Антипсихиатрия. Социальная теория и социальная практика [заметки]

1

По Э. А. Система доктора Смоля и профессора Перро / пер. с англ. С. П. Маркиша // По Э. А. Собр. соч.: в 2 т. Т. I. Воронеж: Полиграф, 1995. С. 193.

2

По Э. А. Система доктора Смоля и профессора Перро / пер. с англ. С. П. Маркиша // По Э. А. Собр. соч.: в 2 т. Т. I. Воронеж: Полиграф, 1995. С. 192.

3

Власова О. А. Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ: история, мыслители, проблемы. М.: Территория будущего, 2010.

4

Guattari F. Anti-Psychiatry and Anti-Psychoanalysis // Molecular Revolution: Psychiatry and Politics / transl. by R. Sheed. Harmondsworth; N.Y.: Penguin, 1984. P. 45–46.

5

Само понятие «антипсихиатрия» передается в западной традиции (на английском, французском, немецком и проч.) в двух вариантах: как «анти-психиатрия» и как «антипсихиатрия». Купер и Сас использовали первый вариант, Лэйнг и Базалья – оба. Мы передаем оба встречающихся варианта написания как «антипсихиатрия», поскольку принципиального различия здесь нет.

6

Кастель Р. Метаморфозы социального вопроса. Хроника наемного труда / пер. под ред. Н. А. Шматко. СПб.: Алетейя, 2009. С. 7.

7

Дернер К. Гражданин и безумие. К социальной истории и научной социологии психиатрии / пер. с нем. И. Я. Сапожниковой; под ред. М. В. Уманской. М.: Алетейя, 2006. С. 22.

8

Эту схему мы неоднократно в разных интерпретациях представляли в других работах. См.: Власова О. А. Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ…; Власова О. А. Антипсихиатрия: становление и развитие. М.: РГСУ «Союз», 2006.

9

Ruesch J., Bateson G. Communication: Te Social Matrix of Psychiatry. New Brunswick: Transaction Publishers, 2008. P. 3.

10

Здесь не ставится цель систематического анализа экзистенциально-феноменологической психиатрии. Он представлен в работе: Власова О. А. Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ…

11

Binswanger Archive, Tübingen University Archive, Germany, 443/36. Цит. по: Lanzoni S. Bridging Phenomenology and the Clinic: Ludwig Binswanger’s «Science of Subjectivity». Diss. Philos. Harvard University, 1991. P. 6.

12

Ясперс К. Общая психопатология / пер. с нем. Л. О. Акопяна. М.: Практика, 1997. С. 64.

13

Binswanger L. Existential Analysis and Psychotherapy // Psychoanalysis and Existential Philosophy / H. M. Ruitenbeek (ed.). N.Y.: Dutton & Co, 1962. P. 17–18.

14

Szasz T. S. Ideology and Insanity: Essays on Te Psychiatric Dehumanization of Man. Syracuse: Syracuse University Press, 1991. P. 68.

15

Гуссерль Э. Логические исследования. Т. II (1) / пер. с нем. В. И. Молчанова // Собр. соч. Т. III (1). М.: Гнозис, Дом интеллектуальной книги, 2001. С. 21.

16

Ясперс К. Философская автобиография / пер. с нем. А. В. Перцева // Западная философия: итоги тысячелетия. Екатеринбург: Деловая книга; Бишкек: Одиссей, 1997. С. 33.

17

Штраус Э. Феноменология галлюцинаций / пер. с англ. О. А. Власовой // Философско-антропологические исследования. 2007. № 2. С. 139.

18

Van Den Berg J. H. A Diferent Existence: Principles of Phenomenological Psychopathology. Pittsburg: Duquesne University Press, 1972. P. 19.

19

Maldiney H. L’existant // Psychiatrie et existence / P. Fédida, J. Schotte (eds). P.: Jérome Million, 1991. P. 25.

20

Kirsner D. The Human Condition: An Interview with R. D. Laing // Psychotherapy in Australia. 1996. No. 2. P. 59.

21

Gebsattel V. E., von. Medizinische Anthropologie. Einführende Gedanken // Jahrbuch für Psychologie, Psychotherapie und Medizinische Anthropologie. 1959. Nr. 7. S. 198.

22

Boss M. «Daseinsanalysis» and Psychotherapy // Psychoanalysis and Existential Philosophy. N.Y.: E. P. Dutton & Co, 1962. P. 82.

23

Штраус Э. Феноменология галлюцинаций. С. 265.

24

Kuhn R. Existence et psychiatrie // Psychiatrie et existence. P. 47.

25

Straus E. W. Te Forms of Spatiality // Straus E. W., Natanson M., Ey H. Psychiatry and Philosophy. N.Y.: Springer, 1969. P. 3.

26

Gebsattel V. E., von. Zur Frage der Depersonalisation (Ein Beitrag zur Teorie der Melancholie) // Gebsattel V. E., von. Prolegomena einer medizinischen Anthropologie. Berlin: Springer, 1954. S. 32.

27

Бинсвангер Л. Экстравагантность // Бинсвангер Л. Бытие-в-мире / пер. Е. Сурпиной. М., СПБ: КСП+, Ювента, 1999. С. 294.

28

Boss M. Existential Foundations of Medicine and Psychology. N.Y.: Jason Aronson, 1979. P. 199.

29

Нидлман Дж. Критическое введение в экзистенциальный психоанализ Л. Бинсвангера // Бинсвангер Л. Бытие-в-мире. С. 32.

30

Straus E. W. On Obsession. N.Y.: Coolidge Foundation Publishers, 1948. P. V.

31

Benedict R. Anthropology and the Abnormal // Te Journal of General Psychology. 1934. Vol. 10. No. 2. P. 59–82. Перепечатана в: Benedict R. An Anthropologist at Work / M. Mead (ed.). New Brunswick, N.J.: Aldine Transaction, 2011. P. 262–283.

32

Benedict R. Anthropology and the Abnormal. P. 275.

33

Benedict R. Anthropology and the Abnormal. P. 276.

34

Benedict R. Anthropology and the Abnormal. P. 278.

35

Herskovits M. Cultural Anthropology. N.Y.: Knopf, 1955. P. 356.

36

Devereux G. Une theorie sociologique de la schizophrenie (1939) // Devereux G. Essais d’ethnopsychiatrie generale. P.: Gallimard, 1970. P. 215–247.

37

Фуко М. Психическая болезнь и личность / пер. с фр., предисл. и коммент. О. А. Власовой. СПб.: Гуманитарная академия, 2009. С. 166.

38

Фуко М. Психическая болезнь и личность / пер. с фр., предисл. и коммент. О. А. Власовой. СПб.: Гуманитарная академия, 2009. С. 169.

39

Фуко М. Психическая болезнь и личность / пер. с фр., предисл. и коммент. О. А. Власовой. СПб.: Гуманитарная академия, 2009. С. 169–170.

40

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении / пер. М. Я. Папуша // Бейтсон Г. Экология разума: Избр. ст. по экологии, психиатрии и эпистемологии. М.: Смысл, 2000. С. 227.

41

Об истории теории «двойного послания» см.: Visser M. Gregory Bateson on Deutero-Learning and Double Bind: A Brief Conceptual History // Journal of History of the Behavioral Sciences. 2003. Vol. 39. No. 3. P. 269–278; Lipset D. Gregory Bateson: Te Legacy of a Scientist. Englewood Clifs, NJ: Prentice Hall, 1980.

42

Ruesch J., Bateson G. Communication: Te Social Matrix… P. 79.

43

Это предисловие (как и цитируемое ниже предисловие Вацлавика) было доступно нам только во французском переводе: Ruesch J., Bateson G. Communication et Société. P.: Seuil, 1988. P. 13.

44

Это предисловие (как и цитируемое ниже предисловие Вацлавика) было доступно нам только во французском переводе: Ruesch J., Bateson G. Communication et Société. P.: Seuil, 1988. P. 8.

45

Laing R. D., Phillipson H., Lee A. R. Interpersonal Perception: A Teory and a Method of Research. N.Y.: Harper & Row, 1972. P. 3.

46

Ruesch J., Bateson G. Communication: Te Social Matrix… P. 209.

47

Ruesch J., Bateson G. Communication: Te Social Matrix… P. 8.

48

Ruesch J., Bateson G. Communication: Te Social Matrix… P. 8.

49

Bateson G. Te Double Bind – Misunderstood? // Psychiatric News. 1977. Vol. 13. P. 40–41 (рус. пер.: Бейтсон Г. Теория даблбайнда так и не понята? / пер. Д. Я. Федотова). Цитируемые нами переводы Д. Я. Федотова см.: .

50

Бейтсон Г. Эпидемиология шизофрении / пер. Д. Я. Федотова // Бейтсон Г. Экология разума. М.: Смысл, 2000. С. 221.

51

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении. С. 232–233.

52

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении. С. 239.

53

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении. С. 227.

54

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении. С. 247.

55

Бейтсон Г., Джексон Д., Хейли Дж. и др. К теории шизофрении. С. 251.

56

Bateson G. A System Approach. «Evaluation of Family Terapy», by Jay Haley // International Journal of Psychiatry. 1971. Vo l. 9. P. 242–244 (рус. пер.: ).

57

Бейтсон Г. Культурные проблемы, возникающие при изучении шизофрении / пер. Д. Я. Федотова // Консультативная психология и психотерапия. 2010. № 2. С. 60–76.

58

Бейтсон Г. Культурные проблемы, возникающие при изучении шизофрении / пер. Д. Я. Федотова // Консультативная психология и психотерапия. 2010. № 2. С. 60–76.

59

Бейтсон Г. Культурные проблемы… С. 60–76.

60

Бейтсон Г. Культурные проблемы… С. 60–76.

61

Bateson G. Te Double Bind – Misunderstood? (рус. пер.: Д. Я. Федотова, см. выше).

62

Foulkes S. H., Lewis E. Group Analysis: Studies in the Treatment of Groups on Psycho-Analytic Lines // British Journal of Medical Psychology. 1944. Vol. 2. P. 175–184.

63

Stone M. Shell Shock and the Psychologist // Te Anatomy of Madness / W. Bynum, R. Porter (eds). Vol. 2. L.: Routledge, 1986. P. 242–271.

64

Bridger H. Te Discovery of the Terapeutic Community: Te Northfeld Experiments // Te Social Engagement of Social Science: A Tavistock Anthology. Vol. 1. Te Socio-Psychological Perspective / E. Trist, H. Murray (eds). L.: Free Association Books, 1990. P. 69.

65

Briggs D. Record of a Friendship. A Memoir of Maxwell Jones. San Francisco: Special Collections. Te Library of the University of California, 1993. P. 8.

