Африканский ветер - [158]
Фильм продолжается.
«— Энни Уайт, вы находитесь здесь под чужим именем. Почему вы выдаете себя за миссис Ландлер? Вам заплатили за участие в этом мошенничестве?
— Да. Эрик Ландлер предложил мне пятьдесят тысяч долларов за то, чтобы я поехала с ним в Африку вместо его жены.
— Почему?
— Он сказал мне, что его жена была на Гавайях.
— На Гавайях? Продолжайте…
— Я приняла предложение мистера Ландлера.
Слышится возмущенный голос Сэндерса:
— Вот так просто. Поездка в Африку с незнакомым мужчиной! Он познакомился с вами, сделал предложение, и вы поехали? Даже не подумав о последствиях этого поступка?
— Каких последствиях?
— Женатый мужчина…
— Он не первый из мужей, который изменяет жене.
— А вам не было страшно?
— Нет, он меня успокоил.
— Каким же образом?
— Он заплатил мне вперед.
— Этого было достаточно, чтобы вас успокоить?
— Да. К тому же он был мне симпатичен.
— Симпатичен… По истечении какого времени вы ему уступили?
— Уступила? Я не уступала.
— Уступили. Сколько у вас было встреч, прежде чем вы заключили сделку?
— Какую сделку?
— Относительно вашей поездки.
— Две или три…
— За две или три встречи незнакомый вам человек убеждает вас поехать с ним, используя паспорт его законной жены. Вам это кажется нормальным?
— Не совсем, но он объяснил причины, а мне очень хотелось увидеть Африку.
— Вы уверены в том, что до того момента не были с ним знакомы?
— Какого момента?
— Лас-Вегаса и Африки. Не были ли вы его соучастницей с самого начала?
— Я ни в чем не являюсь соучастницей.
— Ни в чем? А где, по-вашему, находится Энджи Ландлер?
— На Гавайях.
— Это не так, вы прекрасно знаете, что это не так. В холле я спросил у вас: «Вы убили ее?» — на что вы воскликнули: «Не я!» Кто же тогда?
Крупный план Энни.
— Вы рискуете получить не меньше двадцати лет тюрьмы за соучастие в заранее спланированном убийстве. Я обвиню вас в умышленном убийстве. Вы ждали Ландлера в Лас-Вегасе, вы с самого начала планировали уехать вдвоем…
— Нет. Я ничего об этом не знала вплоть до сегодняшней ночи!
— И что же вам стало известно этой ночью?
— Вы не сможете заставить меня говорить.
— Заставить? Нет. Убедить. Если вы скажете мне все, что вам известно, у вас будут смягчающие обстоятельства, возможно, вас оправдают, если присяжные поверят вашей наивности.
— Ночью он сказал мне…
— Продолжайте.
— …что это был несчастный случай.
— Что именно?
— Смерть Энджи.
— Значит, она убита?
— Случайно.
— Вы присутствовали при этом «несчастном случае»?
Энни кричит:
— Нет, я же сказала, что не знала Эрика раньше!..
— Но если вы там не присутствовали, вы не можете утверждать, что это был несчастный случай.
— Так он мне сказал.
— И вы ему поверили?
— Да».
На заднем плане довольно далеко видны игроки в гольф. Какая-то любопытная девчонка останавливается позади шезлонга Энни, затем убегает.
«— Давайте сотрудничать, Энни Уайт, иначе я сообщу в полицию-Найроби, и вас арестуют. Вначале за использование чужого имени, потом за убийство или пособничество в убийстве. Кенийская полиция замечательно работает, через несколько часов вы будете под надежной охраной отправлены в Нью-Йорк.
— Я ничего не сделала.
— Вы служили алиби для Ландлера. Это очень серьезно».
Сэндерс на секунду останавливает пленку:
— Я блефовал, а она кололась. Послушайте сами.
«— Итак, вы обеспечивали ему алиби.
— Я ничего не сделала. Когда мы приехали в отель «Дайане Риф», он попросил меня не показываться, и мне пришлось остаться в номере. В коттедж, где мы должны были провести несколько дней, я тоже не могла идти, там все знали его жену…
— А он объяснил вам причины этой игры в прятки?
— Да. Энджи должна была получить в наследство от своего больного дяди большой пакет акций компании. Дядя не согласился бы с ее третьим разводом, и поэтому мне пришлось играть роль жены с ее согласия.
— И вы поверили в эту историю?
— Да.
— А как насчет отъезда в Африку?
— Эта поездка была давно запланирована. Дядя знал о проекте создания фонда.
Сэндерс:
— И вы всему этому поверили? Когда вы говорили со мной с борта самолета, он внушил вам, что я и был этим дядей…
— Да.
— А вам не приходило в голову, что все это была какая-то махинация?
