Адам, Сюзанна и другие герои - [51]
Адам опять нагнулся и достал из-под кровати старую карту деревни. Ее он тоже нашел здесь, на чердаке. Карта огромная — когда он ее расстилает, она закрывает весь стол, источенный червями. Адам всю ее заклеил картинками, вырезанными из иллюстрированных журналов, проспектов, календарей. Из-за этих картинок деревни почти не видно. На холмах стоят замки, крепости, соборы, небоскребы или же альпийские хижины — приюты для туристов. В долине плывут корабли, вырезанные вместе с кусочками моря. Канатные паромы связывают между собой берега, а качающиеся воздушные мосты — вокзалы и пристани. По берегам морей и каналов наклеены фотографии больших городов: ночные улицы с неоновыми рекламами, театры, кино, рестораны. В леса на склонах долины вмонтированы заповедники и водопады. И все эти прекрасные уголки природы и островки цивилизации соединены между собой, как в атласе, линиями сообщения — шоссе и железными дорогами — и помечены маленькими кружочками с номерами. Все это вместе — игра в путешествие.
Адам взял две фигурки из лото «Братец, не сердись». Это — две кумушки, болтающие сейчас под окном. Рядом поставил шахматную пешку. Это — сосед, который только что прошел по улице. Адам крутанул кубик — игральную кость от лото. Ему все равно, как быстро будут продвигаться по карте его фигурки и кто из них выиграет. Его интересует другое: в каком направлении они движутся? И куда бы они ни попали, он всякий раз за них радовался — везде ведь так весело и интересно.
Когда Адаму наскучила игра и он перестал раскручивать кубик, одна из женщин сидела в баре ночного кафе на главной улице большого города, другая стояла на канатном пароме, а сосед летел в самолете, который Адам наклеил на облако в верхнем углу карты.
Адам поглядел вниз из окна. Соседки болтали по-прежнему, стоя на том же месте, и, судя по всему, не имели ни малейшего желания пережить какое-нибудь приключение. Сосед снова шагал мимо окна, только уже в другую сторону. Он хмурился, бормотал что-то себе под нос. А когда наткнулся на камень, который каждый день преграждал ему путь, сердито отшвырнул его ногой. Адам тихонько рассмеялся. Да, сосед наверняка был бы рад сесть сейчас в самолет и никогда больше сюда не возвращаться. Когда Адам вырастет, он уж позаботится о том, чтобы их маленькая деревенька, где никогда ничего не случается, стала такой, как на его карте. А потом ему поставят памятник на каменном постаменте, и сам он будет стоять на нем, тоже каменный и окруженный цветочным газоном, и все будут класть ему цветы и любить его, хотя он давно уже умер.
Что было потом
Адам теперь уже взрослый и у него есть сын. Сына его зовут Беньямин. Как только он просыпается утром, он тут же включает транзистор и крутит его, пока не наткнется на рок-музыку — чтобы она его взбодрила. Когда он застегивает пояс своих джинсов, взгляд его падает на открытку — двое подростков целуются: мальчик с длинными волосами, а девочка с короткими.
Четверть часа спустя он выходит из дому с школьной сумкой через плечо. На сумке яркая наклейка, и на ней написано: «Love»[11]. Он вышел так рано из дому, чтобы встретиться с девчонками и мальчишками из своего класса, которые прочли уже много чего любопытного в разных иллюстрированных журналах.
И все-таки этим ребятам тоже иной раз приходится завоевывать чье-нибудь расположение с помощью велосипедов. А самым большим успехом тут пользуется девочка, которая смело заявляет, что она думает насчет взрослых. Эх, если б она его за что-нибудь похвалила! Или хоть глядела на него поласковей! Но Беньямин боится, что мечты его никогда не сбудутся.
По вечерам он ложится в постель с теми же чувствами, что и когда-то Адам. Но уж придется ему с ними жить в совсем другом мире. Иногда он записывает свои наблюдения в маленькую записную книжку. Может, когда-нибудь из этих записок получатся рассказы для тех ребят, что придут на смену Беньямину.
Дорогие друзья!
Мы рады будем узнать ваше мнение об этой книге и ее оформлении.
Пишите нам по адресу:
125047, Москва, 1-я Тверская-Ямская ул., 13, Дом детской книги.
СПАСИБО!