66

De Leon G. Te Terapeutic Community: Teory, Model, and Method. N.Y.: Springer, 2000. P. 12; Main T. Te Concept of the Terapeutic Community: Variations and Vicissitudes // Group Analysis. 1976. Vol. 10. No. 2; Kennard D. An Introduction to Terapeutic Communities. L.: Rutledge and Kegan Paul, 1986.

67

О жизни и проектах М. Джонса см.: Briggs D. Te Terapeutic Community; Vandevelde S. Maxwell Jones and His Work in the Terapeutic Community. Tesis. Belgium: Ghent University, 1999.

68

Jones M. Social Psychiatry. A Study of Terapeutic Communities. L.: Tavistock Publications Limited; Routledge & Kegan Paul, 1952.

69

Briggs D. Te Terapeutic Community… P. 22.

70

Jones M. Industrial Rehabilitation of Mental Patients Still in Hospital // Te Lancet. 1956. No. 2. P. 985.

71

Rapoport R. N. Oscillations and Sociotherapy // Human Relations. 1956. Vol. 9. P. 357–374.

72

Rapoport R. N., Rapoport R.S. Permissiveness and Treatment in a Terapeutic Community // Psychiatry. 1959. Vol. 22. P. 59.

73

Baker A. A., Jones M., Merry J. et al. A Community Method of Psychotherapy // British Journal of Medical Psychology. 1953. Vol. 26. P. 222–244.

74

Jones M. Social Rehabilitation on Work Terapy as a Form of Group Terapy // British Journal of Medical Psychology. 1960. Vol. 33. P. 68.

75

Jones M. Te Process of Change. Boston; L.: Routledge & Kegan Paul, 1982. P. 4.

76

Conversation with Maxwell Jones // Psychiatric Bulletin. 1984. Vol. 8. P. 169.

77

Jones M. Social Psychiatry in Practice. Te Idea of a Terapeutic Community. Middlesex, England: Penguin Books Ltd., Harmondsworth, 1968. P. 33–34.

78

Harrison T. Bion, Rickman, Foulkes, and the Nortfeld Experiments: Advancing on a Diferent Front. L.: Jessica Kingsley Publishers, 2000. P. 7.

79

Bion W. R., Rickman J. Intra-Group Tensions in Terapy: Teir Study as the Task of the Group // Te Lancet. 1943. Vol. 242. P. 678.

80

Bion W. R., Rickman J. Intra-Group Tensions in Terapy…

81

Bridger H. Te Discovery of the Terapeutic Community… P. 72.

82

Bridger H. Te Discovery of the Terapeutic Community… P. 78.

83

Bridger H. Te Discovery of the Terapeutic Community… P. 85.

84

Bridger H. Te Discovery of the Terapeutic Community… P. 86.

85

Анализ идей и методов этих групп как предтеч терапевтических сообществ см.: De Leon G. Te Terapeutic Community… P. 15–21.

86

Анализ идей и методов этих групп как предтеч терапевтических сообществ см.: De Leon G. Te Terapeutic Community… P. 18.

87

Conversation with Maxwell Jones… P. 170.

88

Rappoport R. N. Community as Doctor. L.: Tavistock Publications, 1960. P. 10.

89

Donnelly M. Te Politics of Mental Health in Italy. L.: Routledge, 1992. P. 1.

90

Oury J. La psychothérapie institutionnelle de Saint-Alban a Laborde. .

91

Дернер К. Гражданин и безумие. С. 427–428.

92

Belknap I. Human Problems of the State Mental Hospital. N.Y.: McGraw-Hill, 1956.

93

Dunham W., Weinberg S. The Culture of the St ate Mental Hospital. Detroit: Wayne State, 1960.

94

Greenblatt M., York R. H., Brown E. L. From Custodial to Terapeutic Patient Care in Mental Hospitals: Explorations in Social Treatment. N.Y.: Russell Sag Foundation, 1955.

95

Stanton A. H., Schwartz M. The Mental Hospital: A Study of Institutional Participation in Psychiatric Illness and Treatment. L.: Tavistock, 1954.

96

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 4.

97

Дернер К. Гражданин и безумие. С. 42.

98

Бертон Р. Анатомия меланхолии / пер. с англ. А. Г. Ингера. М.: Прогресс-Традиция, 2005.

99

Ridenour N. Mental Health in the United States: A Fify Year History. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1961.

100

Mora G. Recent Psychiatric Developments (Since 1939) // American Handbook of Psychiatry / S. Arieti (ed.). Vol. I. N.Y.: Basic Books, 1974. P. 94.

101

The Community Mental Hospital: Tird Report of the Expert Committee on Mental Health. Geneva: World Health Organization, 1953.

102

Royal Commission on the Law Relating to Mental Illness and Mental Defciency, 1954–1957: Report. L.: Her Majesty’s Stationery Ofce, 1957. P. 207.

103

Powell E. Report of the Annual Conference of the National Association for Mental Health. L.: National Association for Mental Health, 1961. P. 4–10.

104

Action for Mental Health: Final Report of the Joint Commission on Mental Illness and Health. N.Y.: Basic Books, 1961. P. 270.

105

Levine M. Te History and Politics of Community Mental Health. N.Y.: Oxford University Press, 1981.

106

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 21.

107

Основная направленность закона анализируется по: Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 31–32.

108

Crepet P., De Plato G. Psychiatry without Asylums: Origin and Prospects in Italy // International Jour nal of Health Services. 1983. Vol. 13. P. 119–129.

109

Maj M. Brief History of Italian Psychiatric Legislation from 1904 to the 1978 Reform Act // Acta Psychiatrica Scandinavica. 1985. Suppl. Vol. 316. P. 16.

110

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 31.

111

De Plato G., Minguzzi G. F. A Short History of Psychiatric Renewal in Italy // Psychiatry and Social Science. 1981. Vol. 1. P. 72.

112

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 37–38.

113

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. L.; N.Y.: Tavistock Publications, 1967.

114

Cooper D. Introduction // Te Dialectics of Liberation / D. Cooper (ed.). Harmondsworth: Penguin, 1968. P. 7.

115

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly: Te Making of a Psychiatrist. N.Y.: McGraw-Hill, 1985. P. 8–9.

116

Kelly D. An Interview with R. D. Laing // Audio Colloquies. L.: Harper & Row, 1987.

117

Лагранж Ж. Контекст курса // Фуко М. Психиатрическая власть: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1973–1974 учебном году / пер. А. В. Шестакова. СПб.: Наука, 2007. С. 426.

118

Psychiatry Inside Out: Selected Writings of Franco Basaglia / N. Scheper-Hughes, A. M. Lovell (eds). N.Y.: Columbia University Press, 1987. P. 195–196.

119

Psychiatry Inside Out: Selected Writings of Franco Basaglia / N. Scheper-Hughes, A. M. Lovell (eds). N.Y.: Columbia University Press, 1987. P. 194.

120

Szasz T. S. «Knowing What Ain’t So»: R. D. Laing and Tomas Szasz // Psychoanalytic Review. 2004. Vol. 91. No. 3. P. 331–346.

121

Szasz T. S. Anti-Psychiatry: Te Paradigm of Plundered Mind // Te New Review. 1976. No. 3. P. 3.

122

Mullan B. Mad to Be Normal: Conversations with R. D. Laing. L.: Free Association Books, 1995. P. 202.

123

Conversation with Maxwell Jones. P. 170.

124

Дернер К. Гражданин и безумие. С. 9.

125

Collier A. R. D. Laing: Te Philosophy and Politics of Psychotherapy. N.Y.: Pantheon Books, 1977. P. 21.

126

Sedgwick P. R. D. Laing: Self, Symptom and Society // R. D. Laing and Anti-Psychiatry / R. Boyers (ed.). N.Y.: Harper & Row, 1971. P. 4.

127

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». СПБ.: Белый Кролик. 1995. С. 7.

128

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 30.

129

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 14.

130

Laing R. An Examination of Tillich’s of Anxiety and Neurosis // British Journal of Medical Psychology. 1957. No. 30. P. 88.

131

Schneider K. J. R. D. Laing’s Existential-Humanistic Practice: What Wa s He Actually Doing? // Te Psychoanalytic Review. 2000. Vol. 87. No. 4. Special Issue. P. 592.

132

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 16.

133

Palomo-Lamarca A. Existential Knots: Laing’s Anti-psychiatry and Kierkegaard’s Existentialism // A Parte Rei. Revista de Filosofía. 2003. No. 25. P. 1.

134

«Ontological insecurity» – онтологическая незащищенность, неуверенность, ненадежность. В русском переводе работы «Разделенное Я» этот термин переводится как «онтологическая неуверенность».

135

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 33.

136

Spinelli E. Te Interpreted World: An Introduction to Phenomenological Psychology. L.: Sage Publications, 1989. P. 75.

137

Young R. M. Te Divided Science // Delta. 1966. No. 38. P. 17.

138

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 78.

139

Mills J. Te False Dasein: From Heidegger to Sartre and Psychoanalysis // Journal of Phenomenological Psychology. 1997. No. 1. P. 58.

140

Лэйнг Р. Д. Расколотое «Я». С. 96–97.

141

Schneider K. R. D. Laing Remembered // Journal of Humanistic Psychology. 1990. Vol. 30. No. 2. P. 40, 42.

142

Laing R. D., Phillipson H., Lee A. R. Interpersonal Perception: A Teory and a Method of Research. L.: Tavistock Publications; N.Y.: Springer Pub. Co, 1966.

143

Laing R. D. Self and Others. L.: Tavistock Publications, 1961. P. IX.

144

Лэйнг Р. Д. «Я» и Другие / пер. с англ. Е. Загородной. М.: Класс, 2002. С. 76.

145

Laing R. D., Phillipson H., Lee A. R. Interpersonal Perception… P. 5.

146

Charlesworth M. Sartre, Laing, and Freud // Review of Existential Psychology and Psychiatry. 1980. Vol. 17. No. 1. P. 23–39.

147

Mullan B. Mad to be Normal… P. 194.

148

Laing R. D., Cooper D. G. Reason and Violence: A Decade of Sartre’s Philosophy, 1950–1960. L.: Tavistock Publications, 1964.

149

Laing R. D., Cooper D. G. Reason and Violence: A Decade of Sartre’s Philosophy, 1950–1960. N.Y.: Pantheon Books, 1971. P. 6 (далее анализируется по этому изданию).

150

Laing R. D., Esterson A. Sanity, Madness and Family. Vol. 1. Families of Schizophrenics. L.: Tavistock Publications, 1964.

151

Laing R. D., Esterson A. Sanity, Madness and Family. Harmondsworth: Penguin Books, 1970. P. 18 (далее анализируется по этому изданию).

152

Laing R. D., Cooper D. G. Reason and Violence… P. 11–12.

153

Laing R. D., Cooper D. G. Reason and Violence… P. 121.

