1812 год. Пожар Москвы [заметки]

Шрифт

Интервал

Наиболее важными публикациями, посвященными теме московского пожара 1812 г., в отечественной историографии, на наш взгляд, являются: Rostopchine F.V. La Verite sur l’incendie de Moscou. Paris, 1823 (рус. пер.: Ростопчин Ф.В. Правда о пожаре Москвы, М., 1823); Михайловский-Данилевский А. И. Описание Отечественной войны в 1812 году. СПб., 1839. Ч. 2; Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 г. по достоверным источникам. СПб., 1852. Т. 2; Попов А.Н. Французы в Москве в 1812 году. М., 1876; Катаев И. М. Пожар Москвы//Отечественная война и русское общество. М., 1912. Т. 4. С. 141–152; Мельгунов С.П. Кто сжег Москву? // Там же. С. 162–172; Ельницкий А.Е. Ростопчин Ф.В. // Русский биографический словарь. Романова — Рясовский. Птг., 1918. С. 281–287; Полосин И. И. Кутузов и пожар Москвы 1812 г.//Исторические записки АН СССР. М., 1950. Т. 34. С. 153; Холодковский В.М. Наполеон ли поджог Москву? //Вопросы истории. 1966. № 4; Тартаковский А.Г. Обманутый Герострат. Ростопчин и пожар Москвы // Родина. 1992. № 6–7. С. 88–93; Смирнов А.А. Эволюция взглядов отечественных историков на причины пожара Москвы в 1812 г.: аналитический обзор // Москва в 1812 году. Материалы научной конференции, посвященной 180-летию Отечественной войны 1812 года. М., 1997. С. 20–24; Горностаев M.B. Генерал-губернатор Москвы Ф.В. Ростопчин: страницы истории 1812 года. М., 2003; Земцов В.Н. Процесс над «поджигателями», или Московский пожар глазами французов // Эпоха 1812 года. Исследования. Источники. Историография. VII (Труды Государственного исторического музея. Вып. 166). М., 2007. С. 337–372; Его же. Граф Ф.В. Ростопчин, уголовники и московский пожар 1812 года // Там же. VIII (Труды Государственного исторического музея. Вып. 179). М., 2008. С. 105–125.Среди публикаций французских авторов отметим следующие труды: Surugue A. Mil huit cent douze. Les Frangais a Moscou / Publ. par le R. P. Libercier. М., [1909]; Chambray G. Histoire de l’expedition de Russie. P., 1823. T. 1–2 (все ссылки, за исключением особо указанных, даны на 2-й том 3-томного парижского изд-я 1838 г.); Nempde P.M. Opinion… sur l’incendie de Moscou. P., 1826; Thiers A. Histoire du Consulat et de l’Empire. P., 1856. T. 14; Schnitzler J.H. La Russie en 1812. Rostopchine et Koutousof. P., 1863 (рус. пер.: Шницлер И. Ростопчин и Кутузов. СПб., 1912); Olivier D. L’incendie de Moscou. P., 1964; Thiiy J. La Campagne de Russie. P., 1969.

Особенно интересна, но, к сожалению, в России почти неизвестна, немецкая историография московского пожара: Histoire de la destruction de Moscou, en 1812 /Par A.F. de Вch. P., 1822 (автором книги был московский немец А.В. Норд- гоф); Tzenoff G. Wer bat Moskau im Jahre 1812 in Brand gesteck? Berlin, 1900; Schmidt H. Die Urheber des Brandes von Moskau im Jahre 1812. Greifswald, 1904. К немецкой историографии вполне можно отнести и книгу эльзасца И. Шницлера.

Среди работ польских и англо-американских авторов можно отметить только отдельные книги, заслуживающие интерес: Kukiel М. Wojna 1812 roku. Krakow, 1937. Т. 2; Austin Р. В. 1812. Napoleon in Moscow. L., 1995; Cate C. The War of the Two Emperers. The Duel between Napoleon and Alexander: Russia, 1812. N. Y., 1985.

Наполеон — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P., 1868. T. 24. № 19213. P. 221–222.

Отечественная война 1812 г. Материалы Военно-ученого архива. СПб., 1910–1914. Т. 13–22; Отечественная война 1812 года. Материалы Военно-ученого архива главного штаба. Отд. 2. Бумаги, отбитые у противника. СПб., 1903. Т. 1; Кутузов М.И. Сборникдокументов. М., 1954–1955. Т.4. Ч. 1–2; Щукин П.И. Бумаги, относящиеся до Отечественной войны 1812 г. М., 1897–1908.Ч. 1-10 (далее — Бумаги, относящиеся…); Correspondance de Napoleon I-er; Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P., 1827. T. 5; Fabry G. Campagne de Russie 1812: Operations militaires. P., 1900–1903. T. 1–5; [Du Casse A.) Memoires et correspondance politique et militaire du Prince Eugene. P., 1858 (1860). T. 8; D’EckmOhl A.L. (de Blocqueville). Le marechal Davout, prince D’Eckmuhl. P., 1880. T. 3; Correspondance du marechal Davout. P., 1885. T. 3; Chuquet A. Lettres de 1812. P., 1911. Ser. 1; Idem. 1812. La Guerre de Russie: Notes et documents. P., 1912. Ser.1–3; Extraits du livre d’ordres 2-e Regiment de grenadiers a pied de la Garde imperiale (2-e bataillon, 2-e compagne) // Carnet de la Sabretache. 1900. № 95. P. 683–704; Отдел письменных источников Государственного исторического музея (далее — ОПИ ГИМ). Ф. 155; Ф. 160. On. 1; Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (далее — ОР РНБ). Ф. 859. К. 6; Fr. Q.IV. № 95; Российский государственный архив древних актов. Ф. 30. On. 1 (далее — РГАДА). Д. 259, 266–270, 273–274, 278, 285; Российский государственный военно-исторический архив (далее — РГВИА). Ф. 846. Оп. 16. Д. 3588; Центральный исторический архив Москвы. Ф. 46. Оп. 8 (далее — ЦИАМ). Д. 279, 385, 503, 563; и т. д.

Бестужев-Рюмин АД. Донесение И.И. Дмитриеву от 27 февраля 1813 г. «О происшествиях, случившихся в Москве во время пребывания в оной неприятеля в 1812 году / / Русский архив (далее — РА). 1896. № 7 (Кн. 2). С. 365–372; Его же. Краткое описание происшествиям в Москве в 1812 году / /Там же. С. 341–365; Брандт Г. Воспоминания // Записки современников 1812 года. СПб., б.г.; Военский К.А. Отечественная война в записках современников. СПб., 1911; Волконский П.А. У французов в Московском плену 1812 года //РА. 1905. № 11. С. 351–359; Вяземский П.А. Характеристические заметки и воспоминания о графе Ростопчине // РА. 1877. № 5. С. 69–78; Дневник поручика Фоссена // РА. 1903. № 11. С. 467–479; Жданов П. Памятник французам или приключения Московского жителя П… Ж… СПб., 1813; Записки Бенкендорфа. 1812 год. Отечественная война. 1813 год. Освобождение Нидерландов. М., 2001; Записки А.П. Ермолова. М., 1991; Изарн Ф. д’ Воспоминания московского жителя о пребывании французов в Москве в 1812 году // РА. 1900. № 11. Ст. 1405–1441; Изгнание Наполеона из Москвы. Сборник. М., 1938; Клаузевиц К. 1812 год. М., 1997; Кольчугин Г.Н. Записки о 1812 годе московского гофмаклера Г.Н. Кольчугина // РА. 1879. № 9. С. 45–60; Корбелецкий Ф.И. Краткое повествование о вторжении французов в Москву… СПб., 1813; Ложье Ц. Дневник офицера Великой армии. М., 1912; Лоссберг. Поход в Россию в 1812 г.// Военно-исторический вестник. 1912. Кн.1. Приложение; Его же. Письма вестфальского штаб-офицера. М., 2003; Маслов С.А. Путешествие в Москву во время пребывания в оной французов // РА. 1908. № 7. С. 403–415; Машков И.С. 1812 год: Сожжение Москвы. Показания очевидца // РА. 1909. № 12. С. 455–463; Михайловский-Данилевский А.И. Отечественная война 1812 года: Воспоминания. М., 2004; Наполеон в России глазами русских. М., 2004; Наполеон. Годы величия. Воспоминания секретаря Меневаля и камердинера Констана. М., 2001; Перовский В.А. Из записок покойного В.А. Перовского // РА. 1865. Ст. 1031–1058; Пожар Москвы / Сост. Г. Балицкий. М., 1911; Роос Г. С Наполеоном в Россию. М., 1912; России двинулись сыны. М., 1988; Рунич Д.П. Из записок // Русская старина (далее — PC). 1901. № 3. С. 597–613; Рязанов А. Воспоминания очевидца о пребывании французов в Москве 1812 года. М., 1862; ТолычеваТ. Рассказы очевидцев о двенадцатом годе. М., 1872; Ее же. Рассказы очевидцев о двенадцатом годе. М., 1912; 1812 год: Воспоминания воинов русской армии. М., 1991; 1812 год в воспоминаниях современников. М., 1995; 1812 год в русской поэзии и воспоминаниях современников. М., 1987; Французы в России. М., 1912. Ч. 1–2; Хар- кевич В. 1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Вильно, 1902. Вып. 1–3; Бумаги, относящиеся…; Яковлев И.А. Записка о 1812 годе // РА. 1874. № 4. Ст. 1062–1069; Bausset L.F.J. Memoires anecdotiques… Bruxelles, 1827. Т. 2; [Bausset L.F.J.] Private anecdotes of Foreign Courts. L., 1827. Vol. 2; Berthezene P. Souvenirs militaires de la Republique et de l’Empire. P., 1855. T. 2; Biot H.F. Souvenirs anecdotiques et militaires. P., 1901; Bonnet. Journal // Carnet de la Sabretache. 1912; Boulart J.F. Memoires militaires. P., 1894; Bourgeois R. Tableau de la campagne de Moscou en 1812. P., 1814; Bourgogne A.J.B.F. Memoires du sergent Bourgogne. P., 1900; Bourgoing P. Souvenirs militaires. P., 1897; Bro L. Memoires du general Bro. P., 1914; Castellane E.V.E.B. Journal. P., 1895. T. 1; Caulaincourt A.A.L. Memoires. P., 1933. T. 1–2; Cheron A. Memoires inedits sur la campagne de Russie. P. 2001; Dedem de Gelder. Memoires du general Dedem de Gelder. P., 1900; Denniee P.P. Itineraire de l’lmpereur Napoleon pendant la campagne de 1812. P., 1842; Domergues A. La Russie pendant les guerres de l’Empire. P., 1835. T. 1–2; Dupuy V. Souvenirs militaries. P., 1892; Dumas M. Souvenirs. P., 1839. T. 3; Dumonceau F. Memoires. Bruxelles, 1958. T. 1; Dutheillet de Lamothe A. Memoires. Bruxelles, 1899; Fain A.J.F. Manuscrit de 1812. P., 1827. T. 1–2; Fantin des Odoards L.F. Journal. P., 1895; Fezensac M. Souvenirs militaires. P., 1863; Fezensac R.A.P.J. Journal de la Campagne de Russie en 1812. P., 1850; Gardier L. Journal de la Campagne de Russie en 1812. P., 1999; Gourgaud G. Napoleon et la Grande Armee en Russie… P., 1825; Griois L. Memoires du general Griois. P., 1909. T. 2; Histoire de la destruction de Moscou…; Labaume E. Relation circonstancie de la campagne de Russie en 1812. P., 1814 (мы цитируем по изд.: P., 1815, либо P., 2001); Larrey D.J. Memoires de chirurgie militaire et campagne. P., 1817. T. 4; Las Cases A.E.D.M. Memorial de St.-Helene. P., s.a. T. 1–2; Lejeune L.F. Souvenirs d’un officiers de l’Empire. P., 1850; Mailly- Nesle A.A.A. Mon journal pendant la campagne de Russie… P., 1841; Manuscrits de carabiniers // Revue de cavalerie. Paris; Nancy, 1894; Muralt A. Der Marsch nach Moskau // Muralt A., Legler Th. Berezina. Erinnerungen aus dem Feldzug Napoleon I in Russland 1812. Bern, 1942; Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine). Le comte Rostopchine et son temps. St.Petersbourg, 1912; O’Meara. Napoleon dans l’exil // Las Cases A.E.D.M. Op. cit. s.a. T. 2; Pelleport P. Souvenirs militaries et intimes. P., 1857. T. 2; Peyrusse G.J. Memorial et archives. 1809–1815. Carcassone, 1869; Pion des Loches A.A. Mes campagnes. P., 1889; Planat de la Faye N.L. Vie de Planat de la Faye… P., 1895; Rapp J. Memoires. L., 1823; Rigou D. Souvenirs des Guerres de l’Empire. P., 1845; Rostopchine F.V. Op. cit.; Segur Ph.P. La campagne de Russie. Memoires. P., s.a.; Soltyk R. Napoleon en 1812. Memoires historiques et militaires sur la campagne de Russie. P., 1836; Surugue A. Mil huit cent douze. Turno Ch. Souvenirs d’un officier polonais (1811–1814) // Szymanowski J., Turno Ch. Souvenirs de deux generaux polonais au service de la France. P., 2001; Vionnet de Maringone L.J. Souvenirs… P., 1899; [Ysarn de Villefort F.J.D.] Relation du sejour des Francais a Moscou et de l’incendie de cette ville en 1812…/ Publ. par A.Gadaruel. Bruxelles, 1871; etc.

Андреев А.Ю. «Я служил городу, а не врагу» / / Исторический архив. 1997. № 3. С. 44–53; Дубровин Н.Ф. Отечественная война в письмах современников (1812 — 1815 гг.). М., 2006; Frappaz, l’аbbe. Vie de l’abbe Nicolle. P., 1857 (рус. пер. письма: 1812 год. Французы в Москве по рассказу аббата Сюрюга // РА. 1882. № 4. С. 196–204); Lettres inedites de Napoleon Ier a Marie-Louise. P., 1935; Lettres inedits du baron Dominique Larrey a sa Femme pendant la Campagne de Russie // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 291; Lettres interceptees par les Russes durant la campagne de 1812 / Publ. par S.E.M. Goriainow. P., 1913; Peyrusse G.J. Memorial et archives. 1809–1815. Carcassone, 1869; Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou, ecrites de cette ville, au R.P. Bouvet, de la compagnie de Iesus, par l’abbe Surrugues, temoin oculaire, et cure de l’Eglise de Saint-Louis, a Moscou. P., 1823; Архив внешней политики Российской империи. Ф. 133. Оп. 468. Д. 1842 (далее — АВПРИ); РГАДА. Д. 239–243, 245–254, 260–264, 266–268. Ч. 1–2; РГВИА. Ф. 151. On. 1. Д. 92; Ф. 846. Оп. 16. Д. 3605. Ч. 1–2; и др.

Мы воспользовались, прежде всего, рядом изданий рисунков А. Адама, художника, числившегося при штабе 4-го пехотного корпуса Великой армии, и Х.В. фон Фабер дю Фора, обер-лейтенанта вюртембергской артиллерии: Adam A. Voyage de Willenberg en Prusse jusqu’a Moscou en 1812. Munich, 1828; Faber du Faur. Blatter aus meinen Portfeuille, im Laufe des Feldzuge 1812. Stuttgart, 1831–1843 (наиболее известны два франц. изд.: Faber du Faur C.W. Campagne de Russie, 1812. P., s.a.; Faber du Faure G. Campagne de Russie, 1812. P.,1895); North J. With Napoleon in Russia: The Illustrated Memoirs of Faber du Faur, 1812. L., 2001. См. также: Quennevat J.C. Albrecht Adam et Faber du Faure, “Reporters” de la campagne de Russie // Souvenir napoleoniennes. T. 262. P. 14–18; Tradition magazine. Hors serie. № 3.Нами было привлечено несколько русских планов Москвы, составленных накануне войны 1812 г. и сразу после нее, а также план города, которым, вероятно, пользовалось французское командование, опубликованный в работе П.М. Немпда-Дюпуайе, и.о. директора инженерного парка Великой армии (Nempde P.M. Op. cit.). Представляет интерес также французский план Москвы, данный в качестве приложения к брюссельскому изданию мемуаров шевалье Ф.Ж.Д. д’Изарна ([Ysarn de Villefort F.J.D.’] Op. cit.). Большой интерес вызвала у нас иконография «допожарной» Москвы, в том числе представленная работами Ф.Я. Алексеева и его учеников (Федор Алексеев и его школа. М., 2004).

^> Все даты, кроме специально указанных, даны в этом разделе по новому стилю. Иногда при необходимости дается двойная датировка.

Дорожный дневник Коленкура // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 7. Note 1; Denniee P.P. Op. cit. P. 190.

Дорожный дневник Коленкура // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 7. Note 1; Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 22. В тексте Корбелецкого отрывок, помещенный в начале 22-й страницы, можно принять относящимся к событиям 13-го сентября. Но дневник Коленкура и сам контекст книги Корбелецкого убеждают в том, что речь идет о 14-м сентября. Того же мнения были А.И. Михайловский-Данилевский, М.И. Богданович и А.Н. Попов. Тот факт, что овраг находился именно в Юдино, установили поиски Г.В. Ляпишева и И.С. Тихонова.

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 22. То, что этот разговор Наполеона с Мюратом произошел именно в Спасском, установили Г.В. Ляпишев и И.С. Тихонов.

Укрепления начали сооружать утром 13-го сентября под присмотром начальника Главного штаба объединенных армий Л.Л. Беннигсена. В журнале дивизии А. Фриана, двигавшейся в авангарде Мюрата, была сделана запись о том, что «дивизия встретила 3 незаконченных редута, которые защищали высоты Москвы» (Chuquet А. 1812. La Guerre de Russie. Ser. 2. № 19. P. 60). Л.Ф. Фантэн дез Одоард записал 21 сентября в дневнике следующее: «При подходе к Москве местность стала более холмистой и лесистой. В лье от города — позиция, которую враг оставил…» (Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 331).

Бельяр — Гильемино. 13 сентября 1812 г. // [Du Casse A] Op. cit. P.43.

Цит. по: Попов А.Н. Указ. соч. С.9.

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 439–340.

Бертье — Богарнэ. Безовка, 13 сентября 1812 г., 9 вечера // [Du Casse A.] Op. cit. P. 44.

Soltyk R. Op. cit. P. 259. P. Солтык считает, что к утру 14-го французский авангард был «не более чем в 2-х лье от Москвы» (Ibid. Р.258). Примерно в таком же расстоянии от Москвы (в 2- х лье) увидел оставленные русские позиции Фантэн дез Одоард (Р. 331). К.Ф.К. Церрини ди Монте Варчи, которого здесь не было, но который составил свою историю участия саксонцев в войнах 1812–1813 гг. на основе достоверных свидетельств, писал, что оставленная русскими позиция была «в полумили от Москвы» (Cerrini di Monte Varchi С. F. Die Feldzuge der Sachen in den Jahren 1812 und 1813. Dresden, 1821. S. 388).

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 22–23.

Там же. С.23.

Все говорит о том, что инициатива этих переговоров принадлежала лично Милорадовичу, хотя в литературе встречается и мнение о том, будто ему это «было поручено» русским командованием (См., например: Клаузевиц К. Указ. соч. С. 84–85).

Un billet de Kaissarov. 2-14 сентября 1812 г. // Chuquet А. Lettres de 1812. № 13. P. 31.

История с посылкой Акинфова была впервые освещена А.И. Михайловским-Данилевским (Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 году. М., 2008. С. 282–284), затем — М.И. Богдановичем (Богданович М.И. Указ. соч. С. 277–281), наконец — А.Н. Поповым (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 11–15). Все эти пересказы были основаны, главным образом, на рукописной записке самого Акинфова, представленной им в 1837 г., когда он был уже сенатором, Михайловскому-Данилевскому. Записка была опубликована только в 1900 г. (Харкевич В. Указ. соч. Вып. 1. С. 205–212). Однако еще в 1818 г. сам М.А. Милорадович поведал Михайловскому-Данилевскому историю «о сдаче Москвы» (См.: Милорадович М.А. О сдаче Москвы. Рассказ, записанный в 1818 г. А.И. Михайловским-Данилевским // 1812 год в воспоминаниях современников. С. 59–60), Его рассказ более «красочен», но, по-видимому, не всегда точен.

Неприятельские материалы свидетельствуют, что Акинфов прибыл как раз в тот момент, когда вдоль линии возобновилась стрельба и Мюрат уже отдал приказ произвести конную атаку (Cerrini di Monte Varchi C.F. Op. cit. S. 388).

Командовал 1-м конно-егерским полком в те дни шеф эскадрона К.Л.Э. де Вильнёв, маркиз де Ванс. Если Акинфов ничего не напутал, то его встретил именно он. 1-й конно-егерский полк был во 2-й бригаде легкой кавалерии легко-кавалерийской дивизии 1 — го армейского корпуса, которая определенно в те часы была в авангарде.

А.Н. Попов высказал мнение, что перемена в настроениях Мюрата произошла вследствие разговора последнего с ординарцем Наполеона Гурго (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 12). Однако это не совсем очевидно. Не исключаем, что Неаполитанский король в эти несколько мгновений самостоятельно принял решение и взял на себя ответственность приостановить движение войск.

Одним из этих полков мог быть 10-й польский гусарский. Но сомнительно, чтобы в тот день два польских гусарских полка могли оказаться рядом друг с другом; здесь Акинфов допустил какую-то неточность.

Denniee P.P. Op. cit. P. 85. В воспоминаниях Коленкура этот эпизод описывается несколько иначе, в чем-то определенно искажая подлинные детали (император, якобы, в 10 утра был на Воробьевых горах, где и получил уведомление от Мюрата о перемирии), в чем-то убедительно уточняя версию Деннье (император предписал Неаполитанскому королю следовать за неприятелем по пятам и оттеснить его как можно дальше, как только французские войска подойдут к заставам) (Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 440–441). Впрочем, мы не исключаем, что Коленкур присутствовал при вторичном извещении Мюратом императора о дополнительных условиях перемирия, с которым от Милорадовича был послан где-то в половине 2-го часа все тот же Акинфов. В этом случае, император действительно мог быть уже на Поклонной горе, куда прибыл примерно в 2 часа дня (но отнюдь не в 10 утра, как пишет Коленкур). Еще более озадачивают свидетельства генерала Дедема, чья бригада весь день шла сразу за кавалерией Мюрата. Дедем вспоминал, что вскоре после того как распространился слух о перемирии, от Неаполитанского короля к императору прибыл генерал-адъютант Л. Нарбонн, подтвердивший факт перемирия. Немного погодя рядом с бригадой Дедема проехал в экипаже (?!) император. Подозвав Дедема к себе, он сказал: «Faites marcher, cela n’est pas fini (Прикажите войскам двигаться, еще не все кончено)». Несмотря на раздававшиеся отовсюду радостные клики солдат, Наполеон выглядел озабоченным (Dedem de Gelder. Op. cit. P. 248).

Странно! Роос, чьи воспоминания, хотя и не всегда, но чаще всего, отличаются точностью воспроизведения деталей, писал, что где-то в те же самые полчаса, о которых пишет Дедем, он, Роос, видел Наполеона вправо от большой дороги, едущим на белом коне (?!). С ним была небольшая свита; с левой стороны от Наполеона «шел длинный польский еврей в своем национальном костюме. Наполеон устремил свои взоры на столицу…, а еврей делал указания и разъяснения, по-видимому, касавшиеся некоторых пунктов города». Описанный Роосом эпизод происходил немного не доходя русских укреплений у Поклонной горы (Роос Г. Указ. соч. С. 140–141).

Denniee P.P. Op. cit. P. 85–86.

Клаузевиц утверждает, что встреча Милорадовича с Себастьяни, о которой пойдет речь, произошла «спустя несколько часов» после отправки Акинфова (Клаузевиц К. Указ. соч. С. 85). Однако, судя по всему, временной разрыв не мог быть таким значительным.

Клаузевиц К. Указ. соч. С. 85. О разговоре Милорадовича с Себастьяни см. также: Русская старина. 1872. № 9. С. 285.

Soltyk R. Op. cit. P. 259–260. Сапега, усвятский староста, был прадедом Солтыка по матери.

Ibid. Р. 261–263.

Сообщая 15 сентября о действиях французского авангарда принцу Эжену Богарнэ, Мюрат отметил, что он вступил в Москву 14-го в 2 часа дня (Мюрат — Богарнэ. Без даты / / [Du Casse A.] Op. cit. P. 47).

