Белорусско-русский словарь - [18]
суммирование, подытоживание, подведение итогов
падсумаваць суммировать, подытожить, подвести итог
падсячы подрубить; подсечь
падтаваць подтаивать
падталы подтаявший
падтрымаць поддержать
падтрымка поддержка
падтулiць поджать
падтэкставы (в примечаниях) подстрочный
падужацца разг. побороться, померяться силами
падужаць разг. осилить, одолеть, побороть
падужэць разг. окрепнуть, стать сильнее
падхiнуць подогнуть, подвернуть
падцiнаць подсекать, подрубать
падчас иногда, подчас; кое-когда, временами
падштурхванне подталкивание
пажаданы желательный; угодный
пажалiццаразг. пожаловаться
пажыўны питательный
пазiрацьразг. смотреть
пазбавiць 1. лишить; 2. избавить
пазногаць ноготь
пазыка 1. займ; 2. ссуда
пазяханне 1. зеванье; 2. зевок, зевота
павадны притягательный, привлекательный, соблазнительный
пакаранне наказание
пакаўзнуцца подскользнуться
пакой комната
паколькiсоюз поскольку
пакорлiвасць покорность, смиренность, безропотность
пакрэхтваць покряхтывать
пакуллесобир. пакля
пакуль 1. пока, покуда; 2. докуда
пакульгаць 1. похромать; 2. (пойти, хромая) поковылять
пакульгваць похрамывать, прихрамывать
пакунак свёрток
пакупаны покупанный, выкупанный
пакупацца искупаться
пакупнiк покупатель
пакупнiцкi покупательский
пакупны покупной, покупательный
пакута страдание, мучение, мука, пытка
пакутаваць страдать, мучиться, терзаться
пакутлiвасць мучительность; томительность
пакутлiвы 1. страдальческий; 2. мучительный; томительный
пакутнiк страдалец; мученик
пакутнiцкi страдальческий; мученический
пакухарыцьразг. покухарничать, постряпать
палiваср. топливо
палiвальны поливочный
палiваны глазурованный, муравленный
палiвачкаразг. (для поливки растений) лейка
палiгамiчны полигамический
палiграфiчны полиграфический
палiклiнiчны поликлинический
палiнеiць полиновать; разлиновать
палiраваны полированный
палiтасвета политпросвещение; политобразование
палiто пальто
паламаны поломанный; сломанный
паланiць 1. (взять в плен) пленить; 2. перен. очаровать, пленить
паланенне пленение
паланёны пленённый
палахлiвасць пугливость
палахлiвецразг. трус; трусишка
палахлiвы пугливый
палахлiўкаразг. трусиха
палац дворец
палацавы дворцовый
палаць I пылать, полыхать
палаць II (зерно) провеивать
палеанталагiчны палеонтологический
палёгка 1. облегчение; 2. (привилегия) льгота
палегласць полегаемость
палеглы 1. (о злаках и т. п.) полёглый, полёгший; 2. (в бою) полёгший
палежвацьразг. полёживать
палезцi 1. полезть; 2. (о волосах, шерсти) начать лезть
палемiзаваць полемизировать
палемiчны полемический, полемичный
палепшаць стать лучше
палепшыць улучшить
палон плен
пальчатка перчатка
паляванне охота
палягэнне облегчение
паляпшэнне улучшение
памiжпредлог между; меж
памiлаваць поласкать, полелеять
памiлаваць помиловать; пощадить
памiранне умирание
памiраць умирать
памер размер
памесны поместный
памешчыцкi помещичий
памкнуцца 1. устремиться; 2. вознамериться, собраться
памлецьразг.1. занеметь, замлеть; 2. (от страха) обомлеть
памнажаць умножать
памнажэнне умножение
памотвацьразг. поматывать
памоўчвацьразг. помалкивать
памочнiк помощник
пампаваць качать (насосом и т. п.)
