14-14 - [24]

Шрифт
Интервал

Адриен в гневе захлопывает крышку ноутбука. Отец уже пропустил в прошлом году его день рождения, но от того, что он забыл об Элоизе, Адриену гораздо больнее.

– Когда закончишь, закрой ноутбук, дорогой! – говорит ему мать с кухни.

А он уже закрыл…

– Адриен… – доносится до него сверху слабый голосок.

– Элоиза?

Он взлетает по лестнице, перепрыгивая через четыре ступени, распахивает дверь комнаты и видит, что она сидит в пижаме на кровати. Ее щеки горят огнем, а глаза лихорадочно блестят.

– Ты можешь простудиться, ложись в постель!

– Это папа был… по скайпе?

– Да, папа. Он звонил… чтобы тебя поздравить, – лжет Адриен.

Элоиза улыбается, ее лицо светлеет:

– Я думала, он забыл.

– Да ты что! Это невозможно!

– Ты ходил сегодня на почту? – спрашивает она с надеждой. – Папа мне прислал что-нибудь? Подарок?

– Э-э… ну конечно!

– Да? А что это? Что это?

Адриен отчаянно ищет ответ, хоть какой-нибудь, чтобы подкрепить свой обман. И ответ приходит к нему внезапно. Ну конечно! Как он раньше не подумал…

– Подожди, сейчас принесу, – говорит он и подмигивает сестре.

Он бежит к себе в комнату и возвращается со своими собственными подарками. Глаза сестренки вспыхивают от удовольствия, когда она открывает самый большой пакет.

– Белый тигр! – вскрикивает она в восторге. – Обожаю тигров! Папа никогда раньше не дарил мне таких подарков!

– Прибыл прямо из Китая. Ты ведь знаешь, там водятся белые тигры.

– А ты? – спрашивает она с лукавым видом. – А ты что мне подаришь?

Он протягивает ей второй пакет. Она открывает его и обиженно надувает губы.

– Пластилин! Ну-у-у, Адриен, я ведь уже не ребенок!

Она вздыхает, качая головой.

– Ну ладно, все равно спасибо.

Дорогой Адриан… – начинает он новое письмо и рассказывает обо всех: о Марион, о Саре, об Элоизе… и особенно об отце, который всегда далеко.

Я знаю, что твой отец не отпускает тебя в коллеж в Лане и сердится, когда ты заговариваешь об этом, но мой отец не лучше: он сейчас в Китае, и с тех пор, как они с мамой развелись, он совсем нас забыл.

В заключение он рисует новый пейзаж и вкладывает его в конверт.

Глава 12

11 марта 1914 г.

Дорогой Адриен!

Я еще не получил от тебя письмо, но мне хотелось тебе написать и рассказать о том, что произошло вчера. Вдруг ты сможешь помочь? Помнишь, я рассказывал о брате Симоны? Не о старшем, нет! О младшем, Альбере, который болен. С прошлой недели ему стало хуже: жар не спадает, он беспрерывно кашляет, и доктор вчера сказал, что у него воспаление легких. Поэтому я очень беспокоюсь: от лекарств толку нет, и он может умереть. Последние пять дней я помогаю Симоне и ее матери за ним ухаживать, пока Жюль работает у кузнеца. Кузнец дает ему немного денег, но они все потрачены на доктора, который приходил уже два раза. Жюль совсем забросил школу. Я подумал, что у вас в городе, наверное, есть более сильные лекарства? И раз ты побогаче нас, может, твоей семье несложно купить их и послать нам? Обращаюсь к тебе как к брату, как обратился бы к своим друзьям в деревне. Надеюсь, я прошу не очень много, и благодарен тебе, если ты сможешь помочь. Твой рисунок уже сделал Альбера счастливым!

Адриан

Вложив письмо в конверт, Адриан подходит к матери, чтобы попросить почтовую марку. Увидев его расстроенный вид, она с тревогой спрашивает:

– Что случилось?

– Я написал Адриену и попросил помочь. Ведь у них в городе есть лекарства?

– Ты правильно сделал.

– А что он сделал? – ворчливо спрашивает отец, сидя перед камином и правя на оселке большой, и без того острый нож. От лезвия отлетают искры.

– Он попросил моих родных спасти Альбера, – сухо отвечает мать.

– Твои родные не имеют к нему никакого отношения! Они не местные, эти богачи, родившиеся с серебряной ложкой во рту, им не понять чужие беды!

– И что из этого? – восклицает мать Адриана в гневе. – Я тоже городская, я тоже одна из этих «богачей», как ты выражаешься!

– Нет, это совсем другое, ты теперь местная! – раздраженно отвечает отец.