154

Laing R. D., Esterson A. Sanity, Madness and Family. P. 11. См. также: Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания / пер. Е. Н. Махнычевой // Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. Райская птичка. О важном. Львов: Инициатива, 2005. С. 88.

155

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания… С. 93.

156

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания… С. 88.

157

Laing R. D. Te Politics of the Family and Other Essays. L.; N.Y.: Routledge, 1999. P. 102.

158

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 63.

159

Schizophrenia, R. D. Laing, and the Contemporary Treatment of Psychosis: An Interview with Dr. Teodore Lids // R. D. Laing and Anti-Psychiatry. P. 196.

160

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 23, 24.

161

Cooper D. Introduction // Te Dialectics of Liberation / D. Cooper (ed.). Harmondsworth: Penguin, 1968. P. 11.

162

Laing R. D. Te Obvious // Te Dialectics of Liberation. P. 13.

163

Laing R. D. Te Obvious // Te Dialectics of Liberation. P. 15.

164

Laing R. D. Te Obvious // Te Dialectics of Liberation. P. 16.

165

Лэйнг Р. Д. «Я» и Другие. С. 44.

166

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 117, 118.

167

Laing R. D., Esterson A. Sanity, Madness and Family. P. 105–106.

168

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 116–117.

169

Laing R. D. Transcendental Experience in Relation to Religion and Psy chosis // Psychedelic Review. 1965. No. 6. P. 15.

170

Laing R. D. A Ten-Day Voyage // Views. 1965. No. 8. P. 35.

171

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 126.

172

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 137, 134.

173

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 134.

174

Friedenberg E. Z. R. D. Laing. L.: Fontana, 1973. P. 28.

175

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 125.

176

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 157, 156.

177

Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. С. 141, 142, 144, 146–147, 149, 150.

178

Цит. по: Howarth-Williams M. R. D. Laing: His Work and its Relevance for Sociology. L.: Henley; Boston: Routledge, Kegan Paul, 1977. P. 105.

179

Laing R. D. Te Study of Family and Social Contexts in Relation to the Origin of Schizophrenia // Te Origins of Schizophrenia: Proceedings of the First Rochester International Conference on Schizophrenia. March 29–31, 1967 / J. Romano (ed.). P. 142–143.

180

На этой конференции Лэйнг познакомился с Жаком Лаканом. Ему с сотоварищами посчастливилось даже пообедать с ним, но впоследствии он признавался, что тогда еще совершенно не понимал, кто такой Лакан, и не смог оценить масштаб его фигуры.

181

Laing R. D. Metanoia: Some Experience at Kingsley Hall // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 11.

182

Laing R. D. Metanoia: Some Experience at Kingsley Hall // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 16.

183

Laing R. D. Metanoia… P. 19.

184

Laing R. D. Metanoia… P. 13.

185

Laing R. D. Metanoia… P. 15.

186

Laing R. D. Metanoia… P. 16.

187

Psychiatry and Social Control: An Interview with Ron Leifer // Farber S. Madness, Heresy, and the Rumor of Angels: Te Revolt against the Mental Health System. Chicago, Ill.: Open Court, 1993. P. 151.

188

Фуко М. История безумия в классическую эпоху / пер. с фр. И. К. Стаф. СПб.: Университетская книга; М.: Рудомино, 1997.

189

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 124.

190

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly: Te Making of a Psychiatrist. N.Y.: McGraw-Hill, 1985. P. 127.

191

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 128.

192

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 148.

193

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly… P. 148.

194

Laing R. D. Te Rumpus Room 1954–1955. Неопубликованная работа (1956). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients: Discrepant Accounts of the Refractory Ward and «Rumpus Room» at Gartnavel Royal Hospital // History of Psychiatry. 2007. V o l. 18. No. 2. P. 205.

195

Laing R. D. Te Rumpus Room 1954–1955. Неопубликованная работа (1956). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients: Discrepant Accounts of the Refractory Ward and «Rumpus Room» at Gartnavel Royal Hospital // History of Psychiatry. 2007. V o l. 18. No. 2. P. 205.

196

«The Rumpus Room» можно переводить и как «шумная», и как «игровая» комната. В русскоязычной литературе традиции не выработано, логичнее (по сущности эксперимента) передать это название как «игровая комната». Одно из примечаний в статье Дэвида Абрахамсона рассеивает все сомнения, знакомя нас с историческим контекстом. Ссылаясь на неопубликованную версию отчета об эксперименте, а также на разъяснения Иэна Смита, психиатра-консультанта Гартнавельской Королевской психиатрической больницы, он пишет: «Название “Шумная комната”, как сообщалось, было введено медсестрами и через несколько месяцев отброшено, однако впоследствии оно часто использовалось как Лэйнгом, так и другими. Оно, очевидно, отсылает к шуму скорее в самом отделении, за стенами комнаты, а не внутри ее» (Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients… P. 213).

197

Лэйнг Р. Д. О важном: Эссе о чувствах, фактах и фантазии / пер. с англ. С. В. Попова // Лэйнг Р. Д. Феноменология переживания. Райская птичка. О важном. Львов: Инициатива, 2005. С. 308.

198

Laing R. D. Wisdom, Madness and Folly. P. 154.

199

Cameron J. L., Laing R. D., McGhie A. Patient and Nurse: Efects of Environmental Changes in the Care of Chronic Schizophrenics // Te Lancet. 1956. December 31. P. 1386.

200

Mezan P. After Freud and Jung, Now Comes R. D. Laing // Esquire. 1972. Vol. 77. P. 171.

201

Cameron J. L., Laing R. D., McGhie A. Chronic Schizophrenic Patients and Teir Nurses: A Study in the Essentials of Environment. Неопубликованная работа (1955). Цит. по: Abrahamson D. R. D. Laing and Long-Stay Patients… P. 210.

202

Freeman T., Cameron J. L., McGhie A. Chronic Schizophrenia. L.: Tavistock Publications, 1958. P. 121–124.

203

Gordon J. S. Who Is Mad? Who is Sane? R. D. Laing: In Search of a New Psychiatry // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 65.

204

Gordon J. S. Who Is Mad? Who is Sane? R. D. Laing: In Search of a New Psychiatry // Going Crazy: Te Radical Terapy of R. D. Laing and Others / H. M. Ruitenbeek (ed.). Toronto, N.Y.: Bantam Books, 1972. P. 66.

205

Цит. по: Redler L. R. D. Laing’s Contribution to the «Treatment» of «Schizophrenia»: Responsible Responses to Sufering and Malaise // Te Psychoanalytic Review. 2000. Vo l. 87. No. 4. Special Issue. P. 575–576.

206

Официальный сайт Филадельфийской ассоциации: .

207

Цит. по: Redler L. R. D. Laing’s Contribution to the «Treatment»… P. 576.

208

Mullan B. Mad to be Normal… P. 17.

209

Jervis G. Psychiatrists and Politics // Te Politics of Mental Health in Italy / B. Kaplan (ed.). L.: Routledge, 1967.

210

Schatzman M. Madness and Morals // Counter Culture: Te Creation of an Alternative Society / J. Berke (ed.). L.: Peter Owen, 1969. P. 301.

211

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 180.

212

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 177, 188.

213

Schatzman M. Madness and Morals. P. 309.

214

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 192.

215

Laing A. R. D. Laing: A Biography. N.Y.: Tunder’s Mouth Press, 1996. P. 148.

216

Laing A. R. D. Laing: A Biography. N.Y.: Tunder’s Mouth Press, 1996. P. 149.

217

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 188, 190.

218

Boyers R. Preface // R. D. Laing and Anti-Psychiatry / R. Boyers (ed.). P. VII–VIII.

219

Sigal C. Working with Laing // Te New York Review of Books. 1996. December 19. Vol. 43. No. 20. .

220

Laing‘s Understanding of Interpersonal Experience // Te Oxford Companion to the Mind / R. L. Gregory (ed.) Oxford: Oxford University Press, 1987. P. 417.

221

Mullan B. Mad to be Normal: Conversations with R. D. Laing. L.: Free Association Books, 1995. P. 195.

222

Ticktin S. Brother Beast: A Personal Memoir of David Cooper // Asylum: Magazine for Democratic Psychiatry. 1986. Vol.1. No. 3.

223

Laing A. R. D. Laing: A Biography. L.; Chester Springs, PA: P. Owen, 1994. P. 188.

224

Gale D. Far Out // Te Guardian. 2001. September. Saturday 8.

225

Ticktin S. Brother Beast…

226

Cooper D. Te Language of Madness. L.: Allen Lane, 1978. P. 48.

227

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 7–8.

228

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 10.

229

Cooper D. Te Grammar of Living: An Examination of Political Acts. L.: Allen Lane, 1974. P. 11.

230

Cooper D. Te Language of Madness. P. 11.

231

Ticktin S. Brother Beast…

232

Cooper D. Te Language of Madness. P. 154.

233

Cooper D. Te Death of the Family. L.: Allen Lane, 1971. P. 91.

234

Cooper D. Te Language of Madness. P. 132.

235

Cooper D. Te Language of Madness. P. 20.

236

Cooper D. Beyond Words // Te Dialectics of Liberation / D. Cooper (еd.). Harmondsworth: Penguin, 1968. P. 195.

237

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 54.

238

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 5.

239

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 8.

240

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. L.; N.Y.: Tavistock Publications, 1967. P. 10.

241

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 14.

242

Cooper D. Te Death of the Family. P. 66.

243

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 131.

244

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 2.

245

Cooper D. Te Death of the Family. P. 6.

246

Cooper D. Te Death of the Family. P. 4.

247

Это определение практически полностью совпадает с тем, которое социолог И. Гофман дает тотальным институциям (Gofman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. N.Y.: Anchor Books, 1961. P. 3).

248

Cooper D. Te Language of Madness. P. 22.

249

Cooper D. Te Death of the Family. P. 3–4.

250

Cooper D. Te Death of the Family. P. 19.

251

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 21.

252

Cooper D. Te Death of the Family. P. 8.

253

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 70.

254

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 32.

255

Cooper D. Te Grammar of Living. P. 76.

256

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 2.

257

Cooper D. Beyond Words. P. 196.

258

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 93.

259

Cooper D. Introduction // Foucault M. Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason / transl. by R. Howard. L.: Routledge, 2001. P. VII.

260

Cooper D. Te Death of the Family. P. 11.

261

Cooper D. Te Death of the Family.

262

Cooper D. Te Language of Madness. P. 36.

263

Cooper D. Te Language of Madness. P. 36.

264

Cooper D. Te Death of the Family. P. 44.

265

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 87.

266

Cooper D. Te Death of the Family. P. 56–57.

267

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 90–91.

268

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 97–98.

269

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 95.

270

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 102.

271

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 116.

