Беглец-Шоу - [38]

– Что значит "опознали", если вы сами должны были все это видеть! Своими собственными тупыми глазами, – снова начал заводиться господин Адам, но опытный полковник пропустил и это мимо ушей.

– Вин поднялся до перекрестка и пошел по переулку. Там он заходил в магазин кружев, потом…

– Что, что? Заходил в магазин кружев?

– Так точно. Там е Кружевна мануфактура, а при ней маленький магазинчик. Вин заходил. Продавщица подтвердила.

– И что же он там делал?

– Ничого не делал. Вона казала, що вин тильки дывылся на кружева, спросил скильки стоит, но ничого не купыв. Потом ушел.

– Зачем же он туда заходил?

– Я думаю, шо вин думал, шо это не магазин, а проход на двор мануфактуры, чи искал незаметный выход через магазин. Он же понимал, шо мы висим на хвосте и вот-вот его схватим.

– Ага, как же, схватили… Сволочи!

– Мои люди появились в переулке через три минуты, после того, как он вышел из магазина, но у переулке його вже не було.

– Куда же он за три минуты делся?

– Мы рассмотрели уси возможности. Он мог уйти через двор дома номер 10 в сторону набережной, чи через двор номер дома номер 13 в сторону Погодинской улицы.

– Допустим…

– На набережную он не выходил, это точно – там вже стоял наш пост.

– Все твои посты – говно! Продолжай…

– Шоб попасть во двор дома номер 13 ему надо было перелезть через ворота, что вин вполне мог сделать и сразу же исчезнуть из поля зрения патруля, двигавшегося по переулку.

– Ну…

– Но там е охранник. Вин ничого не бачив.

– Что?

– Вин говорит, шо никого не видел. Но он може и сбрехать, бо його уволят с работы, если он проспал. Мы проверяем этого охранника. В принципе, он мог и проспать, потому шо этими воротами почти никогда не пользуются, а дальше объект мог попасть во дворы больницы и через них выйти на Погодинскую. Но пока никаких свидетелей не выявлено.

– Дальше…

– Рассматривая вариант ухода через двор номер 10 мы обнаружили скрытые переходы из двора в соседние дворы, что могло позволить объекту уйти незамеченным нашим постом на набережной. Учитывая, что кнопка была установлена объектом аж у Краснолужского моста, он, скорее всего, так и прошел, но надежных свидетелей пока не выявлено.

– Что значит "надежных"?

– Ну, там одна бабка вроде бы видела про-ходившего через ее двор мужчину, но точно опознать она не могла, бо сидела у себя на кухне и смотрела по телевизору "Беглец-Шоу", – Полковник Пихто осмелился изобразить подобие улыбки", – и краем глаза видела, шо хто-то прошел через двор.

– М-да… Добились рейтинга… Так, значит получается, что объект находился у вас под носом с семи до двенадцати, вы обложили весь район, а его так и не видели?

– Так точно!

– Если у вас, полковник, были какие-то планы на будущее, боюсь, вам придется от них отказаться… – Адам подошел к своему столу, налил в хрустальный бокал минеральной воды из зеленой пузатой бутылки, отпил глоток, потом резко развернулся и выплеснул остатки ему в лицо, – Как охотник, ты мне не нужен! Сволочь! Быдло!! Если… Сейчас половина пятого. Через пол часа этот монстр будет где-то устанавливать кнопку. Если ты к шести часам не найдешь его, то завтра убегающим монстром будешь ты сам. Понял?

– Так точно, но боюсь, что найти его сейчас будет трудно. Его видели у Краснолужского моста, где он ставил кнопку. Там свидетеля мы нашли. Объект, видимо, украл в него рубашку, шляпу и очки. Мы знаем, как он сейчас выглядит, но пока надежный след, или направление движения от моста не установлено. Там много транспорта, в том числе, кольцевая железная дорога… Раньше мы имели сигнал сразу, а теперь вин мае два часа форы. Он мог уехать у любую сторону.

– Вот и ты, свинья, иди "у любую сторону", но чтоб к вечернему выпуску "Беглец-Шоу" нам было что рассказать и показать!

44

Сознание возвращалось, продираясь сквозь страшную головную боль. Постепенно Джон начал воспринимать чей-то разговор. Разговаривали двое мужчин. Их язык Джону не был знаком. Голоса доносились из-за спины, и Джон осторожно приоткрыл веки.

Оказалось, что он лежит поперек железной кровати армейского типа, уткнувшись лицом грязный, вонючий матрас. Его руки привязаны к железной раме, а ноги опущены вниз так, что он стоит коленями на полу. Ноги тоже были связаны.

Заметив его попытки пошевелиться, один из мужчин подошел, схватил Джона за волосы на затылке и повернул голову:

– Зивой, господина, да? – это был дворник. Он радостно засмеялся, – Это холосо, это холосо… Моя твоя узнать. Моя много деньги будет полуцать. Полиция будет звать.

Дворник показал ему первую страницу газеты с портретом. Джон попытался рвануться, освободиться от веревок, но ничего из этого не вышло. Повернув голову, он увидел рядом с дворником еще одного азиата, который тоже радостно улыбнулся:

– Здластвуй, господина, – заговорил он, – мы будем тебя холосо… потом будем полиция звать…

Джон молча продолжал бороться с веревками, но руки были прикручены намертво. Он попытался потянуть на себя кровать, но она, хоть и поддалась, оказалась довольно тяжелой: стоя на коленях со связанными ногами сдвинуть ее никак не удавалось. Азиаты тем временем перешли на свой язык и, судя по возбужденной интонации, явно о чем-то спорили. Потом один из них подошел к Джону и начал расстегивать ремень на его брюках. Потом он снял ремень и начал стаскивать брюки!