Берлин, май 1945 [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Быдгощ — по-польски

2

Ведомство по определению здоровой наследственности.

3

Отпускное удостоверение.

4

«Долог путь до Типперери».

5

Идут ли русские, а то мы тут умираем?» (польск.)

6

Свет — твоя смерть!

7

Польская рабочая партия.

8

Кровельщика.

9

Кофе и пиво — вот что любо мне.

10

Военно-автомобильная дорога.

11

Публикация приведенных в этих записках документов (показания, акты, дневники, переписка и др.) впервые осуществлена автором книги.

12

Медведь — герб Берлина.

13

Геббельс был в Берлине, а Дениц — под Фленсбургом.

14

Начальник личной охраны Гитлера — Ганс Раттенхубер в своей рукописи, написанной им в плену в России, характеризует это убежище так: «Новое бомбоубежище Гитлера было самым прочным из всех выстроенных в Германии — толщина потолочных железобетонных перекрытий бункера достигала восьми метров». Ему это известно, ведь он был ответствен за безопасность Гитлера.

15

Здесь и далее цитируется по неопубликованной тетради дневника Геббельса.

16

Верховное командование вооруженных сил Германии.

17

Россия.

18

Его пасынку. — Е. Р.

19

Неразборчиво.

20

Жена Геббельса. — Е. Р.

21

Министр иностранных дел Японии, посетивший Москву в апреле 1941 года.

22

Теоретик фашизма Розенберг в своей расистской книге «Миф XX столетия» писал: «Должна быть установлена диктатура людей высшего порядка над людьми низшего порядка» — немцев над другими народами, в первую очередь над русским народом.

23

Гитлер. — Е. Р.

24

В этот день, 8 июля 1941 года, Гитлер подтвердил свое решение: «Москву и Ленинград сровнять с землей, чтобы полностью избавиться от населения этих городов и не кормить его в течение зимы…»

25

Нокс — военный министр США.

26

«Небо, храни нас от непогоды и от неверных друзей».

27

«На здоровье!»

28

Торговля не доставляет больше никакого удовольствия.

29

«Берлин останется немецким»

30

НСДАП — национал-социалистская немецкая рабочая партия.

31

«Гаральд — пленный»

32

22.4.45. «Hummel, Obersalzberg. Bin mit vorgeschlagener Obersee Süd Verlagerung einverstanden. Reichsleiter Bormann».

33

Здесь и далее в этой главе приводятся выдержки из недавно обнаруженного и опубликованного в Гамбурге (1977) дневника Геббельса 1945 года.

34

Рем — начальник штаба фашистских штурмовых отрядов Гитлера.

35

30 июня 1934 года — так называемая «ночь длинных ножей», когда по приказу Гитлера расстреляны Рем, сотни командиров штурмовиков.

36

СA (Sturmabteilungen) — штурмовые отряды.

37

Розенберг — с 1941 года министр оккупированных восточных территорий, «колонизатор России».

38

Фольксштурм был в ведении партийных руководителей. — Е. Р.

39

Служба безопасности.

40

Бормана. — Е. Р.

41

Бабельсберг — предместье Потсдама, где находилась крупнейшая немецкая киностудия.

42

В написанном им тут же «личном завещании» признается, что избрал смерть,

«чтобы избежать позора падения и капитуляции. По нашему желанию наши тела должны быть немедленно сожжены»

43

Фамилия Менгерсхаузена воспроизведена в акте не совсем точно.

44

Имя и род занятий Евы Браун указаны в акте ошибочно.

45

ХППГ — хирургический подвижной полевой госпиталь.

46

Он был очень знаменит!

47

Это нашло отражение и в наименованиях, которые Гитлер давал своим ставкам в дни войны с Советским Союзом: «Волчья яма», «Ущелье волка», «Медвежье логово».

48

Жаль, моя душа, что время так быстро прошло…

49

«Моим парикмахером был и останется Отто Бауэр».

50

«Кто любит Германию, должен ненавидеть фашизм».

51

Берлин-центр.

52

«Я люблю Монику».

53

Опасное место! Входить запрещается!