272

К таким рамкам относился, например, официальный запрет бывшим пациентам «Виллы 21» работать там санитарами.

273

Cooper D. Psychiatry and Anti-Psychiatry. P. 121. Практически, примером того, о чем говорит Купер, будет Кингсли-холл Лэйнга.

274

Cooper D. Te Language of Madness. P. 132.

275

Laing R. D., Esterson A. Sanity, Madness and Family. Vol. 1. Families of Schizophrenics. L.: Tavistock Publications, 1964.

276

Laing A. R. D. Laing: A Biography.

277

Mullan B. Mad to be Normal: Conversations with R. D. Laing. L.: Free Association Books, 1995. P. 179.

278

Esterson A. Te Leaves of Spring: A Study in the Dialectics of Madness. L.: Tavistock Publications, 1970. P. XI.

279

Esterson A. Te Leaves of Spring: A Study in the Dialectics of Madness. L.: Tavistock Publications, 1970. P. 186.

280

Esterson A. Te Leaves of Spring: A Study in the Dialectics of Madness. L.: Tavistock Publications, 1970. P. 187.

281

Esterson A. Te Leaves of Spring: A Study in the Dialectics of Madness. L.: Tavistock Publications, 1970. P. 188.

282

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 242.

283

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 221.

284

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 227–229.

285

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 214.

286

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 214.

287

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 216.

288

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 195–196.

289

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 218–219.

290

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 197.

291

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 201.

292

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 203–204.

293

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 206.

294

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 212–213.

295

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 210.

296

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 257–258.

297

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 259.

298

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 263.

299

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 265.

300

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 234.

301

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 248.

302

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 267.

303

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 241.

304

Esterson A. Te Leaves of Spring… P. 247.

305

Mullan B. Mad to Be Normal… P. 197.

306

Barnes M. Flection // R. D. Laing and Anti-Psychiatry. P. 287.

307

Wing J. K. Reasoning about Madness. Oxford: Oxford University Press, 1978. P. 162.

308

Edgar D. Mary Barnes. L.: Methuen, 1979.

309

См. подробнее: Elzey R. Founding an Anti-University // Counter Culture / J. Berke (ed.). P. 229–248.

310

Antiuniversity of London. Catalogue. 1968. Цит. по: Jacobsen J. Te Antiuniversity of London – an Introduction to Deinstitutionalisation. .

311

Jacobsen J. Te Antiuniversity of London…

312

Dvorkin D. L. Cultural Marxism in Postwar Britain: History, the New Lef, and the Origins of Cultural Studies. Durham, NC: Duke University Press, 1997. P. 128.

313

От англ. arbours. Берк указывает на ветхозаветный образ шатра, который Бог велел построить иудеям как убежище для странствующих по пустыне.

314

Beyond Madness: PsychoSocial Interventions in Psychosis / J. H. Berke, M. Fagan, G. Mak-Pearce (eds). L.: Jessica Kingsley Publishers, 2002. P. 26.

315

Beyond Madness… P. 19.

316

Berke J. H. Psychotic Interventions at the Arbours Crisis Centre // Psychosis: Understanding and Treatment / J. Ellwood (ed.). L.: Jessica Kingsley Publishers, 1995. P. 120–132.

317

Beyond Madness… P. 23.

318

Berke J. H. Arriving, Settling-In, Settling-Down, Leaving and Following-Up: Stages of Stay at the Arbours Centre // British Journal of Medical Psychology. 1987. Vo l. 60. P. 181–188.

319

Биографические сведения о Мошере и его проектах см.: Wyze J., de. Still Crazy afer All Tese Years // San Diego Weekly Reader. 2003. Vol. 32. No. 2. January 9.

320

Mosher L. R. Soteria and Other Alternatives to Acute Psychiatric Hospitalization: A Personal and Professional Review // Te Journal Of Nervous And Mental Disease. 1999. Vol. 187. No. P. 142–149.

321

Mosher L. R. Soteria and Other Alternatives…

322

Wyze J., de. Still Crazy Afer All Tese Years.

323

Mosher L. R., Menn A. Z. Soteria: An Alternative to Hospitalization for Schizophrenia // Current Psychiatric Terapies / J. H. Masserman (ed.). N.Y.: Grune and Stratton, 1974. Vol. XL. P. 287–296; Mosher L. R., Menn A. Z., Matthews S. Soteria: Evaluation of a Home-Based Treatment for Schizophrenia // American Journal of Orthopsychiatry.

1975. Vol. 45. P. 455–467.

324

Mosher L. R., Menn A. Community Residential Treatment for Schizophrenia: Two-Year Follow-up // Hospital and Community Psychiatry. 1978. Vol. 29. P. 715–723; Matthews S. M., Roper M. T., Mosher L. R. et al. A Non-Neuroieptic Treat ment for Schizophrenia: Analysis of the Two-Year Postdischarge Risk of Relapse // Schizophrenia Bulletin. 1979. Vol. 5. No. 2. P. 322–333.

325

Mosher L., Vallone R., Menn A. Z. Treatment at Soteria House: A Manual For the Practice of Interpersonal Phenomenology (Unpublished Report). P. 63. . Доклад опубликован только на нем. языке: Mosher L., Vallone R., Menn A. Z. Dabeisein: Das Manual zur Praxis in der Soteria. Berlin: Psychiatrie-Verlag, 1994.

326

Matthews S. M., Poper M. T., Mosher L. R. et al. A Non-Neuroieptic Treat ment for Schizophrenia… P. 323.

327

Mosher L. R. Soteria and Other Alternatives… P. 144.

328

Mosher L. Soteria-California and Its Successors: Terapeutic Ingredients // Ethical Human Psychology and Psychiatry. 2004. No. 6. P. 15.

329

Mosher L., Vallone R., Menn A. Z. Treatment at Soteria House… P. 7.

330

Mosher L., Ciompi L. Soteria Critical Elements // Mosher L., Vallone R., Menn A. Z. Treatment at Soteria House…

331

Цит. по: Wyze J., de. Still Crazy…

332

Mosher L., Vallone R., Menn A.Z. Treatment at Soteria House… P. 57–59.

333

Kresky-Wolf M., Matthews S., Kalibat F. et al. Crossing Place: A Residential Model for Crisis Intervention // Hospital and Community Psychiatry. 1984. Vol. 35. P. 72–74; Alternatives to the Mental Hospital for Acute Psychiatric Treatment / R. Warner (ed.) Washington, DC: American Psychiatric Press, 1995.

334

Fenton W., Mosher L., Herrell J. et al. A Randomized Trial of General Hospital Versus Residential Alternative Care for Patients With Severe and Persistent Mental Illness // American Journal of Psychiatry. 1998. Vol. 155. P. 516–522.

335

Mosher L. R. Soteria and Other Alternatives… P. 147.

336

Mosher L. R. Soteria and Other Alternatives… P. 149.

337

Ciompi L., Dauwalder H.-P., Maier Ch. et al. The Pilot Project «Soteria Berne»: Clinical Experiences and Results // British Journal of Psychiatry. 1992. Vol. 161. P. 145–153.

338

Ciompi L., Hoffmann H. Soteria Berne: An Innovative Milieu Terapeutic Approach to Acute Schizophrenia Based on the Concept of Afect-Logic // World Psychiatry. 2004. Vol. 3. No. 3. P. 140–146.

339

Более подробно результаты исследований эффективности терапии в «Сотерии-Берн» см.: Ciompi L., Dauwalder H. P., Maier C. Das Pilotprojekt «Soteria Bern» zur Behandlung akut Schizophrener. I. Konzeptuelle Grundlagen, praktische Realisierung, klinische Erfahrungen // Nervenarzt. 1991. Bd. 2. S. 428–435; Ciompi L., Kupper Z., Aebi E. Das Pilotprojekt «Soteria Bern» zur Behandlung akut Schizophrener. II. Ergebnisse der vergleichenden prospektiven Verlaufstudie über zwei Jahre // Nervenarzt. 1993. Bd. 64. S. 440–450; Ciompi L., Hoffmann H. Soteria Berne… P. 140–146.

340

Perceval J. Perceval’s Narrative: A Patient’s Account of His Psychosis / G. Bateson (ed.). Palo Alto: Stanford University Press, 1961. Предисловие Бейтсона к этой работе см.: Природа шизофрении. Предисловие Г. Бейтсона к книгам Д. Персеваля / пер. с англ. Д. Я. Федотова // Человек. 2009. № 3.

341

Природа шизофрении. Предисловие…

342

Природа шизофрении. Предисловие…

343

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 19.

344

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 16.

345

Природа шизофрении. Предисловие…

346

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 146.

347

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 267.

348

На эту хронику и обращает внимание Подволл. См.: Podvoll E. Recovering Sanity: A Compassionate Approach to Understanding and Treating Psychosis. Boston, Mass.: Shambhala Publications, 1990. P. 44–46.

349

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 294.

350

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 295.

351

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 305.

352

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 329.

353

Perceval J. Perceval’s Narrative… P. 321.

354

Hervey N. Advocacy or Folly: Te Alleged Lunatics’ Friend Society, 1845–63 // Medical History. 1986. Vol. 30. P. 245. См. также: Podvoll E. Recovering Sanity… P. 52–53.

355

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 58–59.

356

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 34–37.

357

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 39.

358

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 209.

359

Podvoll E. Te Compassionate Practice of Psychotherapy: Transcript of an Intensive Training Seminar at the Karme Choling Meditation Center on Contemplative Psychotherapy and the Windhorse Project, 1982. October 1–4. .

360

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 62.

361

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 63–66.

362

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 224.

363

Fortuna J. M. Te Windhorse Project: Recovering from Psychosis at Home // Journal of Contemplative Psychotherapy. 1994. Vol. IX. P. 73–96.

364

Fortuna J. M. Te Windhorse Project: Recovering from Psychosis at Home // Journal of Contemplative Psychotherapy. 1994. Vol. IX. P. 73–96.

365

Podvoll E. Recovering Sanity… P. 262–263.

366

Crossley N. Contesting Psychiatry: Social Movements in Mental Health. Abingdon, Oxfordshire; N.Y.: Routledge, 2006. P. 112. См. также: Crossley N. Fish, Field, Habitus and Madness: Te First Wave Mental Health Users Movement in Great Britain // British Journal of Sociology. 1999. Vol. 50. No. 4. P. 647–670; Crossley M. L., Crossley N. «Patient» Voices, Social Movements and the Habitus; How Psychiatric Survivors «Speak Out» // Social Science & Medicine. 2001. Vo l. 52. No. 10. P. 1477–1489; Crossley N. R. D. Laing and the British Anti-Psychiatry Movement: A Socio-History Analysis // Social Science & Medicine. 1998. Vol. 47. Nо. 7. P. 877–889. В своих работах Кроссли дает исчерпывающий анализ описанной ситуации, на этот анализ мы и опираемся.

