, с.358 (Гражд. войны I, 95)

380

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.130 (IV Гай Калигула 59)

381

Пушкин. Скупой рыцарь, с.320

382

царя североафриканского племени нумидийцев Югурту

383

Плутарх, т. 2, с.95 (Гай Марий XII)

384

город

385

Аппиан Александрийский, с.332 (Гражд. войны I, 41)

386

внук императора

387

Тацит, с.211 (Анналы VI, 23)

388

Тацит, с.212 (Анналы VI, 24)

389

Межерицкий, с.50–53

390

через вражеские заслоны

391

Луций

392

Аппиан Александрийский, с.577 (Гражд. войны V, 35)

393

Флор, с.123 (Рабская война III, 7)

394

Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.267

395

Марциал, с.65, эпиграмма 37; с.263, эпиграмма 30

396

Гораций, с.278 (сатиры II, 8)

397

Плавт, 1933, с.493

398

Ювенал, с.326 (V, 14, 244–245)

399

Тацит, с.388 (Анналы XV, 44)

400

Гиббон, т. 2, с.102–111

401

Тальберг, с.24–29

402

Тацит, с.363 (Анналы XIV, 64)

403

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.165 (VI Нерон 35, 3)

404

Светоний. О знаменитых людях, с.236 (Жизнеописание Лукана)

405

Сенкевич, с.57–60 (глава 7)

406

Тацит, с.694 (История IV, 11)

407

Тацит, с.328 (Анналы IV, 3)

408

Ливий, т. 1, с.65 (I, 51, 9)

409

Ливий, т.1, с.269 (IV, 50, 4–5)

410

командиров

411

Ливий, т. 2, с.37 (XXIII, 7, 3)

412

Балахванцев, с.666, примеч. 5

413

Аппиан Александрийский, с.180 (О событиях в Нумидии III)

414

Горенштейн. Комментарии, с.196, примеч. 202

415

Плутарх, т. 1, с.459 (Эмилий Павел XXXVII)

416

Плутарх, т. 3, с.169 (Тиберий Гракх XX)

417

Плутарх, т. 3, с.559 (Гальба VIII)

418

Плутарх, т. 3, с.559 (Гальба VIII)

419

телохранителей наместника

420

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.152 (LIV, 142)

421

император Калигула

422

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.118 (IV Гай Калигула 27, 4)

423

Плутарх, т. 2, с.322 (Красс X)

424

Аппиан Александрийский, с.371 (Гражд. войны I, 118)

425

Гиббон, т. 1, с.75

426

Тацит, с.114 (Анналы III, 21)

427

командир

428

Полибий, т. 2, с.27 (VI, 27, 2–5)

429

Флор, с.100–101 (Фракийск. война III, 1–2)

430

Арриан, с.19 (5, 7)

431

Сивиллиных

432

Ливий, т. 2, с.124 (XXII, 57, 6)

433

Смирин, Чистяков, Михайловский, с.711, примеч. 231

434

т. е. женским и мужским

435

Ливий, т. 3, с.291 (XXXIX, 13, 10–13)

436

Элий Лампридий. Антонин Гелиогабал, с.137 (VIII, 1)

437

Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.312, примеч. 1

438

жрецы, гадавшие по внутренностям животных

439

Ливий, т. 2, с.379–380 (XXVII, 37, 5–7)

440

Ливий, т. 2, с.553 (XXXI, 12, 6

441

Немировский. История древнего мира, ч. 1, с.55

442

Тацит, с.163 (Анналы IV, 30)

443

Бобович. Комментарии к «Анналам», с.817

444

Хёфлинг, с.27

445

Властелины Рима

446

Юлий Капитолин. Опилий Макрин, с.128 (XII, 10)

447

Гаспаров. Послесловие, с.328

448

Омельченко. Римское право, с.81

449

Гладкий, с.121

450

Словарь античности, с.98

451

Мифологический словарь, с.37

452

Кораблёв, с.600

453

коллегия высших должностных лиц

454

Корнелий Непот, с.25 (Павсаний, 5)

