11 сентября 2001 [заметки]

Шрифт

Интервал

Это коммюнике было взято с сервера Министерства обороны США. С ним можно ознакомиться на сайте архивов Йельского университета:

• http://www.yale.edu/lawweb/avalon/sept_11

Part of Pentagon Collapse after Terrorists Crash Plane into Building – депеша Associated Press от 11 сентября 2001 г.

The Day the World Changed in The Christian Science Monitor от 17 сентября 2001 г.;

• http://www.csmonitor.com/

Inside the Pentagon Minutes Before Raid Рика Пирсона (Rick Pearson), in Chicago Tribune от 12 сентября 2001 г.;

• http://www.chicagotribune.com/

DodNews Briefing от 12 сентября 2001 г., 15 часов 25 минут.

Special Edition, Christian Science Monitor от 17 сентября 2001 г.; можно скачать с сайта:

• http://www.csmonitor.com/pdf/csm20010917.pdf

Доступно на: http://www.senate.gov/~armed_services

Доступно на: http://www.peterson.af.mil/norad/presrelNORADTimelines.htm

См. также: Military Alerted Before Attacks Брадли Грэма (Bradley Graham) в The Washington Post от 15 сентября 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

US Jets Were Just Eight Minutes Away from Shooting Down Hijacked Plane Андрю Гам-бела (Andrew Gumbel) в The Independent от 20 сентября 2001 г.;

• http://news.independent.co.uk

Ср. Public Report of the White House Security Review (10 мая 1995 г.);

• http://www. fas. org/irp/agency/ustreas/usss/tlpubrpt. html

Официальный сайт базы Эндрюс:

• http:/www. dcmilitary. com/baseguides/airforce/andrews

В Newsday от 23 сентября 2001 г.

В соответствии с информацией, полученной от конструктора;

• http://www.boeing.%20com/commercial/757-200/product.html

Виртуальное посещение Пентагона на сайте:

• http://www. defenselink. mil/pubs/pentagon

Фотография принадлежит: DoD, Tech. Sgt. Cedric H. Rudisill

• www.defenselink.mil/photos/Sep2001/010914-F-8006R-002.html

Inside the Ring, хроника Билла Герца (Bill Gertz) в Washington Times от 21 сентября 2001 г.;

• http://www. washtimes. com

Пресс-конференция под председательством Виктории Кларк, заместителя министра обороны, Пентагон, 12 сентября 2001 г.;

• www.defenselink.mil/news/Sep2001/t09122001^912asd.html

Nation s Capital Under State of Emergency, CNN от 12 сентября 2001 г.;

• http://www. cnn. com (исходно статья находилась на: http://www.cnn.com/2001/US/09/1Idc.terrorism/index.html)

Полностью текст доступен на сервере канцелярии египетского президента:

• http://www.presidency.gov.eg/html/14-Sept2001 _press_2.html

За исключением самолета рейса 93, взорвавшегося над Пенсильванией. Пассажиры сообщали, что у пиратов имеется коробка, в которой, по их словам, упрятана бомба.

Пистолеты из синтетических материалов не обнаруживаются детекторами в аэропортах.

См. пример на сайте: • http://www. glock. com

Global Hawks, the DoD's Newest Unmaned Air Vehicl, Министерство обороны, февраль 1997 г.;

• http://www.defenselink.mil/photos/Febl997/970220-D-OOOG-001.html

Selling Out the Investigation Билла Мэннинга (Bill Manning) в Fire Engineeringза январь 2002 г.

См. также: WTCInvestigation? A Call to Action (петиция, опубликованная в том же номере журнала). Например, показания пожарного Луи Каккиоли (Louie Cacchioli) из 47-й бригады;

• http://people.aol.eom/people/special/0,11859,174592-3,00.html

Explosives Planted in Towers, N. M: Tech. Expert Says Оливера Уттебрука (Olivier Uyttebrouck) в Albuquerque Journal от 11 сентября 2001 г. Опровержение в Fire, Not Extra Explosives, Doomed Buildings, Expert Says Джона Флека (John Fleck) в Albuquerque Journal от 21 сентября 2001 г.;

• http://www. abqjournal. com

Secret С. I. A. Site in New York was Destroyed on Sept. 11 Джеймса Райзена (James Risen), The New York Times, 4 ноября 2001 г.;

• http://www. nytimes. com

Мы ознакомились с несколькими свидетельскими показаниями, в соответствии с которыми база ЦРУ находилась на 9-м и 10-м уровнях Башни 7. Она скрывалась за вывеской «New York Electronic Crime Task Force», относящейся к Секретной службе. Те же источники предоставили нам фотографии Башни 7, сделанные после обрушения Южной башни, на которых ясно виден пожар на 9-м уровне;

• http://members.aol.com/erichuf/eh_wtcl6. jpg.

У нас не было возможности проверить подлинность фотографий и достоверность информации.

«Окончательный итог количества жертв Всемирного торгового центра – 2843 погибших», сообщение Associated Press от 9 февраля 2002 г. Эту цифру предоставили городские власти Нью-Йорка. Само же агентство печати предположило более низкую цифру – 2799 погибших.

На'aretz от 26 сентября 2001 г.;

• http://www. haaretzdaily. com/.