Свидетели указывают разное время прибытия Наполеона на Поклонную гору — от 10 утра до половины 4-го пополудни (Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 7. Note 1; Bausset L.F.J. Memoires anecdotiques… P. 115; Schuerman A. Itineraire general de Napoleon I. P., 1911. P. 308; etc.). В конечном итоге, как в отечественной (См., например: Богданович М.И. Указ. соч. С. 282), так и в зарубежной (см., например: Thiry J. Op. cit. P. 166) историографии стало преобладать мнение, что это событие произошло в 2 часа дня. Оно основано, как полагаем, не только на свидетельстве Корбелецкого (С. 23), но и на вполне объяснимом «раскладе» событий того дня по времени.

Выдающийся русский художник В.В. Верещагин назвал свою картину «Перед Москвой — ожидание депутации бояр», не упоминая, что изображенная им сцена происходит на Поклонной горе. Однако вид города, который наблюдает завоеватель, однозначно говорит, что это Поклонная гора. Как известно, группа холмов, которая называлась Поклонная гора, в XX в. практически вся исчезла. Название «Поклонная гора» было перенесено с исторической восточной вершины на западную (См.: Москва. Энциклопедия. М., 1997. С. 645). Сегодня от восточной вершины остался только небольшой холм, увенчанный поклонным крестом. Даже если взойти на этот холм и попытаться представить вид, который мог открыться перед французами 14 сентября 1812 г., этого сделать практически будет невозможно: часть города закрывают близлежащие дома на Кутузовском проспекте.

Griois L. Op. cit. P. 48–50.

См.: Denniee P.P. Op. cit. P. 85–88.

Fain A.J.F. Op. cit. P. 53.

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 1. P. 440–441; «Дорожный дневник». Т. 2. P. 7. Note 1.

Segur Ph.P. Op. cit. P. 169–173; Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 24–25.

Полагаем, что, находясь на Поклонной горе, император соразмерял действия центральной группировки с движением колонн Богарнэ и Понятовского, которые подходили к Москве с северо-запада и юго-запада соответственно. Утверждения Сегюра о том, что беспокойство императора возрастало из-за долгого отсутствия депутации москвичей и известий «нескольких офицеров», проникших в город и возвестивших, что Москва пуста, кажутся несколько опережающими ход событий.

Коленкур, заносивший в свой походный журнал сведения о передвижениях императора, зафиксировал его прибытие к «воротам Москвы» в половине четвертого (Дорожный дневник Коленкура// Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 7. Note 1). Расхождение данных «дневника» Коленкура со свидетельствами Корбелецкого небольшое — примерно 30 минут. Бургонь, прибывший со своим полком к заставе, как он говорит, в половине четвертого, увидел, что император был там (Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 12). По А. Шуерману, пытавшемуся «усреднить» сведения, Наполеон прибыл к воротам Москвы около 3-х часов (Schuerman A. Op. cit. Р. 308).

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 25.

Fain A.J.F. Op. cit. Т. 2. P. 53; Soltyk R. Op. cit. P. 269–270.

Между тем, согласно записке И.А. Тутолмина, именно он, главный надзиратель Воспитательного дома, стал тем лицом, которое вечером 14-го выпросило у военного коменданта Дюронеля 12 жандармов и 1 офицера для охраны здания.

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 3.

Ibid. Т. 1. P. 441; Denniee P.P. Op. cit. P. 88. д’Изарн поведал о том, что «один польский генерал (быть может, М. Сокольницкий? — В.З.)» был послан «вызвать депутацию». Он «встретился с Виллерсом, и тот водил его в губернское правление, в Думу, в полицию, к генерал-губернатору, словом всюду, где была малейшая надежда встретить какой-нибудь остаток чиновников. Эта-то прискорбная встреча доставила Виллерсу место полициймейстера. После многих бесполезных поисков польский генерал воротился к Бонапарте, чтоб донести ему, что в Москве не осталось никого из властей, и что город был покинут всеми, исключая некоторых оставшихся там иностранцев» (Изарн Ф. д\ Указ. соч. Ст. 1409–1410).

Segur Ph.P. Op. cit. P. 173.

Ibidem.

По словам Деннье, это произошло примерно через час после прибытия Наполеона к Дорогомиловской заставе (Denniee P.P. Op. cit. P. 88–89), т. е. где-то в половине пятого.

Согласно Шамбрэ, эту депутацию первым увидел Мюрат (Chambray G. Op. cit. P. 117). Это мнение кажется справедливым. Среди прочих в составе депутации были книгопродавцы Рис и Сессе (Сосэ), лектор Московского университета Виллерс, назначенный позже обер-полицмейстером Москвы, и типографщик Ламур, о котором речь пойдет ниже. Был там и некий француз, «директор кабинета естественной истории Москвы». Об этом «директоре» пишет Р. Солтык (Soltyk R. Op. cit. P. 270). О Рисе и Сессе поведал Домерг со слов либо своей жены, либо других иностранцев, оставшихся в Москве (Domergues А. Ор. cit. Т. 2. Р. 42–43). При этом Домерг отнес встречу Наполеона с этой депутацией на 15 сентября. О присутствии в делегации Виллерса известно из следственного дела.

Denniee P.P. Op. cit. P. 88–89.

По другим сведениям, временно управляющим был г. Гюе. Типография Всеволожского (типография Императорской Академии наук) была основана в 1809 г. Ее хозяин, Всеволожский, покидая Москву задолго до вступления французов, должен был оставить ее управляющему Огюсту Семену, но Семен был выслан Ростопчиным из города. Управление типографией было возложено на француза Гюе (Huet), фактора типографии. В начале оккупации Москвы в здании типографии поселился бригадный генерал Ш. Лельевр де ла Гранж, командир 3-й бригады 5-й дивизии тяжелой кавалерии из 1-го кавалерийского корпуса. Он повесил новую вывеску: «Императорская типография Великой армии». В ней печатались приказы, прокламации и бюллетени Великой армии. Рабочим было прибавлено жалованье и расчет с ними производился каждый вечер. Помимо типографии Всеволожского французы использовали маленькую походную типографию г. Левро, находившуюся в подчинении у Дарю (Изарн Ф. д\ Указ. соч. Примеч. 9. Ст. 1456–1457).

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 26. О прибытии этой делегации и о факте разговора с ней Наполеона пишут многие — Гурго (Gourgaud G. Op. cit. Р. 277), Деннье (Denniee P.P. Op. cit. P. 88–89), Солтык (Soltyk R. Op. cit. P. 269–270), Шамбрэ (Chambray G. Op. cit. P. 117) и др.

Сегюр сообщает о том, что некий французский офицер, отправившийся в город, пригнал к императору 5 или 6 бродяг. Но с первых же слов этих людей Наполеон убедился, что перед ним несчастные поденщики (joumaliers) и воскликнул: «Ага! Русские еще не сознают, какое впечатление должно произвести на них взятие их столицы!» (Segur Ph.P. Op. cit. Р. 174). Интересно, что некоторые чины Великой армии действительно были убеждены в том, будто ключи от города Наполеону были все же принесены (См., например: Кудер (Coudere) — жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres… Р. 52).

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. Р. 5.

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 27–28.Коленкур с своих мемуарах утверждает, что от времени прибытия к Дорогомиловской заставе и до въезда в город Наполеон «объездил по разным направлениям холмы, которые господствуют над Москвой с запада» (Caulaincourt A.A.L. Ор. cit. Т. 2. Р. 3). Трудно совершенно исключить такую возможность. Тем не менее, она все же маловероятна. Во-первых, это обстоятельство никем больше не зафиксировано. Во-вторых, факт объезда Наполеоном «холмов» не прослеживается и в «Дорожном дневнике» самого обер-шталмейстера. В памяти Коленкура, работавшего над мемуарами много позже событий, смешались обстоятельства утра 14-го и событий между половиной 4-го и 5-ю вечера.

Chambray G. Op. cit. Р. 115. Все мемуаристы свидетельствуют о том, что чуть ли не любой офицер или солдат, желавший, несмотря на все запреты, вечером 14-го или в ночь на 15-е побывать в русской столице, смог это сделать.

Ibidem..

В отношении назначения Лессепса именно 14-го сентября у нас имеются серьезные сомнения.

Текст прокламации на французском языке без подписи и датировки был вначале опубликован Шамбрэ (Chambray G. Op. cit. Р. 114–115; Note “а”), а затем на русском языке Михайловским-Данилевским (Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. СПб., 1840. Ч. 2. С. 287). В тексте, хранящемся в ОПИ ГИМ (Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 91. Копия с копии), он датирован 14 сентября и подписан Бертье («По указу Его императорского и королевского величества подписал кн. Невшательский Александр»), См. также: Дубровин Н.Ф. Отечественная война. С. 118–119.

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. Р. 3–4. Среди опубликованных письменных приказов Наполеона к 14-му числу относится только один! В нем император предлагает Бертье написать дивизионному генералу Д. Сен-Жермену, который командовал 1-м корпусом резервной кавалерии вместо раненого Э.М.А. Нансути, о том, что «артиллерийский парк русских находится в квартале, называемом Земляной город, рядом с небольшим озером перед Петербургской дорогой», и что туда необходимо отправить сильную партию. Эта партия не должна вступать в город, но «должна выделить подразделения, которые будут заняты подбиранием русских, находящихся в большом числе по обе стороны (вероятно, Петербургской дороги. — В.З.)» (Наполеон — Бертье. Москва, 14 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. Nb 19205. P. 217–218).

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 4–5.

Ibid. P. 6–7.

Акинфов нашел Милорадовича недалеко от Яузы. Сообщив генералу о согласии Мюрата принять предложение Милорадовича о перемирии, он услышал: «Видно французы очень желают занять Москву. Поезжайте опять к Мюрату и предложите ему, в дополнение прежнего условия, заключить перемирие до семи часов следующего утра, чтобы дать время выйти из города обозам и отсталым. Иначе будем обороняться в Москве».

Мюрат — Богарнэ. Без даты // [Du Casse A.] Op. cit. Р.47.

Роос Г. Указ. соч. С. 141. Сведения Рооса, который служил в 3-м вюртембергском конно-егерском полку «герцог Луис», полагаем убедительными.

Церрини подтверждает, что тяжелая кавалерия 4-го кавалерийского корпуса фактически замыкала колонну авангарда (Cerrini di Monte Varchi С. F. Op. cit. S. 389). Предполагаем, что дивизия лёгкой кавалерии под командованием бригадного генерала Бёрмана 3-го армейского корпуса, приданная 2-му кавалерийскому корпусу, была использована в тот день для пикетов, растянувшихся у пригородов Москвы, дабы не допустить в город проникновения мародёров.

Роос Г. Указ. соч. С. 141–142.

Там же. С. 142.

Soltyk R. Op. cit. Р. 266.

Коленкур, который не мог присутствовать при этой сцене, впрочем, как и все остальные «свидетели» (Деннье, Сегюр, Фэн и Боссе), вложил в уста казачьего офицера следующие слова: «Мы до такой степени восхищаемся Вами, что наши казаки дали себе слово не стрелять по столь храброму принцу. Но, между тем, однажды, прибавил он, с Вами может произойти несчастье» (Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 3–4).

Denniee P.P. Op. cit. P. 86–87. О том, что эта сцена, по- видимому, действительно произошла между обрушившимся мостом через Москву-реку и кварталами Арбата, свидетельствуют строки Фэна (Fain A.J.F. Op. cit. Т. 2. P. 52). См. также: Bausset L.F.J. Memoires anecdotiques… P. 115; Segur Ph.P. Op. cit. P. 172.История о беседе Неаполитанского короля с казаками, сопровождавшаяся раздачей «часов всех своих адъютантов и других офицеров штаба», в тот же день получила широкое хождение среди чинов Великой армии (См., например, рассказ Комба со слов некоего баварского офицера (Французы в России. Т. 1. С. 253)).

А.Н. Попов, как само собой разумеющееся, считает, что казачьим офицером был ни кто иной, как полковник Ефремов.

Soltyk R. Op. cit. Р. 265. Солтык называет Голуховского полковником и уверяет, что тот был отправлен в Москву Мюратом. Эти ошибки исправил М. Кукель (Kukiel М. Op. cit. Str. 213).

Цит. по: Griinwald С. La campagne de Russie. 1812. P., 1963. P. 193.

Роос Г. Указ. соч. С. 142.Отставной генерал-майор С.И. Мосолов, оставшийся в Москве и наблюдавший происходившее в ней, писал, что 2 сентября (ст. ст.) неприятели «ехали взводами порядком», не вынимая сабель из ножен, «а иные и пели песни» (Отрывок из рукописи «История моей жизни» отставного генерал-майора С.И. Мосолова // Бумаги, относящиеся… Ч. 8. С. 335).

Роос Г. Указ. соч. С. 144.

Muralt A. Op. cit. S. 69.

Только Церрини отмечает, что эта стычка стала «причиной затора в колонне» кавалерии, которая растянулась на пол-Москвы (Cerrini di Monte Varchi С. F. Op. cit. S. 390).

Михайловский-Данилевский С.284.

Тарле E.B. Нашествие Наполеона на Россию. 1812 год. М., 1992. С. 165.

Бескровный Л.Г. Отечественная война 1812 года. М., 1962. С. 422.

Попов А.Н. Указ. соч. С. 22–24.

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание… С. 363–364. Хотя свидетельства Бестужева-Рюмина и заслуживают всяческого внимания и доверия, тем не менее, и они вызывают законный вопрос: о каких таких «польских уланах» повествует Бестужев-Рюмин, если во 2-м кавалерийском корпусе, который определенно шел в авангарде первым, был только прусский 1-й сводный уланский полк, двигавшийся вслед за передовым 10-м польским гусарским? Нельзя исключать, что Бестужев-Рюмин принял за «польских улан» либо польских гусар, либо прусских улан.

Отрывок из чернового письма неизвестного лица / / Бумаги, относящиеся… Ч. 3. С. 262.Сразу после появления в Кремле французов «во время благовеста к вечерни» в Успенском соборе был схвачен вражескими солдатами «в волосатых касках и в странных мундирах» священник И.С. Божанов. Он слышал только один выстрел пушки (Тетрадь священника московского Успенского собора И.С. Божанова. 1822 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 4. С 57–58).

«Три пушечных выстрела в Кремле», которыми «разгоняли народ, там собравшийся», услышал Ростопчин (Ростопчин Ф.А. Ох, французы! М., 1992. С. 314).

Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1036. Возможно, что именно этот искусанный офицер из свиты Мюрата, который, по словам Перовского, «собою был очень хорош», и стал персонажем рассказа Сегюра, Бургоня, а потом и Тарле. В справочнике А. Мартиньена мы обнаружили только одного возможного претендента на роль «искусанного офицера» — это адъютант штаба (adjoint d’etat-major) шеф батальона неаполитанской службы Пишон (Pichon). Согласно документам, он получил ранение в пригороде Москвы; правда указано, что это было 15 сентября (Martinien A. Tableaux par corps et par batailles des officiers tues et blesses pendant les Guerres de l’Empire. 1805–1815. P., 1899. P. 36).

Изарн Ф. д’. Указ. соч. Ст. 1407–1408.

Domergues A. Op. cit. Т. 2. Р. 39.

Histoire de la destruction de Moscou… P. 77–78.

Segur Ph.P. Op. cit. P. 176–177. Г.Брандт, офицер Легиона Вислы, по-видимому, со слов своего знакомого ротмистра Г. Скуржевского, поведал о том, что возле Кремля был пленен рекрутский батальон в составе 400 человек. Затем плененные были препровождены в Кремль, а еще позже отконвоированы к Даву (Наполеон в России глазами русских. С. 290–291). Не об этих ли рекрутах говорит Сегюр?

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. Р. 12.

Chambray G. Op. cit. Р. 116; Friant J.F. Vie militaire du lieutenant-general comte Friant. P., 1857. P. 244 (капитан Ж.Ф. Фриан, как и его отец, дивизионный генерал Л. Фриан, был ранен 7 сентября 1812 г.); Turno Ch. Op. cit. P. 103.

Muralt A. Op. cit. S. 70. Возможно, что церковь, из которой, по описанию Муральта, вывалилась часть толпы, — это церковь Николы в Сапожках, располагавшаяся рядом с Кутафьей башней. Стычка, которую наблюдал Муральт, могла произойти именно здесь, возле Кутафьей башни.

Роос Г. Указ. соч. С. 144. Не исключено, что та часть авангарда, в которую входил и полк Рооса, вместе с Себастьяни вошла в Кремль через Никольские ворота, не встретив там сопротивления.

Soltyk R. Op. cit. Р. 266. Некоторые пассажи на страницах воспоминаний Солтыка заставляют предположить, что он лично и не видел стычку, произошедшую у ворот Кремля и возле Арсенала. По-видимому, в это время он находился в одном из домов на Арбате (См.: Ibid. Р. 267–269).

Dedem de Gelder. Op. cit. P. 249.

Это следует из текста Бестужева-Рюмина (Бестужев-Рюмин А.Д. Краткое описание…С. 364).

Там же.

Изарн Ф. д’. Указ. соч. Ст. 1408–1409; Domergues А. Ор. cit. Р. 40–41. В тексте Домерга говорится, что авангард Себастьяни вышел к Рогожской заставе.

Роос Г. Указ. соч. С. 145.

100

Там же. С. 146 (? — сбой в страницах).

101

М.И. Богданович, источником которого, без сомнения, был текст А.И. Михайловского-Данилевского и текст А.А. Щербинина, удивительным образом совершенно исказил всю сцену! (Богданович М.И. Указ. соч. С. 285). Возможной причиной этого стало утверждение Щербинина о том, что отряд Себастьяни был назначен «в обход левого фланга нашего и, перешед Москву-реку вброд у Воробьевых гор, готовился отрезать арьергарду отступление» (Щербинин А.А. Записки / / Харкевич В. Указ. соч. Вып.1. С. 27).

102

Клаузевиц сообщает, что Милорадович «сделал ему (Себастьяни. — В.З.) самые энергичные представления по поводу слишком поспешного движения вслед за русскими французского авангарда, на что Себастьяни легко мог ответить указанием, что наше прохождение через город, задержанное различными обстоятельствами, затянулось на более долгий срок, чем то могли предполагать французы» (Клаузевиц К. Указ. соч. С. 85–86).

103

Эта сцена описана Щербининым (Щербинин А.Л. Указ. соч. С. 26–27) и Михайловским-Данилевским «со слов графа Милорадовича» (Михайловский-Данилевский С. 284–285). Из какой заставы, согласно картине, нарисованной Милорадовичем, могли выйти войска Себастьяни? Из Рогожской? Скорее даже не оттуда, а из Проломной заставы.

104

Михайловский-Данилевский, как можно понять, со ссылкой на Милорадовича, писал не о двух полках, а о двух эскадронах. Богданович предположил, что это были два эскадрона Польского уланского полка. В этом случае речь должна идти о генерал-майоре С.Д. Панчулидзеве 2-м, чья бригада была во 2-м резервном кавалерийском корпусе 1-й Западной армии. Но сам Милорадович говорил о двух драгунских полках! (Милорадович М.А. Указ. соч. С. 60). В этом случае речь может идти о генерал-майоре ИД. Панчулидзеве 1-м, командовавшем бригадой из Харьковского и Черниговского драгунских полков, входившей в 4-й резервный кавалерийский корпус 2-й Западной армии. Еще один свидетель — прапорщик В.А. Перовский уверявший, что сам наблюдал за беседой Панчулидзева с Себастьяни, говорит, что отрезанными были драгунский и казачий полки (Из записок покойного графа Василия Алексеевича Перовского. Ст. 1032). Как трудно найти истину!

105

Михайловский-Данилевский. С. 285.

106

То есть где-то на уровне Рогожской или Проломной заставы. Роос вспоминал: когда они стали располагаться на ночлег, влево виднелось «огромное, широко раскинувшееся здание, которое мы принимали за монастырь». Вероятно, это были строения Екатерининского дворца.

107

Роос Г. Указ. соч. С. 146 (? — сбой страницы).

108

Клаузевиц К. Указ. соч. С. 86.

109

Лейб-казачий и Изюмский гусарский полки не успели выйти на Рязанскую дорогу и выступили на соединение с отрядом Ф.Ф. Винцингероде по дороге на Владимир.

110

Одним из тех несчастных, которым не удалось той ночью уйти из Москвы, оказался прапорщик В.А. Перовский, задержанный Себастьяни.

111

^>104Возможно, что часть авангарда, например, бригада карабинеров из дивизии Дефранса 2-го кавалерийского корпуса, расположилась у южных окраин Москвы (См.: Manuscrits de carabiniers. P. 215). Правда, некоторые обстоятельства заставляют в этом сомневаться. Согласно свидетельствам Нордгофа и Перовского, в той части Москвы, которая примыкала к Калужской и Серпуховской заставам, вечером 14-го и в ночь на 15-е сентября вообще не было ни одного неприятельского солдата (Histoire de la destruction de Moscou. P. 83; Из записок покойного графа Василия Алексеевича Перовского. Ст. 1034). М. Кукель считал, что карабинеры расположились «у Владимирской заставы» (Kukiel М. Op. cit. Str. 214), правда сам странным образом перепутал 1-й и 2-й резервные кавалерийские корпуса.

112

Наполеон в России глазами русских. С. 290.

113

Dedem de Gelder. Op. cit. P. 251; Журнал дивизии Фриана // Chuquet A. La Guerre de Russie. Ser. 2. № 19. P. 60. Под «Владимирской заставой» здесь следует понимать, по-видимому, все же Проломную или даже Рогожскую заставу. (А.А. Васильев утверждает, что дивизия Дюфура встала у Покровской заставы).

114

Cerrini di Monte Varchi С. F. Op. cit. S. 390–391.

115

Chambray G. Op. cit. P. 116.

116

Письмо приказчика Максима Сокова к И.Р. Баташову. Ст. 0218.

117

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 4.

118

Среди чинов армии ходил рассказ о том, что Гурго, возвратившись в Кремль, захватил там то ли 40, то ли 60 «казаков с помощью одного уланского офицера, который сопровождал его в этой экспедиции» (Soltyk R. Op. cit. Р. 269; Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 4). Возможно, это были те самые несчастные полупьяные патриоты, которые были захвачены у Арсенала и которых сторожила рота вольтижеров из бригады Дедема.

119

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 1. P. 4.

120

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 12.

121

Ibid. P. 2–13. He менее примечательная встреча запомнилась Г. Брандту, капитану из Легиона Вислы. Во время одной из остановок колонны авангарда «человек громадного роста…, в синей поддевке, застегнутой до самой шеи, вышел из запертого дома и хотел перейти через улицу; ни слова не говоря, он растолкал солдат, которых на улице было множество. Так как войскам перед вступлением в город был отдан строжайший приказ хорошо обращаться с жителями, солдаты ничего ему не ответили; но когда он толкнул офицера, последний выругал его и пригрозил ему шпагой, после чего и солдаты стали огрызаться. Он, ни слова им не отвечая, разорвал поддевку, обнажил грудь и крикнул: “Вонзайте ваши клинки в грудь русского!” Эти слова заставили всех замолчать. Русский с вызывающим видом ушел, открыл дверь маленького домика и запер ее изнутри так старательно, что все мы это слышали» (Цит. по: Наполеон в России глазами русских. С. 289).

122

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 13.

123

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 24.

124

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit P. 14.

125

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 24.

126

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 26.

127

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 1. P. 5.

128

Soltyk R. Op. cit. P. 268–269.

129

Ibid. P. 269–270. Солтык сетовал по поводу того, что его собственный рапорт нисколько не заинтересовал Наполеона, хотя, по мнению офицера, на основе его можно было бы убедиться в полной дезорганизации «московитской армии». «Как отличалось наше вступление в Москву от того, как мы вступали в Вену и Берлин!» — восклицает он.

130

Muralt A. Op. cit. S. 70–71. А.Ю. Андреев, который в 1997 г. впервые опубликовал на русском языке небольшой отрывок из воспоминаний Муральта, и чьим переводом мы частично воспользовались, совершенно правильно определил личность гостеприимного хозяина — им был профессор X. Штельцер, о судьбе которого речь у нас пойдет ниже. Дом, в котором он жил, находился на территории Московского университета. См.: Андреев А.Ю. Указ. соч. С. 44–45.

131

Muralt A. Op. cit. S. 71–72.

132

Французы в России. Т. 1. С. 189. Комбу и Паскалю все же удастся тем вечером напиться пьяными вместе с артиллеристами майора Л.С. Шопена из 1-го корпуса кавалерийского резерва, разбив подвалы с бочками великолепного французского («Шато-Марго», «Медок», «Сотерн»), испанского и «фронтиньянского» вина. За этим «весельем» будут наблюдать несколько зловещих личностей, одетых в овчинные полушубки и широкополые шляпы. Они будут молча стоять у стен, скрестив на груди руки.

133

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154. В тот вечер Кастеллан сделал последнюю запись в первой из двух тетрадей своего дневника 1812 г. Вот она: «В понедельник, 7-го, мы выиграли баталию при Москве-реке; в понедельник, 14-го, мы вступили в Москву. Наша радость от вступления в столицу безмерна».