367

См.: Mad Pride: A Celebration of Mad Culture / T. Curtis, R. Dellar, L. Esther et al. (eds). L.: Spare Change Books, 2000.

368

Durkin L. Patient Power – Review of a Protest // Social Work Today. 1972. Vol. 3. No. 15. P. 13–15; Durkin L. Protest at Paddington Day Hospital // Rat Myth and Magic: A Political Critique of Psychology. L.: J. Rowan, 1972. P. 56.

369

Bangay F. A CAPO Tribute to Eric Irwin // Asylum. 1988. Vol. 3. No. 1. P. 6–11.

370

Graaf W. van de. Te CAPO Interview: With Eric Irwin and Frank Bangay // Asylum. Vol. 3. No. 3. P. 5 (4–8).

371

Durkin L. Mental Patients’ Union // Health and Social Service Journal. 1973. August 4; Durkin L., Douieb B. Mental Patients’ Union // Community Work Two / D. Jones, M. Mayo (eds). L.: Routledge and Kegan Paul, 1975.

372

Menninger K. Te Human Mind. N.Y.: A. A. Knopf, 1937. P. 3.

373

Irwin E., Mitchell L., Durkin L. Te Need for a Mental Patients Union – Some Proposals (1972) // Mad Pride: A Celebration of Mad Culture / T. Curtis, R. Deller, E. Leslie et al. (eds). Gloucester: Spare Change Books, 2000. P. 23–28.

374

Irwin E., Mitchell L., Durkin L. Te Need…

375

Mad Pride: A Celebration of Mad Culture / T. Curtis, R. Deller, E. Leslie et al. (eds). Gloucester: Spare Change Books, 2000. P. 7.

376

Barnett M. People Not Psychiatry. L.: Allen & Unwin, 1973.

377

Crossley N. Contesting Psychiatry… P. 113.

378

Barnett M. People Not Psychiatry. P. 55.

379

Pringl J. A Case of Schizophrenia // Te Times. 1970. May 9.

380

Crossley N. Contesting Psychiatry… P. 126.

381

Wallace M. Schizophrenia 1992: Catch 22. L.: SANE Pamphlet, 1991. P. 12.

382

Colucci M., Di Pierangelo V. Franco Basaglia. Milano: Bruno Mondadori, 2001. P. 77.

383

Guarnieri P. Te History of Psychiatry in Italy // History of Psychiatry. 1991. Vol. 2. No. 7. P. 293.

384

Basaglia F. L’istituzione negata. Torino: Einaudi, 1968. P. 32, 33. Цит. по: Psychiatry Inside Out: Selected Writings of Franco Basaglia / N. Scheper-Hughes, A. M. Lovell (eds). N.Y.: Columbia University Press, 1989. P. 8.

385

Basaglia F. Crisi istituzionale o crisi psichiatrica? // Basaglia F. Scritti I. Dalla psichiatria fenomenologica all’esperienza di Gorizia. Torino: Einaudi, 1981. P. 443. Цит по: Psychiatry Inside Out. P. 7.

386

Basaglia F. Institutions of Violence / transl. by T. Shtob // Psychiatry Inside Out: Selected Writings of Franco Basaglia / N. Scheper-Hughes, A. M. Lovell (eds). N.Y.: Columbia University Press, 1989. P. 64.

387

Lovell A. M., Scheper-Hughes N. Introduction. Te Utopia of Reality: Franco Basaglia and the Practice of a Democratic Psychiatry // Psychiatry Inside Out… P. 3.

388

Basaglia F. Le istituzioni di violenza // Basaglia F. Scritti II. Dall’apertura del manicomio alla nuova legge sull’ assistenza psichiatrica. Torino: Einaudi, 1982. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 4.

389

Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 4.

390

Basaglia F. Conversazione: A proposito della nuova legge 180 // Basaglia F. Scritti II. P. 481. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 17.

391

Ramon S. Triest, Italy: Reform and the Work Cooperatives: A Case Study of Immersion in the Community // Innovating in Community Mental Health: International Perspectives / R. Schulz, J. R. Greenley (eds). Westport, Conn.: Praeger, 1995. P. 55.

392

Ongaro Basaglia F. Politics and Mental Health II // Te International Journal of Social Psychiatry. 1992. Vol. 38. No. 1. P. 36.

393

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Madness/Delirium / transl. by A. M. Lovell // Psychiatry Inside Out… P. 231.

394

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Madness/Delirium / transl. by A. M. Lovell // Psychiatry Inside Out… P. 231.

395

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 61.

396

Basaglia F. Te Disease and Its Double and the Deviant Majority: Critical Propositions on the Problem of Deviance / transl. by T. Shtob // Psychiatry Inside Out… P. 107.

397

Basaglia F. Te Disease and Its Double… P. 133.

398

Basaglia F. Science and the Criminalization of Need // Psychiatry Inside Out… P. 208.

399

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 61.

400

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 62.

401

Basaglia F. Science and the Criminalization of Need. P. 202.

402

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes: Technicians of Practical Knowledge / transl. by T. Shtob // Psychiatry Inside Out… P. 155.

403

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes… P. 144.

404

Basaglia F. Science and the Criminalization of Need. P. 208.

405

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes… P. 146.

406

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes… P. 149.

407

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes… P. 159.

408

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 65.

409

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 68.

410

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 72.

411

Basaglia F., Ongaro Basaglia F. Peacetime Crimes… P. 76.

412

Jervis G. Il buon rieducatore. Milano: Feltrinelli, 1977. P. 20. Цит. по: Donnelly M. Te Politics of Mental Health in Italy. L.: Routledge, 1992. P. 39.

413

Basaglia F. A Dialogue with R. D. Laing // Psychiatry Inside Out… P. 198.

414

Psychiatry Inside Out: Selected Writings of Franco Basaglia / N. Scheper-Hughes, A. M. Lovell (eds). N.Y.: Columbia University Press, 1987. P. XIV–XV.

415

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 75.

416

Basaglia F. Institutions of Violence. P. 79.

417

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 43.

418

Tranchina P., Archi G., Ferrara M. The New Legislation in Italian Psychiatry: An Advanced Law Originating from Alternative Practice // International Journal of Law and Psychiatry. 1981. Vol. 4. P. 185.

419

Tranchina P. Norma e Antinorma. Milan: Feltrinelli, 1977. P. 169. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 15.

420

Pirella A. Intervista // Basaglia F., Onagaro Basaglia F., Pirella A. et al. La Nave Che Afonda. Rome: Savelli, 1978. P. 40. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 16.

421

Basaglia F. La distruzione dell’ospedale psichiatrico come luogo di istituzionalizzazione // Basaglia F. Scritti I. P. 256. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 18–19.

422

Psychiatry Inside Out… P. 21–27.

423

Buonaresta A. Mythe et Réalité de la Psichiatrie Alternative Itallienne: De l’Alternative à la Réforme. Tesis. Université Catholique de Louvain. Belgium, 1981; Bonner Y. La thérapie familial et son utilization dans un service publique en Italie // Psychologie et Societé. 1981. No. 4; см. также: Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 46–49.

424

Micheli G. I Nuovi Catari: Centralità della Conoscenza nell’Esperienza Psichiatrica di Perugia. Bologna: Il Milino, 1982.

425

Balduzzi E., Balduzzi C. La Loi Psychiatrique du 13 Mai 1978: Introduction au Probleme // L’Information Psychiatrique. 1981. Vol. 57. No. 567–580.

426

Bennett D. H. Community Psychiatry // British Journal of Psychiatry. 1978. Vol. 132. P. 210–211.

427

Gallio G. La memoria del manicomio // La Liberta e Terapeutica? L’Esperienza Psichiatrica di Trieste / D. Mauri (ed.). Milan: Feltrinelli, 1983.

428

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 64.

429

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 68.

430

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 64.

431

Cohen A., Saraceno B. Te Risk of Freedom // World Mental Health Casebook: Social and Mental Health Programs in Low-Income Countries / A. Cohen, A. Kleiman, B. Saraceno (eds). N.Y.: Kluwer Academic; Plenum, 2002. P. 212.

432

Ramon S. Te Impact of the Italian Psychiatric Reforms on North American and British Professionals // Te International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. 1. P. 124.

433

The Programme of Psichiatria Democratica (1973) // Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 119.

434

The Programme of Psichiatria… P. 121–122.

435

The Programme of Psichiatria… P. 120.

436

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 57.

437

Saraceno B., Tognoni G. Methodological Lessons from the Italian Psychiatric Experience // Te International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. l. P. 100.

438

Tansella M., Williams P. Te Italian Experience and Its Implications // Psychological Medicine. 1987. Vol. 17. P. 283–289.

439

MacDonald L. D. Community Psychiatric Care in Italy: The Rome Example // The International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. l. P. 72.

440

Ongaro Basaglia F. The Psychiatric Reform in Italy: Summing Up and Looking Ahead // The International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. l. P. 93.

441

Текст Закона № 180 см.: Basaglia F. Psychiatry Inside Out… P. 292–298.

442

Mangen S. The Politics of Reform: Origins and Enactment of the Italian «Experience» // The International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. l. P. 14.

443

Lovell A. M. From Confnement to Community: Te Radical Transformations of an Italian Mental Hospital // Mental Health Care and Social Policy / Ph. Brown (ed.). Boston: Routledge and Kegan Paul, 1985. P. 381.

444

Ongaro Basaglia F. The Psychiatric Reform in Italy… P. 91.

445

Basaglia F. Law and Psychiatry // An Evidence Base for Ophthalmic Nursing Practice / J. Marsden (ed.). Chichester, England; Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2007. P. 413.

446

Maj M. Brief History of Italian Psychiatric Legislation from 1904 to Te 1978 Reform Act // Acta Psychiatrica Scandinavica. 1985. Vol. 316. P. 22.

447

MacDonald L. D. Community Psychiatric Care… P. 73.

448

Maj M. Brief History of Italian Legislation… P. 25.

449

Paparo F., Bacigalupi M. Te Italian Psychiatric Experience: Further Considerations // International Journal of Mental Health. 1985. Vol. 14. P. 93–104.

450

Pirella A. Institutional Psychiatry between Transformation and Rationalization: Te Case of Italy // International Journal of Mental Health. 1987. Vol. 16. No. 1–2. P. 133.

451

Basaglia F. Prefazione a Il Giardino dei Gelsi // Basaglia F. Scritti. II P. 469. Цит. по: Psychiatry Inside Out… P. 40.

452

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 84.

453

Piro S. Leggi sulla psichiatria e Meridione in Italia // Psichiatria Senza Manicomio: Epidemiologia Critica sulla Riforma / D. DeSalvia, P. Crepet (eds). Milan: Feltrinelli, 1982.