455

Юлий Капитолин. Опилий Макрин, с.127 (XII, 8)

456

Вергилий, с.299 (VIII, 485–488)

457

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.67 (IX, 6)

458

Кулакова, с.9–13

459

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.67 (IX, 6)

460

Элий Лампридий. Александр Север, с.166 (XXXVI, 2)

461

Лившиц. Классовая борьба в Иудее и восстания против Рима, с.325

462

Ливий, т. 1, с.527 (IX, 24, 15)

463

Ливий, т. 2, с.426 (XXVIII, 28, 3)

464

Словарь античности, с.533

465

Гладкий, с.683

466

Кругосвет

467

Боданская, Чистяков, с.634, примеч. 11

468

Гладкий, с.398

469

Лаврин, с.127

470

Словарь античности, с.533

471

Полибий, т. 1, с.151 (I, 6, 12–13)

472

Тацит, с. 70 (Анналы II, 32)

473

Ливий, т. 2, с.428 (XXVIII, 29, 10)

474

Гораций, с.184 (эпод 4)

475

Ливий, т. 2, с.426 (XXVIII, 28, 2–3)

476

Смирин, Чистяков, Михайловский, с.765, примеч. 89

477

Лаврин, с.127

478

Отон, римский император

479

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.184 (VII Отон 1, 2)

480

Лаврин, с.127

481

Дворецкий,с.290

482

Бобович. Аннотированный указатель, с.980

483

Страбон, с.281 (V, III, 9, С 237)

484

Гладкий, с.767

485

Словарь античности, с.533, 665

486

Петровский, с.385

487

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.142 (V Божественный Клавдий 25, 3)

488

см. Памятники римского права, с.175, 375

489

Институции Юстиниана, с.81

490

Бартошек, с. 43, 171, 292

491

Гиро, с.566

492

Флор, с.128 (Гражд. война Мария III, 26)

493

Плутарх, т. 1, с.129 (Нума X)

494

Ливий, т. 1, с.465 (VIII, 15, 8)

495

Ливий, т. 1, с.46 (I, 33, 8)

496

Боданская, Чистяков, с.628, примеч. 109

497

Гиро, с.28

498

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.116 (VII, 21)

499

Маркиш, с.392, примеч. 302

500

Горенштейн. Комментарии, с.185, примеч. 299

501

Смирин, Чистяков, Михайловский, с.741, примеч. 67

502

Саллюстий, с.35 (О заговоре Катилины 55, 4)

503

Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.300–301, примеч. 7

504

Горенштейн, с.195, примеч. 29

505

Ливий, т. 3, с.296 (XXXIX, 18, 6)

506

Бартошек, с.61

507

Омельченко. Римское право, с.81

508

Тацит, с.131 (Анналы III, 51)

509

Памятники римского права, с.345

510

Марциал, с.220–221, эпиграмма № 75

511

Фёдорова, с.29

512

Старостина, Рабинович, с.491

513

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.409, примеч. 111

514

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 2, с.384, примеч. 134

515

Гончаров, с.124–125

516

навархов

517

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.145 (XLV, 119)

518

Лаврин, с.127

519

Дворецкий, с.346

520

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 2, c.389, примеч. 8

521

по приказу императора Тиберия

522

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.101 (IV Тиберий 61, 4)

523

Дворецкий, с.346

524

предшествующими

525

император Тиберий

526

Тацит, с.209 (Анналы VI, 19)

527

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.392, примеч. 56

528

Романенко

529

Овидий, с.256 (фасты II, 45–46)

530

Вулих, с.177

531

Геродиан, с.20 (I, 13, 6)

532

консула Гнея Кальпурния

533

Тацит, 110 (Анналы III, 14)

534

Тацит, с.215 (Анналы VI, 29)

535

Гораций, с.199 (эпод 17)

536

Гомер, с.3 (I, 4–5)

537

Гораций, с.335 (послание II, 2)

538

император Веспасиан

539

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.199 (VIII Божественный Веспасиан 5, 4)

540

Цицерон. Речь в защиту Тита Анния Милона, с.231 (XIII, 33)