Сообщение, подхваченное Даниелем Сибергом (Daniel Sieberg) на Си-эн-эн: FBI Probing «Threating» Message, Firm Says 28 сентября;

• http://www. cnn. com.

См. также: Instant Message To Israel Warned of WTC Attack Брайана Макуильям-ca (Brian McWillliams) в Newsbytes от 27 сентября и Odigo Clarifies Attack Messages того же автора в номере следующего дня;

• http://www. newsbytes. com.

Эта информация была передана в искаженном виде комментатором Al-Jezeera, который попытался ее использовать с целью внушения того, что теракты были осуществлены Моссадом и что он заранее предупредил евреев-служащих во ВТЦ. Телеканал Катара тут же уволил журналиста-интригана.

A Force Upon the Plain: the American Militia Movement and the Politics of Hate Кеннета Стерна (Kenneth Stern), изд-bo «Саймон энд Шустер» (Simon & Schuster ed.), 1996 г. См. также: первую часть The Secret Life of Bill Clinton: the Unreported Stories Лмброза Эванс-Притчарда (Ambrose Evans-Pritchard), изд-во Regnery Publishing, 1997.

Remarks by the President in Town Hall Meeting, Orange County Convention Center, Orlando, Florida:

• http://www. whitehouse. gov/ news/releases/2001 /12/print/20011204-17. html

The United States Government Interagency Domestic Terrorism Concept of Operation Plan (CONPLAN), который возможно скачать с сайта:

• http://www.fbi.gov/publications/conplan/ conplan.pdf

Полный текст беседы доступен на сайте:

• http://stacks.msnbc.com/news/629714.asp

См.: The Options Николаса Леманна (Nicolas Lemann), в The New Yorker от 25 сентября 2001 г.;

• http://www.newyorker.com

См., например: White House Said Targeted Сандры Собье-рай (Sandra Sobieraj) в Washington Post от 12 сентября 2001 г.;

• http://www.washingtonpost. com;

и Inside the Bunker in The New York Times от 13 сентября 2001 г.;

• http://www.nytimes.com

Digital Moles in White House? Terrorists had top-secret Presidential codes в World Net Daily от 20 сентября 2001 г.;

• http://www.worldnetdaily.com

Bin Laden vs Magic Carpet – Secret US Promis Sofhvare Майкла Рупперта (Michael С. Ruppert) в From the Wilderness от 20 ноября 2001 г.;

• http://www. copvcia. com

В это управление входят руководящие подразделения полнительной власти, подчиненные непосредственно президенту: Управление Белого дома (White House Office), Административно-бюджетное управление (Office of Management and Budget), Совет национальной безопасности (National Security Council) и т. д. (Прим. ред.}

Брифинг министра юстиции Джона Ашкрофта (John Ashcroft) 12 сентября 2001 г.;

• http://www.usdoj.gov/ag/speeches/2001/0913pressconference.htm

Пресс-конференция министра юстиции Джона Ашкрофта и директора ФБР Роберта Мюллера III (Robert Mueller III) 14 сентября 2001 г.;

• http://www.usdoj.gov/ag/agcrisisremarks9_14.htm

Fighting the Forces of Invisibility Салмана Рушди в Washington Post от 2 октября 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

Брифинг министра юстиции Джона Ашкрофта и директора ФБР Роберта Мюллера III (Robert Mueller III) 28 сентября 2001 г.;

• http://www.usdoj.gov/ag/agcrisisremarks9_28.htm

Несколько европейских газет ошибочно сообщили, что ФБР обнаружила этот документ в руинах Пентагона.

Любопытно, что выдающийся журналист Боб Вудвард (Bob Woodward) отмечает эту странность в тот же день, но не делает из нее никаких выводов. Ср.: In Hijache's Bags, a Call to Planning, Prayer and Death в Washington Post от 28 сентября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

Saudi Minister Asserts That Bin Laden Is a «Tool» of Al Qaeda, Not a Mastermind Дугласа Джела (Douglas Jehl) в Washington Post от 10 декабря 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

Эти коммюнике были распространены агентством Ассошиэйтед Пресс.

Black Tuesday: The World Largest Insider Trading Scam? Дона Радлоэра (Don Radlauer), International Policy Institute for Counterterrorism, Израиль, 9 сентября 2001 г.;

• http://www.ict.org.il/articles/articledet.cfm?articleid=386

Официальный сайт IOSCO: • http://www.iosco.org/iosco.html

Suspicious Profits Sit Uncollected Airlines Investors Seem to Be Lying Low Кристиана Бертельсена (Christian Bermelsen) и Скотта Винокура (Scott Winokur) в San Francisco Chronicle от 29 сентября 2001 г.;

• http://www.sfagate.com

«Разоблачение» Дени Робера и Эрнеста Бакера, изд-во Les Arenes, 2001;

• http://www.arenes.fr/livres/pagelivrel.php? numero_livre:=4&nurn_page= 1

ФБР не проявило большего интереса и в отношении владельцев многозначительных доменных имен в Интернете: по сведениям регистрирующей компании «Верисайн» (VeriSign), неопознанный оператор купил в 2000 году сроком на 1 год 17 доменных имен в Интернете.