Мать забирает из рук отца нож и начинает энергично резать картошку. Нож сердито стучит по доске. Отец благоразумно выходит, бросив напоследок мрачный взгляд на сына, как будто он виноват в их споре. Адриан тоже немного ждет и выходит, чтобы успеть до полудня опустить письмо в ящик. Сегодня четверг[15], и занятий нет. Он рано разделался со своими обязанностями, встав в пять утра и успев почистить курятник и наколоть дров. Ему хочется произвести хорошее впечатление на отца, с которым он решил наконец поговорить о коллеже. С тех пор как он помогает родным Симоны, атмосфера в доме смягчилась. Но эта перепалка все испортила…



Адриан опускает письмо в желтый почтовый ящик и идет к Симоне.

– Ну как, Альберу лучше? – спрашивает он с надеждой, когда она открывает ему дверь.

– Совсем не лучше, – вздыхает его любимая. – Он все время стонет, и жар не спадает несмотря на лечебные отвары.

Слезы блестят в ее черных глазах с сиреневыми кругами от бессонницы. Адриан обнимает ее, но не так, как раньше, – с напускной самоуверенностью, а в душевном порыве, который удивляет его самого. Он прижимает ее к груди и вдруг чувствует, какая она уязвимая и хрупкая. Их семья и так с трудом выживает с тех пор, как умер отец. Адриан надеется, что на этот раз горе минует их всех! Он нежно целует ее губы: они горячие, слишком горячие.


Еще от автора Силен Эдгар
42 дня

Саше предстоит провести все лето в городе: у семьи нет денег, чтобы поехать на море. Но есть в его жизни неприятности и посерьезнее. Окружающий мир неожиданно стал враждебным: соседи смотрят косо и подбрасывают под дверь квартиры мусор, одноклассники дразнятся и обзываются, и даже подруга Валентина начала его сторониться… Родители ничего не объясняют, но готовятся к спешному отъезду. Каникулы начинаются для Саши и его брата Жакоба на месяц раньше, и мальчики вместе со своим дядей отправляются в замок, полный тайн, где живут Нефертити, Шерхан и целых два Наполеона.


Рекомендуем почитать
Самый дружелюбный пёс на свете. Железный Дым

Эта книга — для всех, ведь она о самых лучших друзьях на свете. Любой человек хочет иметь друга, с которым можно всем поделиться и который никогда не предаст. И нет на свете преданнее друга, чем собака. Бездомные дворняги — смышленые и добродушные. Они тянутся к человеку, ищут себе хозяина, а их шпыняют все кому не лень, да еще собаколовы отлавливают… Зато уж если кто приручит такую собаку, в награду получит невероятную всепрощающую любовь и самоотверженную преданность. Такой друг нужен каждому!Повести Леонида Сергеева отличают самобытная интонация, доброжелательность, искренность и юмор.


Гошкин берет

Рассказ Елены Кршижановской из альманаха «Звёздочка» № 9 (1959 год).


Неоники и лисичка Наруке. Книга 1

«В этом году все друзья Джея разъезжались на каникулы. Он представлял, как они будут путешествовать по городам, расположенным на спинах гигантских черепах, или охотиться за Неуловимым озером, которое постоянно перебиралось с места на место…А Джей все лето просидит дома и ему даже не с кем будет поиграть.– Я накоплю магии и создам себе говорящую лисичку, – объявил он старшей сестре Фиби. – Помнишь, когда я был маленьким, у меня была любимая игрушка? Я хочу точно такую, но живую – умную, добрую и храбрую.


Сказки Надежды

«Сказка ложь, да в ней намёк…» Эти слова в полной мере относятся и к сказкам, представленным в этой книге. Добро, как и должно быть, одерживает победу над злом. Жадность и подлость обязательно будут наказаны, а душевная чистота и бескорыстие – всегда там, где правда.Книга «Сказки Надежды» будет интересна как маленьким, так и взрослым читателям. Ведь сказки любят все!Другие сказки Надежды Беляковой можно не только прочесть, но и послушать на аудиодисках или посмотреть как авторскую анимацию на её сайте skazky.ru «Сказки и рисунки Надежды Беляковой».


Мое первое сражение

Среди рассказов Сабо несколько особняком стоит автобиографическая зарисовка «Мое первое сражение», в юмористических тонах изображающая первый литературный опыт автора. Однако за насмешливыми выпадами в адрес десятилетнего сочинителя отчетливо проглядывает творческое кредо зрелого писателя, выстрадавшего свои принципы долгими годами литературного труда.


Белые буруны

Рассказ из сборника «Не погаснет, не замерзнет».