134

Приказчик М. Соков так описал внешний вид Мюрата в тот вечер: «Росту высокого, стройный, волосы светло-русые, локонами до плеч, четверти на 2 разложенные, в зеленой коротенькой матеревой тунике; брусничные панталоны, синие чулки и коротенькие сапожки со шпорами; шляпа трехугольная с плюмажем, и тоненькое, белое в три четверти вышиною перо… Тих и глаза ласковые» (Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0218).

135

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0218–0219.

136

Labaume Е. Op. cit. Р. 193–195; Griois L. Op. cit. Р. 48–50; Journal des operations de la division Preysing par le lieutenant de Flotow // Fabry G. Op. cit. T.3. Annexe. P. 199–200.

137

Fain A.J.F. Op. cit. T. 2. P. 53–54; Chambray G. Op. cit. P. 115. Полагаем, что части Понятовского в тот день еще не смогли достигнуть Коломенской дороги (См.: Наполеон — Бертье. 15 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19207. P. 218).

138

Тирион де Мец. Воспоминания офицера французского кирасирского № 2 полка о кампании 1812 года // Рейтар. № 3 (3/2003). С. 107–112.

139

Pelleport P. Op. cit. Р. 32. См. также: Fain A.J.F. Op. cit. P. 53–54; Bonnet. Op. cit. // Carnet de la Sabretache. 1912. P. 101; Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P. 52; etc.

140

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 332.

141

Bourgoing P. Op. cit. P. 111–112. Гвардейский офицер Льюйте (Lyautey) вспоминал, что «наши две роты были частью той гвардии, которая не прошла слишком далеко, и мы разместились на биваке слева от дороги, в леску, или, лучше сказать, у кромки леса, который покрывал скат холма». «Кантиньери, которые побывали в городе (не более, чем на полчаса), рассказывали нам о всех сортах сладостей, которых мы были лишены на биваке». Всю ночь, как вспоминал офицер, «лил сильный дождь» (Цит. по: Griinwald С. Op. cit. Р. 188).

142

Dumonceau.?

143

Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 125. Пион де Лош несколько раз отмечал, что в те дни он состоял под началом майора Булара, который, как известно, командовал артиллерией при 2-й бригаде 3-й гвардейской пехотной дивизии (Старая гвардия).

144

Pion des Loches A.A. Op. cit. Р. 125–126. Бургонь также упоминает «площадь повешенных», но, видимо, это была другая площадь, где также вешали «поджигателей».

145

Pion des Loches A.A. Op. cit. Р. 126.

146

Austin Р.В. Op. cit. Р. 27.

147

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 8. В «Дорожном дневнике» Коленкур сделал запись: «Lage dans une petite maison de bois a l’entree». Это вполне подтверждается и другими свидетельствами (Fain A.J.F. Op. cit. P. 53–54; Bausset L.F.J. Op. cit. P. 115; Soltyk R. Op. cit. P. 271; etc). Издатель русского варианта воспоминаний д’Изарна сделал следующее примечание: «Дом, где остановился Наполеон, виден еще и теперь в ¼ версты от заставы шагов 1000 (не слишком ли много? — В.З.) от Смоленской дороги» (Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1409. Примеч. «6»). В Дорогомиловской ямской слободе, где остановился Наполеон, по словам Михайловского-Данилевского, не оставалось никаких жителей, кроме 4-х дворников.

148

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 7–8.

149

Ibid. P. 8.

150

^> Все даты этого раздела даны по старому стилю.

151

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 22; Histoire de la destruction de Moscou. P. 64–65.

152

Дубровин Н.Ф. Москва и граф Ростопчин в 1812 году: Материалы для истории 1812 года // Военный сборник. 1863. № 7. С. 99–155; № 8. С. 419–471; Шереметевский П.В., Дело о Верещагине и Мешкове // Чтения в обществе истории и древностей российских при Московском университете (далее — 40- ИДР). Кн. 4. 1866. С. 231–247; Попов А.Н. Москва в 1812 году // РА. 1875. Nq 7. С. 282–289; Он же. Дело о Верещагине // Братская помощь пострадавшим семействам Боснии и Герцеговины. СПб., 1876. С. 433–469, и др.

153

Мельгунов С.П. Ростопчин — московский главнокомандующий // Отечественная война и русское общество. М., 1912. Т. 4. С. 34–82; Кизеветтер А.А. Исторические отклики. М., 1915 (далее цит. по изд-ию: Кизеветтер А.А. Исторические силуэты. Ростов-на-Дону, 1997).

154

Любченко О.Н. Граф Ростопчин. М., 2000; Горностаев М.В. Генерал-губернатор Ф.В. Ростопчин: страницы истории 1812 года. М., 2003.

155

Тексты см.: Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 7. С. 287; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 235; Государственный архив Российской Федерации. Ф. 1165. On. 1. Д. 164. Л. 4-4об.

156

Описано по: ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 50-50об.; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 236–237.

157

Дубровин Н.Ф. Указ. соч. С. 38.

158

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 232–233. Этот дом (ныне ул. Николоямская, 19), несколько раз перестраивавшийся, сохранился до наших дней.

159

Там же. С. 233.

160

^>** Мартинисты — последователи Л.К. де Сен-Мартена (1743–1803), ученика М. Паскалиса, основателя одного из направлений масонства, которое особенно настоятельно проповедовало деятельную любовь к ближнему ради постижения природы и создавшего ее Творца.

161

Ростопчин писал 30 июня 1812 г. о том, что М. Верещагин был «воспитан в доме отца своего силезцем Клейном, великим масоном и мартинистом» (Цит. по: Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 7. С. 288–289). Попов отмечал, что в оригинале имя Клейна было написано неразборчиво. Мы обнаружили упоминание об Алексее Яковлевиче Клейне в одном из масонских списков 1789 г. в качестве секретаря Провинциальной ложи (Лонгинов М.Н. Новиков и московские мартинисты. М., 1876. С. 291).

162

Адам Фомич Брокер // РА. 1868. Ст. 1430.

163

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 236, 240.

164

Там же. С. 241.

165

Там же. С. 240.

166

Там же. С. 236.

167

Там же. С. 240.

168

По нашему мнению, наиболее полный обзор источников и литературы о жизни и деятельности Ростопчина приведен у А.Е. Ельницкого (Русский биографический словарь. Романова — Рясовский. Птг., 1918. Ст. 298–305).

169

Кизеветтер А.А. Указ. соч. С. 234–235.

170

Ростопчин — Балашову. 18 августа 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 101.

171

Лонгинов М.Н. Указ. соч.; Попов А.Н. Москва в 1812 году; Кизеветтер А.А. Указ. соч., и др.

172

Бумаги, относящиеся… Ч. 4. С. 281.

173

«Полковник гвардии, болезненный, ограниченный, но очень честный человек», — так написал о нем Ростопчин.

174

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 238; Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате в 1812 — 1816 гг. // ЧОИДР. 1888. Кн. 1. С. 3.

175

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 244.

176

Почтамт располагался недалеко от дома Ростопчина, на Мясницкой.

177

Ф.П. Ключарев — Ростопчину. Москва, 19 июня 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 37.

178

Ростопчин — Ф.П. Ключареву. Москва, 29 июня 1812 г. // Там же. С. 36.

179

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 244.

180

См., например: Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 7. С. 286.

181

См.: Ключарев Ф.П. // Русский биографический словарь. «Ибак — Ключарев». СПб., 1897. С. 755–756; Лонгинов М.Н. Указ. соч.; Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 7. С. 282–286; и др.

182

Ключарев- Ростопчину. М., 29 июня 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 37.

183

Цит. по: Кизеветтер А.А. Указ. соч. С. 290–291.

184

Верный клеврет Ростопчина А.Ф. Брокер вспоминал следующий эпизод: «Раз, запирательство его (Верещагина. — В.З.) до того озлобило графа, что он схватил ножницы, которыми режут бумагу и хотел заколоть ими Верещагина» (Адам Фомич Брокер. Его записки // РА. 1868. Ст. 1431). По-видимому, эта сцена произошла в самых последних числах июня — начале июля, когда Верещагин взял всю вину на себя.

185

Цит. по: Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 7. С. 287. Попов ссылается на «Московские ведомости» за № 53 от 3 июля 1812 г. «Бумага, им (то есть Верещагиным. — В.З.) написанная, развезена, верно, во все края России, и для уничтожения ее содержания я напечатал в «Московских ведомостях», кто ее сочинитель и что он судится по всей строгости законов». «Теперь, — добавлял Ростопчин убежденно, — о бумаге сей никто уже более и не говорит» (Ростопчин — Н.И. Салтыкову. М., 11 июля 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 50).

186

Ростопчин — Балашову. М., 4 июля 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Указ. соч. С. 40–41.

187

Ростопчин — Салтыкову. М., 11 июля 1812 г. // Там же. С. 50.

188

Цит. по: Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 4. Примеч.; Он же. Москва в 1812 г. Кн. 2. С. 259.

189

Н.И. Салтыков — Ростопчину. СПб., 6 июля 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 46.

190

Попов А.Н. Москва в 1812 году. № 8. С. 370.

191

В письме Ростопчина Салтыкову от 11 июля 1812 г. есть примечательная фраза: «… если государь не соизволит решить сам его (т. е. Верещагина — В.З.) судьбу» (Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 50).

192

Цит. по: Наполеон в России глазами русских. С. 201–202.

193

Завершая сюжет об отъезде государя из Москвы, Ростопчин написал так: «Он (Александр I. — В.З.) не захотел, чтобы я проводил его до заставы, сел в свою коляску и уехал, оставив меня полновластным и облеченным его доверием, но в самом критическом положении, как покинутого на произвол судьбы импровизатора, которому поставили темой: Наполеон и Москва». (Наполеон в России глазами русских. С. 211).

194

Ростопчин — Балашову. 23 июля 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 61–62.

195

Балашов — Ростопчину. Собственноручно. СПб., 30 июля 1812 г. // Там же. С. 69.

196

Два письма московского почт-директора Ф.П. Ключарева к министру полиции АД. Балашову // РА. 1889. Кн. 2. Вып. 6. С. 311–312.

197

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 9; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 242. Во время рассмотрения дела в московском магистрате и московском надворном суде Мешков счел нужным дополнить свои прежние показания заявлением о том, «что услышавши он об отыскании той речи, имеющийся у него список от робости изорвал и бросил, — не имев однако ж намерения скрывать о том, у кого он ту речь списал».

198

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 9–10; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 242–243.

199

Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 243.

200

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 10–11; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 243–244.

201

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 4–5, 10–13; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 244–245.

202

3 сентября 1812 г. министр юстиции И.И. Дмитриев сам напомнил и.д. обер-прокурора в 1-м отделении 6-го департамента Сената об этом деле, рекомендуя ему прислать к нему дело о Верещагине без малейшего замедления (Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 5).

203

Ростопчин — Балашову. 26 июля 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 66.

204

Ростопчин — Балашову. М., 30 июля 1812 г. // Там же. С.70.

205

Ростопчин — Балашову. 4 августа 1812 г. // Там же. С. 80–82.

206

О Брокере см. публикацию его собственных незаконченных записок, комментариев к ним и его биографию (РА. 1868. Ст. 1413–1436).

207

Рунич Д.П. Указ. соч. С. 600.

208

Ельницкий А.Е Указ. соч. С. 265. Ф.П. Лубяновский (1777–1869), сенатор, мемуарист.

209

Ростопчин — Балашову. М., 10 августа 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 90. П.И. Кутузов (Голенищев-Кутузов) (1767 — 1829), куратор Московского университета, сенатор; Х.А. Чеботарев (1745 — 1815), профессор и первый выборный ректор Московского университета.

210

Ростопчин — Балашову. М., 10 августа 1812 г. // Там же. С. 90; Ростопчин — Балашову. М., 13 августа 1812 г. // Там же. С. 95; Рунич Д.П. Указ. соч. С. 599–600; Наполеон в России глазами русских. С. 209; и др.

211

Балашов — Ростопчину. СПб., 31 августа 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война… С. 115; Примеч. 1.

212

Ростопчин — Балашову. 13 августа 1812 г. // Там же. С.94.

213

Багратион — Ростопчину. Дер. Лушки, 36 верст от Вязьмы, 14 августа 1812 г. // Там же. С. 97.

214

Там же. С. 98.

215

Ростопчин — Балашову, 18 августа 1812 г. // Там же. С. 101.

216

Цит. по: Наполеон в России глазами русских. С. 226.

217

На этом месте затем было воздвигнуто здание Московской городской думы, которое в советское время стало Центральным музеем В.И. Ленина, а ныне является филиалом Государственного исторического музея.

218

^>*** Три горы — холмистая местность к западу от Садового кольца, на левом берегу р. Москвы (район нынешней ул. Трехгорный вал).

219

Бестужев-Рюмин А.Д. Донесение И.И. Дмитриеву. С. 368.

220

Бумаги, относящиеся… Ч. 5. С. 165.

221

Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 96.

222

Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine).Op. cit. P. 168. См.: Земцов В.Н. Ростопчин, уголовники и московский пожар 1812 г. С. 105–125.

223

В определении часа, когда произошло избиение Верещагина, мы вынуждены ориентироваться исключительно на записки Ростопчина. Между тем, в воспоминаниях Бестужева-Рюмина говорится о чиновнике, который пришел в архив Вотчинного департамента в Кремле прямо от лубянского дома, где только что произошла расправа. По мнению Бестужева-Рюмина, чиновник появился в департаменте в 8-м часу утра! И все же многое говорит о том, что расправа над Верещагиным произошла около 10 утра. Это, помимо всего прочего, подтверждает и письмо Ростопчина жене, помеченное 8-ю утра и написанное, конечно же, до трагической сцены, разыгравшейся перед дворцом главнокомандующего. Письмо привела в своих воспоминаниях дочь Ростопчина Н.Ф. Нарышкина: «Когда ты получишь это письмо, Москва будет превращена в пепел, да простят меня за то, что вознамерился поступать, как Римлянин, но если мы не сожжем город, мы разграбим его. Наполеон сделает это впоследствии — триумф, который я не хочу ему предоставлять» (Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine). Op. cit. P. 171). Письмо было процитировано в литературе только однажды — А.Г. Тартаковским (Тартаковский А.Г. Обманутый Герострат. С. 91).

224

Воспоминания В.А. Обрескова записал Д.Н. Свербеев со слов М.А. Дмитриева (РА. 1870. С. 519).

225

Цит. по: Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 14–15; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 251. Вот эти строки: «Что ж касается до Верещагина, то изменник сей и государственный преступник был, пред самым вшествием злодеев наших в Москву, предан мною столпившемуся пред ним народу, который, видя в нем глас Наполеона и предсказателя своих несчастий, сделал из него жертву справедливой своей ярости».

226

Современник и своего рода летописец событий 1812 года аббат А. Сюрюг вложил в уста Ростопчина более выспренный монолог: «Русский, недостойный своей страны, ты, дерзкий, предал свою родину и опозорил свою семью; твое преступление выше обычного наказания: кнута и Сибири; я тебя предаю мести народа, которого ты предал. Убейте предателя, который умрет под вашими ударами!» После чего, по словам Сюрюга, Верещагин умер под «ударами сабель и штыков» (Surrugue A. Mil huit cent douze. P. 22). М.И. Богданович (Богданович М.И. Указ. соч. С. 271–272) эту сцену воспроизведет по Сюрюгу.

227

О словах, сказанных юношей перед смертью, вероятно, ходили слухи уже тогда, сразу после расправы. Поэтому Ростопчин в записках счел необходимым написать: «Он (то есть Верещагин — В.З.) упал, не произнося ни одного слова» (Цит. по: Наполеон в России глазами русских. С. 250). Этим Ростопчин только подтвердил, что несчастный все же что-то произнес.

228

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 73-73об.

229

Surrugue A. Mil huit cent douze. P. 23. В передаче Сюрюга, Ростопчин обращался к Мутону на «вы» (“vous”).

230

ЧОИДР. 1866. Кн. 4. Смесь. С. 258. Примечание О.Б.

231

РА. 1869. № 1. Ст. 016; № 5. Ст. 935–936.

232

См., например: РА. 1868. Ст. 1432; Там же. 1877. Кн. 2. Вып. 4. С. 77; и др.

233

Сцена убийства Верещагина описана по: Записка о деле Верещагина. Копия конца XIX в. // ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 66–73; Жуков И.Ф. Разбор известий и дополнительное сведение о казни купеческого сына Верещагина, 2-го сентября 1812 года, в Москве // ЧОИДР. 1866. Кн. 4. С. 247–258 (Жуков рассмотрел свидетельства немецкого писателя К.А. Варнгагена фон Энзе; публикацию писателя и переводчика М.А. Дмитриева, в которой последний передает рассказ своего родственника известного мемуариста Д.Н. Свербеева о беседе с адъютантом Ростопчина В.А. Обресковым; свидетельство безвестного извозчика, очевидца трагедии, который вез М.А. Дмитриева осенью 1813 г.; свидетельства ординарцев Ростопчина П. Бурдаева (в передаче Г. Кононова) и А.Г. Гаврилова, с которым Жуков был знаком лично); письма и «Дневник» священника церкви Св. Людовика в Москве А. Сюрюга (Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou; Surugue A. Mil huit cent douze; «Записки» Ф.В. Ротопчина. См. также интересный комментарий А.Ф. Кони к сцене убийства Верещагина (Кони А.Ф. Психология и свидетельские показания // Новые идеи в философии. СПб., 1913. Сборник 9. С. 93–94). Свидетелем убийства Верещагина стал также художник Сальвадор (Николай Иванович) Тончи (1756 — 1844), который проживал в доме Ростопчина. Сцена расправы произвела на художника столь сильное впечатление, что он вскоре оказался на грани помешательства и попытался (уже во Владимире) зарезаться бритвой (См.:Рунич Д.П. Указ. соч. С. 608–609).

234

[Борсук Н.В.] Ростопчинские афиши. СПб., 1912. № 15.

235

Ныне здание мэрии Москвы.

236

Земцов В.Н. Процесс над «поджигателями», или Московский пожар глазами французов. С. 337–373; Его же. Граф Ф.В. Ростопчин, уголовники и московский пожар 1812 года. С.105–126.

237

Вот два характерных типажа из числа московского простонародья, остававшегося в Москве во время оккупации. Первый типаж. 20 мая 1813 г. в Рогожской части на месте сгоревшего дома полиция обнаружила мертвого мужика, «который приметами похож на отставного солдата или на господского человека не молодых уже лет, одетый в сером суконном ветхом армяке, под оным фуфайка старая суконная темнозеленого цвету, с рукавами и черным воротником и с красной оторочкой, обутый в лаптях и разных лоскутах, росту посредственного, волосом темнорус, острижен по крестьянски, лицом смугл, круглолиц, бороду брил, с оставлением усов и бакенбардов, на шее крест медный, в рубахе и портах холстинных, ветхих, и причем найдено, по снятии с него рубахи свернутое на поясе, нанизанного на ниточке мелкаго жемчуга, длины без четверти два вершка, а в ширину полвершка, с двумя по углам сергами, у коих камушки зеленые, и около оных по 6 маленьких же жемчужин, по видимому от образа подвесочки, лапти старыя и сумка холстинная с хлебом, да денег медною монетою 7 копеек, по замечанию, бродяга и ходяший по миру…» (ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 198. Л. 19об.-20). Вот второй типаж, на этот раз женский. В мае 1813 г. в полиции Таганской части была допрошена дворовая девка из числа крепостных «г-на Акшерумова» Дарья Степанова, которая во время оккупации имела в Москве пропитание «от чинимого с разными людьми непотребства». 22 апреля 1813 г. она была арестована полицией, так как «в сумерки, встретившись сей части на Семеновской улице с шедшим неизвестным ей солдатом, который пригласил ее к непотребству и по согласию на пожарище близ Покровского монастыря легли, где полицейским офицером взяты…» (Бумаги, относящиеся… Ч. 3. С. 112).

238

[Борсук Н.В.] Указ. Соч. № 17.

239

Цит. по: Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 280.

240

См.: Кизеветтер А.А. Указ. соч. С. 227.

241

Rostopchine F.V. Op. cit.

242

Архив князя Воронцова. М., 1876. Кн. 8. С. 517–518.

243

Цит. по: Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 286.

244

Вяземский П.А. Указ. соч. 75.

245

Ростопчин долгое время продолжал неизменно держать в поле своего зрения как Н.И. Новикова, так и Ф.П. Ключарева.

246

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 12–14.

247

Там же. С. 15–16; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 245–246.

248

См., например: Волконский П.А. Указ. соч. С. 351.

249

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 5–13; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 245.

250

Попов А.Н. Дело М. Верещагина в Сенате. С. 14–15; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 245–246.

251

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 18; Шереметевский П.В. Указ. соч. С. 246.

252

РА. 1868. Ст. 1432; Примеч. 27.

253

Histoire de la destruction de Moscou. P. 64–65. Если это было действительно так, то получается, что Верещагина похоронили вместе с теми полупьяными мужиками, которые вначале добили его, затем таскали труп по улицам, а еще позже пытались защищать Кремль! Все же должны отметить, что описание Нордгофом сцены расправы над Верещагиным у дома Ростопчина весьма далеко от картины, составленной на основе свидетельств непосредственных участников и очевидцев события, а значит, вызывают сомнения и сведения автора о последующих злоключениях тела «народной жертвы».

254

Волконский П.А. Указ. соч. С. 351.

255

Она была снесена в 1927 г. В 1997 г. на этом месте была возведена часовня (ул. Петровка 13/20).

256

Русский биографический словарь. Вавила — Витгенштейн. М., 2000. С. 484–485.

257

Стоит напомнить, что во время пожара 1812 г. каменный храм Пророка Елисея сгорел. В 1818 г. он был разобран, а два его престола были перенесены в приделы церкви Воскресения. При этом часть икон сгоревшего храма оказалась там же.

258

Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1445–1446.

259

^>**** Даты, кроме особо указанных, даны в этом разделе по старому стилю.

260

Рапорт смотрителя Московского тюремного замка Иванова московскому обер-полицмейстеру П.А. Ивашкину. 13 сентября 1812 г. // ЦИАМ. Ф.46. Оп.8. Д.503. А.4. Бутырский тюремный замок, или губернская тюрьма, представлял собою мощное крестообразное в плане сооружение с башнями, построенное М.Ф. Казаковым в 1784–1792 гг. Сегодня сохранились фрагменты первоначального здания (ул. Новослободская, 45).

261

Донесение смотрителя Временной тюрьмы Вельтмана в Московскую управу благочиния. 28 августа 1813 г. // Бумаги, относящиеся… 4.2. С. 212. В отличие от Иванова, который составлял рапорт, будучи больным и под непосредственным впечатлением от только что произошедших событий, Вельтман делал это позже, стараясь выгородить начальство и избегать эмоций. Однако из контекста рапорта видно, что картина была та же, что и в случае с Ивановым.

262

Бумаги, относящиеся… 4.1. С. 129–143.

263

Fantin des Odoards L.-F. Op. cit. P. 336.

264

19-й бюллетень Великой армии. Москва, 16 сентября (н. ст.)1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon. P. 62–63.

265

См., например: Лейтенант 25 линейного полка Паради — м-ль Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // Lettres interceptees…. P. 22; Су-лейтенант 12-го линейного полка П. Беснар — жене. Москва, 23 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 29–30.

266

См., например: Castellane E.V.E.B. Op. cit. Т. 1. P. 154–155 (запись от 15 сентября 1812 г.); лейтенант Паради — сыну. Москва, 26 сентября 1812 г. // Lettres interceptees…Р. 24; су-лейтенант Ж. Дав — отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 54; Проспер, интендантский чиновник — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // Ibid. Р. 147.

267

См., например: солдат Маршал — г-ну Тюгне, кюре. Москва, 26 сентября 1812 г. // Lettres interceptees…Р.34.

268

Кудер, чиновник администрации Великой армии — жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 51–52.

269

д’Изарн Ф. Указ. соч. Ст. 1444.

270

Surugue A. Mil huit cent douze.Р.22; Idem. Lettres sur 1’incendie de Moscou. P. 14–15.

271

См, например: Bourgoing P. Op. cit. P. 34–37, 40.

272

Бестужев-Рюмин АД. Донесение И.И. Баранову. С. 368; Письмо асессора Сокольского к неизвестному [Ивану Николаевичу] о событиях в Москве и жизни при французах [1812] // ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 13.

273

Письмо приказчика Максима Сокова. Ст. 0222–0223.

274

Известно, к примеру, дело о рядовом Брестского пехотного полка Григории Буфетове, который вместе с французами разбивал кладовые Почтамта и «делал разным чиновникам насилия» (Ростопчин — Ивашкину. Москва, 21 ноября 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 126).