Эти имена таковы: attackamerica.com, attackonamerica.com, attackontwintowers.com, augustllhorror.com, augustllterror.com, horrorinamerica.com, horrorinnewyork.com, nycterroriststrike.com, pearlharborinmanhattan.com, terrorattack.com, towerof-horror. com, tradetowerstrike. com, worldtradecenter929. com, worldtrade-centerbombs.com, worldtradetowerattack.com, worldtradetower-strike.com, wterroristattack2001.com См.: Internet Domain Names May Have Warned of Attacks и Investigators Can Access Internet Domain Data Джеффа Джонсона (Jeff Johnson) в CNS-News. com от 19 и 20 сентября 2001 г.

Срок действия соглашения заканчивался 14 сентября 2001 года, имена никогда не использовались.

См.: Internet Domain Names May Have Warned of Attacks и Investigators Can Access Internet Domain Data Джеффа Джонсона (Jeff Johnson) в CNS-News. com от 19 и 20 сентября 2001 г.

Statement by the President in His Address to the Nation, 11 сентября 2001 г.;

• http://www. whitehouse. gov/news/releases/ 2001/09/20010911-16. html

«Преступления господина Киссинджера» Кристофера Хитченса, издательство Saint-Simon, 2001.

Выступление президента Буша началось в 20 часов 30 минут, а точка зрения доктора Киссинджера была размещена на интернете в 21 час 04 минуты. Destroy the Network Генри Киссинджера, The Washington Post, 11 сентября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost.com

Wednesday, September 12 Боба Вудварда (Bob Woodward) и Дана Балыда (Dan Balz) в Washington Post от 28 января 2002 г.;

• http://www. washingtonpost. com

Remarks by the President in Photo Opportunity with the National Security Team, 12 сентября 2001 г.;

• http://www.whitehouse.gov/news/releases/2001 /09/20010912-4. html

Резолюция 1368 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, 12 сентября 2001 г.; скачать можно:

• http://www.un.org/french/docs/sc/200 I/res 1368.pdf

«НАТО вновь подтверждает свое содействие в соответствии с Договором в качестве реакции на террористические нападения на Соединенные Штаты». Пресс-служба НАТО, 12 сентября 2001 г.;

• http://www.nato.int/docu/update/2001/0910/ГО912a.htm

Документ ООН SG/SM/7964;

• http://www.un.org/News/fipress/docs/2001 /SGSM7964.doc.htm

«Брифинг для СМИ в штаб-квартире ФБР», 12 сентября 2001 г., 9 часов 30 минут.

DoD News Briefing, 13 сентября 2001 г.;

• http://www. defenselink. mil/news/Sep2001/t09132001_t0913dsd. html

US Ask Pakistan for Help to Track Down Bin Laden Робина Райта (Robin Wright) и Джона Данишевски (John Daniszewski) в Los Angeles Times от 14 сентября 2001 г.;

• http://www. latimes. com

US Planned Attack on Taleban BBC, 18 сентября 2001, и Secret Memo Reveals US Plan to Overthrow Taleban Regime в The Guardian от 21 сентября 2001.

A New Mindset for Warfare Уильяма Аркина (William M. Arkin) в Washington Post от 22 сентября 2001;

• http://www.washingtonpost.com

God Gave US «What We Deserve», Falwell Says Джона Харриса (John Harris) в Washington Post ox 14 сентября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

Proclamation by the President of the United States of America, 13 сентября 2001 г.;

http://www. whitehouse. gov/news/releases/2001/09/20010913-7. html

Bill Graha's Message 14 сентября 2001 г.;

• http://www. billy graham, org/newsevents/ndprbgmessage. asp

President s Remarks at National Day of Prayer and Remembrance;

• http://www. whitehouse. gov/news/releases/2001/09/ 20010914-2. html

Religious Right Finds Its Center in Oval Office Дэны Мил-банк (Dana Milbank) в Washington Post от 24 декабря 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

«2800 тысяч европейцев в трауре по жертвам терактов в Соединенных Штатах», коммюнике Совета Европы от 13 сентября 2001 года;

• http://press. сое. int/cp/2001/628f (2001). htm

Remarks by the President in Photo Opportunity with the National Security Team, 12 сентября 2001 г.;

• http://www. whitehouse. gov/ news/releases/2001 /09/20010912-4. html

Декрет NOR: HRUX0101919D, Journal officiel de la Republique francaise от 13 сентбря 2001 г., с. 14582.

God Bless America! – церковный гимн, сочиненный Ирвингом Берлином во время Второй мировой войны. Он стал чем-то вроде национального гимна страны.

War Speech In a Cathedral: A Stedfast Resolve to Prevail Дана Бальца и Боба Вудворда в Washington Post от 30 января 2002 г.;

• http://www. wachingtonpost. com

НАТО – Организация Североатлантического договора (North Atlantic Treaty Organization – NATO); АНЗЮС – Пакт безопасности между Австралией, Новой Зеландией и Соединенными Штатами (ANZUS); ОАГ – Организация американских государств (Organization of American States – OAS). (Прим ред.}

«Новый арсенал Вашингтона для Инфосферы» в Intelligence Online от 14 февраля 2002 г.;

• http://www.intelligenceOnline.fr

Создание Отдела стратегического влияния – результат долгосрочной разработки американских вооруженных сил. См.: Information Dominance Мартина Либицки (Martin Libicki) в Strategic Forum №132 (National Defense University, ноябрь 1997 г.);

• http://www. ndu. edu/inss/strforum/foruml32. html

Официальный сайт International Informations Programs:

• http://www. state, gov/r/iip/

Совместная резолюция Сената 23.

