Белый замок - [2]
— Попробуй взмахнуть мечом, что стоит в углу за дверью, — велела принцесса.
— Постараюсь, — сказал принц и подошел к мечу, но сколько ни пытался, меч даже не сдвинулся с места.
— Сделай глоток из этого кубка, — велела принцесса.
Принц сделал глоток и тогда ему удалось приподнять меч.
— Сделай-ка еще два глотка.
Принц сделал два глотка и снял меч со стены, но взмахнуть им было ему еще не под силу.
— Придется тебе выпить еще три глотка, — сказала принцесса.
Принц выпил еще три глотка и уже без всяких усилий взмахнул мечом.
— А теперь спрячься за дверью, — сказала принцесса. — Солнце вот-вот сядет, и тролль проснется. Ты должен одним ударом отрубить ему голову. А не отрубишь погибнешь сам.
Не успел принц спрятаться за дверью, как земля снаружи загудела.
— Это тролль вылез из горы, — шепнула принцесса.
— Ну и сладко же я поспал, — произнес тролль за дверью, и голос его был похож на раскаты грома.
— Входи, поешь! — пригласила тролля принцесса, и дверь тотчас распахнулась.
— Чужой дух чую! — крикнул тролль громовым голосом и стал принюхиваться.
Но тут принц выскочил из своего укрытия и одним ударом отрубил троллю голову. Голова покатилась по полу, принц бросился к ней и всадил в нее меч.
— Ты мой спаситель! Ты избавил меня от тролля! — воскликнула принцесса.
— И, кажется, наконец-то нашел свое счастье, — сказал принц. — Наконец-то у меня есть и принцесса, и королевство, и сокровища, которых хватит на всю жизнь. Но прежде всего нам надо построить себе замок, потому что каждый король должен жить в замке.
— Я хочу, чтобы у нас был самый красивый замок на свете, — сказала принцесса.
— И самый большой, — сказал принц.
Они сели обнявшись и стали мечтать о будущем. Они рассказывали друг другу о своих желаниях, о том, каким должен быть их замок. И с каждой их мечтой, с каждым желанием замок становился все больше и выше. Этаж поднимался над этажом, покои над покоями. Принц и принцесса мечтали, как счастливы они будут в этом замке. И белые камни громоздились друг на друга, складываясь в толстые стены, поднимались высокие круглые башни, и на каждой сверкал тонкий шпиль.
Каждую комнату породило свое желание.
За каждой дверью скрывалась своя мечта.
— Мы назовем его Белый замок, — решил принц.
Принцу и принцессе хотелось, чтобы замок был окружен большим садом, и на другой день они стали мечтать о кустах и деревьях, о прекрасных цветах и заморских растениях, и все они тут же вырастали вокруг замка.
— Я хочу, чтобы наш сад был самый большой и красивый на свете, — сказал принц.
И сад рос у них на глазах, в нем распускались все новые и новые цветы, появлялись все новые и новые побеги.
Даже из тела тролля пошли ростки.
— Вот хорошо! — обрадовалась принцесса. — Теперь злой тролль исчезнет навсегда!
Но на останках тролля выросли не цветы, а густой, дремучий лес, и принц с принцессой не на шутку испугались. Корявые стволы переплелись ветвями друг с другом и заслонили небо. В лесу навсегда воцарился мрак.
Принц с принцессой попытались переделать лес на свой лад, но оказалось, что это не в их власти. Так и остались среди светлого цветущего сада эти непроходимые, зловещие, мрачные заросли.
— Раз мы не можем избавиться от этого леса, давай забудем о нем, как будто его нет, — сказал принц.
Так они и сделали. И перестали замечать мрачный лес.
Вскоре сад был закончен, однако принца не покидала тревога.
— А вдруг через кусты к нам проберется беда? — сказал он. — Вдруг сюда по дороге придет война? Вдруг голод проникнет к нам сквозь стены замка? Мы должны защитить свое счастье!
И вокруг Бескрайнего сада и Белого замка выросла высокая стена.
Наконец-то принц был удовлетворен.
— Вот теперь нашему счастью больше ничего не угрожает, — сказал он. — Теперь мы всю жизнь будем счастливы. Теперь я буду королем, а ты — королевой.
— Ты совершенно прав, — согласилась с ним принцесса. — И наши дети будут еще счастливее нас.
Принц потрепал по шее своего белого Коня.
— Ты был мне верным товарищем, — сказал он. — Мы с тобой совершили долгий и опасный путь, пока искали принцессу. Теперь можешь отдыхать. Я построю для тебя конюшню, и ты будешь отдыхать в ней, ни в чем не зная нужды.
Он взял коня за уздечку и хотел отвести в замок, но конь заупрямился, взвился на дыбы и вырвал уздечку из рук принца. Потом он громко заржал и галопом ускакал в Бескрайний сад.
— Вернись! — крикнул ему принц.
Но конь не вернулся и найти его не удалось. Принцесса очень огорчилась, а принц сказал:
— Давай забудем, что у нас был конь.
Так они и сделали. И с того дня в саду у них коня как будто и не было.
Сумрачный замок
1
Эльм сидел на крыльце Белого замка. Он ждал. Ждал, когда взойдет луна и вернется Король.
Первой обычно появлялась луна.
Последним — Король.
Так было каждый вечер, сколько Эльм себя помнил, и до этого наверняка тоже.
Много долгих вечеров провел Эльм на крыльце замка, надеясь, что хоть один раз Король и луна появятся одновременно.
Тогда и аллея, что вела от ворот к замку, и крыльцо, на ступенях которого сидел Эльм, были бы залиты лунным светом и Король сразу бы увидел ждущего его Эльма.