пампушка пышка, пампушка
памыйнiца помойка; выгреб
памыйны помойный
памылiцца ошибиться
памылка ошибка
памылковы ошибочный; неверный, ложный
памылковасць ошибочность; неверность, ложность
памянёны упомянутый
памяншаемае уменьшаемое
памяншаць уменьшать; убавлять
памяншэнне уменьшение; убавление
памяняць обменять, обменять, поменять, сменять
памяркоўны 1. сговорчивый, покладистый; 2. доброжелательный, снисходительный
памяшаны помешанный
памяшканне помещение
пан 1. помещик, пан; барин; господин; 2. (обращение) господин, пане
панi нескл.1. помещица, пани; барыня; госпожа; 2. (обращение) госпожа
панiжаць понижать, делать ниже
панiжэць понизиться
панiзе понизу
панiклы поникший, сникший
панiч 1. молодой барин, барчонок; 2. (избалованный человек) барин, барчук
панiчны панический
панаванне 1. господство, владычество; 2. главенство
панаваць 1. господствовать; властвовать; 2. (возглавлять) главенствовать; 3. возвышаться
па-надпредлог вдоль над, над, по-над
панадворакразг. двор (у дома)
панадзiцца повадиться
панадлiвасцьразг. притягательность, привлекательность, соблазнительность
панадлiвыразг.1. повадливый; 2. притягательный, привлекательный, соблазнительный
панаднасць притягательность, привлекательность, соблазнительность
панажываць(о многом) нажить
панаксамiт панбархат
панегiрычны панегирический
паненка барышня
панскi 1. помещичий, панский; 2. господский; барский; 3. презр. барский
панстваваць барствовать, панствовать
пантамiмiчны пантомимический
пантофлi шлепанцы, пантуфли
пантэiстычны пантеистический
панукваць понукать
панурасць угрюмость, нелюдимость; мрачность, хмурость
пануры угрюмый, нелюдимый; мрачный, хмурый
панчоха чулок
панчошны чулочный
паняверка сомнение, потеря веры
панядзелак понедельник
паняцце понятие
папiканне упрёк, попрёк, укор
папiкаць упрекать, попрекать, укорять
папiханне 1. толкание, подталкивание
папаласкаць 1. (всё, многое) переполоскать; 2. (нeкoтopoе время) пополоскать
па-панску барски, по-барски
папараць папоротник
папас 1. пастьба; 2. (в пути) кормёжка, подкрепленние
папасвiцца 1. попастись, 2. (в пути) подкрепиться
папасцi попасть
«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.
Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.
Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.
Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.
Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.
Книга посвящена таким способам обработки металлов, как эмалирование и художественное чернение, травление и насечка (таушировка), наводка и родирование.Особое внимание в книге уделено отделке изделий из меди и алюминия, а также серебра, стальных и железных сплавов. Кроме того, здесь представлена развернутая информация о защитных покрытиях художественных изделий из металла.
Общеизвестно, что бывших одесситов не бывает. Город Одесса привлекает к себе внимание необычностью своего рождения и развития. Автор постарался в минимально возможном объёме изложить в хронологическом (по годам) порядке важнейшие события из истории города, особенно, раннего периода, начиная с его рождения.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Довольно часто так случается, что в повседневной и профессиональной жизни мы принимаем не самые лучшие решения, которые только удаляют нас от достижения цели. Как правило, к этому приводят системные ошибки в мышлении, которые довольно сложно отследить. Морган Джонс, бывший аналитик ЦРУ, систематизировал многолетние знания о ловушках мышления, заставляющих нас ошибаться. В этой книге он рассказывает о мощных, практичных и подтвердивших свою эффективность подходах к анализу проблем любого типа.На русском языке публикуется впервые.
С понятием «наследство» каждый челочек сталкивается на протяжении всей жизни. От нас уходят наши родители и оставляют нажитое имущество, либо мы сами заботимся о благополучии детей, обеспечивая их будущее. Так или иначе, каждому человеку приходится разбираться в праве наследования: сроках оформления, распределении долей, преимущественном праве, налогообложении и многом другом. Сталкиваясь с этими вопросами, лучше иметь под рукой юридический справочник, дающий советы и рекомендации в любой ситуации. Заботьтесь о своих близких и своем спокойствии заранее.
Как отапливать загородный дом и сделать систему отопления экономичной, будет ли хватать горячей воды на три санузла? И, наконец, как не превратиться в источник наживы для «хитрунов» – недобросовестных монтажников и бесконечных проверяющих чиновников? На эти (и не только) вопросы вы сможете получить ответы, прочитав данную брошюру.
В книге рассматриваются логистические проблемы и решения, содержащиеся в условиях договоров, вопросы обеспечения готовности к риску и системного мышления в логистике.Адресована предпринимателям, коммерческим директорам, логистам, преподавателям и слушателям курсов по логистике, а также юристам в области торгового и хозяйственного права.