Она отчиталась о своем голосовании перед избирателями, опубликовав Why I Opposed the Resolution to Authorize Force в San Francisco Chronicle от 23 сентября 2001 г.;

• http://www. sfgate.com

National Emergency Powers Гарольда Рилайа (Harold С. Relyea), Congressional Research Service, The Library of Congress, 18 сентября 2001 г. Можно скачать с сайта:

• http://www.fpc.gov/CRS_REPS/powers.pdf

Congress Clears Use of Force, $40 Billions in Emergency Aid Джона Ланкастера (John Lancaster) и Элен Дьювар (Helen Dewar) в Washington Post от 15 сентября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

и Congress Passes $40 Billion in Homeland Defense Funds Стивена Кингсли (Steven Kingsley) в Homeland Defense journal от 7 января 2002 г.;

• http://www.homelanddefensejournal.com

Executive Order 14 сентября 2001 г.;

• http://www. white-house. gov/news/releases/2001 /09/20010914-5.html

Address to a Joint Session of Congress and the American People, 20-е сентября 2001 г.;

• http://www. whitehouse. gov/ news/releases/2001 /09/20010920-8. html

DoD News Briefing Secretary Rumsfeld, 12 сентября 2001 г.;

• http://www.defenselink.miynews/Sep2001^9122001^912sd.html

DoD News Briefing Secretary Rumsfeld, 25 сентября 2001 г.;

• http://www.defenselink.mil/news/Sep2001/Ю9252001 J0925sd.html

С документом можно ознакомиться на сайте:

• http://www.fas.org/sgp/news/2001/10/aldridge.html

Congressional Panels Join to Probe US Intelligence Уолтера Пинкуса (Walter Pincus) в Washington Post от 12 февраля 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

«Теневая война»: американские СМИ между информацией и пропагандой»., сообщение агентства Франс Пресс от 11 октября 2001 г.

Процитирован Оливье Паскалем-Мусселаром (Olivier Pascal-Mousselard), «Журналисты и их испытание 11 сентября» в журнале «Телерама» от 30 января 2002 г.

Закон об единении и укреплении Америки обеспечением ее соответствующими средствами для перехвата и пресечения актов терроризма.

Это чрезвычайно спорное постановление получило одобрение Демократической партии. Ср. со свободной трибуной Джона Подесты (John Podesta) (бывшего главного секретаря Белого дома при Билле Клинтоне) Tools for Counterterrorism в Washington Post от 18 сентября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

Attorney General Ashcroft Outlines Foreign Terrorist Tracking Task Force, Министерство юстиции, 31о октября 2001 г.;

• http://www.usdoj.gov/ag/speeches/2001/agcrisisre-markslO_31.htm

President's Military Order: «Detention, Treatment, and Trial of Certain Non-Citizens in War Against Terrorism», 13 ноября 2001 г.;

• http://www.whitehouse.gOv/news/releases/2001/l 1/20011113-27. html

Официальный сайт Комитета по борьбе с терроризмом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций;

• http://www. un. org/french/docs/sc/committiees/1373/

Резолюцию 1373 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций от 28 сентября 2001 г. возможно скачать с сайта:

• http://www. un. org/french/docs/sc/2001/res!373f. pdf

«Хит-парад 15 самых свободоубийственных государств» коллектива авторов «Неколебимых свобод» (Международная федерация лиг прав человека, правозащитной организации Human Rights Watch, «Репортеры без границ»).

Скачать с сайта: • http://www.enduring-freedoms.org/pdf/RAPPORTL.pdf

«The Treat to Patriotism» Рональда Дворкина (Ronald Dworkin) в The New York Review of Books от 28 февраля 2002 г.;

• hrtp://www.nybooks.com

Reviving a Misconceived Secrecy Bill, передовица The New York Times ox 21 августа 2001 г.;

• http://www.nytimes.com,

No More Secrecy Bills, передовица в Washington Post от 24 августа 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com,

Classified Silencing, передовица в St. Petersburg Times от 24 августа 2001 г.;

• http:// www. sptimes.com,

No Official Secret Act, передовица в The Hill от 5 сентября 2001 г.;

• http://www.hillnews.com,

и так далее.

Task Force to review ways to combat leaks of classified information.

См.: «Вашингтон дорожит своими открытыми источниками» в Intelligence Online от 3 января 2002 г.;

• http:// www.intelligenceOnline.fr

Bush Names Army General to NSC Post on Terorism Майка Аллена (Mike Allen) и Томаса Рикса (Thomas Ricks) в Washington Post от 30 сентября 2001 г. и Two Key Advisers Are Filling New Posts to Fight New War Майка Аллена и Эрика Пи-анина (Eric Pianin) в Washington Post от 10 октября 2001 г.;

• http://www. washingtonpost. com

100

Stay-behind – самая секретная из секретных служб. Создана во время освобождения от фашизма, «обращая» нацистских агентов на борьбу с растущим влиянием коммунистов. Просочившись на высший уровень в западных правительствах, она служила саботированию демократических процессов. Итальянская ветвь stay-behind известна общественности под названием «Гладио» (меч).