275

Журнал исходящих бумаг канцелярии Ростопчина с июля по декабрь 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 10. С. 182.

276

Ростопчин — С.К. Вязмитинову. 30 октября 1812 г. Копия. // Там же. Ч. 7. С. 417–418.

277

Ростопчин Ф.В. Записки о 1812 годе // Ростопчин Ф.В. Ох, французы! С. 304.

278

Rostopchine F.V. Op. cit. P. 8.

279

И.А.Тутолмин — императрице Марии Федоровне. 11 ноября 1812 г. Копия // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 62об.; П.Носков — секретарю императрицы Марии Федоровне Г.И.Вилламову. 28 октября 1812 г. Копия. // Там же. Л. 54об.- 55; Отрывок из рукописи «История моей жизни» отставного генерал-майора С.И.Мосолова // Бумаги, относящиеся… Ч. 8. С. 338.

280

Имел место случай, когда было похищено имущество, принадлежавшее маршалу А.А.Бертье (Кольчугин Г.Н. Указ. соч. С. 53).

281

Из рассказов русских о 1812 г. // Бумаги, относящиеся… 4.2. С.259.

282

М.А. Волкова — В.И. Ланской. 18 ноября 1812 г. // Наполеон в России глазами русских. С.71.

283

Допрос фурмана Соломенко в Таганской части. Январь 1813 г. Копия // Бумаги, относящиеся… Ч. 3. С. 113–114.

284

Из Владимирского губернского правления — обер-полицмейстеру П.Алексееву. 16 сентября 1812 г. // ЦИАМ. Д. 509. Л. 1.

285

Заметки на память А.Я.Булгакова // РА. 1865. Ч. 4. Ст. 702.

286

Волконский П.А. Указ. соч.

287

В. Попов — Ростопчину. 10 ноября 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 121.

288

Рязанов А. Указ. соч. Гл. 8, 10.

289

Гельман — Ивашкину. Москва, 15 октября 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 100. Кем были эти 200 человек, которые еще ранее оказались под караулом? Под чьим караулом? Скорее всего, того же майора Гельмана.

290

Рапорт генерал-майора ИД. Иловайского 4-го. Москва, 16 октября 1812 г. // РА. 1865. Ч. 4. С. 695.

291

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 79.

292

Schnitzler J.H. Op. cit.; А.Е. Ельницкий. Указ. соч. С.283–284. См. также: Богданович М.И. Указ. соч. С. 314–315.

293

Тартаковский А.Г. Обманутый Герострат. С. 90.

294

Н.В. Обресков — Ивашкину. 1 сентября 1812 г. // ЦИАМ. Д.503. Л.1–2. См. также: Бумаги, относящиеся… Ч. 6. С. 4.

295

Ими были: сын губернского регистратора Яков Астальцев, землемерный помощник Семен Храпов, отставной чиновник 9-го класса Иван Сокольницкий, два коллежских регистратора М. Попов и М. Пропилов, отставной титулярный советник Павел Молчанов и иностранец Иоганн Гольц. Мы попытались найти указанных лиц в списке арестантов Тюремного замка, составленном на 2 сентября 1812 г., однако из семи человек троих обнаружить не удалось.

296

Донесение смотрителя Временной тюрьмы Вельтмана в Московскую управу благочиния. 28 августа 1813 г. // Бумаги, относящиеся…4. 2. С. 212–213.

297

Предписание Ростопчина Ивашкину о вывозе из Москвы пожарных труб. 1 сентября 1812 г. // Там же. Ч. 1. С. 96. В «Правде о пожаре Москвы» Ростопчин открыто признался, что приказал вывести из города 2100 полицейских пожарных и 96 труб (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 11). Однако были вывезены не все трубы, по крайней мере, 4 трубы были оставлены в Воспитательном доме. Утром 2 сентября приказ Ростопчина Ивашкину о сборе всей полицейском команды у дома обер-полицмейстера и о движении на Владимир был подтвержден (Ивашкин — Ростопчину. 26 июля 1814 г. // ЦИАМ. Д. 563. Л. 50).

298

Все они, как сообщает Ростопчин, остались живы. Нам определенно известно только имя квартального надзирателя Ф.П. Пожарского и предположительно — квартального надзирателя И.И. Иваницкого. Не исключено также, что одним из этих людей был квартальный надзиратель А.П. Спиридонов (Бумаги, относящиеся… 4.4. С. 281–282).

299

Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine). Op. cit. P. 168.

300

Ibid. P. 168–169. Развивая дальше свое повествование и излагая суждения об организации пожара Москвы, Нарышкина утверждала, что Ростопчин полагал, будто император Александр вовсе не был против этой крайней меры (Ibid. Р. 180).

301

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 году. 1843. Ч. 2. С. 366, 376–377.

302

Адам Фомич Брокер. Ст. 1433–1434. По словам Брокера, при исполнении приказа об уничтожении вина встретилось затруднение, которого не могла остановить никакая строгость: вино лилось на улицу, и народ припадал к сточным канавам, пользуясь, несмотря на приставленный надзор, даровым угощением, и что «многие тут и остались». При этом из пожарной команды двое чинов, «при этом испытании, утонули в бочках» (Там же. Ст. 1433. Примеч. 30).

303

Ивашкин — московскому коменданту. 1 сентября 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 3. С. 195.

304

Там же. С. 19. Мы полагаем, что это было не то совещание, на котором решался вопрос о поджогах различных объектов в Москве.

305

Донесение Вельтмана в Московскую управу благочиния. 28 августа 1813 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 2. С. 212. О том, что все заключенные Временной тюрьмы были выпущены 2 сентября В.А.Обресковым, следует и из другого документа — отношения Московской управы благочиния в 1-й департамент Московского надворного суда от 6 июня 1813 г. (Там же. С. 213). Бывший арестант Временной тюрьмы титулярный советник Поспелов, который «был взят от должности следственным приставом Яковлевым» по приказанию Ростопчина, и по делу которого еще не было производства, уверял впоследствии, что был выпущен из тюрьмы «за три часа до вступления французов» (Ростопчин — Ивашкину. 6 февраля 1814 г.; Московская управа благочиния — Ивашкину. 27 февраля 1814 г. // ЦИАМ. Д. 563. Д. 19, 26.

306

Ростопчин Ф.В. Указ. соч. С. 312–313.

307

Журнал исходящих бумаг канцелярии Ростопчина с июня по декабрь 1812 г. // Бумаги, относящиеся…Ч. 10. С. 175.

308

Ростопчин — Вязмитинову. 30 октября 1812 г. Копия // Там же. Ч. 7. С. 416.

309

Иванов — Ивашкину. 13 сентября 1812 г.; Иванов — Ивашкину. 19 сентября 1812 г. [Поступило в канцелярию обер-полицмейстера 25 сентября 1812 г.] // ЦИАМ. Д. 503. Л. 3–5; Список губернского тюремного замка содержащимся в оном колодникам с показанием кто по какому присутственному месту и с которого времени. 1 (исправлено на 2) сентября 1812 г. // Там же. А. 6-21об.

310

Список губернского тюремного замка. А. 21об.

311

Список губернского тюремного замка. Л. 21об.

312

Там же. Л. 21об.

313

Отношение Московской управы благочиния в 1-й департамент Московского надворного суда. 6 июня 1813 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 2. С. 213.

314

Майор Нительгорст — Кутузову. 9 сентября 1812 г. с. Сафонове, на Тульской дороге // Отечественная война 1812 г.: Материалы Военно-Ученого архива. Т. 18. С. 42–43.

315

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 году. М., 2008. С. 296.

316

Список губернского тюремного замка. Л. 15. Кстати, в Замке сидело двое Иванов Семёновых.

317

Там же. Л. 10.

318

См.: ЦИАМ. Д. 466, 793.

319

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 40. См. также письма Сюрюга: Lettres sur la prise de Moscou, en 1812 (par l’abbe Surugue). P., 1821. Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou; Frappaz, l’abbe. Vie de l’abbe Nicolle. P., 1857 (русский перевод письма: 1812 год. Французы в Москве по рассказу аббата Сюрюга // РА. 1882. № 4. С. 196–204).

320

Chambray G. Histoire de l’expedition de Russie. 2-e ed. P., 1825. T.2. P. 131–132; P. 272–274. Note 33. Напомним, что первое издание работы Шамбрэ вышло в 1823 г.

321

^>***** Большинство дат этого раздела даны по новому стилю; в случае, если дата дана по старому стилю, это указывается в скобках.

322

Labaume Е. Op. cit.; Fain A.J.F. Op. cit.

323

Thiers L.A. Op. cit.; Olivier D. Op. cit.; Thiry J. Op. cit.

324

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны в 1812 году. 1840. 4.2. С. 71–73, 149.

325

Богданович М.И. Указ. соч. С. 409–411.

326

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание происшествиям…

327

Рапорт Кавалергардского полка протоиерея Грацианского обер-священнику армии и флота И.С. Державину. 5 декабря (ст. ст.) 1812 г. // РА. 1865. Ч. 4. Ст. 731–735.

328

Киселев Н. Дело о должностных лицах Московского правления, учрежденного французами в 1812 г. // РА. 1868. № 6. С. 881–904.

329

Попов А.Н. Французы в Москве.

330

Кольчугин Г.Н. Указ. соч.

331

Уланов В.Я. Организация управления в занятых французами русских областях / / Отечественная война и русское общество. С. 121–141; Гронский П.П. Исторические материалы, извлечённые из Сенатского архива / / Журнал министерства юстиции. 1912. № 3. С. 213–224.

332

Бахрушин С.В. Москва в 1812 году. М., 1913.

333

Бескровный А.Г. Указ. соч. С. 429.

334

Тарле Е.В. Указ. соч. С. 211–213; Троицкий Н.А. 1812. Великий год России. М., 1988. С. 196.

335

Андреев А.Ю. Указ. соч.

336

Болдина Е.Г. О деятельности Высочайше учрежденной комиссии для исследования поведения и поступков некоторых московских жителей во время занятия столицы неприятелем // Отечественная война 1812 года. Источники. Памятники. Проблемы. М., 2001. С. 30–63.

337

Попов А.И. Великая армия В России. Погоня за миражом. Самара, 2002. С. 183–185.

338

ЦИАМ. Ф. 46. Оп. 8. Д. 376, 377, 378, 402, 405; Бумаги, относящиеся…Ч. 1. С. 113–116, 155; Ч. 2. С. 22.

339

Московский обер-полицмейстер Ивашкин доносил Ростопчину по поводу «ускользнувших» иностранцев: Блондель уехал в Петербург, Шарне — в Казань, Перру оказался в Голицынской больнице на излечении, Бено был в Каширском уезде в дер. г-жи Лихарёвой, шевалье Блинельт — в Калуге, некий «аббат, живущий у г-жи Грибоедовой, выехал вместе с нею в деревню ея» (Ивашкин — Ростопчину. 25 августа (ст. ст.) 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 193. Л. 25.

340

Когда московский купец Мюллер был ограблен на улице двумя дюжими русскими парнями под предлогом его иностранного происхождения, в полиции купцу было сказано, что «мы не можем компроментировать энтузиазм народа» (Histoire de la destruction de Moscou. P. 55–56). Как мы уже указывали, автором данных воспоминаний, имя которого во французском издании скрывалось под криптограммой “A.F. B…ch”, был московский немец врач А.В. Нордгоф. Подробнее см.: Шарф К. Свидетель и историк войны 1812 г. немецкий врач А.В. Нордгоф и его мемуары о разрушении Москвы / / Немцы в России. Русско-немецкие научные и культурные связи. СПб., 2000. С. 334–352 (На эту публикацию нам указали Б.П. Миловидов и А.И. Попов). Вместе с тем, во французской историографии авторство нередко приписывается известному писателю, издателю и журналисту А. Бошану (A. Beauchamps), что маловероятно.

341

Цит. по: Киселев Н. Указ. соч. Ст. 884. Киселёв ссылается на рапорт Ростопчина Сенату от 28 июля (ст. ст.) 1814 г.

342

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание происшествиям… Ст. 272.

343

[Е.А.С.] Письмо к вдовствующей императрице Марии Фёдоровне, писанное после нашествия французов аптекарем Шереметевского странноприимного дома // РА. 1871. № 6. Ст. 0193.

344

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание происшестиям… Ст. 369.

345

Бертье — Мортье. Москва, 16 сентября 1812 г. // Chuquet А. 1812. La Guerre de Russie. Ser. 1. № 24. P.79.

346

Ibidem.

347

Записки маркиза Пасторе о 1812 годе // РА. 1900. № 12. С. 530.

348

Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. С. 69.

349

Болдина Е.Г. Указ. соч. С. 31.

350

Впервые оно было опубликовано А.И. Михайловским- Данилевским (Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. С. 17–18, 71–73). Другие публикации: Бумаги, относящиеся… 4.1. С.163; Богданович М.И. Указ. соч. С. 409–411; Попов А.Н. Французы в Москве. С. 116–117. Известные нам печатные и рукописные экземпляры хранятся в: ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 35об.; Ф. 160. On. 1. Ед. хр. 199. Л. 100–101; Ед. хр. 287. Л. 127; ОР РНБ. Ф. 859. К. 6. № 6. Л. 99об. Второе воззвание от имени муниципалитета, помеченное 24 сентября (6 октября), опубликовано в: Chambray G. Op. cit. Р. 272–274. Note 33; Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. С. 71–73, 149; Богданович М.И. Указ. соч. С. 409–411; Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 164. Обе прокламации были вначале написаны по-французски, а затем переведены на русский Лессепсом (Histoire de la destruction de Moscou. P. 144). Обе были опубликованы на французском и русском языках.

351

Известные нам оригиналы хранятся в: ОР РНБ. Ф. 859. Л. 90об.-91; ОПИ ГИМ. Ф. 160. On. 1. Ед. хр. 201. Л. 48.

352

См., в том числе, воспоминания А.Ж.Б.Ф.Бургоня, сержанта полка фузелеров-гренадеров Молодой гвардии (Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 36).

353

В качестве приложения к донесению Бестужева-Рюмина министру юстиции И.И. Дмитриеву была опубликована бумага за подписью Лессепса о назначении Бестужева-Рюмина заместителем городского головы. Она помечена 21 сентября 1812 г.! Но донесение самого Бестужева-Рюмина свидетельствует, что эта бумага обозначена по старому стилю.

354

Никакого документа на этот счёт до сих пор не найдено, но, судя по ремарке Коленкура, это произошло именно тогда (Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 79).

355

Имеются сведения, что Наполеон размышлял и о создании в Москве «верховного суда» во главе с «главным судьей города» (grand jude de la ville). Этот «главный судья» должен был получить «приличествующий ему дом, очень высокое для этой страны жалованье в 6 тыс. р. и гарантированную высокую должность и положение в том случае, если придется покинуть Россию». Однако от идеи создания «верховного суда» пришлось отказаться из-за очевидных трудностей, возникших уже при создании муниципалитета (Histoire de la destruction de Moscou. P. 144).

356

ЦИАМ. Ф. 46. On. 8. Д. 563. Выражаем искреннюю признательность Е.Г. Болдиной, предоставившей возможность ознакомиться с этим делом.

357

Там же. Л. 46.

358

Там же. Л. 48.

359

Там же. Л. 46. Мы уже отметили, что Лессепс квартировал в доме Дюлона «по давнишнем с ним, как он сам показывает, знакомству» (ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 43об.). Поэтому не исключаем, что встреча Находкина и других русских купцов с Лессепсом состоялась в том же самом доме Дюлона.

360

ЦИАМ. Ф.46. Оп. 8. Д. 563. Л. 39-39об.

361

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 43об.

362

ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 287. Л. 127; Ед. хр. 199. Л. 100–101.

363

Там же. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 36.

364

Там же. Ф.160. Ед. хр. 201. Л. 48.

365

Там же. Ед. хр. 199. Копия. Л. 91об

366

Составлено на основе: ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 92. Судя по другим спискам и материалам, состав отделений менялся. Так, Конюхов оказался в отделении по квартированию, а Переплётчиков — в отделении, занимавшимся помощью ремесленникам и т. д. Всего же, по разным спискам, помимо головы и его товарищей, было от 14 до 19 членов муниципалитета, 2 секретаря (П. Пель и К.К. Куст), 1 казначей (X. Фе) и 1 переводчик (А. Крутицкий). Е.Г. Болдина приводит полный список членов муниципалитета из 19 человек (С. 40–44): X. Штельцер, И.К. Козлов, И. Переплётчиков, А.Я. Конюхов, И. Кульман, Ф. Брион, X. Донорович, А. Сущов, В.Ю. Бородин, Г.Н. Кольчугин, В.Ф. Коняев, П.П. Находкин, А. Келлер, Е. Мерман, И.П. Исаев, И.П. Дронов, В.Р. Шеметов, И.Л. Буржуа, Е. Норман. Но не исключено, что какие-то уточнения могут быть внесены и в этот список. Так, в одном из документов, хранящихся в ОПИ ГИМ (Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. З6об), нам встретилось упоминание о титулярном советнике Арцове, оставшемся в Москве при университетской типографии и ставшем членом московского муниципалитета!

367

Провозглашение от 19 сентября / 1 октября 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 287. Л. 127.

368

В отношении четырех последних фамилий остается некоторая неясность. Эти люди проходят в списках как «комиссары полиции» (Дамур, Ш(т)рок, Шауверт) либо как «городской комиссар» (Морель), что вовсе не значит, что они были участковыми комиссарами. В «Реестре чиновникам разных должностей по муниципалитету во время пребывания французов в Москве», препровожденном к императору от генерал-майора Иловайского 4-го и помеченном 16 октября (ст. ст.) 1812 г., комиссаром полиции значится С.А. Залётов (ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 42), однако по другим документам он проходит как помощник комиссара.

369

Уланов В.Я. Указ. соч. С. 128.

370

ОР РНБ. Ф. 859. К. 6. № 6. Л. 99об.; ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 287. Л. 127.

371

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание происшествиям… С. 375; Кольчугин Г.Н. Указ. соч. С. 49; Волконский П.А. Указ. соч. С. 357.

372

Histoire de la destruction de Moscou. P. 178 (158), 201(181). Книга имеет дефект нумерации страниц.

373

Изарн Ф., де’ Указ. соч. Ст. 1426; Воспоминания о России Армана Домерга // Исторический вестник. 1881. № 8. С. 883.

374

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 37об.

375

Кольчугин Г.Н. Указ. соч. С. 46.

376

Там же. С.49.

377

М.А.Волкова — В.И.Ланской 18 ноября (ст. ст.)1812 г. // Наполеон в России… С. 72.

378

Цит. по: Бахрушин С.В. Указ. соч. С. 30–31.

379

О судьбе этого семейства упоминает д’Изарн (Изарн Ф., де’ Указ. соч. Ст. 1422). Известен также отрывок из воспоминаний племянницы д’Оррера, дочери врача Ж. Караса, которой в 1812 г. было 8 лет (РА. 1869. XII. Ст. 2021–2023). А. Гадаруэль (отец Ладраг) предлагает двух кандидатов на роль того д’Оррера, о котором идёт речь. Один из них — Филипп-Ксавьер д’Оррер, шевалье ордена Св. Людовика, родился в Страсбурге и умер в Москве 31 октября 1828 г. в возрасте 84 лет. Другой — Жозеф д’Оррер, отставной поручик русской службы, также родившийся в Страсбурге. О том, что речь может идти скорее всего о первом, говорит то, что дочь именно Ф.-К. д’Оррера, Мари-Элеонор-Флорентина, вышла замуж за доктора медицины Жозефа Караса (Карраса) ([Ysarn de Villefort F.J.D.’] Op. cit. P. 174. Notes. P. 67).

380

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 119. А.Н. Попов использовал неизданные записки д’Оррера, местонахождение оригинала которых нам установить не удалось. Генерал ван Дедем ван де Гельдер в своих воспоминаниях утверждает, что именно мнение д’Оррера о том, будто «мир не зависит от императора Александра, но от армии», повлияло на отправку Наполеоном в начале октября к М.И. Кутузову генерала Ж.А.Б.Л. Лористона. Однако, как сетует Дедем, письмо, которое вёз Лористон, было адресовано не Кутузову, но императору Александру. Через 2 года Дедем и д’Оррер встретились в Париже, и когда разговор зашёл о миссии Лористона, д’Оррер заявил, что Кутузов после взятия Москвы уже и не мог пойти на мир; но если бы Наполеон предложил мир «после битвы при Москве, он бы согласился, дабы спасти священный город» (Dedem de Gelder. Op. cit. P. 262–263).

381

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 40-40°6.

382

Бестужев-Рюмин АД. Краткое описание происшествиям… С. 371–375.

383

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 40-.42об.

384

Васильчиков А.А. Семейство Разумовских. СПб., 1880. Т.2.С. 447–448; Андреев А.Ю. Указ. соч. С. 44–53.

385

См.: ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 44–45; Киселев Н. Указ. соч. Ст. 890–891.

386

Muralt A. Op. cit. S. 70–71. Об этой встрече пишет и А.Ю. Андреев (С. 44–45), ссылаясь на другое издание воспоминаний Мюральта.

387

Dumas М. Op. cit. Р. 443.

388

Судя по ремаркам многих современников событий и жизни самого Лессепса, его вряд ли справедливо было бы назвать «подлым и жалким», как это сделал Штельцер.

389

Андреев А.Ю. Указ. соч. С. 51–52. По-видимому, именно о Штельцере, который защищал собственность университета и приютил многих несчастных, но и сам был ограблен, писал упоминавшийся выше московский немец А.В. Нордгоф (Histoire de la destruction de Moscou. P. 103, 120–122).

390

К. Модерах- П.А.Ивашкину. 21 января 1813 г. // ЦИАМ. Ф. 46. Оп.8. Д. 379. Л. 84.

391

Там же. Л. 92–93; Бумаги, относящиеся… Ч. 2. С. 17–18

392

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 49об.-50. Любопытны строки письма Ф.В. Ростопчина Александру I от 17 марта (ст. ст.)1813 г.: «Вишневский ярый якобинец, тем более опасный, что он имеет большие средства. Его образ мыслей, который он громко высказывал, закрыл перед ним двери многих домов, в которых он раньше был принят. Он пытался даже убедить некоторых из дворян остаться здесь в то время, когда все спешили оставить город при приближении неприятеля, уверяя их, что это послужит им в пользу» (Наполеон в России… С. 97–98).

393

Бумаги, относящиеся…Ч.2. С. 10.

394

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. А. 50-50об.

395

Histoire de la destruction de Moscou. P. 141. Обращаем внимание на интересный очерк о Корбелецком: Ляпишев Г.В., Аленина З.Н. Ф.И. Корбелецкий и его «Краткое повествование…» — история создания и использования / / Эпоха наполеоновских войн. Люди, события, идеи. Материалы XI международной научной конференции. Москва, 24 апреля 2008 г. М., 2008. С. 72–81. Авторы полагают, что помощь в публикации воспоминаний подследственного оказал министр финансов Д.А. Гурьев.

396

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 47об.-48.

397

Шаховской А.А. Первые дни в сожжённой Москве / / Наполеон в России. С. 269.

398

ЦИАМ. Ф. 46. Оп. 8. Д. 563. Л.51.

399

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 63.

400

30 октября (ст. ст.)1812 г. Ростопчин писал С.К. Вязмитинову: «Есть несколько людей, кои не быв явно в должностях, служили однакоже французам, оправдываясь усердием помогать несчастным. Из употребленных в разных должностях, и ныне под караулом задержанных, титулярный советник Поспелов, известный и прежде по распутству и вольнодумству, вздумал вчерашний день проповедывать возвращение французов в Россию и угрожал мщением. Я его приказал посадить в железа, а прежде он содержался просто под караулом, яко французский комиссар» (Отечественная война 1812 года: Материалы Военно-Ученого архива. Т. 19. С. 400).

401

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 59-59об.

402

См.: Н.Н. Бантыш-Каменский — Ростопчину. Нижний Новгород, 7 ноября (ст. ст.) 1812 г. // РА. 1875. № 11. С. 296.

403

А.Н. Попов был убежден, что это был Дюронель, но мы полагаем, что пришедшим был, скорее всего, генерал Мийо.

404

А.Н. Попов недоумевал, зачем было брать заложников за несколько дней до оставления Москвы, а через три дня их выпускать. Он находил единственное объяснение в чувстве мести, которое испытывал Наполеон.

405

Штельцер — Гейму. 27 октября (ст. ст.) 1812 г. // Андреев А.Ю. Указ. соч. С. 52.

406

Наполеон в России. С. 97.