— Я считала все это странной шуткой, мне было не по себе.
— Не по себе? И это все?
— Все.
— Вы не отдавали себе отчет в том, что нарушали закон?
— Я не думала об этом. В самолете тем более. Я выпила много шампанского и водки. Мне было интересно позвонить с борта самолета.
— А у вас не вызвал подозрений поспешный отъезд из отеля «Дайане Риф»?
— Немного. Особенно жаль было уезжать от моря… Я попросила Эрика рассказать мне правду.
— И что он рассказал?
— Он убедил меня в том, что все это было инсценировкой, проводимой с согласия его жены, чтобы обмануть дядю.
— Эрику Ландлеру повезло, что он вас встретил… Какая наивность!
— Мне хорошо заплатили, мне не надо было слишком глубоко вникать.
— И вы не почувствовали, что находились в опасности?
— В опасности?
В кадре появился официант ресторана в белом костюме:
— Не желаете ли что-нибудь выпить?
— Два коктейля с фруктовым соком, — произнес Сэндерс.
Официант принял заказ и ушел. Снова слышится голос
Сэндерса:
— Вы не сказали официанту: «На помощь, на помощь, меня заставляют говорить!» Не правда ли? Значит, вы рассказываете все это не от страха. Продолжайте. Перейдем к фактам, так в чем же он признался этой ночью?..
Кажется, в судьбе Лоранс отразились все проблемы современной молодой женщины – не лишенной идеалов, образованной, энергичной и амбициозной.Она считает, что счастлива в браке и успешна в работе. Она учит мать, как надо правильно жить, поскольку находит ее инфантильной и старомодной. Но мир полон парадоксов…«У каждого свой рай», – утверждает известная современная французская писательница Кристин Арноти.
Кристина Арноти — одна из самых известных современных французских писателей, популярная во всем мире, ее книги стали бестселлерами во многих странах, получили многочисленные призы и премии. И это неудивительно: редкое сочетание захватывающего повествования, страстных, порой странных любовных переживаний, неординарность авторских трактовок и легкость стиля создают необыкновенное и, как пишут французские газеты, «утонченное соединение адреналина и чистого воздуха».Роман «Отличный парень» — полное тому подтверждение.* * *Дочь миллиардера, коллекционера и торговца картинами, Анук восстает против его окружения, которое «все может купить».
Райан, герой романа американского писателя Уолтера Керна «Мне бы в небо» по долгу службы все свое время проводит в самолетах. Его работа заключается в том, чтобы увольнять служащих корпораций, чье начальство не желает брать на себя эту неприятную задачу. Ему нравится жить между небом и землей, не имея ни привязанностей, ни обязательств, ни личной жизни. При этом Райан и сам намерен сменить работу, как только наберет миллион бонусных миль в авиакомпании, которой он пользуется. Но за несколько дней, предшествующих торжественному моменту, жизнь его внезапно меняется…В 2009 году роман экранизирован Джейсоном Рейтманом («Здесь курят», «Джуно»), в главной роли — Джордж Клуни.
Елена Чарник – поэт, эссеист. Родилась в Полтаве, окончила Харьковский государственный университет по специальности “русская филология”.Живет в Петербурге. Печаталась в журналах “Новый мир”, “Урал”.
«Меня не покидает странное предчувствие. Кончиками нервов, кожей и еще чем-то неведомым я ощущаю приближение новой жизни. И даже не новой, а просто жизни — потому что все, что случилось до мгновений, когда я пишу эти строки, было иллюзией, миражом, этюдом, написанным невидимыми красками. А жизнь настоящая, во плоти и в достоинстве, вот-вот начнется......Это предчувствие поселилось во мне давно, и в ожидании новой жизни я спешил запечатлеть, как умею, все, что было. А может быть, и не было».Роман Кофман«Роман Кофман — действительно один из лучших в мире дирижеров-интерпретаторов»«Телеграф», ВеликобританияВ этой книге представлены две повести Романа Кофмана — поэта, писателя, дирижера, скрипача, композитора, режиссера и педагога.
Счастье – вещь ненадежная, преходящая. Жители шотландского городка и не стремятся к нему. Да и недосуг им замечать отсутствие счастья. Дел по горло. Уютно светятся в вечернем сумраке окна, вьется дымок из труб. Но загляните в эти окна, и увидите, что здешняя жизнь совсем не так благостна, как кажется со стороны. Своя доля печалей осеняет каждую старинную улочку и каждый дом. И каждого жителя. И в одном из этих домов, в кабинете абрикосового цвета, сидит Аня, консультант по вопросам семьи и брака. Будто священник, поджидающий прихожан в темноте исповедальни… И однажды приходят к ней Роза и Гарри, не способные жить друг без друга и опостылевшие друг дружке до смерти.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.