54

«Блаженны чистые сердцем»

55

«Блаженны кроткие»

56

«Блаженны миролюбивые

57

«С нами бог».

58

Время кайзера Вильгельма, мировая воина, время Веймарской республики, время Гитлера и вторая мировая война.

59

«Каждому — свое».

60

«Слон».

61

«Мать фюрера».

62

«Один народ, одна империя, один фюрер!»


Еще от автора Елена Моисеевна Ржевская
Особое задание

В книге приведена приключенческая повесть о действиях советской разведки в тылу противника незадолго до финала затянувшейся битвы на Ржевском выступе (1942-1943), в результате которой город Ржев был освобожден от немецко-фашистских захватчиков.


От дома до фронта

Елена Ржевская — одна из самых мужественных женщин нашей эпохи, женщина удивительной внешней и внутренней красоты. Она попала на фронт во время страшных событий Великой Отечественной войны — битвы подо Ржевом и дошла до Берлина. Елена Ржевская участвовала в поисках Гитлера, в проведении опознания фюрера и Евы Браун и расследовании обстоятельств его самоубийства. Жуков назвал ее воспоминания о том времени одними из лучших. Но Ржевская пишет не только о войне. Коренная москвичка, она с необыкновенным изяществом и любовью описывает довоенную и послевоенную столицу, привычки обитателей старых двориков, школу тех лет.


Ближние подступы

Аннотация издательства: Е. Ржевская — автор известных книг: «Берлин, май 1945», «Февраль — кривые дороги», «Была война…». Ее новая книга «Ближние подступы» в основе своей автобиографична. Составляющие ее повести и рассказы написаны по мотивам лично пережитого. Е. Ржевская была на фронте переводчиком, прошла с армией весь путь до Берлина. Первый раздел книги посвящен военной поре.


Февраль — кривые дороги

Две повести, составляющие эту книгу, во многом носят автобиографический характер. Они связаны между собой последовательностью событий. Путь на фронт и жизнь на войне в ее драматизме и воодушевлении, с ее своеобразным бытом, с суровыми испытаниями, предстает в этой книге. Е. Ржевской принадлежат получившие признание читателя книги «Берлин, май 1945», «Была война…», «Земное притяжение», «Спустя много лет».


Домашний очаг. Как это было

Елена Ржевская — одна из самых мужественных женщин нашей эпохи, женщина удивительной внешней и внутренней красоты. Она попала на фронт во время страшных событий Великой Отечественной войны — битвы подо Ржевом и дошла до Берлина. Елена Ржевская участвовала в поисках Гитлера, в проведении опознания фюрера и Евы Браун и расследовании обстоятельств его самоубийства. Жуков назвал ее воспоминания о том времени одними из лучших. Но Ржевская пишет не только о войне. Коренная москвичка, она с необыкновенным изяществом и любовью описывает довоенную и послевоенную столицу, привычки обитателей старых двориков, школу тех лет.


Земное притяжение

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Горький-политик

В последние годы почти все публикации, посвященные Максиму Горькому, касаются политических аспектов его биографии. Некоторые решения, принятые писателем в последние годы его жизни: поддержка сталинской культурной политики или оправдание лагерей, которые он считал местом исправления для преступников, – радикальным образом повлияли на оценку его творчества. Для того чтобы понять причины неоднозначных решений, принятых писателем в конце жизни, необходимо еще раз рассмотреть его политическую биографию – от первых революционных кружков и участия в революции 1905 года до создания Каприйской школы.


Школа штурмующих небо

Книга «Школа штурмующих небо» — это документальный очерк о пятидесятилетнем пути Ейского военного училища. Ее страницы прежде всего посвящены младшему поколению воинов-авиаторов и всем тем, кто любит небо. В ней рассказывается о том, как военные летные кадры совершенствуют свое мастерство, готовятся с достоинством и честью защищать любимую Родину, завоевания Великого Октября.


Небо вокруг меня

Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.


На пути к звездам

Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.


Вацлав Гавел. Жизнь в истории

Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.


Счастливая ты, Таня!

Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.