454

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 83, 87, 89, 90; Ramon S. Psichiatria Democratica: A Study of an Italian Community Mental Health Service // International Journal of Health Services. 1983. Vol. 13. P. 307–324; Tobino M. Psychiatry in Italy Since the Promulgation of Law 180 // International Journal of Mental Health. 1985. Vol. 14. P. 1–2.

455

Saraceno B., Tognoni G. Methodological Lessons… P. 100.

456

Basaglia F. Law and Psychiatry. P. 417.

457

Donnelly M. Te Politics of Mental Health… P. 5.

458

Полное имя – Томаш Иштван Сас (венг.), Томас Стивен Сас (англ.).

459

Szasz T. S. An Autobiographical Sketch // Szasz under Fire: Te Psychiatric Abolitionist Faces His Critics / J. A. Schaler (ed.). Chicago, Ill.: Carus Publishing Company, 2004. P. 4. См. также: Szasz T. S. In Conversation with Alan Kerr // Psychiatric Bulletin. 1997. Vol. 21. P. 39–44.

460

Szasz T. S. An Autobiographical Sketch. P. 9.

461

Szasz T. S. An Autobiographical Sketch. P. 17.

462

Wyatt R. C. Tomas Szasz: Liberty and Te Practice of Psychotherapy // Journal of Humanistic Psychology. 2004. Vol. 44. No. 1. P. 82.

463

Книга написана в 1984 г.

464

Pols J. Te Politics of Mental Illness: Myth and Power in the Work of Tomas S. Szasz / transl. from Dutch by Mira de Vries. 2005. . (Данных об издании найти не удалось. Исходный текст: Pols J. Mythe en Macht: over de kritische psychiatrie van Tomas S. Szasz. Nijmegen: Socialistische Uitgeverij Nijmegen, 1984.)

465

Grenander M. E. Tomas Szasz and the Right to Choose // Civil Liberties Review. 1975. Vol. 2. P. 130–140; Grenender M. E. Toward the Terapeutic State? // Nation. 1975. Vol. 220. P. 121–123.

466

Weihofen H. Mind Tapping // American Journal of Psychiatry. 1963. Vol. 119. P. 899–900.

467

Cohen S. Commentary on “Te Ethics of Addiction” // American Journal of Psychiatry. 1971. Vol. 128. P. 547–550.

468

Pols J. Te Politics of Mental Illness… P. 97.

469

Pols J. Te Politics of Mental Illness… P. 102–108.

470

Stone A. A. Psychiatry Kills: A Critical Evolution of Dr. Tomas Szasz // Journal of Psychiatry and Law. 1973. Vol. 1. P. 23–37.

471

Guttmacher M. S. Critique of Views of Tomas Szasz on Legal Psychiatry // Archives of General Psychiatry. 1964. Vol. 10. P. 238–245.

472

Clare A. Psychiatry in Dissent: Controversial Issues in Tought and Practice. L.: Tavistock, 1976.

473

Glasser F. B. Te Dichotomy Game: A Further Consideration on the Writings of Dr. Tomas Szasz // American Journal of Psychiatry. 1965. Vol. 121. P. 1069–1074.

474

Stone A. A. Psychiatry Kills… P. 23–37.

475

Pols J. Te Politics of Mental Illness… P. 117.

476

Fulford K. W. M. Values-Based Medicine: Tomas Szasz’s Legacy to Twenty-First Century Psychiatry // Szasz Under Fire… P. 57.

477

Szasz Under Fire…

478

Berlim M. T., Fleck M.P. A., Shorter E. Notes on Antipsychiatry // European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience. 2003. Vol. 253. P. 65.

479

Schwartz M. A. Psychiatry Fraud and Force? A Commentary on E. Fuller Torrey and Tomas Szasz // Journal of Humanistic Psychology. 2005. Vol. 45. No. 3. P. 410.

480

Szasz T. S. Schizophrenia: Te Sacred Symbol of Psychiatry. Syracuse: Syracuse University Press, 1988. P. 82–83.

481

Szasz T. S. Te Ethics of Psychoanalysis: Te Teory and Method of Autonomous. L.: Routledge and Kegan Paul, 1974. P. 22.

482

Szasz T. S. Faith in Freedom: Libertarian Principles and Psychiatric Practices. New Brunswick: Transaction Publishers, 2004. P. 23–27.

483

Szasz T. S. Pain and Pleasure: A Study of Bodily Feelings. N.Y.: Basic Books, 1957.

484

Szasz T. S. Language and Pain // American Handbook of Psychiatry / S. Arieti (ed.). Vol. I. N.Y.: Basic Books, 1959; Szasz T. S. Some Observations on the Relationship between Psychiatry and the Law // Archives of Neurology and Psychiatry. 1956. Vol. 75.

485

Szasz T. S. Scientifc Method and Social Role in Medicine and Psychiatry // Archives of Internal Medicine. 1958. Vol. 101.

486

Szasz T. S. Te Problems of Psychiatric Nosology: A Contribution to a Situational Analysis of Psychiatric Operations // American Journal of Psychiatry. 1957. Vol. 114.

487

Levatter R. Szasz Review / Interview. 1983. .

488

Szasz T. S. Te Myth of Mental Illness // Te Terapeutic State: Psychiatry in the Mirror of Current Events. N.Y.: Prometheus Books, 1984. P. 13.

489

Szasz T. S. Pharmacracy: Medicine and Politics in America. Syracuse: Syracuse University Press, 2003. P. 106.

490

Szasz T. S. Mental Illness: Psychiatry’s Phlogiston // Journal of Medical Ethics. 2001. Vo l. 27. P. 297–301.

491

Сас Т. Миф душевной болезни / пер. В. Самойлова. М.: Академический проект; Альма Матер, 2010. С. 380.

492

Сас Т. Миф душевной болезни. С. 19.

493

Szasz T. S. Te Ethics of Psychoanalysis… P. VIII.

494

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 115.

495

Szasz T. S. Law, Liberty, and Psychiatry: An Inquiry into Te Social Uses of Mental Health Practices. Syracuse: Syracuse University Press, 1989. P. X.

496

Szasz T. S. Te Ethics of Psychoanalysis… P. XIX.

497

Szasz T. S. Te Myth of Psychotherapy: Mental Healing as Religion, Rhetoric, and Repression. Syracuse: Syracuse University Press, 1984. P. 25.

498

Szasz T. S. Te Ethics of Psychoanalysis… P. 37.

499

Szasz T. S. Law, Liberty, and Psychiatry… P. IX.

500

Vatz R., Rappeport J., Weinberg L. S. Comment and Controversy // Tomas Szasz: Primary Values and Major Contentions / R. E. Vatz, L. S. Weinberg (eds). Bufalo, N.Y.: Prometheus Books, 1983. P. 218–219.

501

Vatz R., Rappeport J., Weinberg L. S. Comment and Controversy // Tomas Szasz: Primary Values and Major Contentions / R. E. Vatz, L. S. Weinberg (eds). Bufalo, N.Y.: Prometheus Books, 1983. P. 222.

502

Porter R. Te Body and the Mind, the Doctor and the Patient: Negotiating Hysteria // Gilman S. L., King H., Porter R. et al. Hysteria beyond Freud. Berkeley: University of California Press, 1993. P. 225–285.

503

Dixon R. Te Baumgarten Corruption: From Sense to Nonsense in Art and Philosophy. L.: Pluto Press, 1995. P. 115, 153–154.

504

Moore M. S. Some Myth about “Mental Illness” // Archives of General Psychiatry. 1975. Vol. 32. P. 1485.

505

Moore M. S. Some Myth… P. 1488.

506

Szasz T. S. Reply to Percival // Szasz Under Fire… P. 134.

507

Письмо доступно на официальном сайте Саса: .

508

Szasz Т. S. Te Age of Madness: A History of Involuntary Mental Hospitalization Presented in Selected Texts. L.: Routledge & Kegan Paul Ltd, 1975. P. XXIV.

509

Szasz T. S. Introduction // Te Terapeutic State: Psychiatry in the Mirror of Current Events. N.Y.: Prometheus Books, 1984. P. XV.

510

Szasz T. S. Te Moral Physician // Szasz T. S. Teology of Medicine. P. 3. См. также: «Фрейд сказал, что религия – это невроз. Но если быть более точным, невроз – это религия» (Szasz T. S. Te Second Sin. L.: Routledge & Kegan Paul, 1974. P. 81).

511

Szasz T. S. Introduction // Szasz T. S. Teology of Medicine. P. XX.

512

Сас Т. Миф душевной болезни. С. 264.

513

Сас Т. Фабрика безумия: Сравнительное исследование инквизиции и движения за душевное здоровье / пер. с англ. А. Ишкильдина. Екатеринбург: Ультра. Культура, 2008. С. 379.

514

Сас Т. Фабрика безумия… С. 63.

515

Сас Т. Миф душевной болезни. С. 388.

516

Сас Т. Фабрика безумия… С. 22.

517

Сас Т. Фабрика безумия… С. 23.

518

Сас Т. Фабрика безумия… С. 24.

519

Szasz T. S. Schizophrenia: Te Sacred Symbol… P. XV.

520

Szasz T. S. Ceremonial Chemistry: Te Ritual Persecution of Drugs, Addicts, and Pushers. Syracuse: Syracuse University Press, 2003. P. 8.

521

Szasz T. S. Ceremonial Chemistry: Te Ritual Persecution of Drugs, Addicts, and Pushers. Syracuse: Syracuse University Press, 2003. P. 17.

522

Szasz T. S. Psychiatric Slavery. Syracuse: Syracuse University Press, 1998. P. 12.

523

Szasz T. S. Psychiatric Slavery. Syracuse: Syracuse University Press, 1998. P. 4.

524

Szasz T. S. Psychiatric Slavery. Syracuse: Syracuse University Press, 1998. P. 5.

525

Szasz T. S. Cruel Compassion: Psychiatric Control of Society’s Unwanted. Syracuse: Syracuse University Press, 1998. P. 104.

526

Wyatt R. C. Tomas Szasz… P. 75.

527

Szasz T. S. Cruel Compassion… P. 112; Szasz T. S. Te Medicalization of Everyday Life: Selected Essays. Syracuse: Syracuse University Press, 2007. P. 64.

528

Szasz T. S. Cruel Compassion… P. 113–114; Szasz T. S. Te Medicalization of Everyday Life… P. 66.

529

Сас Т. Фабрика безумия… С. 121.

530

Сас Т. Фабрика безумия… С. 422.

531

Сас Т. Фабрика безумия… С. 457.

532

Szasz T. S. Ideology and Insanity: Essays on Te Psychiatric Dehumanization of Man. Syracuse: Syracuse University Press, 1991. P. 47.