101

Homeland Security: the Presidential Coordination Office Гарольда Рилайа (Harold С. Relyea), Congressional Research Service, The Library of Congress, 10 октября 2001 г. Можно скачать с сайта:

• http://www.fpc.gov/CRS_REPS/crs_hsec.pdf

102

Pentagon Debates Homeland Defense Role Бредли Грэма (Bradley Graham) и Билла Миллера (Bill Miller) в Washington Post от 11 февраля 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

103

The Emergency of the Fascist American Theocratic State Джона Стантона (Jfhn Stantfn) и Уэйна Мэдсена (Wayne Madsen), 10 февраля 2002 г.

104

Многие работы освещают биографию Усамы бин Ладина. Большая часть из них относится скорее к пропаганде или поиску сенсаций, чем к строгому расследованию. Наиболее хорошо продаваемые произведения, такие как Bin Laden, the Man who Declared War on America Йозефа Бодански (Yossef Bodansky) (изд-во Prima Publishing, 1996) [кстати, Бодански -консультант Конгресса] или «Во имя Усамы бин Ладина» Рональда Жаккара (изд-во Jean Picollec, 2001), используют неопубликованные сводки разведслужб, то есть оперируют непроверяемыми сведениями. Более серьезные расследования опубликованы журналом Frontline PBS, а именно Hunting Bin Laden (2001) и Inside the Terror Network (2002). Полные их ретранскрипции можно найти на:

• http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows

105

См.: «Доллары ужаса, Соединенные Штаты и исламисты» Ришара Лаберивьера (изд-во Grasset, 1999); «Джихад, экспансия и упадок исламизма» Жиля Кепеля (изд-во Gallimard, 2000).

106

В отношении финансовых инвестиций Усамы бин Лади-на мы отсылаем вас к «Бин Ладин, Запретная правда» Жана-Шарля Бризара и Гийома Даскье (изд-во Denol, 2001).

107

Hunting Bin Laden, Frontline (PBS, 2001);

• http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows

108

«Спектакль должен продолжаться».

109

Meet the Press, NBC, 23 сентября 2001 г.;

• http://www.state.gov/secretary/rrn/2001/index.cnTi? docid=5012

110

Responsabilityfor the Terrorist Atrocities in the Unites States, 11 September 2001 Тони Блэра (первый вариант);

• http://www. number 10.gov.uk/evidence.htm

111

Письмо постоянного представителя Джона Негропонте председателю Совета Безопасности. Документ ООН S/2001/946. См. также: письмо посла Элдона, документ ООН S/2001/947.

112

Responsabilityfor the Terrorist Atrocities in the Unites States, 11 September 2001, Тони Блэра (второй вариант); скачать с

• http://www.pm.gov.uk/file.asp?fileid=2590

113

New Tape Points to Bin Laden Уолтера Пинкуса (Walter Pincus) и Карен Деянг (Karen DeYoung) в Washington Post от 9 декабря 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

114

This Week ABC, 9 декабря 2001 г.

115

The Masking of Militan Бенджамина Вайсера (Benjamin Weiser) и Джеймса Райзена (James Risen) в The New York Times ox 1 декабря 1998 г.

116

Terrorism: US Response to bombing in Kenya and Tanzania, a New Policy Direction? Рафаеля Перла (Raphael Perl) Congressional Research Service, The Library of Congress, 1 сентября 1998 г.

Возможно скачать с сайта:

• http://www.house.gov/crstmp/98-733.pdf;

и Significant Incidents of Political Violence Against Americans, Госдепартамент (1998).

Возможно скачать с сайта:

• http://www.ds-osac.org/ publications/documents/sig1998. pdf

117

«Уссамагейт» Майкла Коссюдовски (Michel Chossudovsky), Center for Research on Globalisation, 9 октября 2001 г.;

• http://www.globalresearch.ca/articles/CHOl 10A.html

и «Солдаты бин Ладина в Боснии и в Косово» Косты Христича (Kosta Christitch) в Balkans-Infos за октябрь 2001 г.

118

War on Terror Casts Chechen Conflict in a New Light Майкла Уайнза (Michael Wines) в The New York Times от 9 декабря 2001 г.;

• http://www.nytimes.com

119

«ЦРУ встречалось с бин Ладином в Дубае в июле» Александры Ришар (Alexandra Richard) в «Фигаро» от 31 октября 2001 г.

120

Hospital Worker: I Saw Osama Барри Петерсена (Barry Petersen), CBS, 29 января 2002 г.;

• http://www.cbsnews.com

121

Terror links TVs guard UК Атони Барнетта (Antony Barnett) и Конала Уолша (Conal Walsh) в The Observer от 14 октября 2001 г. и Inquiry Call Over Company Guarding UK Nuclear Plant тех же авторов в The Observer от 4 ноября 2001 г.;

• http://www. observer.co.uk

122

Pakistan's Inter-Service Intelligence (ISI) Б. Рамана (В. Raman), «South Asia Analysis Group, Paper 257», 1 августа 2001 г.;

• http://www.saag.org

123

India Helped FBI Trace ISI-Terrorist Link в Times of India от 9 октября;

• http://www.timesofindia.com

124

Ракеты BGM-109 Tomahawks производятся компанией General Dynamics совместно с McDonnel Douglas. Американская армия выкладывает за них от 600 тысяч до 1200 тысяч долларов за штуку. Только их цена в этой карательной операции поднимается до цифры между 45 и 90 миллионами долларов.