В издание включены наиболее известные сказочные повести норвежского писателя Турмуда Хаугена, обладателя награды для детских писателей — медали Г.-Х. Андерсена. Автор не поучает юного читателя с высоты своего жизненного опыта, а просто рассказывает о невероятных событиях, происходящих с его сверстниками. Но эта кажущаяся простота заставляет читателя сопереживать героям повести, участвовать в их приключениях, не дает оторваться от книг до последней страницы.

Книги Турмуда Хаугена всегда балансируют между двумя мирами — фантазии и действительности — и стирают границу между фантастической и реалистической, между детской и взрослой литературой.«Ночные птицы» — роман, рассказывающий о реальных и воображаемых детских и взрослых страхах. — получил литературные премии в Норвегии и Германии, рекомендован ассоциациями психологов, переведен на 20 языков и стал самым известным в мире романом Турмуда Хаугена.

Сказочная повесть норвежского писателя Турмуда Хаугена, обладателя награды для детских писателей — медали Г.-Х. Андерсена. Автор не поучает юного читателя с высоты своего жизненного опыта, а просто рассказывает о невероятных событиях, происходящих с его сверстниками. Но эта кажущаяся простота заставляет читателя сопереживать героям повести, участвовать в их приключениях, не дает оторваться от книг до последней страницы.

Сказочная повесть норвежского писателя Турмуда Хаугена, обладателя награды для детских писателей — медали Г.-Х. Андерсена. Автор не поучает юного читателя с высоты своего жизненного опыта, а просто рассказывает о невероятных событиях, происходящих с его сверстниками. Но эта кажущаяся простота заставляет читателя сопереживать героям повести, участвовать в их приключениях, не дает оторваться от книг до последней страницы.

Однажды Лобхобу, самому умному из всех гномов Боландского леса, пришла в голову мысль построить паровоз, и через несколько месяцев в лесу появилась железная дорога. Теперь гномы могли ездить на шахту и к реке на поезде, и им больше не приходилось таскать по лесным тропинкам тяжёлые золотые слитки, найденные в шахте, и выловленную в реке рыбу. Жизнь гномов была бы счастливой и безмятежной, если бы не злобные разбойники-лепреконы, которые иногда наведывались в лес. Во время одного из дерзких набегов лепреконы захватили в плен предводителя гномов.

В настоящий сборник вошли сказки и легенды, записанные собирателями фольклора на протяжении почти ста лет. На русском языке в таком большом объеме чувашские сказки издаются впервые. Перевод выполнен известным русским писателем Семеном Шуртаковым.

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.