533

Szasz T. S. Ideology and Insanity: Essays on Te Psychiatric Dehumanization of Man. Syracuse: Syracuse University Press, 1991. P. 69.

534

Medicine and State: A Humanist Interview // Szasz T. S. Te Teology of Medicine. P. 146.

535

Szasz T. S. Law, Liberty and Psychiatry: An Inquiry into the Social Uses of Mental Health Practices. N.Y.: Macmillan, 1963.

536

Szasz T. S. Ceremonial Chemistry… P. 139.

537

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 8.

538

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 34–35.

539

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 30.

540

Gilman S. L., King H., Porter R. et al. Hysteria Beyond Freud… P. 234.

541

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 140.

542

Szasz T. S. Pharmacracy… P. 163.

543

Szasz T. S. Law, Liberty, and Psychiatry… P. XVII.

544

Szasz T. S. Law, Liberty, and Psychiatry… P. 2.

545

Сас Т. Фабрика безумия… С. 210.

546

Сас Т. Фабрика безумия… С. 375.

547

Szasz T. S. Idiots, Infants, and the Insane: Mental Illness and Legal Incompetence // Te Freeman. 2005. Vo l. 55. P. 26–27.

548

Сас Т. Фабрика безумия… С. 111.

549

Сас Т. Фабрика безумия… С. 32–33.

550

Szasz T. S. Whither Psychiatry? // Social Research. 1966. Vol. 33. P. 439–462.

551

Pols J. Te Politics of Mental Illness… P. 57.

552

Slovenko R. Commentary on Tomas Szasz // Te Journal of Psychiatry & Law. 2002. Vol. 30. P. 119.

553

Szasz T. S. Szasz on Schizophrenia (Letter) // British Journal of Psy chiatry. 1977. Vol. 130. P. 520.

554

Torrey E. F. Psychiatric Fraud and Force: A Reply to Szasz // Journal of Humanistic Psychology. 2005. Vol. 45. No. 3. P. 401.

555

Giddens A. Gofman As a Systematic Social Teorist // Erving Gofman / P. Drew, A. Wooton (eds). Boston: Northeastern University Press, 1988.

556

Geertz C. Local Knowledge: Further Essays in Interpretive Anthropology. N.Y.: Basic Books, 1983. P. 341.

557

Scheibe K. Self Studies: the Psychology of Self and Identity. Westport; Conn.: Praeger, 1995. P. 50.

558

Gofman E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. L.: Penguin, 1963. P. 12 (рус. пер.: Гоффман Э. Стигма: Заметки об управлении испорченной идентичностью. Ч. 1, 2 (гл. 3–6) / пер. М. С. Добряковой; Ч. 5. Отклонение и девиация / пер. А. Мактас // Социологический форум. 2000. № 3–4). В случае наличия перевода мы цитируем его, непереведенные фрагменты приводим по оригинальному источнику.

559

Gofman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates. N.Y.: Anchor Books, 1961. P. XI. (В русском переводе доступны введение и заключение гл. 1: Об особенностях тотальных институций / пер. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4. С. 38–50; а также: гл. 2: Моральная карьера душевнобольного пациента / пер. В. Г. Николаева // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 11. Социология. Реферативный журнал. 2001. № 1. С. 100–141.

560

Gofman E. On Some Convergences of Sociology and Psychiatry // Psychiatry. 1957. Vol. 20. P. 201.

561

Gofman E. Asylums… P. 135.

562

Gofman E. Asylums… P. 307.

563

Branaman A. Gofman’s Social Teory // Gofman Reader / Ch. Lemert, A. Branaman (eds). Cambridge, Mass.: Blackwell, 1997. P. XLVI.

564

Smith G. Erving Gofman. Abingdon; Oxon; N.Y.: Routledge, 2006. P. 82.

565

Perry N. Te Two Cultures and the Total Institution // British Journal of Sociology. 1974. Vol. 25. P. 345–355.

566

Linn L. S. Te Mental Hospital from the Patient Perspective // Psychiatry. 1968. Vo l. 31. P. 213–223.

567

Gofman E. Stigma… P. 152.

568

Gofman E. Stigma… P. 167 (рус. пер.: Гоффман Э. Стигма: Заметки об управлении испорченной идентичностью. Ч. 5. Отклонение и девиация / пер. А. Мактас // Социологический форум. 2000. № 3–4).

569

Gofman E. Stigma… P. 14 (рус. пер. М. С. Добряковой.)

570

Gofman E. Stigma… P. 15. (рус. пер. М. С. Добряковой (исправл.).)

571

Gofman E. Normal Deviants // Mental Illness and Social Process / T. Schef (ed.) N.Y.; Evanston; L.: Harper & Row, 1967. P. 268–269.

572

Gofman E. Stigma… P. 149–150.

573

Gofman E. Te Insanity of Place // Psychiatry. 1969. Vol. 32. P. 357–388. Перепечатано в: Gofman E. Relations in Public: Microstudies of the Public Order. N.Y.: Basic Books, 1971. P. 339.

574

Gofman E. Te Insanity of Place // Psychiatry. 1969. Vol. 32. P. 357–388. Перепечатано в: Gofman E. Relations in Public: Microstudies of the Public Order. N.Y.: Basic Books, 1971. P. 356.

575

Weinstein R. M. Gofman’s Asylums and the Social Situation of Mental Patients // Orthomolecular Psychiatry. 1982. Vol. 11. No. 4. P. 268.

576

Lemert E. M. Issues in the Study of Deviance // Sociological Quarterly. 1981. Vol. 22. P. 285–305.

577

Gofman E. Asylums… P. 307.

578

Gofman E. Asylums… P. 352, 357–358, 360–362, 365–366.

579

Gofman E. Asylums… P. 369.

580

Gofman E. Asylums… P. 384.

581

Levinson D. J., Gallagher E. B. Patient-Hood in the Mental Hospital. Boston: Houghton-Mifin, 1964. P. 18–33.

582

Burns T. Erving Gofman. L.; N.Y.: Routledge, 1992. P. 141.

583

Gofman E. Asylums… P. 175.

584

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций / пер. с англ. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4 (42–43). С. 43.

585

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций / пер. с англ. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4 (42–43). С. 39.

586

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций / пер. с англ. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4 (42–43). С. 47.

587

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций / пер. с англ. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4 (42–43). С. 42.

588

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций / пер. с англ. О. А. Власовой // Личность. Культура. Общество. 2008. Т. X. Вып. 3–4 (42–43). С. 43–46.

589

Gofman E. Asylums… P. 84.

590

Gofman E. Asylums… P. 145.

591

Gofman E. Asylums… P. 168.

592

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций. С. 43.

593

Гофман Э. Об особенностях тотальных институций. С. 13.

594

Branaman A. Gofman’s Social Teory. P. LV–LVI.

595

Gofman E. Asylums… P. 14–35.

596

Gofman E. Asylums… P. 61–63.

597

Gofman E. Asylums… P. 173.

598

Gofman E. Asylums… P. 320.

599

Gofman E. Asylums… P. 320.

600

Gofman E. Asylums… P. 188.

601

Gofman E. Asylums… P. 207–304.

602

Gofman E. Asylums… P. 305.

603

Branaman A. Gofman’s Social Teory. P. XLVII.

604

Siegler M., Osmond H. Gofman’s Model of Mental Illness // British Journal of Psychiatry. 1971. Vol. 119. P. 419–424.

605

Gronfein W. Gofman’s Asylums and the Social Control of the Mentally Ill // Perspectives on Social Problems. 1992. No. 4. P. 139.

606

Sedgwick P. Psycho Politics: Laing, Foucault, Gofman, Szasz and the Future of Mass Psychiatry N. Y.: Harper & Row, Publishers, 1982. P. 23–35.

607

Gofman E. Asylums… P. X.

608

Lofand J. Early Gofman: Style, Structure, Substance, Soul // Te View from Gofman / J. Ditton (ed.). N.Y.: St. Martin’s Press, 1980. P. 47.

609

Bowers L. Te Social Nature of Mental Illness. L.; N.Y.: Routledge, 2000. P. 9.

610

Schef T. The Lab eling Theory of Ment al Illness // American Sociological Review. 1974. Vol. 39. P. 445.

611

Schef T. Being Mentally Ill: A Sociological Teory. 3rd ed. N.Y.: Aldine de Gruyter, 1999. P. XIII.

612

Schef T. Being Mentally Ill: A Sociological Teory. 3rd ed. N.Y.: Aldine de Gruyter, 1999. P. 31.

613

Schef T. Being Mentally Ill: A Sociological Teory. 3rd ed. N.Y.: Aldine de Gruyter, 1999. P. 33–35.

614

Schef T. Building an Onion: Alternatives to Biopsychiatry // Ethical Human Psychology and Psychiatry. 2007. Vol. 9. No. 3. P. 180.

615

Schef T. Being Mentally Ill… P. 36.

616

Schef T. Being Mentally Ill… P. 44.

617

Schef T. Being Mentally Ill… P. 46.

618

Schef T. Being Mentally Ill… P. 177.

619

Schef T. Being Mentally Ill… P. 194.

620

Morgan M., Calnan M., Manning N. Sociological Approaches to Health and Medicine. L.; Dover, N.Y.: Croom Helm, 1985. P. 62.

621

Pescosolido B. A., Martin J. K. Stigma and the Sociological Enterprise // Mental Health, Social Mirror / W. R. Avison, J. D. McLeod, B. A. Pescosolido (eds). N.Y.; L.: Springer, 2007. P. 309.

622

Schef T. Being Mentally Ill… P. 55.

623

Schef T. Schizophrenia as Ideology // Labeling Madness / T. Schef (ed.). N.Y.: Prentice Hall, 1975. P. 6.

624

Schef T. The Concept of Normalizing: Neither L abeling nor Enabling // Ethical Human Psychology and Psychiatry. 2010. No. 1.

625

Schef T. Schizophrenia as Ideology. P. 8.

626

Schef T. Being Mentally Ill… P. 58.

627

Schef T. Being Mentally Ill… P. 94.

628

Schef T. Being Mentally Ill… P. 95.

629

Schef T. Being Mentally Ill… P. 97.

630

Gove W. R. Societal Reaction as an Explanation of Mental Illness: An Evaluation // American Sociological Review. 1970. Vol. 35. No. 5. P. 873–884; Gove W. R. Te Labeling Teory of Mental Illness: A Reply to Schef // American Sociological Review. 1975. Vol. 40. No. 2. P. 242–248; Tudor W., Tudor J. F., Gove W. R. Te Efect of Sex Role Diferences on the Social Control of Mental Illness // Journal of Health and Social Behavior. 1977. Vol. 18. No. 2. P. 98–112.

631

Gove W. R. Societal Reaction… P. 873–884.

