Афоризмы Британии - [7]

Олдос Хаксли

Мы придаем форму своим домам, а они формируют нас.

Уинстон Черчилль

Всё просто, если смотреть в правильном направлении.

Агата Кристи

Странный это мир, где двое смотрят на одно и то же, а видят полностью противоположное.

Агата Кристи

Жизнь находится на таком уровне сложности, который обретается за пределами нашего поля зрения, вне пределов нашего разумения и средств разумения.

Дуглас Адамс

Не кажется ли вам, что сама идея эволюции тавтологична: выживает тот, кто выживает.

Дуглас Адамс

…Тавтология — такая штука, которая ничего не значит, в которой не заложено никакой информации и из которой в силу этого ничего не следует.

Дуглас Адамс

Мы, люди, — не единственный вид, наносящий ущерб окружающему миру, но в наше оправдание можно сказать, что мы единственные — кто осознаёт последствия своего поведения и пытается хоть как-то поправить дело.

Дуглас Адамс

Любое утро светит чуть иначе На лица, чуть иные, чем вчера…

Майкл Хэмберджер

Космос не так уж далек. До него всего час езды, если ваш автомобиль способен ехать вертикально вверх.

Фред Хойл

Бог не только играет в кости, он также иногда бросает кость в такое место, где ее увидеть невозможно.

Стивен Хокинг

Природа проста и не роскошествует излишними причинами.

Исаак Ньютон

Элементы британской философии

Из многих малых выходит одно большое.

Пословица

Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков.

Пословица

Что прошло, пусть прошлым и останется.

Пословица

По улице «Вот-вот» попадешь в дом «Никогда».

Пословица

Из двух зол выбирать не стоит.

Пословица

Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжёт.

Пословица

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.

Пословица

Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.

Пословица

Не верь всему, что видишь, ни половине того, что люди говорят.

Пословица

Нельзя и пудинг съесть, и думать, что он есть.

Пословица

Мы все — как тот, кто опьянен вином.

Пьянчуга знает — есть, мол, где-то дом.

Не знает только, как пройти домой,

И склизок путь под пьяною ногой.

Джеффри Чосер

Вещь в целом — сила, пусть под спудом скрыта.

Но силы нет, коль на куски разбита.

Джеффри Чосер

Одно из двух сокровищ выбирай.

Обоих не получишь, так и знай.

Джеффри Чосер

Мы созданы из вещества того же.

Что наши сны.

И сном окружена

Вся наша маленькая жизнь.

Уильям Шекспир

Есть в жизни всех людей порядок некий.

Что прошлых дней природу раскрывает.

Поняв его, предсказывать возможно

С известной точностью грядущий ход

Событий, что ещё не родились.

Но в недрах настоящего таятся.

Как семена, зародыши вещей.

Их высидит и вырастит их время.

Уильям Шекспир

…Как стрелы с разных точек в цель летят,

Как ряд путей ведет в единый город,

Как много рек в одно впадает море,

Как в центре круга многих линий встреча, —

Так тысячи предпринятых шагов

Приводят к одному с успехом полным.

Уильям Шекспир

Добра частица есть во всяком зле.

Лишь надо мудро извлекать её.

Уильям Шекспир

О дух людской! Что будет иль

что было —

Желанно всем, а что сейчас — не мило.

Уильям Шекспир

…Мысль — рабыня жизни, жизнь —

игрушка Для времени, а время — страж

вселенной — Когда-нибудь придёт к концу.

Уильям Шекспир

Кто слишком поспешает —

Опаздывает, как и тот, кто медлит.

Уильям Шекспир

Нет в мире самой гнусной из вещей.

Чтоб не могли найти мы пользы в ней.

Уильям Шекспир

Играть не надо в прятки.

Чтобы в ответ не получить загадки.

Уильям Шекспир

…Искать того напрасно.

Кто не желает, чтоб его нашли.

Уильям Шекспир

Чтоб правды свет найти, иной корпит

Над книгами, меж тем как правда эта

Глаза ему сиянием слепит.

Уильям Шекспир

…Между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

Уильям Шекспир

На мельнице воды уходит больше,

Чем видит мельник, и украсть легко

Кусочек от разрезанного хлеба.

Уильям Шекспир

Желанный мед вкусив, не оставляйте

Осу живой, не то ужалит вас.

Уильям Шекспир

Ничто не бывает постоянно одинаково хорошим, потому что и хорошее, делаясь чересчур уж полнокровным, мрет от своего же переизбытка.

Уильям Шекспир

Суждения глупей не может быть —

По внешности о существе судить.

Уильям Шекспир

Напрасно землекопы холм срывают:

Они такой же рядом насыпают.

Уильям Шекспир

Не высекут огонь — он не сверкнет.

Уильям Шекспир

Что миновало, то забыть пора,

И сразу с сердца свалится гора.

Уильям Шекспир

В наш век слепцам безумцы вожаки.

Уильям Шекспир

Высокое неприложимо к жизни.

Уильям Шекспир

Державный цезарь, обращенный в тлен.

Пошёл, быть может, на обмазку стен.

Уильям Шекспир

Хотя бы Геркулес весь мир разнес,

А кот мяучит и гуляет пес.

Уильям Шекспир

Бывает, что ошибочен расчет,

А там, где нет надежд, — спасенье ждет.

Уильям Шекспир

…Познанье не в себе самом,

А в том, что познаёт, черпает силу.

Уильям Шекспир

Люди разных стран

Равны в одном: им дорого и любо

Всё новое, хоть новое и лепят

Из старого.

Уильям Шекспир

Чтоб мы как должно ценное ценили,

Оно должно покоиться в могиле.

Уильям Шекспир

…Хочешь дождаться пирога, умей дождаться размола.

Уильям Шекспир

…Время идет различным шагом с различными людьми.

Уильям Шекспир

Восхваление утраченного порождает драгоценные воспоминания.

Уильям Шекспир

Сомненья разгораются не вдруг,

А медленно, как сера под землею.

Уильям Шекспир

Когда на небе тучи — плащ надень;

Зима близка, коль листопад большой,