125

«Кто такой Усама бин Ладин?» Майкла Коссюдовски (Michel Chossudovsky), «Другая Газета», октябрь 2001 г. Статья воспроизведена на сайте:

• http://www.globalresearch.ca/articles/CHO 19E.html

126

Мы подробно разбирали эти отношения в «Тайных финансовых связях Бушей и бин Ладинов» в «Информационных записках Сети Вольтер», 16 октября 2001 г. Расследование, подхваченное в Мексике «Proceso» от 21 октября 2001 г. под заголовком Lazos Financieros unene a las familias Bush у Bin Laden;

• http://www.proceso.commx/1303/1303nl9.html

127

John Major Link to Bin Laden Dynasty в Subday Herald от 7 октября 2001 г.

128

Bush of Arabia в The Nation от 27 марта 2000 г, и Elder Bush in Big GOP Cast Toiling for Top Equity Firm в The New York Times от 5 марта 2001 г.

129

Harken Energy Corporation исходно называлась Arbusto.

130

Fuel for Fantasy в Forbes от З сентября 1990 г.; и Ex-Bush Aide Turns to Stumping for Kuwait… While Jr. Reaps Oil Windfall в The Guardian от 12 декабря 1990 г.

131

Скандал с BCCI отражен в большом количестве литературы.

Мы в основном опирались на The BCCI Affair, report by Sen. Joseph Kerry (D-Mass.) and Sen. Hank Brown (R-Colo.) to the Senate Committee on Foreign Relations, Subcommittee on Terrorism, Narcotics and International Operations, 30 сентября 1992 г.

Полный текст находится на сайте:

• http://www.fas.org/ irp/congress/1992_rpt/bcci.

См. также: Evil Money, Encounters along the Money Trial Рейчел Эренфельд (Rachel Ehrenfeld) (изд-во Harper Business, 1992), False Profits, The Inside Story of BCCI, The World's Most Corrupt Financial Empire Питера Трулла (Peter Truell) и Лэрри Гурвина (Larry Gurwin) (изд~во Houghton 1992), A Full Service Bank, How the BCCI Stole Billions Around the World (изд-во Simon&Schuster, 1992), The Outlaw Bank, A Wild Ride Into the Secret Heart of BCCI Джонатана Бити (Jonathan Beaty) и С. К. Гуинна (S. С. Gwynne) (изд-во Random House, 1993) и Bankrupt, the BCCI Fraud Ника Кочана (Nick Kochan) и Боба Уттингтона (Bob Whittington) (изд-во Victor Gollancz Ltd., 1991).

132

Поверенный в делах Гайта Фараона во Франции Фарид Джухри купил две рекламные страницы в «Фигаро» и в «Монд» в октябре 2001 г. Эта медийная операция была нацелена на опровержение всякой связи Гайта Фараона с Усамой бин Ладином и на заверение его честности. Однако в отно шении Гайта Фараона все еще действует мандат на арест ФБР и IRS по делу BCCI. Ему также предъявлены обвинения в Аргентине, в рамках расследования по контрабанде оружия, в которой был замешан и президент Карлос Менем.

Ср.: «Гайт Фараон дарит себе французскую прессу» в Intelligence Online от 18 октября 2001 г.;

• http://www.intelligenceOnline.fr

133

Adnan Kashoggi, The Richest Man in the World Рональда Кесслера (Ronald Kessler) (изд-во Warner Books Inc., 1986).

134

«Тайна Паскуа» Тьерри Мейссана (изд-во Golias, 2001).

135

Presidential Address to the Nation, 1 октября 2001 г.;

• http://www.whitehouse.gov/news/releases/2001/10/20011007-8. html

136

Текст заявления Усамы бин Ладина, депеша АФП от 7 октября 2001 г.

137

Выражение «Великая игра» было вновь пущено в обращение статьями Ахмеда Рашида в Far Eastern Economyc Review. См.: The New Great Game in Muslim Central Asia Эх-сана Ахрари (Ehsan Ahrari), MacNair Paper n°47, (National Defense University, 1996); скачать возможно с:

• http://www.ndu.edu/inss/macnair/macnair47/macnair47.pdf;

Central Asia: A New Great Game? Даян Л. Смит (Dianne L. Smith) (US Army War College, 1996); скачать с:

• http://carlisle-www.army.mil/usassi/ssipubs/pubs96/centasia/centasia.pdf;

The New Great Game: Oil, Politics in the Caucasus and Central Asia (Heritage Foundation, 1996); Jihadi Groups, Nuclear Pakistan, and the New Great Game Эхсана Ахрари (Ehsan Ahrari) (US Army War College, 1996); скачать с:

• http://carlisle-www.army.mil/ usassi/ssipubs/pubs2001/jihadi/jihadi.pdf;

См. также: «Соперничество вокруг нефти Каспийского моря» Комитета 451-й сессии Института высшего образования национальной обороны, 1999;

• http://ihedn.fr

138

Taliban and the Drug Trade Ричарда Ф. Перла (Richard F. Perl) (Congressional Research Service, The Library of Congress, 5 октября 2001 г.) Возможно скачать с сайта:

• http://www.fpc.gov/CRS_REPS/crstalib.pdf

и Central Asia: Drugs and Conflicts авторов International Crisis Group;

• http://www.crisis-web.org/projects/asia/centralasia/reports/ A400495_26112001-2.pdf

139

Critics Knock Naming Oil Tanker Condoleezza Карлы Мари-нуччи (Carla Marinucci) в «Сан-Франциско кроникл» от 5 апреля 2001 г.