407

А. Домерг, полный сочувствия к Виллерсу, не пожалел красок, дабы описать, как тот сидел в тюрьме на хлебе и воде, и испытывал на себе грубое обращение тюремщиков. По выходе из тюрьмы Виллерс предстал перед московскими иностранцами с большой бородой, с «грязными растрёпанными волосами, исхудалый, похожий на привидение, вышедшее из могилы» (Домерг А. Указ. соч. 1881. № 9. С. 164). По всей видимости, отношение московских властей, полиции и тюремных надзирателей к подследственным не отличалось гуманностью. Ивашкин (которого одни московские иностранцы характеризовали как человека доброго, другие — как сурового и жестокого) и один из его адъютантов (как писал Нордгоф, «молодой фанфарон») не останавливались перед тем, чтобы поиздеваться над подследственными (Histoire de la destruction de Moscou. P. 180 (200), 181 (2001)).

408

Бумаги, относящиеся…Ч. 2. С. 17.

409

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 57об.

410

См., например: Ивашкин — Ростопчину. 26 июля (ст. ст.) 1814 г. // ЦИАМ. Ф. 46. Оп. 8. Д. 563. Л. 50-50об.

411

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 52-52об., 53; ЦИАМ. Ф. 46. Оп. 8. Д. 563. Л. 25–26.

412

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 56об.-57.

413

Там же. Л. 55.

414

Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 151. Шеф эскадрона Р. Солтык, сотрудник Сокольницкого, писал по поводу истории с Марией Лемон: «Я вспоминаю, между тем, одну мистификацию, в которую одна женщина-интриганка повергла Сокольницкого… Эта женщина, у которой была приятная фигура и талант к музицированию, выдавала себя за немецкую баронессу, и много раз посещала генерала; но… обещая что-то разузнать в лагере московитов, и получив 4000 франков… исчезла» (Soltyk R. Op. cit. Р. 313). Факт её отправки Сокольницким (он её снабдил 2 тыс. франков, коляской и 4 лошадьми) с разведывательным заданием в Ярославль и Петербург подтверждается и другими материалами, как и то, что она действительно была урождённой немецкой баронессой (фон Цастров) (См.: Безотосный В.М. Разведка и планы сторон в 1812 году. М., 2005. С. 178).

415

Волконский П.А. У французов в московском плену. С. 359.

416

По данным Ростопчина, Позняков украл вещей на 2 — 3 тыс. рублей (Ростопчин — Александру I. М., 14 декабря (ст. ст.)1812 г. // Наполеон в России. С. 94).

417

Дело о московском купце И.Г. Познякове. 1814 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 4. С. 1–49. В усадьбе кн. Д.М. Щербатова на Девичьем поле располагалась главная квартира 1-го армейского корпуса маршала Л.Н. Даву. Упомянутый «капитан» Кобылиньский — это, по-видимому, Ф. Кобылиньский, полковник, адъютант Даву.

418

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. 54-54об.

419

История, произошедшая с купцом Ждановым, стала широко известна уже в 1813 г. благодаря ряду изданий: Жданов П. Указ. соч.; Анекдоты достопамятной войны Россиян с французами. СПб., 1813. Ч. 1. С. 108–115; Monument de la presence des Frangais en Russie, ou recueil d’evenements relatifs a P…J…, habitant de Moscou. St.-Pt., 1813.См. также: ЦИАМ. Ф. 46. On. 8. Д. 491; Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 123; Попов А.Н. Французы в Москве. С. 136; Он же. Движение русских войск от Москвы до Красной Пахры // Русская старина. 1898. № 10–12. С. 164–165.

420

Письмо асессора Сокольского. 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 12; Бумаги, относящиеся… 4.1. С. 1–6.

421

ОПИ ГИМ.Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 17.

422

Там же. Л. 17об. Не исключено, что всё это удалось сделать благодаря Вишневскому.

423

Донесение о состоянии Екатерининской больницы в Москве. 18 октября (ст. ст.) 1812 г. // Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 107.

424

И.А. Тутолмин — императрице Марии Фёдоровне. 11 ноября (ст. ст.) 1812 г. Копия // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 68.

425

М. Дюма — И.А. Тутолмину. М., 16(28) сентября 1812 г. Копия с перевода // Там же. Л. 80об. См. также приказ провиантмейстеру А.Д. Эрве. М., 30 сентября 1812 г. Копия с перевода // Там же. Л. 82. Весьма интересно, как эту ситуацию с присылкой французами продовольствия обрисовал Тутолмин. Припасы в Воспитательном доме были, и были довольно значительными, но главный надзиратель не хотел этого открывать французам и «дал заявку» на продовольствие. «К несчастью (выделено мной — В.З.), — писал он, — дали мне по требованию моему пшеницы 100 центнеров, да круп гречневых 20 центнеров…» (И.А. Тутолмин — императрице Марии Фёдоровне. 11 ноября (ст. ст.)1812 г. Копия. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 65).

426

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 122. Примеч. 22. Между прочим, из комментариев Дюма к этой ведомости следует, что Тутолмин не только принимал от французских властей продовольствие, но 27 сентября и передал из Воспитательного дома 8000 квинталов муки.

427

Наполеон — Бертье. М., 6 октября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. Nq 19252. P. 248–249.

428

ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 110. Л. З8-З806.

429

Там же. Л. 39-39об.

430

Волконский П.А. Указ. соч. С.57. В «Перечне известий из Москвы» по 3 октября (ст. ст.), которые регулярно доставлялись Ростопчину из оккупированного города, сообщалось: «открыты 3 кабака в Москве: работу производят в них русские, а деньги собирают французы» (РА. 1864. Ст. 798).

431

Волконский П.А. Указ. соч. С. 57.

432

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 42–43. Сюрюг несомненно имел в виду протоиерея Кавалергардского полка М. Грацианского.

433

См., например: Богданович М.И. Указ. соч. С. 329.

434

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 144–147, 185.

435

Мельникова Л.В. Армия и Православная церковь Российской империи в эпоху наполеоновских войн. М., 2007. С. 112–113, 148–149; 379. Примеч. 150.

436

Там же. С. 358.

437

Там же. С. 354.

438

Рапорт… Грацианского… С.731, 735.

439

Наполеон в России. С. 17–18.

440

Рязанов А. Указ. соч. С. 200–204. Рязанов вспоминал, что среди молящихся русских оказалось трое неприятельских солдат «в синих мундирах, стоявших на коленях и молившихся со слезами». Это, по его мнению, были словаки.

441

См.: Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 48–49.

442

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 120–121; Гронский П.П. Указ. соч. С. 221–222.

443

Маслов С.А. Путешествие в Москву во время пребывания в оной французов // Пожар Москвы. С. 14.

444

Muralt A. Op. cit. S. 74–75.

445

^>* Даты этого раздела, кроме специально оговоренных, даны по новому стилю.

446

Клаузевиц К. Указ. соч. С. 86.

447

Dedem de Gelder. Op. cit. P. 250.

448

Роос Г. Указ. соч. С. 148–149.

449

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 27–28.

450

Цит по: Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны. 1843. Ч. 2. С. 366, 376–377.

451

Так, описанный нами ранее «взрыв огромной силы» возле Симонова монастыря некоторые современники связывали именно со взрывом пороховых складов, находившихся неподалеку (см., например, свидетельство Н.Н. Муравьева (Изгнание Наполеона из Москвы. С. 56).

452

Журнал исходящих бумаг Ростопчина // Бумаги, относящиеся… Ч. 10. С. 234.

453

См., например, текст Фэна: «За городом, у Немецкой заставы, в изолированных зданиях, мы обнаружили 400 тыс. (фунтов? — В.З.) пороха» (Fain A.J.F. Op. cit. Т. 2. P. 84).

454

См.: О спуске воды из Красного пруда для извлечения затопленных перед нашествием французов артиллерийских снарядов // Бумаги, относящиеся…4. 3. С. 108. По мнению Михайловского-Данилевского, из имущества артиллерийского депо в Москве осталось (и как можно понять, попало в руки неприятелю) 20 тыс. пудов пороха и 27 тыс. ядер, гранат, бомб и брандскугелей (Михайловский-Данилевский А.И. Отечественная война 1812 года: Воспоминания. С. 132. Примеч.). Ш. Ланглуа утверждает, что в самом Кремле было найдено 80 тыс. (фунтов? — В.З.) пороха (Langlois Ch. Notice sur le panorama de l’incendie de Moscou. P., 1839. P. 7). См. также: Ведомость об утраченном в Москве артиллерийском имуществе во время занятия оной в 1812 году неприятелем. 10 сентября (ст. ст.) 1815 г. // Кутузов М.И. Указ. соч. Ч. 2. С. 715–716; Мнение Государственного совета о потерях артиллерийского и интендантского имущества в Москве во время нашествия Наполеона в 1812 г. 7 мая (ст. ст.) 1812 г. // Там же. С. 717–718.

455

П.М. Капцевич — А.А. Аракчееву. Подольск, 6 сентября (ст. ст.) 1812 г. // Дубровин Н.Ф. Отечественная война. № 120. С. 122.

456

Изгнание Наполеона из Москвы. С. 31.

457

Московский немец А.В. Нордгоф писал, что 14 сентября казаки, вооруженные «саблями и пистолетами», зажгли деревянный мост, в то время как «военные магазины с мукой» уже были в пламени (Histoire de la destruction de Moscou. P. 83). О каком именно мосту идет речь? В литературе упорно говорится о том, что казаки подожгли Москворецкий мост «в виду неприятеля» (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 34; Катаев И.М. Указ. соч. С. 143; Полосин И.И. Указ. соч. С. 148), и авторы относят это к утру 15-го сентября. Между тем, в источниках никакого подтверждения этому мы не нашли. Несомненно, что от командования русской армии в лице, прежде всего, М.И. Кутузова определенно исходила инициатива уничтожения ряда оставляемых в Москве объектов. «Я сам приказал истребить некоторые магазейны», — заявил Кутузов генерал-адъютанту императора Наполеону Ж.А.Б.Л. Лористону о пожарах в Москве (Переговоры между Кутузовым-Смоленским и французским генералом Лористоном… // Кутузов М.И. Указ. соч. Ч. 1. С. 473). «Прочие же барки, следовавшие позади артиллерийских и задержанные ими, которых не было по сей причине никакой возможности спасти от неприятеля, по повелению покойного г[осподина] же князя Кутузова-С[моленского] сожжены и потоплены» (Мнение Государственного совета о потерях артиллерийского и интендантского имущества… С. 718). Есть также предположение о том, что Кутузов одновременно с Ростопчиным приказал вывезти из города «огнеспасительный снаряд». Однако фактически единственным, да и то очень сомнительным, свидетельством его заметного участия в этом деле является следующее заявление С.Н. Глинки: «А чтобы показать Наполеону, будто бы и войско и обозы движутся к Казани, Кутузов приказал обер-полицмейстеру (также мимо Ростопчина): “Пустить по Владимирке весь огнеспасительный снаряд”, - к которому прикинул несколько конных отрядов. Я видел оба предписания Кутузова Ивашкину, начертанные карандашом собственною его рукою» (Глинка С.Н. Из записок о 1812 годе // 1812 год в русской поэзии и воспоминаниях современников. С. 418). Судя по всему, подобной бумаги о вывозе огнеспасительного снаряда, написанной Кутузовым, никто кроме С.Н. Глинки не видел. Зато хорошо известно подобное предписание, данное Ивашкину Ростопчиным 1 сентября (ст. ст.) 1812 г. (См., например: Бумаги, относящиеся… Т. 1. С. 96).

458

Бестужев-Рюмин А.Д. Краткое описание происшествиям… С. 370.

459

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0219–0220.

460

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 14.

461

Soltyk R. Op. cit. P. 276.

462

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 8.

463

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 27–28; Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou. P. 17 (письмо от 19 октября 1812 г.)

464

Кольчугин Г.Н. Указ. соч. С. 47; Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154; Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 126–127. «Я был поднят пожаром, который запылал тем же вечером в квартале, где находилась лавка», — записал в своем дневнике Кастеллан, готовивший квартиру для генерал-адъютанта Нарбонна в одном из частных домов недалеко от Кремля. «Русское правительство отрядило солдат полиции для исполнения этой операции», — констатировал он в следующей строке (Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154). Пришлось прервать прекрасный обед, который он благодаря гостеприимству одного московского француза, запивал бордосским вином, капитану Пьон де Лошу. Неожиданно ворвавшийся хозяин закричал: «А! Господа, какое несчастье! Биржа горит!» — «Что такое биржа?» — спросил капитан. — «Здание более обширное, чем Пале-Рояль, полное ювелирных предметов, бижутерии и самых ценных изделий мира». Пьон де Лош выбежал из дома и увидел горизонт в огне. До его слуха донеслись слова, сказанные одним из его лейтенантов: «Мы пропали, русские решили сжечь Москву. Надо спасать парк» (Pion des Loches А.А. Op. cit. P. 126–127).

465

Тутолмин; Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1410–1411; Домерг //ИВ. 1881. № 8. С. 884.

466

Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine). Op. cit. P. 168–169.

467

Rostopchine F.V. Op. cit.

468

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 14.

469

Ibid. P. 15–20.

470

Ibid. P. 19. Так как пехота егерей Старой гвардии и гвардейские конные егеря еще не вступили в Москву, думаем, что Бургонь имеет ввиду скорее всего фузелеров-егерей из той же бригады дивизии Роге, что и фузелеры-гренадеры.

471

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 25–29.

472

Muralt A. Op. cit. S. 75.

473

Дневник поручика Фоссена. С. 472.

474

[Bausset L.F.J.] Op. cit. P. 296–298.

475

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 8; Segur Ph.P. Op. cit. P. 178.

476

Бертье — Мортье. Москва, 16 сентября 1812 г. // Chuquet А. 1812. La Guerre de Russie. Ser. 1. № 24. P. 79.

477

Наполеон — Бертье. Москва, 15 сентября 1812 г. // Correspondance. № 19207. Р.218.

478

Segur Ph.P. Op. cit. P. 178.

479

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 29.

480

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0220. Судя по свидетельству д’Изарна (Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1411), это было сделано по приказу Неаполитанского короля. Из слов же Сокова вытекает, что пожар прекратился здесь просто потому, что «дома с Яузы с горы все сгорели».

481

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154–155. Из контекста записи, помеченной 15-м сентября, следует, что всю ночь с 15-е на 16-е Кастелян и его соратники вынуждены были тушить пожар возле дома, в котором квартировал Нарбонн. Так что в данном случае эту запись автор смог сделать только утром 16-го.

482

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0220. Интересно, что утром 15-го через Немецкую слободу ехал Перовский, который никакого пожара не увидел (Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1034).

483

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 28, 31; Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou. P. 18 (письмо от 19 ноября 1812 г.)

484

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 29.

485

Soltyk R. Op. cit. P. 279–287.

486

Ibid. P. 288.

487

Lettres inedits du baron Dominique Larrey… A. 23–24.

488

Ibid. P. 24.

489

Наполеон — Бесьеру. Москва, 15 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19206. P. 218. По мнению Шамбрэ, уже 15-го сентября патрули взяли в плен более 6 тыс. человек! (Chambray G. Op. cit. Р. 118. Note “а”).

490

Наполеон — Бертье. Москва, 15 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19207. P. 218; Fain A.J.F. Op. cit. P. 76–77.

491

Gourgaud G. Op. cit. P. 273; Наполеон. Годы величия. С.384 («Уже в 6 утра мы были в Кремлевском дворце», — отметил Констан); Denniee P.P. Op. cit. P.90; Перечень известий из Москвы по 3 октября // РА. 1864. Ст.798; Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 29; Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т.2. P.8; Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1410. В «Дорожном дневнике» Коленкур сделал следующую запись: «15-го, сел на Эмира в 6 утра для того чтобы отправиться в Кремлевский дворец» (Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 8–9. Note 5). Однако в «Мемуарах», как мы уже отметили, Коленкур переместил событие на полдень!

492

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 332–333.

493

Ibid. P. 333.

494

Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1424; Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. С.56; Богданович М.И. Указ. соч. С.326; История Москвы. М., 1954. Т. 3. С. 103; и др.

495

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 43.

496

Приказ на день. 18 сентября 1812 г. // Carnet de la Sabretache. № 93. P. 575.

497

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 22–25.

498

Austin P.B. Op. cit. P. 23.

499

Mailly-Nesle A.A.A. Op. cit. P. 137–138; Французы в России. 4.2. С. 21–22.

500

Часть офицеров квартировала в городе. На 30 сентября один батальон 2-го полка пеших гвардейских егерей квартировал в городском квартале вне Кремля (Приказ по Старой гвардии. Москва, 30 сентября 1812 г. // Carnet de la Sabretache. № 95. P. 691). Возможно он расположился там после возвращения из Петровского, но нельзя исключать, что батальон находился вне Кремля и раньше.

501

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 159 (Кастеллан пишет что полки гвардейской кавалерии «размещены в пригородах, отдаленных друг от друга»); Chambray G. Op. cit. Р. 146; etc. Комиссар 13-го участка (полагаем, что это была Пресненская часть) французского муниципалитета М.Марк сообщал, что без перерыва продолжается грабеж со стороны конных гренадеров гвардии (Гронский П.П. Исторические материалы, извлеченные из Сенатского архива // Журнал Министерства юстиции. 1912. № 3. С. 222). Так что можно предполагать, что конные гренадеры стояли в районе Пресненской или Тверской заставы.

502

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 33–34.

503

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 23.

504

Soltyk R. Op. cit. P. 273–278.

505

Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 127–128.

506

Austin P.B. Op. cit. P. 27.

507

Шведов С.В. Московский арсенал // Отечественная война 1812 года. Энциклопедия. М., 2004. С. 479.

508

Изгнание Наполеона из Москвы. С. 43.

509

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 21.

510

Bourgoing P. Op. cit. P. 112.

511

Воспоминания Генриха фон Брандта. С. 98.

512

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 29.

513

Дневник поручика Фоссена. С. 472.

514

Pelleport P. Op. cit. P. 33; Cerrini di Monte Varchi C. F. Op. cit. S. 391; etc.

515

Labaume E. La Campagne de Russie. P., 2001. P. 149.

516

Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 129.

517

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P.9.

518

Segur Ph.P. Op. cit. P. 179.

519

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T.2. P. 9. Дворец XVIII в., в котором пребывал Наполеон, как известно, был сожжен после его отъезда, потом восстановлен, а затем в 1838 г. окончательно разрушен. Поэтому сегодня достаточно сложно воссоздать всю картину пребывания Наполеона в этих апартаментах. Более или менее подробно эти апартаменты попытался описать только мамлюк императора Л.Э. Сен-Дени, по прозвищу Али: «В Кремлевском дворце император занимал очень большой салон. Этот салон был разделен балкой или карнизом, поддерживаемым двумя колоннами, на две части; между колоннами был проход из одной части в другую… Этот салон был украшен позолотой, хотя и почерневшей от времени». И далее: «Спальней, выходившей окнами на Москву-реку, была большая комната, по форме длинный квадрат». Рядом со спальней императора находилась комната для слуг, отделенная простой перегородкой; рядом с этой перегородкой, на противоположной стороне от окон, стояло бюро цилиндрической формы, закрытое тремя экранами зеленого шелка. За этим бюро часто сиживал Наполеон. В памяти Али запечатлелось, что на бюро почти всегда лежала «История Карла XII» Вольтера (Griinwald С. Op. cit. Р. 223). Полагаем, что описание этих апартаментов, сделанное Д. Оливье (Olivier D. Op. cit. Р. 60, 69), имело своим источником, скорее всего, все те же воспоминания Али. Для нас особенно важным является указание на то, что окна спальни были обращены на Москву-реку. Об этом же пишет и Фэн (Fain A.J.F. Op. cit. P. 46).

520

Цит. no: Thiry J. Op. cit. P. 169.

521

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T.2. P. 10; Bausset L.F.J. Op. cit. P. 116; Thiry J. Op. cit. P. 169; etc.

522

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T.2. P. 10.

523

Bourgoing P. Op. cit. P. 112–113.

524

Turno Ch. Op. cit. P. 103.

525

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0220; Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1035; ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 14; и др.

526

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 333–334. Кто именно был этим несчастным ученым? Первоначально мы предположили, что им был профессор Московского университета X. Штельцер, а сгоревшие сокровища принадлежали Московскому университету. В этом случае Фантэн дез Одоард наверняка находился в карауле у Троицких ворот. Однако если он держал караул у Никольских ворот, тогда могло гореть здание бывшего Монетного двора, и в этом случае прибежавшим ученым вряд ли мог быть Штельцер.

527

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P.29. Муральт вспоминал, что благодаря сильному ветру огонь ночью на 16-е сентября сделался столь ярким, что «на нашем биваке было светло как днем» (Muralt A. Op. cit. S. 75).

528

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 22.

529

Ibid. P. 23–24.

530

Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 130

531

См., например: Castellane E.-V.-E.-B. Op. cit. P. 154–155; Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 11.

532

Labaume E. Op. cit. P. 156.

533

Surugue A. Mil huit cent douze. P. 31–32.

534

Письмо приказчика М. Сокова. Ст. 0220–0222.

535

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 334.

536

Soltyk R. Op. cit. P. 289–295.

537

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 36. А.Н. Попов ссылается на одну из работ Сегюра: Segur Ph.P. Histoire et memoires… P., 1873. T. 6. P. 17–18; Austin P.B. Op. cit. P. 35.

538

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 16 сентября 1812 г. // Lettres inedites de Napoleon Ier a Marie-Louise. № 93. P. 78.

539

Segur Ph.P. Op. cit. P. 185–186. Впрочем, некоторые меры, направленные против поджигателей, Наполеон все же принял. К 16-му сентября относится следующий приказ за подписью Бертье: «Согласно Прокламации от 14-го сего месяца, все русские офицеры и солдаты должны явиться и объявить о себе в течение 24 часов господину коменданту Москвы. Сегодня, 16-го числа, на третий день после объявления Прокламации, многие русские солдаты продолжают бегать по улицам и арестовываются при поджоге домов. Поэтому, согласно настоящему приказу, все русские солдаты, которые будут встречены на улицах, подлежат смерти» (РГВИА. Ф. 846. Оп. 16. Д. 3588. Л. 1).

540

Fain A.J.F. Op. cit. P. 88.

541

Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1038. Перовский наблюдал, как французы допрашивали русского «полицейского офицера в мундирном сюртуке» на предмет организации поджогов города. Полицейский офицер отвечал «дрожащим голосом», что он ничего не знает, а остался в городе потому что не успел уехать. Полицейский, по-видимому, в дальнейшем был казнен (Там же. Ст. 1039).

542

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т.2. P. 12.

543

Нам не ясно, сидели ли обедавшие возле Оружейной палаты и видели перед собой Императорский дворец, или Теремной дворец либо же расположились у Арсенала, и тогда их взору открывалось здание Сената. Возможно, они сидели все- таки у Арсенала. Любопытно, что подпоручик В.А. Перовский, доставленный 16-го в Кремль, мог увидеть именно Бургоня и его товарищей, сидящих возле пушек: «В Кремль вошел я через Никольские ворота; Сенатская площадь покрыта была бумагами. Из арсенала выдвинуты были все орудия; гренадеры Наполеоновский гвардии ходили по площади и сидели на большой пушке; они занимали внутренность арсенала. Далее, у ступеней Красного Крыльца стояли часовые верхами, два конных гренадера в парадных мундирах. Через Красное Крыльцо провели меня к Золотой решетке; офицер, оставив меня на площадке, пошел доложить обо мне генералу Бертье» (Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1038).

544

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 24. Перовский вспоминал об этом мгновении так: «Через несколько времени ударили внизу тревогу. Началась беготня, крик; офицеры все сбежали с лестницы и побежали на место тревоги… Скоро от возвращающихся узнал я, что загорелось в арсенале или сенате…» (Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1040).

545

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 30. Другая часть полка продолжала находиться в районе ростопчинского дворца.

546

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 13.

547

Fain A.J.F. Op. cit. P. 76–78, 93–95; Domergues A. Op. cit. T. 2. P. 42, 72; Chambray G. Op. cit. P.?;etc Сложно сказать, имели ли место в те часы попытки со стороны «поджигателей» проникнуть в Кремль или локальные пожары в нем происходили от горевших поблизости строений. Сюрюг полагал, что зажигательные снаряды бросались и в Кремлевские здания (Surugue A. Mil huit cent douze. P. 31–32).

548

Цит. no: Austin P.B. Op. cit. P. 38. В дневнике Кастеллана за 16-е сентября запись: «Пожар заставил императора покинуть Кремль. Прогуливаясь по террасе, он сказал графу Лобо (Ж. Мутон, граф Лобо. — генерал-адъютант императора. — В.З.), имея ввиду пожар: “Это нам предзнаменование более великих несчастий”» (Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 155). Много лет спустя, готовя издание своего дневника, Кастеллан по поводу этой фразы заметил: «Не понятно, как после такого предположения он (Наполеон. — В.З.) еще в течение месяца оставался в Москве».

549

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 15.

550

Austin P.D. Op. cit. P. 38; Fain A.J.F. Op. cit. P. 76–78; Богданович М.И. Указ. соч. С. 306; и др.

