Авантюристы - [3]

"Неужели я где то прокололся,- с тревогой подумал он,- но где?...

На лбу у него выступила противная испарина.

"Ваши документы",- услышал он голос подошедшего инспектора. Стараясь сохранять спокойствие он небрежным жестом протянул ему права.

"Сейчас начнётся.- лихорадочно подумал он,- если он попросит меня выйти из машины, то пистолет прикреплён у меня под пиджаком, и он как бы невзначай прижал локоть к боку, почувствовав его приятную тяжесть он немного успокоился.

-Что ж вы нарушаете скоростной режим, господин Поплавски,- услыхал он голос инспектора,- ведь это скоростная магистраль, а вы плетётесь по ней словно на муле. И он грозно поглядел на него.

-Больше не буду ,инспектор,- искренне проговорил Джон,- больше не буду.

Инспектор ещё раз взглянул на Джона и вернул ему права.

-На первый раз ограничимся предупреждением, если ваша машина барахлит, то ближайший пункт автосервиса находится всего в 12 км отсюда.

-Спасибо инспектор,- проговорил Джон,- моя колымага в полном порядке, просто я немного расслабился за рулём жара знаете ли,- и Джон уже совсем беззаботно сделал неопределённый жест рукой.

- Что правда, то правда,- и инспектор вытер белоснежным платком, порядком вспотевший лоб.

"Проклятый коп,- подумал Джон, отъезжая от него,- чуть нам всё дело не испортил, а сколько их ещё будет натыкано по всей дороге? Надо будет сказать об этом Бобу",- и он со злости надавил на педаль акселератора.

Но вопреки его опасениям больше его так никто и не остановил.

Джон подъехал к небольшой чистенькой деревушке.

Вечерело, солнце ещё не зашло и его последние уходящие лучи освещали землю.

Вдалеке послышался рожок пастуха, а затем и разноголосое мычание коров, вскоре Джон различил и мелодичное побрякивание колокольчиков на их шее.

Подъехав к одному из маленьких опрятных домиков, он дёрнул шнурок, колокольчик над входной дверью мелодично зазвенел.

-Кто там,- послышался из за дверей заспанный женский голос.

-Постояльцев не пускаете, мадам,- нарочито бодрым голосом громко прокричал Джон,- я заплачу.

-Сейчас посоветуюсь с мужем. За дверью стало тихо.

Переминаясь с ноги на ногу Джон закурил сигарету. Затем вторую.

Наконец за дверью послышались шаги и тот же женский голос громко спросил: "А сколько платить будете"?

-Двадцать долларов за ночь,- прокричал Джон, предвкушая сытный ужин и тёплую постель.

-Не-е-т ! Двадцать мало и за дверью опять стало тихо.

-Чтоб тебе провалиться в преисподню, старая крыса, тихо выругался Джон, у тебя что пятизвёздочный отель или старая халупа с ватным одеялом.

А кто принимает постояльцев,- громко крикнул он. Но за дверью стояла глухая тишина.

Зло вдавив окурок каблуком в землю он направился к машине.

Он объездил ещё несколько домов, но на постой его брать категорически отказывались.

А в одном из домов на тщетную просьбу Джона указать ему, кто же пускает постояльцев в их деревне, грубый мужской голос пригрозил, что если он не уберётся ко всем чертям то он спустит на него собаку, которая захлебываясь громким злым лаем, рвалась на цепи.

Было почти темно, когда желтый свет фар, выхватил ещё один маленький аккуратный домик.

Больше из злого азарта, нежели на что-то надеясь, он сильно дёрнул за шнурок колокольчика.

К его удивлению никто не стал ни громко кричать, ни спускать на него собак.

Отворилась небольшая калитка и навстречу ему вышла маленькая седая старушка в черном платке на голове.

-Постояльцев пускаете,- почему то тихо спросил сразу оробевший Джон.

-Заходи сынок заходи,- тихо и приветливо проговорила она.

-Да я на машине,- опять тихо проговорил Джон.

-Сейчас мы откроем ворота,- вдруг почему то засуетилась старушка,- ох помоги ,сынок, и громко охнув она схватилась за поясницу.

Торопливо подскочив к ней Джон с трудом раскрыл тяжёлые ворота и загнал машину.

Зайдя в комнату, Джон невольно остановился. Его поразили глаза старушкисиние необычайно василькового цвета казалось они смотрели не на Джона, а куда то далеко вглубь себя.

-Кушать будешь ,сынок,- опять приветливо спросила она.

-Да не отказался бы,- с трудом проговорил Джон.

Старушка поставила на стол тарелку густого наваристого супа с курицей, дала Джону большой ломоть свежего чёрного хлеба а сама уселась напротив него и подперев голову рукой стала смотреть на него.

Но странное дело, пристальный взор старушки нисколько не настораживал Джона, а ,наоборот, придавал ему спокойствие и уверенность.

-А ведь ты похож сынок на него, очень похож,- и старушка тихонько вздохнула.

-На кого бабушка? - спросил Джон.

-Да на сыночка моего Арнольда .

-А где он сейчас?- спросил Джон.

-Нет его, сыночка моего,-тихо ответила она. Уже полгода как нет. Убили его.

И тело его белое так и осталось лежать навеки в чужой земле.

И старушка опять тихонько вздохнула.

-А вы поплачьте бабушка поплачьте,- участливо проговорил Джон,- так легче будет.

-Да отплакала я своё,- тихо сказала старушка. Теперь не я, теперь сердце моё плачет.

В комнате повисло неловкое молчание.

-Вот ведь сволочи какие,- стремясь разрядить затянувшуюся паузу быстро заговорил Джон.

Взяли и ни за что ни прочто убили хорошего парня.