541

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.220 (VIII Домициан 17, 3)

542

Антоний

543

в центре Рима

544

Плутарх, т. 3, с.261 (Цицерон XLVIII)

545

Флор, с.147 (Триумвират IV, 5)

546

Грималь, с.487

547

Аппиан Александрийский, с.507 (Гражд. войны IV, 20)

548

Ювенал, с.305 (IV, 10, 120)

549

Бобович. Комментарии к «Диалогу об ораторах», с.857, примеч. 87

550

Марциал, с.93 (эпиграмма № 96); с.144 (эпиграмма № 69)

551

Лукан, с.31 (II, 111–113)

552

Тацит, с.550 (История I, 49)

553

Ювенал, с.291 (III, 2, 5)

554

Арриан, с.106 (7, 3)

555

Аппиан Александрийский, с.507 (Гражд. войны IV, 20)

556

Немировский. История древнего мира, ч. 2-я, с.131

557

Утченко, с.304

558

Ореханова, с.886, примеч. 77

559

Доватур, Сергеенко, с.287, примеч. 2

560

Тацит, с.716 (История IV, 42)

561

Ювенал, с.304 (IV, 10, 85–86)

562

Аппиан Александрийский, с.462 (Гражд. войны III, 26)

563

к Сулле

564

Аппиан Александрийский, с.357 (Гражд. войны I, 94)

565

инсценированного Калигулой

566

Грейвз, с.439 (глава 30-я)

567

Аппиан Александрийский, с.175–176 (Пунич. войны XIX, 129)

568

Саллюстий, с.99 (Югуртинск. война 101, 11)

569

Александр Македонский

570

Арриан, с.30 (15, 7–8)

571

Тацит, с.42–43 (Анналы I, 61)

572

эпирского царя Александра

573

копья

574

Ливий, т. 1, с.476 (VIII, 24, 14–16)

575

Аппиан Александрийский, с.346–347 (Гражд. войны I, 71)

576

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.392, примеч. 67

577

Тацит, с.549 (История I, 47)

578

Булгаков М.А., с.372

579

Аппиан Александрийский, с.324 (Гражд. войны I, 26)

580

около 6 кг

581

Плутарх, т. 3, с.185 (Гай Гракх XXXVIII)

582

римские кавалеристы

583

Ливий, т. 3, с.482–483 (XLIII, 4, 1–2)

584

Полибий, т. 2, с.131 (X, 15, 5–6)

585

Флор, с.154 (Норикская война 5)

586

Вергилий, с.292 (Энеида IX, 465–466), с.343 (Энеида X, 553–554), с.388 (Энеида XII, 380–382), с.391 (Энеида XII, 510–512)

587

Вергилий, с.327 (Энеида IX, 768–771)

588

Гаспаров. Вергилий — поэт будущего

589

Вергилий, с.292 (Энеида VIII, 193–197)

590

Остап Бендер

591

Ильф, Петров, с.455 (глава 30-я «Александр ибн Иванович»)

592

Фрейд. Введение в психоанализ, с.194

593

Фромм, с.3, 79–80

594

Тайлор, с.478

595

Фрейд. Тотем и табу, с.232

596

Страбон, с.188 (IV, IV, 5, С 198)

597

Ливий, т. 1, с.68 (I, 55, 5–6)

598

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 1, с.392, примеч. 59

599

Омельченко. Римское право, с.72

600

в горизонтальном положении

601

equuleus = eculeus букв. «лошадка, конёк»

602

на дыбе

603

Энциклопедич. словарь Брокгауза и Ефрона, с.896

604

Катулл. Стихотворения, с.37 (XVI)

605

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.114 (VI, 14)

606

Цицерон. Письма, т. 2, с.73 (CCXLI, 5)

607

Гиро, с.573

608

Гиро, с.574

609

Плавт, 1937, с.38

610

Проперций, с.439 (IV, 7)

611

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 2, с.382, примеч. 88

612

Цицерон. Речь в защиту Тита Анния Милона, с.238 (XXI, 57)

613

Сенека, с.255 (CI, 14)