551

Бельяр — Гильемино. Петровское, 1-я деревня по дороге в Коломну, 17 сентября 1812 г. //[Du Casse A.] Op. cit. Р. 47.

552

Были попытки разведать выход «через сады дворца Пашкова», но от этого варианта пришлось отказаться (Langlois Ch. Op. cit. P. 7).

553

Fain A.J.F. Op. cit. P. 76–78; Denniee P.P. Op. cit. P. 93–95, 190; Богданович М.И. Указ. соч. С.306; и др.

554

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т.2. P. 15; P. 15–16. Note 2.

555

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 25.

556

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 334.

557

Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 33; Попов А.Н. Французы в Москве. С. 39–41. Единственное сомнение может возникнуть при чтении мемуаров Бургоня, который утверждает, что когда он со своими товарищами двинулся вслед за императором и его Старой гвардией, то они вышли вначале на набережную Москвы-реки, а затем отправились в поисках «губернаторской площади», оставляя Кремль с левой стороны («sur notre gauche») (Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 25). Все остальные события (встреча с императорским кортежем Даву, войска которого все еще бивакировали у западных окраин Москвы, а затем встреча орудий Булара, двигавшегося из района Дорогомиловского моста) подтверждают версию А.Н. Попова.

558

Segur Ph.P. Op. cit. P. 188–189.

559

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 39–41. Где-то в районе переправы через Москву-реку у Дорогомиловского моста Наполеон со своим штабом был остановлен двигавшейся колонной орудий и зарядных ящиков майора Булара. Императору пришлось подождать, пока колонна пройдет (Austin P.B. Op. cit. P.39).

560

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 334–335.

561

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T.2. P. 15–16. Note 2.

562

На основе воспоминаний Перовского, запертого еще с 16-го числа в церкви Спаса на Бору, большая часть гвардейских экипажей покинула Кремль утром 17-го сентября, «часу в десятом» (Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1041).

563

^>* Все даты этого раздела даны по новому стилю.

564

Дорожный дневник Коленкура //Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т.2. P. 15–16. Note; P.19.Note. П.П. Деннье, который не всегда бывает точен, отмечал, что Наполеон отбыл из Москвы в Петровское в 16.00 16-го сентября, прибыл в Петровское в 18.00 16-го сентября, выехал из Петровского в полдень 18-го сентября, прибыл в Москву в час дня (Denniee P.P. Op. cit. P. 190).

565

Labaume E. Op. cit. 1815. P. 227–228, 230.

566

Chambray G. Op. cit. P. 125, 131.

567

Segur Ph.P. Op. cit. P.200; Наполеон в России глазами иностранцев. М., 2004. Кн. 1. С. 309; Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 33; etc.

568

Катаев И.М. Указ. соч. С. 147. Примеч.2; История Москвы. С. 109; Троицкий Н.А. 1812. Великий год России. М., 1988. С. 194; Отечественная война 1812 года. Энциклопедия. С.565; и др.

569

Surugue A. Mil huit cent douze. Les Francais a Moscou. P.37; Journal des operations de la division Preysing par le lieutenant de Flotow. P.201; Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны. 1840. 4.2. С.54; Бескровный Л.Г. Указ. соч. С. 428; и др.

570

Schuerman A. Op. cit. Р. 308.

571

Olivier D. Op. cit. Р. 101.

572

Наполеон — Марии-Луизе. 16 сентября 1812 г. // Lettres inedits de Napoleon a Marie-Louise. P. 78.

573

Registre d’Ordre du 2-e regiment de grenadiers a pied de la Garde Imperiale // РНБ. OP. Fr. Q.IV. № 95. Л.1 ІЗоб.; Castellane E.V.E.B. Op. cit. T. 1. P. 156; Peyrusse G.J. Op. cit. P. 99; [Ysarn de Villefort F.J.D.’] Op. cit. P. 27; Denniee P.P. Op. cit. P. 190; Rigou D. Op. cit. P. 60; Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 25; etc.

574

Labaume E. Op. cit. 1815. P. 193–194; Изгнание Наполеона из Москвы. С. 40.

575

Labaume Е. Op. cit. Р. 194.

576

У Лабома сведения менее конкретные: 13-ю дивизию он помещает вместе с 15-й у Петровского дворца, 14-ю — «в деревне, расположенной между Москвой и этим шато», кавалерию Орнано — «в одном лье впереди этой деревни». Но, в целом, свидетельства обоих авторов не противоречат друг другу (Labaume Е. Op. cit. Р. 195; Изгнание Наполеона из Москвы. С. 40–41). О кавалерии Орнано см. дневник лейтенанта Флотова (Journal des operations de la division Preysing… P. 200): 17 сентября баварская дивизия начала движение; она прошла д. Алексеевское, пересекла р. Яузу и, после того как миновала д. Ростокино, остановилась; в 4 часа вечера был получен приказ бивакировать возле д. Алексеевское.

577

Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 195.

578

Ibid. Р. 197–199.

579

Ibid. Р. 201. В тексте Лабома идут параллельные ссылки на бюллетени Великой армии, в которых говорится о том же. Так что не совсем ясно, какую конкретно информацию Лабом получил от московского француза.

580

Ibid. Р. 203–208. В своем рассказе московский француз совершенно определенно разводил позицию Александра I и русской знати, с одной стороны, и действия Ростопчина, провоцировавшие простонародье к погромам и поджогам города, с другой. Такие рассказы московских французов не могли не повлиять на мнение Наполеона и командования Великой армии о том, что возможность вести переговоры о мире, несмотря на московский пожар, все еще была.

581

Ibid. Р. 209–210.

582

Journal des operations de la division Preysing… P. 200; Богарнэ — жене. Москва, 18 сентября 1812 г., вечером // [Du Casse A.] Op. cit. Р. 49.

583

Тирион де Мец. Указ. соч. С. 107–112.

584

Dupuy V. Op. cit. Р. 284.

585

Богданович М.И. Указ. соч. С. 284. По свидетельству Гриуа, «в течение 8 или 10 дней, пока мы оставались на этой дороге (Петербургской. — В.З.), мы множество раз меняли позицию, то приближаясь, то отдаляясь от Москвы» (Griois L. Ор. сір. Р. 50). Позже автор отметил: «3-й кавалерийский корпус менял место кантонирования каждый день, оставаясь, однако, всё время на дороге на Петербург в расстоянии примерно 3-х лье от Москвы» (Ibid. Р. 58–59).с

586

Бельяр — Гильемино. Петровское, 1-я деревня по дороге на Коломну, 17 сентября 1812 г. // [Du Casse A.] Op. cit. Р. 47.

587

Бельяр — Гильемино. Монастырь Петровского (Couvent de Petrowskoe), 18 сентября 1812 г. // Ibid. P. 149.

588

Chambray G. Op. cit. P. 119, 146; Фуке — барону Л.Ж. Дюгамелю. Москва, 19 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 14; П. Бенар — жене. Москва, 23 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 30; Ф. Пулашо — жене. Москва, 21 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 51.

589

Так, 18-й линейный, в котором служил Бонне, только с 19 сентября стал размещаться «в маленькой безлюдной деревне в ½ лье на В[осток] от Москвы». 27 сентября он был размещен «с краю немецкого предместья в Москве» (Bonnet. Op. cit. Р. 101).

590

Fezensac R.A.P.J. Op. cit. 1850. Р. 55–56. См. также: Chambray G. Op. cit. Р. 119, 146; Bonnet. Op. cit. Р. 101.

591

Лоссберг Ф.В. Письма вестфальского штаб-офицера. С. 49–53.

592

По свидетельству Рооса, в 2 часа пополудни 15 сентября приказ о движении отдал лично сам Мюрат.

593

Брандт Г. Указ. соч. С. 101.

594

Роос Г. Указ. соч. С. 153–159.

595

Журнал дивизии Фриана. Р.60. Генерал Дедем утверждает, что его дивизия находилась на Владимирской дороге (Dedem de Gelder. Op. cit. P. 255).

596

Брандт Г. Указ. соч. С. 101; Журнал дивизии Фриана. Р. 60;Turno Ch. Op. cit. P. 103; Manuscrits de carabiniers. P.215; Chambray G. Op. cit. P. 145–146; Роос Г. Указ. соч. С. 153–159; Васильев А.А. Испанский полк «Жозеф-Наполеон» в русской кампании 1812 года // Цейхгауз. (6). 1(1997). С. 21; Отечественная война 1812 года. Энциклопедия. С. 150, 800.

597

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 157–158.

598

Berthezene P. Op. cit. P. 66.

599

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 355; Chambray G. Op. cit. P. 146. Экипажи императора были отправлены из Кремля в Петровский дворец, по-видимому, утром 17 октября, «часу в десятом», как пишет В.А. Перовский, оказавшийся во французском плену (Перовский В.А. Указ. соч. Ст. 1041).

600

Dumonceau F. Op. cit. Р. 150–159.

601

Chambray G. Op. cit. Р. 146.

602

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 335. Солтык отмечал, что Петровский дворец был «из красного кирпича готической архитектуры». Он напоминал ему замок Хэмптон-Корт возле Лондона (Soltyk R. Op. cit. Р. 300–301. Note). В то же время Гриуа поведал, что Петровский замок был «древней конструкции, похожий скорее на государственную тюрьму, чем на замок суверена» (Griois L. Op. cit. Р. 54).

603

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 155.

604

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 335.

605

Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P. 265.

606

Austin P.B. Op. cit. P. 48.

607

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 336.

608

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // Lettres interceptees…P. 149.

609

Soltyk R. Op. cit. P. 301.

610

Дорожный дневник Коленкура. P. 16. Note 2.

611

19-й бюллетень Великой армии. Москва, 16 сентября 1812 г. // Napolen I. CEuvres de Napoleon. P. 62–63. Хотя этот бюллетень и мог быть продиктован Наполеоном еще в Кремле в первой половине дня 16 сентября, но более вероятно, что это произошло поздно вечером, уже в Петровском.

612

Segur Ph.P. Op. cit. P. 189.

613

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 16.

614

20-й бюллетень Великой армии. Москва, 17 сентября 1812 г. // Napolen I. CEuvres de Napoleon. P. 63–64.

615

Olivier D. Op. cit. P. 98; Berthezene P. Op. cit. P. 70. Трудно сказать, что именно заставило Наполеона беседовать именно с Обер-Шальме. После возвращения в Москву русских властей оставшееся от магазина Обер-Шальме имущество было распродано с аукциона. Среди прочего было продано 56 «бутылок с духами», 4 «бронзовых люстры», 11 «корпусов часовых бронзовых», 490 «пузырьков с душистым маслом», 90 «стеклянных помадных банок», 186 зеркал! Был продан за 102 р. 15 коп. и «медный» бюст Наполеона. Всего было выручено 34892 руб. 24 коп. (Опись вещей иностранки Шальме, проданных с аукциона. Август 1813 г. //ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 198. Л. 21-22об.). В качестве краткой справки к этой «Описи…» прилагалась запись о том, что дама «была тайным агентом Наполеона» и имела в народе прозвище «Обер-Шельма». Вопрос о том, могла ли Обер-Шальме в действительности принадлежать к французской агентуре в Москве в историографии всерьез не поднимался.

616

Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1414–1416. Французский текст: [Ysam de Villefort F.J.D.’] Op. cit. P. 13–15. д’Изарн сообщает, вероятно, не на основе разговора с Обер-Шальме, а, как он пишет, благодаря «одному письму», найденному «в ее бумагах», что собеседница обратилась к Наполеону с просьбой избавить ее от преследований кредиторов, которым она в России и за границей задолжала 300 тыс. рублей. Обер-Шальме аргументировала тем, что «война заставила ее бросить в Москве состояние в 500 тыс. рублей и поэтому не сможет рассчитаться с кредиторами» (Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1414–1415; [Ysam de Villefort F.J.D.’] Op. cit. P. 14). Черновик письма к Наполеону с просьбой поместить в лицей двух сыновей, помочь возвратить из русской ссылки мужа и компенсировать понесённые в Москве потери цитируется в: Письма А.Я. Булгакова к Наталье Васильевне Булгаковой // РА. 1865. 4.4. Ст. 705. Обер-Шальме последовала за Великой армией вместе со своими сыновьями, от которых, к сожалению, она в дороге оказалась оторвана. Перенесенные несчастья свели ее в могилу (она скончалась по дороге от тифа). Ее муж возвратился в Москву и продолжал жить там до 1826 г., когда и скончался в возрасте 54 лет.

617

Попов А.Н. Французы в Москве. С. 83–84.

618

Цит по: Fain A.J.F. Op. cit. P. 97. Note. Фэн ссылается на одно из ранних изданий Монтолона, которое мы найти не смогли. Напомним, что книга самого Фэна вышла в 1827 г.

619

Memoires pour servir a №istoire de France sous lr regne de Napoleon, ecrits a Saint-Helene sous sa dictee par les generaux… P., 1830. T. 8. P. 165.

620

Segur Ph.P. Op. cit. P. 190–191.

621

Fain A.J.F. Op. cit. P. 93–95.

622

Об этом плане есть глухое упоминание и у Деннье (Denniee P.-P. Op. cit. Р. 96. Note), но этот сюжет вполне мог появиться благодаря книгам Сегюра и Фэна.

623

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 18.

624

Ibid. P. 18, 30–31.

625

Thiers L.A. Op. cit. P. 365.

626

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T. 2. P. 30. Note 1.

627

Napoleon I. Correspondance. № 19237.

628

Соколов О.В. Осенний план Наполеона // Отечественная война 1812 г. Энциклопедия. С. 532.

629

См., например: Olivier D. Op. cit. Р. 141–142.

630

См., например: Thiry J. Op. cit. Р. 174–175.

631

Segur Ph.P. Op. cit. P. 202.

632

Dedem de Gelder. Op. cit. P. 258.

633

Богарнэ — жене. Лагерь перед Москвой, 21 сентября 1812 г. // [Du Casse A.] Op. cit. Р. 50.

634

20 сентября (н. ст.) Ростопчин писал Александру I: «Я держусь того мнения, что Бонапарт уйдет от него (Кутузова. — В.З.) в то время, как он будет всего менее ожидать того. Он направится на Тверь, где имеются запасы, и произведет тревогу в Петербурге. Держась на Поречье, он снова очутится в Белоруссии, не встретив никакого препятствия. Там он, может быть, останется на зимних квартирах, возвратится в Париж властителем Смоленска и разрушителем Москвы и приготовится к другому походу на будущий год» (Цит. по: Отечественная война и русское общество. С. 184).

635

Об этом писал, к примеру, Лабом. Он отмечал, что поход на Петербург ставил армию между Кутузовым и Витгенштейном, разрывал ее сообщения с коммуникационной линией Вильна — Москва и удалял ее от польских и литовских баз (Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 237). Серьезное беспокойство, которое Наполеон должен был испытывать, начиная с 22 сентября, за коммуникации со Смоленском еще более убеждали в сложности реализации этого плана.

636

Пейрюсс — брату Андре. 21 сентября // Peyrusse G.J. Ор. cit. Р. 97.

637

О том, что пожар уменьшился во второй половине дня 17-го, пишет Сюрюг, тонкий и точный свидетель. Но несомненно, что он, находясь возле церкви в Мясницкой части, где пожары усиленно тушились подразделениями Молодой гвардии, слабо представлял, что творилось в других частях города.

638

Rigau D. Op. cit. Р. 60–61.

639

Ibid. Р. 32.

640

Об этой экспедиции поведал Кастеллан (Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 155–156). Он отметил, что не осведомлен об участи свернутых картин. Может быть, они оказались в багаже Нарбонна?

641

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 27–33. В тексте воспоминаний (P. 27) явная описка. Последующие страницы (Р. 33) свидетельствуют о том, что Бургонь и его товарищи отправились в экспедицию не в ночь на 17-е, а в ночь на 18-е сентября.

642

Пейрюсс — брату Андре. 21 сентября 1812 г. // Peyrusse G.J.Op. cit. P. 97.

643

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 31.

644

После этого Вьонне перебрался в дом сенатора Нелединского-Мелецкого. Вселившись туда (вероятно, во второй половине дня 18-го), Вьонне потребовал от дворецкого, который немного говорил по-французски, вина. Тот ответил, что почти ничего не осталось, за исключением 28 бутылок, находящихся в погребе. На следующее утро — 19-го сентября — люди Вьонне де Марингоне сообщили, что дворецкий исчез вместе с вином и другими вещами (Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 32–33). Бургонь также сообщает, что 18-го сентября его части (полк фузилеров-гренадеров) были отведены квартиры, расположенные «недалеко от первой ограды Кремля, на прекрасной улице, большая часть которой была спасена от огня. Для нашей роты отвели большое кафе, где в одной из зал было два бильярда, а для нас, унтер-офицеров, [отвели] дом одного боярина, примыкавший к первому. Наши солдаты разобрали бильярды на много частей; некоторые из сукна сделали себе шинели» (Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 33).

645

Наполеон в России глазами иностранцев. Кн. 1. С. 311. Ларей писал жене 18 сентября 1812 г.: «Вынужден был день и ночь [находиться] на ногах, чтобы следить за распространением пожара и сохранять от него моё жилище» (Lettres inedits du baron Dominique Larrey. Л. 29).

646

Московский немец врач А.В. Нордгоф утверждает, что сразу же после того как Наполеон покинул Петровское (правда, автор отнёс это к 20 сентября), туда ворвались казаки и предали всё огню (Histoire de la destruction de Moscou. P. 101).

647

«Дорожный дневник Коленкура». P. 19. Note 1.

648

Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P. 56.

649

Segur Ph.P. Op. cit. P. 191.

650

Ibid. P. 191–192. Цитируя данный отрывок, мы воспользовались переводом русского издания: Граф де-Сегюр. Поход в Россию. М., 2002. С. 140.

651

Ibid. Р. 193 194.

652

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 21.

653

Богарнэ — жене. Москва, 18 октября 1812 г., вечером // [Du Casse A.] Op. cit. Р. 48.

654

«Дорожный дневник Коленкура» // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 19. Note 1.

655

Fain A.J.F. Op. cit. T. 2. P. 99. Сюрюг сообщает, что помощь равнялась примерно 90 рублям каждому.

656

Ряд авторов, в том числе А.Н.Попов (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 87), считали своим долгом воспроизводить детали встречи Наполеона близ Охотного ряда во время этой поездки «толпу мещан, человек 40», которых он не пожелал выслушать. Этот эпизод основан на сообщении Корбелецкого (Корбелецкий Ф.И. Указ. соч. С. 37–38), и сам автор отнес его к 11 сентября (ст. ст.), то есть к 23 сентября н. ст. Но и Корбелецкий ошибся. С 23-го по 29-е сентября Наполеон из Кремля не выезжал, как не делал он этого 19, 20 и 21-го сентября. Он выезжал в город только 22-го («Дорожный дневник Коленкура» // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 37. Note 2). К этой поездке и следует относить рассказ Корбелецкого.

657

Дорожный дневник Коленкура» // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 19. Note 1; Fain A.J.F. Op. cit. P. 99.

658

Fain A.J.F. Op. cit. T. 2. P. 99. Согласно версии Тутолмина, Наполеон отправил тогда в Воспитательный дом не Лелорнь д’Идевиля, а генерал-интенданта М. Дюма (Московский воспитательный дом в 1812 году // РА. 1900. № 11. С. 459). Наполеон осматривал этот район города и был у Воспитательного дома еще 15 сентября. Днем ранее, 14-го сентября, генерал Дюронель выделил для охраны Воспитательного дома 12 жандармов при одном офицере, что помогло спасти здание (за исключением аптеки, конюшен, сараев, погребов и заборов) от пожаров.

659

Дорожный дневник Коленкура // Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 19. Note 1. Какой именно дорогой Наполеон возвратился в Кремль, неизвестно.

660

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 335.

661

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 149.

662

Французы в России. С. 313–314.

663

Peyrusse G.J. Op. cit. Р. 99.

664

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 156–157.

665

Приказ дня по Старой гвардии. 18 сентября 1812 г. // Carnet de la Sabretache. № 93. P. 575–576.

666

Наполеон — Марии-Луизе. 18 сентября 1812 г. // Lettres inedites de Napoleon Ier a Marie-Louise. P. 78–79.

667

Наполеон — Марии-Луизе. 18 сентября 1812 г., 8 часов вечера / / Ibid. Р. 79–80.

668

Наполеон — Ларибуасьеру. Москва, 18 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19210. P. 219–220. Последнее предложение звучит несколько странно, так как найденного в московском арсенале уже готового пороха было более чем достаточно. Но возможно, что Наполеон, как рачительный хозяин, хотел использовать и захваченную селитру?

669

Наполеон — Маре. Москва, 18 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19208. P. 219.

670

Наполеон — Бертье. Москва, 18 сентября 1812 г. // Ibid. № 19209. Р.219.

671

Фэн допускает ряд неточностей. Так, по его мнению, Наполеон 18 сентября отправил в Воспитательный дом не Дюма, а Лелорнь д’Идевиля. Кроме того, Фэн утверждает, что «главный директор» приюта эвакуировался вместе с детьми старше 12 лет, а оставшийся Тутолмин был «помощником директора». Однако позже Тутолмин у Фэна все же оказывается «директором». По-видимому, под «главным директором» Фэн мог иметь ввиду И.Н. Баранова. Должность Тутолмина называлась «главный надзиратель».

672

Донесение И.А.Тутолмина императрице Марии Федоровне. 11 ноября 1812 г. // РА. 1900. № 11. С. 463. Тутолмин относит первый визит Дюма к 3 сентября (ст. ст.), что, по-видимому, верно.

673

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны. 1840. Ч.2. С.58.

674

Богданович М.И. Указ. соч. С.321.

675

Попов А.И. Французы в Москве. С. 152.

676

Яковлев И.А. Указ. соч. С. 1062–1069.

677

Olivier D. Op. cit. Р. 126–130; Austin P.B. Op. cit. P. 56–58, 235. Note 10.

678

Fain A.J.F. Op. cit. P. 106.

679

Ibid. P. 103.

680

Голохвастов Д.Д. Wahrheit und Dichtung // PA. 1874. Тетрадь 3. Ст. 1053–1098. Дмитрий Дмитриевич Голохвастов счел необходимым выступить на страницах «Русского архива» с опровержением ряда утверждений Т.П. Пассек, которая описала три (!) свидания И.А. Яковлева с Наполеоном на основе, главным образом, семейных преданий. Версия Голохвастова оказалась не просто более убедительной, но и подтвержденной публикацией, осуществленной им же, собственноручной записки И.А. Яковлева, составленной в 1836 г. на французском языке (Там же. Ст. 1062–1066).

681

Наполеон — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19213. Письмо в «Корреспонденции» воспроизведено по тексту, предоставленному комиссии по изданию наследия Наполеона, русским правительством.

682

Наполеон — Мортье. Москва, 19 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19212. P. 221.

683

Olivier D. Op. cit. P. 128–129.

684

Личность Л.А. Яковлева чрезвычайно примечательна. В июне 1812 г., при начале войны с Наполеоном, ему удалось вывезти все дипломатические бумаги из Вестфальского королевства, за что он был награжден орденом Св. Анны 1-й степени.

685

Fain A.J.F. Op. cit. P. 103–106; Яковлев И.А. Указ. соч. С. 1062–1066.

686

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. T.2. P. 20.

687

Ibid. P. 25.

688

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 336.

689

Богарнэ — жене. Москва, 18 сентября 1812 г., вечер // (Du Casse А.]Ор. cit. P. 48. Об учреждении комиссии для суда над поджигателями уже 18 или 19-го сентября говорят и другие документы (См., например, РГВИА. Ф. 846. Оп. 16. Д. 3588. Л. 7).

690

О данном приказе, отданном Наполеоном по возвращении из Петровского, сообщает только Пьон де Лош (Pion des Loches А.А. Op. cit. P. 131). По-видимому, первый пункт приказа оказался просто невыполнимым и о нем «забыли». Примечательно, что французское слово la torch означает не только факел, но и пучок соломы.

691

21-й бюллетень Великой армии. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 65–66.

692

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 21 сентября 1812 г. // Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon. P. 81

693

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 23 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 82.

694

Peyrusse G.J. Op. cit. Р. 102.

695

Вероятно о поимке именно этого русского, проникшего в Кремль в ночь с 23-го на 24-е сентября, упоминается в приказе от 24 сентября за подписью маршала Лефевра (Приказ дня. 24 сентября 1812 г. // Extraits du livre d’ordres… (Carnet de la Sabretache. 1900. № 95. P. 687). Нет ли имени этого человека среди тех десяти русских, приговоренных на процессе к смерти?

696

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 336.

697

Ныне ул. Покровка, 4.