632

Reznek L. Te Philosophical Defence of Psychiatry. L.; N.Y.: Routledge, 1991. P. 108–109.

633

Reznek L. Te Philosophical Defence of Psychiatry. L.; N.Y.: Routledge, 1991. P. 120.

634

Clinard M. B., Meier R. F. Sociology of Deviant Behavior. 14th ed. Belmont, CA: Wadsworth Cengage Learning, 2011. P. 483.

635

Schef T. On Reason and Sanity: Some Political Implications of Psychiatric Tought // Labeling Madness / T. Schef (ed.). N.Y.: Prentice Hall, 1975. P. 18.

636

Schef T. On Reason and Sanity: Some Political Implications of Psychiatric Tought // Labeling Madness / T. Schef (ed.). N.Y.: Prentice Hall, 1975. P. 15.

637

Schef T. On Reason and Sanity: Some Political Implications of Psychiatric Tought // Labeling Madness / T. Schef (ed.). N.Y.: Prentice Hall, 1975. P. 18–19.

638

Schef T. Introduction // Labeling Madness. P. 2.

639

Schef T. Introduction // Labeling Madness. P. 3.

640

Schef T. Labeling, Emotion, and Individual Chance // Labeling Madness. P. 75.

641

Schef T. Being Mentally Ill… P. 157.

642

Schef T. Being Mentally Ill… P. 159.

643

Schef T. Shame and Conformity: Te Deference-Emotion System // Americ an S ociological Review. 1988. Vol. 53. P. 396.

644

Schef T. Shame and Conformity: Te Deference-Emotion System // Americ an S ociological Review. 1988. Vol. 53. P. 400.

645

Retzinger S., Scheff T. Emotion, Alienation, and Narratives: Resolving Intractable Confict // Confict Resolution Quarterly. 2000. Vol. 18. No. 1. P. 71–85.

646

Schef T. Shame and Community: Social Components in Depression // Psychiatry. 2001. Vol. 64. No. 3. P. 216.

647

Holloway H. C. Shame, Loss of Face, and Other Complexities: Which is Cause, Which is Efect, and How Does it Work? // Psychiatry. 2001. Vol. 64. No. 3. P. 242.

648

Shahar G. Personality, Shame, and the Breakdown of Social Bonds: Te Voice of Quantitative Depression Research // Psychiatry. 2001. Vol. 64. No. 3. P. 228–229.

649

См.: Bean Ph. Psychiatrists’ Assessments of Mental Illness: A Comparison of Some Aspects of Tomas Schef’s Approach to Labeling Teory // Crime: Critical Concepts in Sociology / Ph. Bean (ed.). L.; N.Y.: Routledge, 2003. P. 97.

650

Lemert E. M. Paranoia and the Dynamics of Exclusion // Mental Illness and Social Process / T. Schef (ed.). N.Y.; Evanston; L.: Harper & Row, 1967. P. 277.

651

Lemert E. M. Paranoia and the Dynamics of Exclusion // Mental Illness and Social Process / T. Schef (ed.). N.Y.; Evanston; L.: Harper & Row, 1967. P. 277–278.

652

Lemert E. M. Paranoia and the Dynamics of Exclusion // Mental Illness and Social Process / T. Schef (ed.). N.Y.; Evanston; L.: Harper & Row, 1967. P. 280.

653

Erikson K. T. Notes on the Sociology of Deviance // Mental Illness and Social Process. 1967. P. 298.

654

Erikson K. T. Notes on the Sociology of Deviance // Mental Illness and Social Process. 1967. P. 299.

655

Erikson K. T. Notes on the Sociology of Deviance // Mental Illness and Social Process. 1967. P. 300.

656

Erikson K. T. Notes on the Sociology of Deviance // Mental Illness and Social Process. 1967. P. 302–303.

657

Фуко М. Психиатрическая власть: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1973–1974 учебном году / пер. А. В. Шестакова. СПб.: Наука, 2007. С. 72.

658

Bonnafé L. Dans cette nuit peuplée: 18 textes politiques. P.: Éditions socials, 1977; Psychiatrie populaire, par qui? Pour Quoi? Ou Psychodrama. P.: Éditions du Scarabée, 1981; Désaléner: folie(s) et société(s). Toulouse: Presses universitaires du Mirail, 1992.

659

См.: Daumezon G. Action individuelle de la psychothérapie collective // L’Évolution psychiatrique. 1952. No. 3. P. 475–506; Daumezon G., Koechlin P. Psychothérapie française institutionnelle contemporaine // Anais portugueses de psiquiatria. 1952. Vol. 4. No. 4. P. 721–312; Daumezon G., Bonnafé L. Les perspectives de réforme psychiatrique en France depuis la liberation // Congrès des médecins aliénistes et neurologistes de France et des pays de langue française. P.: Masson, 1946. P. 584–590.

660

Об этом проекте подробнее см.: Дьяков А. В. Феликс Гваттари, философ трансверсальности. СПб.: Владимир Даль, 2012.

661

Guattari F. Franco Basaglia: Guerilla Psychiatrist // Guattari Reader / G. Genosko (ed.). Oxford, Cambridge, Mass.: Blackwell Publishers, 1996. P. 45.

662

Guattari F. Psychanalyse et transversalité: Essai d’analyse institutionnelle. P.: Editions François Maspéro, 1972. P. 230 (цит. по: Дьяков А. В. Феликс Гваттари, философ трансверсальности. С. 528).

663

Делёз Ж., Гваттари Ф. Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения / пер. и послесл. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-фактория, 2007. С. 208.

664

Делёз Ж., Гваттари Ф. Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения / пер. и послесл. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-фактория, 2007. С. 570.

665

Делёз Ж., Гваттари Ф. Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения / пер. и послесл. Д. Кралечкина. Екатеринбург: У-фактория, 2007. С. 567.

666

Guattari F. Mary Barns’s «Trip» // Guattari Reader. P. 52.

667

Guattari F. Te Divided Laing // Guattari Reader. P. 39.

668

Guattari F. Te Divided Laing // Guattari Reader. P. 40.

669

Делёз Ж., Гваттари Ф. Анти-Эдип… С. 567.

670

Фуко М. Психическая болезнь и личность / пер. с фр., предисл. и коммент. О. А. Власовой. СПб.: Гуманитарная академия, 2009.

671

Фуко М. История безумия в классическую эпоху / пер. И. К. Стаф. СПб.: Университетская книга; М.: Рудомино, 1997.

672

В начале лекционного курса Фуко говорит: «Таким образом, прежде всякого института и вне всякого дискурса истины в этой поимке безумия заявила о себе особого рода власть, которую я буду называть “властью дисциплины”» (Фуко М. Психиатрическая власть: курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1973–1974 учебном году / пер. А. В. Шестакова. СПб.: Наука, 2007. С. 57).

673

Лагранж Ж. Контекст курса // Фуко М. Психиатрическая власть… С. 432.

674

Фуко М. Психиатрическая власть… С. 293.

675

Фуко М. Психиатрическая власть… С. 125.

676

Фуко М. Краткое содержание курса // Фуко М. Психиатрическая власть… С. 404–405.

677

Фуко М. Психиатрическая власть… С. 316.

678

Фуко М. Краткое содержание курса // Фуко М. Психиатрическая власть… С. 407.

679

Gardella É., Souloumiac J. Entretien avec Robert Castel // Tracés: Revue de sciences humaines. 2004. No. 6. P. 103–112.

680

Кастель Р. «Проблематизация» как способ прочтения истории / пер. с англ.

A. Маркова // Мишель Фуко и Россия / под ред. О. Хархордина. СПб.: Европейский ун-т в Санкт-Петербурге, 2001. С. 11.

681

Кастель Р. Мишель Фуко и социология: к «истории настоящего» / пер. с фр.

B. Каплуна // Кастель Р. «Проблематизация» как способ прочтения истории / пер. с англ.

A. Маркова // Мишель Фуко и Россия / под ред. О. Хархордина. СПб.: Европейский ун-т в Санкт-Петербурге, 2001. С. 33.

682

Кастель Р. «Проблематизация» как способ прочтения истории. С. 18–19.

683

Castel R. Te Regulation of Madness: Te Origins of Incarceration in France / transl. W. D. Halls. Berkley: University of California Press, 1988. P. 1–3.

684

Castel R. Te Regulation of Madness: Te Origins of Incarceration in France / transl. W. D. Halls. Berkley: University of California Press, 1988. P. 4.

685

Castel R. Te Regulation of Madness: Te Origins of Incarceration in France / transl. W. D. Halls. Berkley: University of California Press, 1988. P. 7.

686

Castel R. Te Regulation of Madness: Te Origins of Incarceration in France / transl. W. D. Halls. Berkley: University of California Press, 1988. P. 11.

687

Castel R. Te Regulation of Madness… P. 36.

688

Castel R. Te Regulation of Madness… P. 30.

689

Castel R. Te Regulation of Madness… P. 38.

690

Castel R. Te Regulation of Madness… P. 64.

691

Castel R. Te Regulation of Madness… P. 74.

692

Castel R. The Regulation of Madness… P. 102.

693

Castel R. The Regulation of Madness… P. 103.

694

Castel R. The Regulation of Madness… P. 153–155.

695

Castel R. The Regulation of Madness… P. 167–168.

696

Castel R. The Regulation of Madness… P. 220–233.

697

Foucault M. Le Souci de la verite // Magazine litteraire. 1984. Vol. 207. P. 18. Цит. по: Кастель Р. «Проблематизация» как способ прочтения истории. С. 11.

698

Кастель Р. Метаморфозы социального вопроса. Хроника наемного труда / пер. под ред. Н. А. Шматко. СПб.: Алетейя, 2009. С. 8.

699

Donnelly M. Te Politics of Mental Health in Italy. L.: Routledge, 1992. P. 3.

700

Saraceno B., Tognoni G. Methodological Lessons from the Italian Psychiatric Experience // Te International Journal of Social Psychiatry. 1989. Vol. 35. No. l. P. 101–102.

701

Christodoulou G. Psychiatric Reform Revisited // World Psychiatry. 2009. Vol. 8. No. 2. P. 121–122 (рус. пер.: Христодулу Г. Еще раз о реформе психиатрии // Всемирная психиатрия. 2009. Т. 8. № 2. С. 158–160).

702

Кастель Р. Метаморфозы социального вопроса… С. 19.

703

Кастель Р. Метаморфозы социального вопроса… С. 14.

704

Кастель Р. Метаморфозы социального вопроса… С. 13.

705

Podvoll E. Recovering Sanity: A Compassionate Approach to Understanding and Treating Psychosis. Boston, Mass.: Shambhala Publications, 1990. P. 317.

706

Lemert Ch. Gofman // Te Gofman Reader / Ch. Lemert, A. Branaman (eds). Oxford: Blackwell, 1997. P. XIII.