614

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О предметах искусства», с.88–89 (XI, 86–67)

615

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.217 (VIII Домициан 10, 5)

616

Гиро, с.575

617

История Древнего Рима, с.840

618

Дворецикий

619

Ореханова, с.859, примеч. 25

620

сенаторами

621

Тацит, с.101–102 (Анналы II, 85)

622

Цицерон. Речь против Гая Верреса. «О казнях», с.130 (XXVII, 68)

623

Памятники римского права, с.236

624

Тойнби, с.167

625

Фукидид, с.472 (VII, 87, 1–2)

626

Памятники римского права, с.6

627

Бартошек, с.203, подстрочное примеч.

628

Петроний, с.164

629

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.488, примеч. 103

630

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.535, примеч. 81

631

Бартошек, с.59

632

Горенштейн, Грабарь-Пассек, т. 2, с.342, примеч. 36

633

Маркиш, с.416, примеч. 11

634

Ювенал, с.326 (V, 14, 21–22)

635

Фейхтвангер. Иудейская война, с.34 (книга 1-я)

636

Касаткина, с.337, примеч. 23

637

Памятники римского права, с.18

638

Марциал, с.63, эпиграмма № 29

639

Плутарх, т. 1, с.303 (Перикл XXVI)

640

Октавиану Августу

641

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.48 (II Божественный Август 27, 4)

642

Чанышев, с.267

643

Флор, с.128 (Гражданск. война Мария III, 26)

644

Плавт, 1933, с.266

645

Плавт, 1933, с.266

646

Марциал, с.74, эпиграмма № 82

647

император Калигула

648

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.118 (IV Гай Калигула 27, 4)

649

Корнелий Сципион Эмилиан Африканский Младший

650

карфагенского войска

651

Полибий, т. 2, с.224 (XIV, 1, 13–14)

652

Плутарх, т. 2, с.145–146 (Лисандр XIX)

653

Вейсман, с.1140

654

Соболевский, Маркиш, с.639, примеч. 214

655

Томашевская, с.559

656

Ливий, т. 2, с.103 (XXII, 33, 1)

657

Ливий, т. 2, с.293 (XXVI, 12, 19

658

Флор, с.101 (Фракийск. война III, 7)

659

Аппиан Александрийский, с.106 (Война с Ганнибалом 43)

660

Флор, с.128 (Гражданск. война Мария III, 26)

661

Аппиан Александрийский, с.497 (Гражд. войны III, 98)

662

Плавт, 1937, с.169

663

Теренций, с.39

664

Гораций, с.276 (сатиры I, 7)

665

Петровский, с.390, примеч. 118

666

Теренций, с.298

667

Кузищин, с.291

668

Гладкий, с.765

669

Овидий, с.45 (Любовные элегии I, 13, 17–18)

670

Марциал, с.366, эпиграмма № 80

671

Институции Юстиниана, с.313

672

Винничук, с.92

673

Тибулл, с.194 (элегии II, 3)

674

Голубцова, с.312

675

Гиро, с.550

676

Егер, с.450, там же рисунок плети

677

который, на радость археологам, вместе с Помпеями был засыпан вулканическим пеплом при извержении Везувия в 79 г.

678

Гиро, с.95

679

Доватур, Сергеенко, с.299

680

Ливий, т. 1, с.568 (X, 9, 4)

681

Боданская, Чистяков, с.697, примеч. 40

682

Бартошек, с.186

683

верховного жреца

684

Ливий, т. 2, с.407 (XXVIII, 11, 6)

685

Ливий, т. 2, с.124 (XXII, 57, 3)

686

Теренций, с.271

687

александрийских иудеев, почтенных старцев

688

Иосиф Флавий, с.185, примеч.