140

Госпожа Раис была администратором и акционером Chevron вплоть до назначения ее в Совет по национальной безопасности. Chevron – это новое название основанной Джоном Д. Рокфеллером фирмы Standard Oil of California, также называвшейся Esso Standard. Chevron и Texaco слились 9 октября 2001 года;

http://www.ChevronTexaco.co.

Имея 124 миллиарда евро годового оборота, новая компания стала второй по значимости мультинациональной компанией в США после Exxon-Mobil (242 миллиарда евро годового оборота).

141

ВР (British Petroleum)-Amoco – третья в мире нефтяная группа с годовым оборотом в 157 миллиардов евро; BP-Amoco произвело слияние некоторых своих отделов в Европе с Mobil.

• http:// www.bp.com.

142

Официальный сайт:

http://www.halliburton.com.

Имея 12,5 миллиардов евро годового оборота, Halliburton – первый в мире поставщик нефтедобывающего оборудования перед Schlumberger (10 миллиардов евро годового оборота).

143

Energy Task Force Works in Secret Даны Милбанк (Dana Milbank) и Эрика Пианина (Eric Pianin) в The Washington Post от 15-го апреля 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

144

Чтобы довести до ума свой проект сначала UNOCAL создала консорциум Central Asia Gas (CentGas) совместно с Delta Oil, Газпромом и Туркменгазом. Здесь она натолкнулась на неожиданную конкуренцию аргентинской Bridas. Затем она создала Central Asian Oil Pipeline Project совместно с саудовской компанией Delta Oil, правительством Туркмении, Indonesian Petroleum (INPEX), японской компанией ITOCHU, корейской Hyudai и пакистанской Crescent Group.

145

«Тень талибов» Ахмеда Рашида (изд-во Autrement, 2001).

146

Официальный сайт Business Humanitarian Forum:

• http://www.bhforam.org

147

Брифинг 17 июля 2001 г., заявление пресс-секретаря Министерства иностранных дел Франции;

• http://www.diplomatie.gouv.fr/actual/declarations/pp/ 20010717.html

148

Видеоинтервью Нияза Наика, данное Бенуа Калифано, Пьеру Труйе и Гийому Рондо (совместное производство ITV-Dokumenta, октябрь 2001 г.), не передавалось в эфир.

149

Убийство Масуда держалось в секрете несколько дней и было обнародовано только после терактов в Соединенных Штатах. Тогда его приписали Усаме бин Ладину, при том что существующая версия его смерти никак не соответствует свидетельствам, собранным по горячим следам французской журналисткой Франсуазой Косе. В тот момент окружение Масуда относило это убийство скорее на счет пакистанских секретных служб.

150

Наиболее удачные обещающие работы по «Незыблемой свободе» были осуществлены в Отделе исследований британского парламента: 11 September 2001, the Response (Research Paper 01/72, 3 октября 2001 г.), Operation Enduring Freedom and the Conflict in Afganistan, an Update (Research Paper 01/81, 31 октября 2001 г.), и The Campaign Against International Terrorism, Prospects After the Fall of the Taliban (Research Paper 01/112.

Эти документы возможно скачать с сайтов, соответственно:

• http://www.parliament.uk/corrlrnons/lib/research/ф2001/ грО 1 -072.pdf;

• http://www.parliament.uk/commons/lib/research/ гр2001 /грО 1 -081.pdf;

• http://www.parliament.uk/commons/lib/ research/rp2001/rp01-l 12.pdf

151

Для анализа обязательств по отдельным государствам см.: Operation Enduring Freedom: Foreign Pledges of Military and Intelligence Support, Congressional Research Service, (The Library of Congress, 17 октября 2001 г.) Возможно скачать с сайта:

• http://www.fpc.gov/CRS_REPS/crs-free.pdf

152

The Global War on Terrorism, The First 100 Days, официальный документ Коалиции информационных центров. Возможно скачать с:

• http://www.whitehouse.gov/news/releases/ 2001/12/100dayreport.pdf

153

Сообщение АФП от 6 декабря 2001 г.

154

Operation Enduring Freedom: Why a Higher Rate of Civilian Bombing Casualties, Project on Defense Alternatives, Briefing Report#ll(18 января 2002 г.);

• http://www.comw.org/pda/ 0201oef.html;

US Silence and Power of Weaponery Conceal Scale of Civilian Toll, в Sidney Morning Herald от 26 января 2002 г.;

• http://www.smh.com.au;

Afghans Are Still Dying as Air Strikes Go On But No One Is Counting Яна Трейнора (Ian Traynor) в The Guardian;

• http://www.guardian.co.uk;

и Civilian Toll in US Raids Put at 1,000 Джона Доннелли (John Donnelly) и Антони Шадида (Anthony Shadid) в Boston Globe or 17 февраля 2002 г.;

• http://www.boston.com/globe

155

Бомбы BLU-82 были изначально созданы не для боевых действий, настолько велики и ужасны последствия их применения, а для инженерных работ. Они использовались во Вьетнаме для выкорчевывания джунглей и расчистки посадочных площадок для вертолетов.

