Беглец-Шоу - [48]
– Так это тот же Николай Иванович, авиаконструктор… Он дал мне два адреса: один на Курской. Там со мной встретился этот самый Сергей. Второй – Кружевная мануфактура. Здесь я должен был найти Володю.
– Как ты его должен был найти.
– Да просто подойти и спросить – позовите, пожалуйста Володю. А он уже дальше мне поможет. Я так и сделал.
– У кого надо было спросить?
– Да у кого угодно. На проходной, у продавщицы в магазине…Его там все должны знать. Он там то ли механик, то ли электрик…
– Т-а-а-к… Ну, как все было, расскажи подробно.
– Ну, я спросил продавщицу в магазинчике рядом с проходной… Она сказала, что Володя будет с обеда. С двух часов дня, значит… Мне, стало быть, надо было где-то прокантоваться до двух.
– Кенто? Он правильно говорит?
Кенто одновременно слегка кивнул и слегка пожал плечами – то ли подтверждает, то ли не подтверждает, но и не отрицает.
– Ну, ладно, продолжай. Что ты делал до двух часов? Послушай Кенто, как ты его упустил… Послушай…
– Да я просто пробрался проходными дворами на Луженецкую набережную и там загорал на пляже.
– Вах! Вот как он сделал, Кенто! А ты его пропустил! Да-а-а… Ну, продолжай, продолжай…
– Ну, потом я вернулся к двум часам, но тут меня этот дворник к себе затащил и чуть не убил…
– Да, расскажи, как там все было – ты слушай, слушай Кенто.
– Ну, как… Он попросил помочь баллон тяжелый к нему в подвал затащить. Я помог. Он меня ударил по голове и оглушил. Потом связал, привязал к кровати… Потом мне удалось вырваться…
– Н-е-е-т… Ты давай подробно… По телевизору все показывали, теперь ты сам все расскажи…
– Ну, что тут рассказывать… – Джон изложил события в дворницкой, избегая некоторых деталей, но и не скрывая сути основных событий. Потом он рассказал, как ему удалось переодеться в дворницкий жилет и незаметно пробраться на территорию мануфактуры.
– Кенто! И ты мне говорил, что ты его увидел, когда он переодетым дворником перебрался на территорию мануфактуры, да? А полицейские кругом его проморгали? Да?
Кенто кивнул.
– Так, ну, давай дальше… Пробрался на территорию, дальше что было?
– Дальше… Ну, я опять стал там всех спрашивать, где найти Володю. Мне показали на здание котельной. Я туда пришел. Потом пришел и этот Володя. Он сразу сказал, что все вокруг охраняется, что меня все ищут, и что он выведет меня через подземный ход.
– Ну, а ты Кенто, говоришь, что сразу понял, что надо заблокировать подземные ходы, да?
Кенто кивнул.
–Молодец… Ты все угадал правильно… Но вот то, что этот Володя убежал, это очень плохо, Кенто. Ты не получишь денег за этот месяц, Кенто. Ты вернешь и те деньги, что получил за прошлый месяц, Кенто. Но я тебе дам шанс вернуть их обратно – если дальше все получится без ошибок. А теперь, Кенто, приведи моего сына Папуку.
Кенто ушел. Джгава сел в кресло напротив Джона и принялся рассуждать:
– Ну, допустим, этот Володя доберется до своих Эсэсэровцев… Расскажет им про нас, про корабль расскажет. И те захотят тебя спасти, или настучать в полицию, что мы прячем разбойника. А? Может такое быть?
– Я думаю, что вполне может, – ответил Джон.
– Да, и я так думаю… Придется быстро принимать меры, – тут вошел Кенто, ведя за руку невероятно толстого мальчика лет восьми.
– Папука, красавчик ты мой, – заблеял Джгава, – Как твои дела, как ты себя чувствуешь?
– На дачу хочу! – неожиданно писклявым голосом ответил мальчик, – Мне здесь надоело!
– Скоро поедем на дачу, – золотой мой… А сейчас…
– А это кто тут привязанный лежит? Это монстр?
– Нет… Это мой рабочий, я его наказываю…
– Нет, это монстр. Я его узнал! Так вы его поймали? Я хочу получить за него кучу денег! Отдай его мне!
Мальчик неожиданно ловко рванулся вперед, схватил со столика тяжелую хрустальную вазу с цветами, выплеснул и воду и цветы на пол, и, не останавливаясь, обрушил вазу на голову Джону. Кенто в последний момент успел перехватить вазу и отвести удар.