689

Ливий, т. 1, с.110 (II, 36, 1)

690

Гиро, с.120

691

Ливий, т. 3, с.621 (периоха книги 55)

692

Полибий, т. 2, с.332 (XX, 10, 8–9)

693

Арриан, с.99 (30, 5)

694

Ювенал, I, 3, 309–311

695

Люцилий, с.378 (XXIX, 40, 854)

696

Гиро, с.150

697

Овидий, с.40 (любовные элегии I, 6, 74)

698

Августин, с.122

699

Проперций, с.298 (элегии II, 5)

700

Овидий, с.41 (любовные элегии I, 7, 49–50)

701

Есенин, с.129 («Сыпь, гармоника. Скука… Скука…»)

702

Памятники римского права, с.591–598

703

Скрипилёв, с.64–71

704

Памятники римского права, с.591, 592

705

Ранович, с.29

706

Словарь античности, с.98

707

Фейхтвангер. Лже-Нерон, с.101 (книга 2, глава 2)

708

Мазуркевич, с.21

709

Машкин, с.509

710

Тацит, с.310 (Анналы XIII, 35)

711

Кнабе. История. Быт. Античность, с.13

712

Свасьян, с.60

713

Тацит, с.26 (Анналы I, 34)

714

Тацит, с.20 (Анналы I, 23)

715

Тацит, с.240 (Анналы XI, 18)

716

Ливий, т. 1, с.265 (IV, 47, 2)

717

Плутарх, т. 2, с.243 (Лукулл XV)

718

Высокий, с.206, примеч. 94

719

Дворецкий, с.140

720

Буровик, с.92

721

Полибий, т. 2, с.28 (VI, 38, 3–4)

722

испанского

723

Квинт

724

Лукан, с.33 (II, 181–184)

725

Аппиан Александрийский, с.170 (Пунич. войны XVII, 118)

726

Арриан, с.68 (24, 3)

727

Гораций, с.184

728

Петровский, с.377, примеч. 3 к эподу 4

729

Памятники римского права, с.498

730

Грейвз, с.34 (глава 2-я)

731

Плутарх, т. 2. с.135 (Лисандр IX)

732

Элий Лампридий. Александр Север, с.163 (XXVIII, 3)

733

Юлий Капитолин. Опилий Макрин, с.127 (XII, 7)

734

Кистяковский, с.116

735

Лубенченков, Романов, с.72

736

Блох, с.118

737

Павлов

738

Лубенченков, Романов, с.62

739

Блох, с.174

740

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.503, примеч. 133–134

741

Тацит, с.198 (Анналы VI, 1)

742

Ливий, т. 1, с.479 (VIII, 28, 2)

743

Ливий, т. 2, с.294 (XXVI, 13, 15)

744

Ливий, т. 2, с.470 (XXIX, 17, 15)

745

Гораций, с.160 (оды IV, 10)

746

Катулл. Стихотворения, с.89 (LXI)

747

Проперций, с.295 (II, 4)

748

Ювенал, с.268 (II, 6, 34–35)

749

Светоний. О знаменитых людях, с.228 (Жизнеописание Вергилия 9)

750

Бартошек, с.303

751

Пушкин. Подражание арабскому, с.450

752

Лукиан, с.439 (Две любви 10)

753

Блох, с.180–163

754

Петроний, с.69 (глава XXIII, последняя строка в песне кинеда и примеч. 50)

755

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.470, примеч. 23

756

Геродот, с.404 (VIII, 105–106)

757

Немировский. История древнего мира, ч. 2-я, с.78

758

Егер, с.422

759

Дуров. «Муза, идущая по земле», с.29

760

Ювенал, с.275 (II, 6, 333–334)

761

Лукиан, с.575–576 (Лукий, или Осёл 50–51)

762

древние египтяне

763

Геродот, с.95 (II, 46)

764

Флавий Вописк Сиракузянин. Фирм, Сатурнин, Прокул и Бонз, то есть Четвёрка тиранов, с.315 (XII, 7)

765

Мазуркевич, с.111–112

766

Даль, с.848, статья «Шулó»

767

Ювенал, с.277 (II, 6, 366–373)

768

Ювенал, с.277, примеч. 1 (Оксфордская рукопись III, 6, 374–375)