698

Мы воспользовались текстами, находящимися в: ОПИ ГИМ. Ф. 155. Ед. хр. 109. Л. 19-34об.; РНБ. ОР. Ф. 859. К. 6. Ns 6. Л. 84–89; Процесс так называемых московских зажигателей 1812 г. / Публ. М. П. Погодина // Москвитянин. 1843. Ч. 5. № 10. С. 392–402; Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 130–139, а также изложением «Журнала заседания Комиссии военного суда о московском пожаре», сделанным М.И.Богдановичем (Богданович М.И. Указ. соч. С. 309–310, 600–601. Примеч. 8), как можно понять, непосредственно с «Монитёра».

699

Pion des Loches А.А. Op. cit. P. 131; [Chambray G.] Reponse de l’auteur de l’Histoire de l’expedition de Russie, a la brochure de M. le comte Rostopchin, intitulee: La verite sur l’incendie de Moscou. P., 1823.

700

Ростопчин в «Правде…» уверял, что в его руках был некий печатный экземпляр приговора суда над «поджигателями», которых, по его словам, было тридцать человек (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9).

701

Л.Н.Ж. Тери умер в Пруссии 15 декабря 1812 г.; К.Э. Мишель погиб в 1815 г. при Ватерлоо, а Ж. Лауэр скончался в 1816 г.; судьба Жанэна нам неизвестна.

702

В тексте постановления обозначена только его должность командира 1-го полка пеших гренадеров гвардии.

703

В тексте постановления значится как главный судья 1- го армейского корпуса.

704

В тексте постановления значится как комендант императорских квартир.

705

Шамбрэ сообщает, что среди прочего Вебер поведал, будто некоторые из обвиняемых были схвачены в тот момент, когда разводили огонь на крышах и между досок хлебных амбаров, и что это объясняет, почему огонь начинался часто с кровли. Вебер такие очаги пожаров находил лично ([Chambray G.] Reponse de…P. 7–8).

706

Ibid. P. 8.

707

На это обратил внимание М.И. Богданович (Богданович М.И. Указ. соч. С. 310), а затем А.Н.Попов (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 90) и А.Е. Ельницкий (Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 283).

708

Примечательно, что Ростопчин по возвращении в Москву говорил с одним из лакеев князя Сибирского, который был арестован в самом начале оккупации Москвы ночью на улице, и позже чуть было не был расстрелян возле Высокопетровского монастыря (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9–10).

709

Фразу Шамбрэ «et en outre a assister a l’execution» можно перевести и как «оказание помощи при казни».

710

[Chambray G.] Reponse de… P. 9. События, имевшие место в горящей Москве, так фантасмагорически запутаны, что истинная картина расстрела могла быть другой. Мы не исключаем, что это могло происходить почти так, как рассказали Ростопчину чудом спасшиеся «поджигатели» — служитель кн. Сибирского, «старый подметальщик в Кремле» и магазинный сторож. Их арестовали еще в первые дни оккупации и держали в кордегардии в Кремле, а затем «одним утром» вместе с десятью другими русскими препроводили в Хамовнические казармы. Там к ним присоединили еще 17 человек и отвели под сильным прикрытием к Петровскому (так в тексте; реально, видимо, к Высокопетровскому) монастырю, находящемуся на бульваре. Там они простояли почти час, после чего приехало множество офицеров верхом, которые сошли на землю. 30 русских были поставлены в одну линию, из которых отсчитали 13 человек справа, поставили к монастырской стене и расстреляли. Тела их были повешены на фонарные столбы с надписями на французском и русском языках о том, что это поджигатели. Другие же 17 человек были отпущены на свободу (Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9–10). Картина достаточно реалистичная! Никакого суда, никаких разбирательств, о чем вещали французы… Случайный набор имен и столь же случайный выбор жертв! Что же касается несовпадения численности приведенных на место казни (30 и 26 человек), то тем, кто чудом избежал смерти, можно простить ошибку в этом подсчете. Да и в текст постановления военной комиссии также можно было вписать любое количество оправданных!

711

Этим выражением обозначены «первые дамы» императрицы, так как они, подобно камергерским мундирам, носили платья ярко красного цвета.

712

Наполеон — Марии-Луизе. 24 сентября 1812 г. (в оригинале вначале было написано «22», но затем исправлено на «24» // Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon I. P. 82–83.

713

Наполеон — Марии-Луизе. 25 сентября 1812 г. // Ibid. P. 83.

714

Богданович М.И. Указ. соч. С. 309–317; Попов А.Н. Французы в Москве. С. 89–91; Мельгунов С.П. Указ. соч. С. 166–167. Кратко писал об этом процессе Е.В.Тарле (Тарле Е.В. Указ. соч. С. 171–172), но без каких-либо оценок: расстреляли «тех, кого угодно было считать поджигателями».

715

Богданович М.И. Указ. соч. С. 311.

716

Эту цифру приводит М.И. Богданович (С. 258).

717

О французской колонии в Москве см.: Tastevin F. Histoire de la Colonie francpaise de Moscou depuis les origines jusqu’en 1813. Paris; Moscou, 1908. P. 27–85; Pingaud L. Les Frangais en Russie et les Russes en France. P., 1886. P. 233–234, 293–294, 311; Surugue A. Mil huit cent douze. P. 6–10; Mirot L. LAbbe Adrien Surugue. Un temoin de la campagne de Russie. P., 1914. P. 16–21.

718

Labaume E. Op. cit. 1815. P. 185; Vionnet de Maringone L.J. Op. cit.. P. 25–29; Dedem de Gelder. Op. cit. P. 252; etc.

719

Bourgoing P. Op. cit.P. 116–117.

720

Berthezene P. Op. cit. P. 68–69.

721

Bausset L.F.J. Op. cit. P. 90.

722

Мы не исключаем, что именно оно было опубликовано позже во Франции с целью доказать предубежденность Ростопчина в отношении французов (Note, presentee a l’Empereur Paul en 1800, apres l’epoque de la signature de la paix de Luneville). См.:Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 301.

723

Berthezene P. Op. cit. P. 70–72. Бертезен утверждал, что эти письма были потеряны при отступлении с экипажами генерала Делаборда. Бертезен, подкрепляя правдивость своих слов при передаче содержания писем, ссылался на других очевидцев — генерала Делаборда, его адъютанта маркиза де Броссара, доктора Жоанно (Ibid. Р. 71. Note 1). Из этого следует, что о содержании, возможно сильно искаженном, этих писем стало известно в штабах Великой армии и в Главной квартире императора. Не с этим ли связан резко возросший интерес Наполеона к идее освобождения крестьян, которую он обсуждал в Петровском 17 сентября с Обер-Шальме?

724

Caulaincourt A.A.L. Op. cit. Т. 2. P. 10.

725

Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 281.

726

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154–155.

727

А. Бейль — Феликсу Фору. Москва, 4 октября 1812 г., на дежурстве у главного интенданта. (Дневник от 14 до 15 сентября 1812 г.) // Стендаль. Собр. соч. в 15 тт. М., 1959. Т. 15. С. 116. Далее идет фраза: «На одном из дворцов Ростопчина сегодня нашли надпись; она гласит, что обстановки там, кажется, на миллион, и т. д., и т. д., но он сжигает ее, чтобы ею не могли воспользоваться разбойники». Но могла ли эта запись появиться в дневнике от 15-го сентября? Надпись, о которой идет речь, была оставлена Ростопчиным в подмосковном с. Вороново по Старой Калужской дороге, куда французские части пришли значительно позже. Можно предположить, что подобную надпись Ростопчин оставил в своем доме на Лубянке или на даче в Сокольниках. Но эти дома, как известно, Ростопчин не уничтожил.

728

Паради — м-ль Бонграс. Москва, 20 сентября 1812 г. // Lettres interceptees… P. 22.

729

Ф. Пулашо — жене. Москва, 21 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 51.

730

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 332–333.

731

Ж.П.М. Барье — жене. Москва, 22 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 33.

732

П. Беснар — жене. Москва, 23 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 29–30.

733

Пейрюсс — брату. В Кремлевском дворце, в Москве, 22 сентября 1812 г. // Peyrusse G.J. Op. cit. P. 101. Note.

734

Мы его цитировали ранее: Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 336.

735

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 102–103. Запись за 24 сентября 1812 г.

736

Ж.Фишер — Рошу. Москва, 25 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 36.

737

Маршал — г-ну Тюгне, кюре. Москва, 25 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 34.

738

Паради — сыну. Москва, 26 сентября 1812 г. // Ibid. Р.24.

739

Кудер — жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 51–52.

740

Ж. Дав — отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Ibid. Р.54.

741

Ж.Л.Шарьер — Тошу-старшему. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р.37.

742

К.Ж.И. Ван Бёкоп, капитан 1-го тиральерского полка императорской гвардии — отцу. Москва, 27 сентября 1812 г. //Ibid. Р. 49.

743

Д.Ж. Грандо — полковнику Ж.Ф. Ноосу. Москва, 27 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 39.

744

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // Ibid. Р. 147.

745

Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 185–188.

746

Berthezene P. Op. cit. Р. 67–68, 73. В отечественной историографии сколь бы то ни было заметная роль русского императора в организации зловещего замысла разрушения столицы либо категорически отвергалась, либо давалось понять о невозможности не только разрешения этого вопроса, но даже о его постановке из-за отсутствия каких-либо явных документальных указаний на этот счет.

747

Labaume Е. Op. cit. 1815. Р. 185–188, 200, 214, 216.

748

Las Cases A.E.D.M. Memorial de St.-Helene. P., s.a. T. 1. P. 730 (Запись от 19 июня 1816 г.).

749

Memoires pour servir a lTiistoire de France sous Napoleon, ecrits a Sainte-Helene par les generaux qui out partages sa captivite. P., 1822–1825. T. 1–8.

750

Las Cases A.E.D.M. Memorial de St.-Helene. P., 1823. T. 1–2.

751

Las Cases A.E.D.M. Op. cit. s.a. T. 2 (Запись от 24 августа 1816 г.).

752

O’Meara. Napoleon dans l’exil // Ibid. P. 590–591.

753

Chambray G. Op. cit P. 119–120.

754

Ibid. P. 127–131.

755

Rostopchine F.V. Op. cit. P. 16

756

Ibid. P. 24.

757

Surrugues. Lettres sur l’incendie…

758

[Chambray G.] Reponse de…

759

Boutourlin D. Histoire militaire de la campagne de Russie en 1812. P., 1824. T. 1–2.

760

Ibid. T. 1. P. 368.

761

Chambray G. Op. cit. P. 253–256. Note 19.

762

См., например: Thiers A. Op. cit.; Olivier D. Op. cit.; Thiry J. Op. cit. Нынешний директор Института Наполеона Ж.О. Будон, попытавшийся в последней работе синтезировать достижения французской наполеонистики за последние 30 лет, написал о «пожаре, организованном губернатором города Ростопчиным…» (Boudon J.O. La France et lTLuropa de Napoleon. P., 2006. P. 264). Редчайшим случаем несогласия с этой традиционной версией московского пожара стала книга генерала-инженера П.М. Немпда, вышедшая в 1826 г., в которой он связал пожар с дезорганизацией и небрежностью, обычными в условиях военного времени. Дополнительной причиной стали грабежи со стороны части жителей, оставшихся в городе (Nempde P.M. Op. cit.). В 1812 г. шеф батальона Немпд-Дюпуайе был исполняющим обязанности директора инженерного парка Великой армии.

763

См.: Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 154–155; Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P. 54.

764

Bourgogne A.J.B.F. Op. cit. P. 27.

765

Ibidem.

766

Ibid. P. 34–36.

767

Ibid. P. 37.

768

Ibid. P. 37–39.

769

Ibid. P. 40.

770

Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P.54; Labaume E. Op. cit. 1815. P. 214; etc.

771

Pion des Loches A.A. Op. cit. P. 132.

772

Изарн Ф. д’ Указ. соч. Ст. 1427.

773

К.Ж.И. Ван Бёкоп — отцу. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 49.

774

Ж. Дав — отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 54.

775

21-й бюллетень Великой армии. Москва, 20 сентября / Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 65.

776

Наполеон — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance. № 19213. P. 221.

777

Bourgoing P. Op. cit. P. 117.

778

Rostopchine F.V. Op. cit. P. 9–10.

779

19-й бюллетень Великой армии. Москва, 16 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 62–63; 20-й бюллетень Великой армии. Москва, 17 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 63–64; 21-й бюллетень Великой армии. Москва, 20 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 65–66.

780

Наполеон — Марии-Луизе. 18 сентября 1812 г. // Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon I. P. 79.

781

Наполеон — Марии-Луизе. 18 сентября, 8 часов вечера //Ibid. P. 80.

782

Наполеон — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г. // Op. cit.

783

21-й бюллетень Великой армии. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 65–66. Много и горячо, как истинный буржуа, сетовал Наполеон на бессмысленное уничтожение огромных материальных богатств. Обэтом он говорил в бюллетенях, в письмах. Об этом же он рассуждал и на о. Св. Елены: «Кто может восполнить богатства, которые исчезли?» — восклицал Наполеон. «Представьте себе, — продолжал он далее, обращаясь к собеседнику, — Париж с концентрацией своей промышленности и результатами работы веков: его капитал за 14 веков, который создал этот город, не говоря уже о прибыли в миллион в год, какая сумма! А также его магазины, научные коллекции, собрания искусства, долговую и торговую документацию, и т. д. — и вот теперь это представьте по отношению к Москве: и все исчезло! Какая катастрофа! Одна мысль об этом не может не заставить затрепетать!!!» (Las Cases A.E.D.M. Op. cit. s.a. T. 2. P. 143 (Запись от 24 августа 1816 г.)).

784

Montholon. Histoire de la captivite de St.Helene. Bruxelles, 1846. T. 2. P. 228.

785

O’Meara. Op. cit. P. 590–591.

786

Berthezene P. Op. cit. P. 78–81. Бертезен делал только одно исключение: оказалась слаба французская кавалерия, но это, по его словам, было связано с потерями в сражении при Москве-реке, после чего примерно 15 сотен кавалеристов оказались спешенными.

787

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 337, 339–340.

788

Ibid. P. 340.

789

Даву — жене. Москва, 30 сентября 1812 г. // D’Eckmiihl A.L. (de Blocqueville). Op. cit. P. 177.

790

№ — А.Ж.А. Гантому. Б.м., б.д. // Lettres interceptees. P. 340. В отечественной историографии о наличии продовольствия у Великой армии в Москве и отсутствии фуража писал А.К. Дживелегов (Дживелегов А.К. Наполеон перед отступлением // Отечественная война и русское общество. С. 181–182.

791

Chambray G. Op. cit. 164–165. О том, что припасов было достаточно, но не было фуража, утверждал и Деннье (Denniee P.P. Op. cit. P.97). Об отсутствии фуража, а также о недостатке мяса и хлеба записал 27 сентября Пейрюсс (Peyrusse G.J. Op. cit. P. 104–105). О «мнимом изобилии», когда было вдоволь ликера, сахара и варенья, и не было мяса и хлеба написал Монтескьё Фезенсак (Fezensac R.A.P.J. Op. cit. P. 59).

792

Об очевидном беспокойстве Наполеона по поводу реакции Парижа и Европы свидетельствует письмо императора Марии-Луизе от 21 сентября (Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 21 сентября 1812 г. // Lettres inedits de Napoleon I.P. 81–82).

793

И. Фьеве, постоянный информатор Наполеона, сообщал императору из Парижа в октябре 1812 г. после получения известий о пожаре Москвы: «Невозможно описать того изумления и ужаса, которые произвела в Париже весть о пожаре Москвы. Давно уже народы позабыли о войне, доводимой до крайности. Нашему времени суждено все исчерпать, все довести до крайности, и это событие без сомнения нанесет сильный удар высокому идеалу воинской славы. «…» Время, прошедшее с тех пор как бюллетень принес эту весть, до сих пор не ослабило силы произведенного впечатления. Это такое событие, которого последствия неисчислимы, и чем более в него вдумываешься, тем более открываются новые виды» (Цит. по: Попов А.Н. Французы в Москве. С. 81–82).

794

^>* Даты этого раздела даны по новому стилю, которые дублируются датами по старому стилю, указанными в скобках. Даты в документах указаны по старому стилю.

795

И.А. Тутолмин — вдовствующей императрице Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Копия // Отдел письменных источников Государственного исторического музея. ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Д. 65; Именной список детям, присланным в московский Воспитательный дом от французских начальников. 11 ноября 1812 г. // Там же. Л. 86. Донесение И.А. Тутолмина Марии Фёдоровне от 11 ноября 1812 г. опубликовано в «Русском архиве» (1900. № 11. С. 462–473), однако рукописный текст, использованный нами, имеет отличия от опубликованного; все дальнейшие ссылки — на рукописный текст.

796

И.А. Тутолмин — вдовствующей императрице Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.65; Именной список… Л. 86–86 об.

797

Ведомость о числе воспитанников. 6 сентября 1812 г. Копия // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 79.

798

И.А. Тутолмин — И.Н. Баранову. Москва, ноябрь 1812 г. С. 457.

799

Вместе с Тутолминым были «экономический помощник» Зейпель и сын коллежского регистратора Петра Христиани, который хорошо говорил по-французски.

800

Кто это был? Ф.М. Дюфур, командовавший после ранения Л. Фриана 2-й пехотной дивизией, или бригадный генерал А.Б.Ж. ван Дедем де Гельдер, командир 2-й бригады той же дивизии, либо кто-то из кавалерийских генералов, сказать точно невозможно.

801

События 2(14) сентября описаны по: И.А. Тутолмин — И.Н. Баранову. С. 457–458; И.А. Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л. 60об.-61. Эти 13 жандармов, находившиеся в Воспитательном доме с вечера 2(14) до 6 (20) сентября, когда их сменили более 300 жандармов, съели и выпили на 687 р. 17 1/2 коп. Они ели телятину, ветчину, копченые языки, грибы, прованское масло, сахар, масло, хлеб и картофель. Пили кофе, чай, пиво (3 бочки), вино, водку и ром (Расходы на содержание 12 жандармов с офицером, прибывших 2 сентября. Копия // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 87). Прибывшие 6(20) числа 300 жандармов также отличались завидным аппетитом. Отметим только, что они успели выпить 110 бутылок пива, 15 бутылок цымлянского и 30 бутылок красного вина (Там же. Л. 88).

802

Корделож или кор-де-лож — центральный корпус Воспитательного дома. Главные строения Воспитательного дома в 1812 г. представляли собой квадратный корпус, в центре которого находился обширный двор (позже будет закончен еще один такой же квадратный корпус), и корпус (корделож) с двумя церквями, который выступал к набережной Москвы-реки. На противоположной стороне от корделожа размещалось родильное отделение, а далее — центральный подъезд (с улицы Солянки). Перед «квадратом» и корделожем, выходя на набережную, были разбиты парки. Главные строения Воспитательного дома (значительно перепланированные внутри и с упрощённой фасадной отделкой) сохранились до наших дней. Сейчас здесь размещается Военная академия ракетных войск стратегического назначения им. Петра Великого.

803

Бумаги, относящиеся… Ч. 1. С. 96. В «Правде о пожаре Москвы» Ростопчин открыто признался, что приказал вывести из города 2100 полицейских пожарных и 96 труб (Rostopchine F.V. Op. cit. Р. 11).

804

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.62.

805

И.А.Тутолмин — И.Н.Баранову. С. 458–459. В официальном отчёте, составленном для Марии Фёдоровны и помеченном 11- м ноября 1812 г., Тутолмин написал: «…когда я с подчинёнными моими и с помощью пожарных труб старался загашать огонь, тогда французские зажигатели поджигали с других сторон вновь» (И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л. 62об.). Эта фраза из официального отчёта Тутолмина будет в дальнейшем широко использоваться во многих трудах отечественных авторов как неопровержимое свидетельство организации московского пожара французами. Между тем, все другие материалы, связанные с Воспитательным домом, в том числе и свидетельства самого Тутолмина, не подтверждают этого заявления. Умный, и по-стариковски лукавый, главный надзиратель включил эту фразу в отчёт потому, что «так хотелось начальству».

806

Fain A.J.F. Op. cit. P. 99. Как мы увидим далее, Фэн ошибается. Наполеон отправил 6(18) сентября в Воспитательный дом главного интенданта Дюма. В первый раз Наполеон был возле Воспитательного дома тремя днями ранее; тогда Дом уже охраняли 13 элитных жандармов.

807

Михайловский-Данилевский А.И. Описание Отечественной войны. 1840. Ч. 2. С. 66–67. С. 66–67; Богданович М. И.Указ. соч. С. 319–320.

808

См., например: Olivier D. Op. cit. Р. 120–122; Austin Р.В.Ор. cit. Р. 56. Д. Оливье использовала краткий отрывок из донесения Тутолмина Александру I, но взяла его из книги Е.В.Тарле (?!).

809

Между прочим, Фэн допускает и еще одну неточность. Вначале он утверждает, что «главный директор» приюта эвакуировался вместе с детьми старше 12 лет, а оставшийся Тутолмин был «помощником директора». Однако позже Тутолмин у Фэна все же оказывается «директором». Должность Тутолмина называлась «главный надзиратель».

810

Fain A.J.F. Op. cit. P. 103. Как известно, Лелорнь д ‘Идевиль ранее жил в России, находясь при французской дипломатической миссии.

811

Так эту встречу описал Тутолмин в письме к Баранову, а Лелорнь в разговоре с Фэном. В донесении же Марии Федоровне Иван Акинфиевич писал о Лелорнь д’Идевиле не иначе как о «лазутчике».

812

Последней обширной тирады Наполеона у Фэна нет. Она воспроизводится по донесениям Тутолмина.

813

Фэн утверждает, что Тутолмин просил разрешения отправить письмо Марии Федоровне, на что французский император дал согласие. Но большинство материалов свидетельствует, что было только письмо к Александру I. В фондах ОПИ ГИМ нами найден набросок текста неизвестного лица, относящийся, вероятно, к сентябрю 1812 г.: «Ещё сказывают, что Ивана Акинфиевича Тутолмина призывал Наполеон и велел ему от себя государю императору написать и послать с нарочным офицером, коего он сам избрать соизволил». Далее в тексте говорится, что Тутолмин представил Наполеону это письмо «на прочтение и потом отправил» (ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед хр. 213. Л. 5об.).

814

См. эту ведомость: Ведомость о числе воспитанников…

815

Fain A.J.F. Op. cit. P. 103.

816

О том, что это был действительно Рухин, свидетельствует ведомость расходов, подготовленная Тутолминым 11 ноября(?) 1812 г. Рухину было даны 2 лошади, одна из которых в дороге пала (ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 88 об.).

817

К.Р. История Отечественной войны 1812 г. Последняя попытка Наполеона начать мирные переговоры с императором Александром во время занятия Москвы французскими войсками // Русская старина. 1912. Январь. С. 59–61. «К.Р.» — без сомнения вел. кн. Константин Константинович Романов.

818

И.А. Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.64.

819

Составляя 11 ноября 1812 г. реестр съеденному и выпитому 300-ми жандармами, Тутолмин указал, что они выпили 110 бутылок пива, 15 бутылок цымлянского и 30 бутылок красного вина (ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр.199. Л. 88).

820

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.64.

821

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 4 ноября 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 58

822

Как известно, было два архитектора Жилярди, работавших в те годы в России — отец, Иван Дементьевич, и сын, Дементий Иванович. Здесь речь может идти как об отце, так и о сыне, которые оба служили в архитектурном ведомстве московского Воспитательного дома. И.Д. Жилярди умер в 1817 г. Д.И. Жилярди после войны 1812 г. построил заново аптеку и лабораторию, а затем создал ансамбль Опекунского совета Воспитательного дома.

823

И.А.Тутолмин — Наполеону. 11 сентября 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 80-80об.

824

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.66.

825

Именной список… Л. 86-86об.

826

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.65.

827

ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 89.

828

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л. 65-65об.

829

И.А.Тутолмин — Ф.В.Ростопчину. 24 октября 1812 г. Копия // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 51об.-52; И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л. 66–66 об. Из письма Ростопчину можно понять, что известью присыпались все мертвые, умиравшие как в «квадрате», так и в ближайших строениях. Однако из текста донесения Марии Фёдоровне можно понять, что речь идет только о тех, кто умер вне «квадрата».

830

М.Дюма — И.А.Тутолмину. 16(28) сентября 1812 г. Копия с перевода // ОПИ ГИМ. Ед. хр. 199. Л.80об; Приказ провиантмейстеру АД. Эрве. 30 сентября 1812 г. Копия с перевода // Там же. Л.82.

831

Предлагавшиеся Мортье бумажные деньги были, по-видимому, фальшивыми, что и заставило Тутолмина от них отказаться. В докладе от 11 ноября (ст. ст.) на имя Марии Фёдоровны главный надзиратель рассказал, как жандармский полковник, стоявший у него на квартире, попросил его разменять сторублевую ассигнацию (как догадывался Тутолмин, фальшивую) на 25-рублёвые. Тутолмин стал божиться, что у него таких банкнот нет, а есть такие же (фальшивые) сотенные. После настоятельных просьб полковника и полагая, что его помощь еще может пригодиться, Тутолмин все же разменял одну 100-рублевую ассигнацию.