– Уйди, гад! – закричал ребенок, – Дай мне ударить его, гад!
– Сынок, Папука, подожди… Этот монстр никуда от нас не денется. Ты его пока не трогай. Мы с тобой большие деньги на нем заработаем. А мы лучше слуг сегодня будем наказывать. Вот Кенто, например. Он сегодня упустил одного преступника. Преступник от него сбежал. Из-за этого у нас могут быть проблемы. Как ты накажешь Кенто за это?
– Давай я его стукну ногой по яйцам, – обрадовался малыш.
– Давай, стукни, – ответил Джгава, – Кенто, встань, чтоб ребенку было удобно!
Кенто молча повернулся спиной, раздвинул ноги и нагнулся.
Папука подошел, проверил руками – нет ли под брюками защитного бандажа, потом прицелился и врезал носком ботинка в самое болезненное место. Кенто издал стон и рухнул на пол, валясь на бок.
–Хорошо, папа?
–Хорошо, сынок… Что теперь? Хватит?
– Нет, я еще хочу на него пописать.
– Давай, это будет правильно. Слуг всегда надо наказывать.
Папука подошел к лежащему Кенто, приспустил штаны, достал свой крошечный крантик и выдал струю прямо ему в лицо:
– Только не отворачивайся, гад, не отворачивайся! Глаза не зажмуривай, рот открой, открой рот! Скотина!
После того как, говоря словами госпожи Поц, "Сэм израсходован на растопку моего внутреннего камина", дело розыска разбойника застопорилось, и Дуне пришлось искать контакты с новыми людьми. Деньги могут все, поэтому уже сегодня к ней привели самого осведомленного человека: руководителя группы охотников компании "Астрал Гейм". За деньги он согласился не только давать необходимую информацию, но и прямо-таки организовать охоту персонально для Дуни.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Молодая женщина получает письма с угрозами, в ее жизни одно за другим происходят странные, пугающие события. Пытаясь скрыться и уберечь от опасности детей, она уезжает в дом своего детства, но и там не находит покоя. Память возвращает страшные воспоминания, самые близкие люди вдруг видят в ней сумасшедшую, а таинственный преследователь подбирается все ближе…
Знаменитый физик, один из ассистентов Альберта Эйнштейна, умирает в больнице после жестоких пыток, которым подвергли его неизвестные преступники.Перед смертью он успевает лишь шепнуть своему ученику Дэвиду Свифту странный набор цифр — ключ к последней, не известной миру теории Эйнштейна. И тотчас же Дэвида похищают представители спецслужб, намеренные любыми средствами выбить из него информацию, однако Свифту чудом удается бежать…Вместе со своей давней подругой, известным физиком Моникой Рейнольдс он начинает собственное расследование и обнаруживает: в тайну последней теории были посвящены четверо доверенных ассистентов Эйнштейна.
Насу КинокоГраница пустоты(Kara no Kyoukai)Перевод с японского — Alyeris, Takajun (baka-tsuki.net) Перевод с английского — Костин Тимофей.
Мартин Брок — негодяй. Ему это известно, так же как и его любовнице, скандалистке Луизе. Прожигающий жизнь англичанин, он занимается сбытом кокаина на Коста-дель-Соль. Воли Мартина хватает только на то, чтобы мечтать о колоссальной сделке, которая радикально изменит его бесполезное существование. Мечта его сбывается, но пять килограммов кокаина стоят слишком дорого. Брок сполна заплатит за них смертельным ужасом, узнает, что такое самое страшное предательство и гибель близких…
Он поместил в чикагской газете объявление: «Ищу верную жену». Она откликнулась, назвав себя в письме «простой честной женщиной». Вот только она не была ни простой, ни честной, и у нее имелись вполне определенные — и довольно жестокие — планы относительно новоиспеченного мужа. Чего не учла Кэтрин Лэнд, так это того, что у одинокого и загадочного Ральфа Труитта тоже есть свой собственный план.
Действительно ли конец света, который пророчит Библия, вот-вот обрушится на наш мир? И страшная тень Апокалипсиса неотвратимо нависла над всеми нами, и только избранные избегнут казни? Или все это лишь удобное прикрытие для тех, кто под видом благодетелей человечества мечтает заполучить власть над планетой?Зои Брэдбери, археолог, специалист по раскопкам в библейских землях, в одной из своих экспедиций обнаруживает фрагменты древнего пророчества о гибели мира. Проходит немного времени, и девушку похищают.