769

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.505–506, примеч. 15

770

Ботвинник, Коган, Рабинович, Селецкий, с.74

771

Левинская, с.500

772

Тойнби, с.176

773

Данилевский, с.97

774

Светлов, с.109

775

Словарь античности, с.260

776

Фейхтвангер. Лже-Нерон, особенно с.116 (книга «Вершина», глава 5

777

Словарь античности, с.260

778

Гладкий, с.326–327

779

Кулакова, с.13–15

780

Луцилий, с.357 (VII, 10)

781

Мазуркевич, с.111

782

оскопление

783

Бартошек, с.62

784

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.215 (VIII Домициан 7, 1)

785

Дуров. Марциал и его поэзия, с.12

786

Марциал, с.227

787

Бартошек, с.185

788

см. (Сергеенко. Жизнь Древнего Рима, с.312, примеч. 1

789

Петрова

790

Гиро, с.76–77

791

Гаврилов, Гаспаров, Ковалёва, Петровский, Солопов, с.522, примеч. 602–603; с.506, примеч. 35–36

792

Марциал, с.70, эпиграмма № 60

793

Гораций, с.212 (сатиры I, 2)

794

Марциал, с.74, эпиграмма № 83

795

Марциал, с.97, эпиграмма № 85

796

Ливий, т. 2, с.462 (XXIX, 9, 7)

797

Ювенал, с.310 (IV, 10, 316–317)

798

Катулл. Избранная лирика, с.26, перевод наш, подстрочный

799

Лукиан, с.253 (О смерти Перегрина, 9)

800

Аристофан, с.211 (Облака, 1084–1085)

801

Хёфлинг, с.78

802

Гиро, с.264

803

Хёфлинг, с.79

804

Лукиан, с.576 (Лукий, или Осёл 52)

805

Блейер, с.466

806

т. е. неразбавленным, крепким

807

половые

808

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.102 (III Тиберий 62, 2)

809

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.64 (II Божественный Август 67)

810

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.98 (IV Тиберий 53, 2)

811

Светоний. Жизнь двенадцати цезарей, с.120 (IV Гай Калигула 32, 2)

812

Плутарх, т. 3, с.261–262 (Цицерон XLIX)

813

Элий Лампридий. Антонин Гелиогабал, с.147 (XXIX, 2)

814

Егер, с.592

815

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.67 (X, 4)

816

Элий Лампридий. Коммод Антонин, с.67 (XI, 1)

817

Полибий, т. 2, с.234 (XV, 33, 6–10)

818

Геродиан, с.113–114 (VII, 3, 2)

819

Гиро, с.541–545

820

Кистяковский, с.169

821

Ореханова, с.886, примеч. 77)

822

Плиний Младший, с.40–41 (II, 20, 2–12)

823

Тацит, с.716–717 (История IV, 42)

824

Аппиан Александрийский, с.498–521 (Гражд. войны IV, 1–51)

825

Машкин, с.184

826

Сурков, с.46

827

Карфаген

828

Аппиан Александрийский, с.177 (Пунич. войны, 132)