832

Можно ли полностью исключать, что подозрения Винцингероде в том, что миссия людей из Воспитательного дома могла носить шпионские цели в пользу французов, были необоснованы? Известно, к примеру, что 24 сентября (ст. ст.) Тутолмин выправил бумагу на выезд из Москвы для московской жительницы Марии Лемон, муж которой добровольно поступил на французскую службу по комиссариатской части. Её саму провожали до заставы люди генерала М. Сокольницкого, возглавлявшего разведку Великой армии. При этом письма мужу из Ярославля в Москву Мария Лемон адресовала на имя Тутолмина (Бумаги, относящиеся… С. 151). Поэтому мы не исключаем, что, добиваясь у французских властей разрешения на выезд людей Воспитательного дома из Москвы, Тутолмин не пообещал снабжать французов сведениями о ситуации на Петербургской дороге.

833

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.68.

834

И.А.Тутолмин — А.Э.К.Ж.Мортье. 7 октября 1812 г. Копия с копии // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 83.

835

И.А.Тутолмин — Лессепсу. 8(20) октября 1812 г. Копия // Там же. Л. 84.

836

Там же.

837

9(21) октября лекарь Воспитательного дома Науман объявил Тутолмину, что принят во французскую службу по медицинской части и отбыл из Москвы.

838

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 12 октября 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л41; И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л69.

839

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 12 октября 1812 г. Л.41.

840

И.А.Тутолмин — Ф.В.Ростопчину. 24 октября 1812 г. Л.51об.; И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 12 октября 1812 г. Л. 41об.

841

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.69.

842

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 12 октября 1812 г. Л.41 об.

843

[Ведомость] 24 октября 1812 г. Копия с копии // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 85-85об.

844

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л. 69об.-70.

845

Доктор Алексей Черняев — Тутолмину. 4 ноября 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 199. Л. 57.

846

И.А.Тутолмин — Марии Фёдоровне. 11 ноября 1812 г. Л.65; Именной список детям… Л. 86-86об.

847

Базилика Св. Сервена, на местонахождение которой указывает высокая колокольня, находится рядом с музеем Сен- Раймон, в здании которого располагался университетский коллеж, основанный в XIII в. Это и был во 2-й половине XVIII в. королевский коллеж!

848

Melanges publies par la Societe des bibliophiles franijais. P., 1820. T. 1; Lettres sur la prise de Moscou, en 1812 (par l’abbe Surugue). P., 1821. Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou…

849

Frappaz, l’abbe. Op. cit.

850

Moscou pendant l’incendie. Journal du cure de Saint-Louis des Framjais // Correspondant. 1891. Juin. № 25; Surugue A. Mil huit cent douze.

851

Пожар Москвы. С. 117.

852

Mirot L. L’Abbe Adrien Surugue. Un temoin de la campagne de Russie. P., 1914. P. 1–2.

853

См., например: Арьес Ф. Ребенок и семейная жизнь при Старом порядке. Екатеринбург, 1999.

854

Цит. по: Mirot L. Op. cit. Р. 5

855

Ibid. Р. 9–11.

856

Вульф Л. Изобретая Восточную Европу. Карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения. М., 2003. С. 393–396.

857

Цит. по: Вульф Л. Указ. соч. С. 488.

858

Цит. по: Там же. С. 88.

859

О французской колонии в Москве и о строительстве церкви Св. Людовика см.: Tastevin F. Histoire de la Colonie francaise de Moscou depuis les origines jusqu’en 1813. Paris; Moscou, 1908. P. 27–85; Pingaud L. Les Franpais en Russie et les Russes en France. P., 1886. P. 233–234, 293–294, 311; Surugue A. Mil huit cent douze. P. 6–10; Mirot L. Op. cit. P. 16–21.

860

Ростопчина Л. Семейная хроника (1812 г.). М., б.г. С. 105–126; Narichkine M-m (nee comtesse Rostopchine). Op. cit. P. 99- 100; Tolstoy D.A. Le Catholicisme Romain en Russie. P., 1864. T.2.P. 78–80, 195–196; Pingaud L. Op.cit. P. 315; Морошкин M. Иезуиты в России с царствования Екатерины II и до нашего времени. СПб., 1867. Т. 1. С. 493; СПб., 1870. Т. 2. С. 493. Примеч. 456.

861

Tolstoy D.A. Op. cit. P. 196.

862

Современное здание церкви построено в 1827 — 1830 гг. на месте прежнего.

863

Ельницкий А.Е. Указ. соч. С. 281–282.

864

Ростопчин Ф.В. Записки о 1812 годе. С. 289–290.

865

Записки актрисы Фюзиль // де ла Флиз. Поход Наполеона в Россию. М., 2003. С. 144.

866

Surugues. Lettres sur l’incendie de Moscou…P. 10.

867

1812 год. Французы в Москве по рассказу аббата Сюрюга. С. 202–204.

868

Tolstoy D.A. Op. cit. P. 80; Mirot L. Op. cit. P. 40.

869

Mirot L. Op. cit. P. 40.

870

Помимо писем отцу Буве от 19 октября (ст. ст.) и 8 ноября (ст. ст.) 1812 г. (Surrugues. Lettres sur l’incendie de Moscou…), письма от 10 ноября (ст. ст.) 1812 г. аббату Николю (РА. 1882. № 4. С. 196–204), «Журнала» (Surugue A. Mil huit cent douze), письма от 9 ноября (ст. ст.) 1812 г. С. Сестренцевичу, архиепископу Могилевскому (Surugue A. Mil huit cent douze. P. 64–71), мы располагаем текстом выступления Сюрюга 26 октября 1791 г. на заседании совета тулузского коллежа (Mirot L. Ор. cit. Р. 9), материалами к выступлению Сюрюга на заседании того же органа 29 декабря 1791 г. (Mirot L. Op. cit. Р. 10–11), отрывками из письма племяннику Моро де Шарни от 21 февраля 1809 г. (Mirot L. Op. cit. Р. 22), выдержками из письма аббату де Бийи, вероятно, 1812 г. (Mirot L. Op. cit. Р. 27), выдержками из писем различным лицам, приведенными Д.А.Толстым (Tolstoy D.A. Op. cit. P. 80, 196, 199), отрывком из ответа Сюрюга в мае 1791 г. на запрос Директории дистрикта Тулузы (Mirot L. Ор. cit. Р. 8), а также пересказом содержания письма, отправленного 2 мая (ст. ст.) 1808 г. архиепископу Могилевскому.

871

Вергилий. Энеида. II. 324–326.

872

В действительности, как мы знаем, служба в некоторых русских церквях Москвы в эти дни все-таки была.

873

Tolstoy D.A. Op. cit. P. 199.

874

На утро следующего дня после начала пожаров и грабежей, 3 сентября (ст. ст.), когда все лавки были уже разгромлены, «осталось только несколько русских книжных магазинов». Они, как можно предположить по тексту, русскую чернь не интересовали.

875

То, что аббат благодаря долгой жизни в России проникся некоторыми обычаями, например, использовал почти исключительно русский (юлианский) стиль, нисколько не отразилось на основополагающих принципах, которыми он руководствовался.

876

Пыляев М.И. Старая Москва. СПб., 2005. С. 159.

877

Рапорт пристава Тверской части. 8 ноября 1812 г. // ЦИАМ. Ф. 46. Оп. 8. Д. 385. Л. 2; Список оставшимся театральной дирекции служителям. 8 ноября 1812 г. // Там же. Л. 3–4.

878

Личность Бюрсе была поистине незаурядной. Уже в детстве она получила известность, обратившись к Вольтеру четверостишием, на которое тот ей ответил письмом в стихах. В 16 лет она вышла замуж за актёра Бюрсе, в 22 года овдовела. Она была автором нескольких драматических сочинений, перевела драму А.Ф.Ф. Коцебу «Ненависть к людям и раскаяние» (Попов А.Н. Французы в Москве. С. 37. Примеч. 58). Одно время Бюрсе была любовницей герцога Брауншвейгского (вплоть до его смертельной раны в 1806 г.), а позже, как утверждают некоторые современники, — принца Генриха Прусского.

879

Domergues A. Op. cit. Имеется русский перевод части этой работы: Домерг А. Воспоминания о России // Исторический вестник. 1881. № 6. С. 343–363; № 7. С. 596–628; № 8. С. 862–887: № 9. С. 158–184; № 11. С. 620–641; № 12. С. 807–821).

880

Копия с дела о высылке в Нижний Новгород иностранцев. 21 августа 1812 г. // ОПИ ГИМ. Ф. 160. Ед. хр. 193. Л. 25-25об.

881

Domergues A. Op. cit. Т. 1. Р. 244–260, 271–272.

882

Ibid. Р. 283–287.

883

Ibid. Т.2. Р. 67–68.

884

Ibid. Р. 68–70.

885

Дом находился на Б. Дмитровке, рядом с университетской типографией. Жан Шартран (Chartrand) был полковником Старой Гвардии, произведённым в бригадные генералы.

886

Записки актрисы Фазиль. С. 144–146.

887

Французы в России. С. 81.

888

Там же. Полагаем, что в мемуарах Боссе, в отличие от воспоминаний Фюзиль, а тем более изложения Пыляева, обстоятельства этих событий, изложены достаточно убедительно.

889

Генерал Дедем, который, конечно, был менее осведомлён в этом вопросе, нежели Боссе, утверждал, будто не префект двора, а сам «Наполеон на следующий день после своего возвращения (в Москву из Петровского — В.З.) захотел видеть мадам Бюрсе, директрису французской труппы…» (Цит. по: Griinwald С. Op. cit. Р. 232).

890

Как видим, Фюзиль была только одной из многочисленных приглашённых, в то время как в собственных воспоминаниях она сделала себя центральной фигурой. Впрочем, не исключено, что ей всё же представился случай спеть перед императором вместе с известным кастратом Л. Тарквини. Бургоэнь, су-лейтенант 5-го полка гвардейских вольтижеров, адъютант генерала Делаборда, расположившись во дворце Ростопчина на Лубянке, обнаружил двух французских дам, которые оказались там раньше него. Это были артистки французского театра — мадам Андре (Andre) и мадам Антони (Anthony) (Bourgoing. Op. cit. P. 119).

891

По-видимому, так французы называли строения, примыкавшие к колокольне Ивана Великого.

892

Французы в России. С. 81–82.

893

Пыляев, а вслед за ним и А.Н. Попов, уверяли, что это произошло через 3 дня после того как Наполеон отдал приказ организовать спектакли. Однако не ясно, на чём они это утверждение основывали.

894

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 103. Сохранился текст этой афиши. Текст был напечатан в «Библиографических записках» (1859. Т. 2. С. 268) с ошибкой в дате представления. Эта ошибка («7 октября»!) затем перешла в текст Пыляева (С. 162). А.Н. Попов это исправил (С. 138).

895

Домерг А. Указ. соч. № 8. С. 884. О рукописных афишах пишет А.Н. Попов (Французы в России. С. 139).

896

ОР РГБ. Ф. 41. К. 165. Ед. хр. 16. Л. 6. 13 октября после «Рассеянного» была также представлена постановка «Маррон и Фронтен». Это видно из дневника лейтенанта Дамплу: «13 октября. Сегодня смотрел “Рассеянного” и “Маррон и Фронтен”. Представление имело большой успех. Г-жа Л. замечательно интересна. Лоливье, который знаком с ней, обещал представить меня завтра» (Последние дни французов в Москве (отрывки из дневника лейтенанта Дамплу) / / Ложье Ц. Дневник офицера Великой армии в 1812 году. М., 2005. Приложения. С. 267). Удивительным образом часть опубликованного здесь текста дневника лейтенанта Дамплу перекликается с текстом дневника су-лейтенанта А.О.А. Майи-Неля, ординарца генерала Дюронеля!«Г-жа Л.» — это одна из девиц Ламираль, так как в сохранившейся афише объявлялось, что комедия «Рассеянный» будет сопровождаться русским танцем. Его, как известно, исполняли сёстры Ламираль.

897

Domergues A. Op. cit. Т. 2. Р. 99–100; Домерг А. Указ. соч. № 8. С. 884.

898

Попов А.Н. Указ. соч. С. 138.

899

Цит. по: Griinwald С. Op. cit. Р. 234–235

900

П. Дунин-Стжижевский — жене. Москва, 12 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 146–147; Lettres interceptees. P. 79.

901

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 105–107.

902

Griinwald C. Op. cit. P. 242.

903

Попов А.Н. Французы в России. С. 138.

904

Domergues A. Op. cit. Т. 2. Р. 98–99.

905

Французы в России. С. 82.

906

Итасс — кузине Лепин. Москва, 14 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 182-182об.; Lettres interceptees. P. 109.

907

Пейрюсс — брату. Москва, 14 октября 1812 г. // Peyrusse G.-J. Op. cit. Р. 103.

908

Бернар — Ф.М.П. Руйе Ла Буйери. Москва, 15 октября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 146.

909

Французы в России. С. 83.

910

Там же. С.82. Не исключено, что Фюзиль была однажды приглашена участвовать в концерте в Кремле, где романс в её исполнении и вызвал интерес Наполеона.

911

Э. Богарнэ — жене. Москва, 1 октября 1812 г. //[Du Casse A.] Op. cit. Р. 57.

912

Peyrusse G.J. Op. cit. P.108.

913

Э. Богарнэ — жене. Москва, 9 октября 1812 г. // [Du Casse A.] Op. cit. Р.59.

914

Domergues A. Op. cit. Т. 2. Р. 149–156.

915

Любопытно, что дочь Фюзиль, мадам Жюльен, тоже актриса, впоследствии долго гастролировала в Варшаве и Москве, затем жила в Петербурге и там же умерла в 1867 г. ([Ysarn de Villefort F.J.D.’] Op. cit. P. 71. Note Q).

916

Домерг А. Указ. соч. № 9. С. 1

917

Domergues A. Op. cit. T. 2. P. 156; Домерг А. Указ. соч. № 9. С. 166.

918

Domergues A. Op. cit. T. 1. P. 349–353.

919

O’Meara. Napoleon dans l’exil // Las Cases A.E-D.M. Op. cit. s.a. T. 2. P. 590–591.

920

Las Cases A.E.D.M.Op. cit. s.a. T. 1. P. 36 (Запись от 10 октября 1818 г.); Т. 2. Р. 341 (Запись от 25 октября 1816 г.); Montholon. Histoire de la captivite de St.-Helene.Bruxelles, 1846. T. 2. P. 179; etc.

921

См., например: Chambray G.Op. cit.; Thiers A. Op. cit.; Olivier D. Op. cit.; Thiry J. Op. cit.; etc.

922

^>* Все даты этого раздела даны по новому стилю.

923

Peyrusse G.J. Op.cit. P. 94–95.

924

Fantin des Odoards L.F. Op.cit. P. 331–332.

925

Segur Ph.P. La campagne de Russie. P. 170.

926

См., например, запись беседы Наполеона с генерал-адъю- тантом Александра I А.Д. Балашовым 1 июля 1812 г. в Вильно: РГВИА. Ф. 846. Д. 3589. Л. 30.

927

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // РНБ ОР. Ф. 859. К. 6. № 4. Л. 54–55; Lettres interceptees. P. 147.

928

Ж.П.М. Барье — жене. Москва, 22 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 33.

929

Л.Ж. Грандо — Ж.Ф. Ноосу. Москва, 27 сентября 1812 г.// РГАДА. Ф.ЗО. On. 1. Д. 268. Л. 71; Lettres interceptees. P. 39.

930

Ф.И.А. Паркез — жене. Москва, 30 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 109; Lettres interceptees. P. 61.

931

П. Дунин-Стжижевский — жене. Москва, 12 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 146; Lettres interceptees. P.79.

932

Л.Ф. Куантен — матери. Москва (Россия), 20 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 14; Lettres interceptees. P. 18.

933

Ф.Ш. Аист — жене. Москва, 22 сентября 1812 г. // РГАДА. Д. 268. Л. 150; Lettres interceptees. P. 27.

934

Ж. Дав — отцу. Москва, 28 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 54.

935

Дневник от 14 до 15 сентября (А. Бейль — Ф. Фору. Москва, 4 октября 1812 г.) //Стендаль. Собр. соч. В 15 т. М., 1959. Т.15. С. 113–114.

936

Борвот — жене. Москва, 29 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 58.

937

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 16 сентября 1812 г. // Napoleon 1. Lettres inedits de Napoleon. P. 78.

938

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 18 сентября 1812 г. //Ibid. P. 78–79.

939

19-й бюллетень Великой армии. Москва, 16 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 62.

940

Наполеон — Ю.Б. Маре. Москва, 18 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P. 219.

941

РГВИА. Ф. 846. Д. 3589. Л. 41.

942

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 95.

943

Пейрюсс — брату. Москва, 22 сентября 1812 г. // Ibid. P. 102. Note.

944

Vionnet de Maringone L.J. Op. cit. P. 35–36.

945

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 158.

946

Fantin des Odoards L.F. Op. cit. P. 332–333.

947

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 155.

948

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 16 сентября 1812 г. //Op. cit.

949

Segur Ph.P. La campagne de Russie. P. 185–186.

950

19-й бюллетень Великой армии. Москва, 16 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 62–63.

951

Наполеон I — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г.// Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P. 221–222.

952

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 21 сентября 1812 г. //Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon. P. 81.

953

Fantin des Odoards L.F. Op.cit. P. 330.

954

Ibid. P. 241.

955

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 158.

956

Борвот — жене. Москва, 29 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 58.

957

Ф.Шартон — матери. Москва, 27 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 90; Lettres interceptees. P. 49.

958

Итасс — кузине. Москва, 14 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 182-182об.; Lettres interceptees. P. 109.

959

Ф.М.П.Л. Пенжийи Ларидон — жене. Москва, 14 октября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 107.

960

Бастье — Прису. Гжатск, 17 октября 1812 г. // РГАДА. Д. 267. Л. 37-38об.; Lettres interceptees. P. 173.

961

Е.Ф.Бурбон-Гравьер — г-ну Кетто. Можайск, 15 октября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 338.

962

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 98.

963

20-й бюллетень Великой армии. Москва, 17 сентября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 63.

964

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 182; Lettres interceptees. P. 150.

965

Наполеон — Бертье. Москва, 1 октября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P. 239.

966

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 159–160.

967

Бейль — графине Пьер Дарю. Москва, 16 октября 1812 г. // Стендаль. Указ. соч. № 42. С. 124.

968

К.Ж.И. Ван Бёкоп — отцу. Москва, 27 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 86–87; Lettres interceptees. P. 50.

969

Fantin des Odoards L.F. Op.cit. P. 336.

970

Плана де ла Фэ — мадам Деплас. Москва, 15 октября 1812 г. // РГАДА. Д. 284. Ч. 2. Л. 137.

971

Peyrusse G.J. Op.cit. P. 104. Запись в журнале от 26 сентября 1812 г.

972

Брандт Г. Указ. соч. С. 98.

973

Русский чиновник Пестов и два офицера — прапорщик Спенюк и штабс-ротмистр Булычёв — оказавшиеся в Москве в начале пребывания там французов, так объяснили решение Наполеона: французы надеялись найти в Москве продовольствие и хорошие зимние квартиры, «но когда сверх их чаяния вместо того нашли в Москве один только пожар, родилось в солдатах большое негодование, что чтоб их успокоить позволено было от императора Наполеона три дни грабить…» (ОР РНБ. Ф. 282. On. 1. Л. 8).

974

Gardier L. Op. cit. Р. 53.

975

Наполеон — Марии-Луизе. Москва, 18 сентября 1812 г. // Napoleon I. Lettres inedits de Napoleon. P. 79.

976

Наполеон — Александру I. Москва, 20 сентября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P. 221.

977

Fantin des Odoards L.F. Op.cit. P. 337. Запись от 24 сентября 1812 г.

978

Кудер — жене. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptees. P. 51.

979

Паради — сыну. Москва, 26 сентября 1812 г. // Ibid. Р. 24.

980

Ф.И.А. Паркез — жене. Москва, 30 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 109; Lettres interceptees. P. 61.

981

Л.Ж. Грандо-Ж.Ф. Ноосу. Москва, 27 сентября 1812 г. // РГАДА.Д. 268. Л. 71; РГВИА. Д. 245. Л. 1–2; Lettres interceptees. P. 39.

982

Ф. Пулашо — жене. Москва, 21 сентября 1812 г. // РГАДА. Д. 268. Л. 70об.; Lettres interceptees. P. 51.

983

Приказ дня по императорской гвардии. 20 сентября 1812 г. // Registre d’Ordre du 2-е regiment de grenadiers a pied de la Garde Imperiale (OP РНБ. Fr. Q. IV. № 95. Л. 114°6.)

984

Приказ дня по императорской гвардии. 21 сентября 1812 г. // Extraits du livre d’ordres 2-e Regiment de grenadiers a pied de la Garde imperiale… № 95. P. 683.

985

Приказ дня по императорской гвардии. 23 сентября 1812 г.//Ibid. Р.685.

986

Приказ дня по императорской гвардии. 29 сентября 1812 г.//Ibid. Р.690.

987

Приказ дня по Великой армии. 29 сентября 1812 г. // ОР РГБ. Ф. 41. К. 165. Ед. 16. Л. 2.

988

См.: Попов А.И.

989

Проспер — отчиму. Москва, 15 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 282; Lettres interceptees. P. 149.

990

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 170.

991

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 105.

992

23-й бюллетень Великой армии. Москва, 9 октября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 68–69.

993

Peyrusse G.J. Op. cit. P. 105.

994

Castellane E.V.E.B. Op. cit. P. 170. Запись от 16 октября 1812 г.

995

П. Дунин-Стжижевский — жене. Москва, 12 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 146; Lettres interceptees. P. 79.

996

Ж.Д. Компан — жене. Москва, 14 октября 1812 г. // РГАДА. Д.253. Л. 1–2; Lettres interceptees…Р.97–98.

997

Ф.И.А. Паркез — жене. Москва, 30 сентября 1812 г. // АВПРИ. Л. 109; Lettres interceptees. P. 61.

998

Л.А.Г. Бакле д’Альб — жене. Кремль, 15 октября 1812 г. // РГВИА. Ф. 151. On. 1. Д. 92. Л. 70-70об.; Lettres interceptees. P. 111.

999

К.А. Лами — г-ну Буше. Москва, 19 октября 1812 г. / / Lettres interceptees. P. 168.

1000

Suckow К. von. D’lena a Moscou. Fragments de ma vie. P., 1901. P. 199.

1001

Цит. по: Бургонь. Пожар Москвы и отступление французов. 1812 год. СПб., 1898. С. 63–64.

1002

Цит. по: Fezensac М. The Russian Campaign, 1812. Athens, 1970. P.52.

1003

Итасс — г-ну Колэнкампу, директору эстафет его величества. Москва, 14 октября 1812 г. // АВПРИ. Л. 180; Lettres interceptees…Р. 103; Chuquet A. Lettres de 1812. № 33.

1004

Наполеон — Бертье. Троицкое, 20 октября 1812 г. // Napoleon I. Correspondance de Napoleon I. P. 278–279.

1005

26-й бюллетень Великой армии. Боровск, 23 октября 1812 г. // Napoleon I. CEuvres de Napoleon I. P. 73–76.

1006

Montholon. Op.cit. P.228.

1007

Las Cases A.E.D.M. Op. cit. s.a. T. 2. P. 145 (запись от 24 августа 1816 г.).

1008

Рапорт Ивашкина Вязмитинову. 21 октября 1812 г. // Михайловский-Данилевский А.И. Указ. соч. 2007. С. 396. Существуют и другие цифры, однако, в целом, больших различий в них не наблюдается.

1009

ОПИ ГИМ. Ф. 160. On. 1. Ед. хр. 213.

1010

Собрание высочайших манифестов, грамот, указов… СПб., 1816. С. 54.

Еще от автора Владимир Николаевич Земцов

Владимир Земцов

Великая армия Наполеона в Бородинском сражении

Наполеон вторгся в Россию с десятью пехотными и четырьмя кавалерийскими корпусами общей численностью почти 400 тысяч человек. Только половина солдат Великой армии (Grande Armee), или как ее прозвали русские – «армии двунадесяти языков», были французами, остальные поляками, немцами из Пруссии, германских государств Рейнского союза, итальянцами, швейцарцами, испанцами, португальцами, хорватами, австрийцами. НОВАЯ КНИГА ведущего исследователя Наполеоновской эпохи впервые позволяет взглянуть на Бородинское сражение глазами противников русских войск.