829

Хафнер, с.166

830

Рыжов, с.375

831

Хафнер, с.33

832

Хафнер, с.33

833

Рыжов, с.49

834

Хафнер, с.35

835

Рыжов, с.55, 57, 62, 87

836

Хафнер, с.37–39

837

Хафнер, с.54

838

Рыжов, с.12

839

Хафнер, с.54–55

840

Хафнер, с.81

841

Хафнер, с.81

842

Хафнер, с.82

843

Хафнер, с.85

844

Рыжов, с.171

845

Хафнер, с.88

846

Рыжов, с.175

847

Хафнер, с.89

848

так у Светония

849

Рыжов, с.183

850

Хафнер, с.93

851

Хафнер, с.94

852

Рыжов, с.185

853

Хафнер, с.283

854

Рыжов, с.458

855

Хафнер, с.98

856

Хафнер, с.115

857

Рыжов, с.220

858

Хафнер, с.127–128

859

Рыжов, с.231

860

Хафнер, с.130

861

Рыжов, с.258

862

Хафнер, с.140

863

Рыжов, с.264

864

Хафнер, с.143

865

Рыжов, с.273

866

Хафнер, с.146

867

Рыжов, с.287

868

Хафнер, с.154

869

Хафнер, с.172

870

Рыжов, с.341

871

Хафнер, с.173

872

Рыжов, с.345

873

Хафнер, с.174

874

Рыжов, с.275

875

Хафнер, с.183

876

Хафнер, с.186–187

877

Рыжов, с.374

878

Хафнер, с.188–190

879

Рыжов, с.8

880

Хафнер, с.29–30

881

Хафнер, с.206

882

Рыжов, с.523

883

Хафнер, с.216

884

Хафнер, с.218

885

Рыжов, с.532

886

Хафнер, с.145

887

Рыжов, с.91

888

Хафнер, с.236

889

Хафнер, с.241

890

Хафнер, с.242–243

891

Рыжов, с.455

892

Хафнер, с.253

893

Рыжов, с.463

894

Хафнер, с.254

895

Рыжов, с.466

896

Хафнер, с.255

897

Рыжов, с.480, 482

898

Хафнер, с.263–264

899

Рыжов, с.502

900

Хафнер, с.274–276

901

Рыжов, с.11

902

Хафнер, с.277

903

Хафнер, с.294

904

Пер. с древнегреч. и латинск.

905

Пер. с древнегреч. / Отв. ред. докт. историч. наук Е.С.Голубцова; Послесловие И.Л.Маяк; Комментарии А.С.Балахванцева; Указат. имён и названий Л.Л.Кофанова

906

Квинт Энний Флавий

907

Пер. с древнегреч. М.Е.Сергеенко; Вступит. статья С.Ю.Трохачёва

908

909

Пер. с нем.

910

с латин.

911

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

912

913

Пер. с древнегреч. А.И.Доватура, Н.М.Ботвинника, А.К.Гаврилова, В.С.Дурова, Ю.К.Поплинского, М.В.Скржинской, Н.В.Шеболина; Под ред. А.И.Доватура; Научн. статья А.И.Доватура; Коммент. и указатели М.Ф.Высокого; Ответств. ред. д.и.н. Л.П.Маринович

914

с латин.

915

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

916

с нем.

917

Вступит. статья Ю.В.Перова и К.А.Сергеева

918

919

с древнегреч.

920

Ответств. ред. С.Л.Утченко

921

Репринт издания 1912 г.

922

Сборник статей

923

В 3-х т.

924

Е.И.Лебедевой, Ю.П.Малинина, В.И.Райцес, П.Ю.Уварова

925

Пер. с латин. Ф.А.Петровского; Комментарии Я.М.Боровского

926

Комментарии

927

с нем.

928

Стихотворения

929

Сочинения

930

Пер. с испанск. (?)

931

Шифман

932

Изд. 3-е

933

Сборник статей

934

Е.И.Лебедевой, Ю.П.Малинина, В.И.Райцес, П.Ю.Уварова

935

936

Фрагменты сатир

937

Пер. с латин. Ф.А.Петровского; Коммент. Я.М.Боровского

938

с латин.

939

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

940

Т. 1-й

941

Т. 3-й

942

в сорока книгах

943

Книги I–V

944

Пер. с древнегреч. Ф.Г.Мищенко, с его предисл., примеч., указателем, картами

945

древне

946

Сочинения

947

Сборник статей

948

с латин.

949

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

950

Учеб. пособие

951

Русского христианского гуманитарного ин-та

952

Пер. с древнегреч. и латинск.

953

Пер. с латин.

954

c древнегреч.

955

с древнегреч.

956

Ответств. ред. С.Л.Утченко

957

с древнегреч.

958

Сочинения

959

с нем.

960

с латин.

961

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

962

с латин.

963

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

964

Пер. с латин. А.И.Немировского, М.Ф.Дашковой

965

с древнегреч.

966

В 3-х т.

967

В 3-х т.

968

В 3-х т.

969

970

с латин.

971

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

972

с латин.

973

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

974

с латин.

975

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

976

с латин.

977

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

978

с латин.

979

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина

980

с латин.

981

Послесл. М.Л.Гаспарова; Примеч. О.Д.Никитского и А.И.Любжина