156

Резолюция 1378 Совета Безопасности, скачать с:

• http://www.un.org/french/docs/sc/200 I/res 1378f.pdf

157

Официальный сайт переговоров в Бонне:

• http://www.uno.de/frieden/afghanistan/talks.htm;

Текст Боннского соглашения возможно скачать с:

• http://www.uno.de/frieden/afghanistan/talks/agreement.pdf

158

Strange Victory: a Critical Appraisal of Operation Enduring Freedom and the Afghanistan War Карла Конетты (Carl Conetta), Project on Defense Alternatives, monograph#6(30-e января 2002 г.);

• http://www.comw.org/pda/0201 strangevic.html

159

Afghanistan, the Taliban and the Bush Oil Team Уэйна Мад-сена (Wayne Madsen) в Democrats. Com от 23 января 2002 г.;

• http://www.democrats.com

160

Резолюция 1383 Совета Безопасности. Возможно скачать с:

• http://www.un.org/french/docs/sc/2001/resl383f.pdf

161

The Roving Eye, Pipelineistan, расследование в двух частях Пеле Эскобара (Рере Escobar) в Asia Times от 25о и 26о января 2002 г.;

• http://www.atimes.com

162

См. его портрет в Bush s Favorite Afghan Джейкоба Вай-сберга (Jacob Weisberg) в State от 5 октября 2001 г.;

• http://slate.msm.com

и New US Envoy to Kabul Lobbied for Taliban Oil Rights Кима Сенгупты (Kim Sengupta) и Андрю Гам-бела (Andrew Gumbel) в The Independent от 10 января 2002 г.;

• http://www.independent.co.uk.

Читать с вниманием произведение Залмая Халилзада Speech Before the Los Angeles World Affairs Council (9 марта 200);

• http://www.lawac.org/speech/khalilzad.html

и статью, написанную совместно с Дэниелом Бирманом (Daniel Byrman): Afghanistan: the Consolidation of a Rogue State в The Washington Quarterly (зима 2000 г.).

163

Opium Farmers Rejoice at Defeat of the Taliban Ричарда Ллойда Пэрри (Richard Lloyd Parry) в The Independent от 21 ноября 2001 г.;

• http://www.independent.co.uk.

и Victorious Warlords Set to Open the Opium Floodgates Пола Харриса (Paul Harris) в The Observer от 25 ноября 2001 г. (тот же URL, что и у Guardian:

• http ://www. guardian.co.uk).

164

Musharraf, Karzai Agree Major Oil Pipeline in Co-operation Pact в Irish Times от 9 февраля 2002 г.;

• http://ireland.com

165

Maintaining Public Support for Military Operations Л. Вон-ra (L. Wong) в Defeating Terrorism, Strategic Issues Analysis (Strategic Studies Institute). Скачать возможно с:

• http://carlisle-www.army.mil/usassi/public.pdf

166

Is the FBI Dragging Its Feet? Барбары Хатч Розенберг (Barbara Hatch Rosenberg), Federation of American Scientists, 5 февраля 2002 г.;

• http ://www. fas. org/b wc/news/anthraxreport.htm

167

Об этой полемике: Trying Terrorists as War Criminals Дженнифер Элси (Jennifer Elsea), Congressional Research Service, (The Library of Congress, 29 октября 2001 г.) Возможно скачать с сайта:

• http://wwwpc.gov/CRS_REPS/trying%20terrorists.pdf

168

«Другая грязная война Оссаресса» Пьера Абрамовичи в «Пуэн» от 15 июня 2001 г. и The French Connection in the Export of Torture Сезара Чилалы (Cesar Chelala) в The International Herald Tribune от 22 июня 2001 г.

169

База в Гуантанамо была уступлена Соединенным Штатам на 99 лет Кубой, впервые обретшей независимость в результате испано-американской войны. Договор не был возобновлен Фиделем Кастро, когда срок его истек. Однако Соединенные Штаты не эвакуировались с Гуантанамо и продолжают оккупировать его незаконно. По международному праву, на территории базы должно действовать кубинское законодательство, но правительство этой страны не может исполнять там свои функции.

170

«Заявление верховного комиссара по правам человека о заключении пленных талибов и бойцов „Аль-Каиды“ в Гуантанамо», Объединенные Нации, 16 января 2002 г. (документ HR/02/4);

• http ://www.unhcr

171

«Негропонте принят в ООН в результате единогласного вотума Сената» Жана-Ги Аллара, Gramma International, октябрь 2001 г.

172

Saturday, September 15, At Camp David, Advise and Dissent Боба Вудварда (Bob Woodward) и Дэна Бальца (Dan Balz) в Washington Post от 31 января 2002 г.;

• http:// www.washingtonpost.com

173

J'accuse – Bush’s Death Squads Уэйна Мэдсена в Making-News. Com от 31 января 2002 г.

174

«Dead of a Patriot» в «Newswatch» от 30-го декабря 2001;

• http://www.newswatchngr.com

175

«Эли Хобейка, шок убийства» и «Эксклюзивные детали теракта» в L'Hebdo Magazine от 22 февраля 2002 г.;

• http://www.magazine.com.lb

176

Phase II and Iraq Генри Киссинджера в Washington Post от 13 февраля 2002 г.;

• http://www.washingtonpost.com

177

«Интервью Убера Ведрина на Франс-Интер – Прямой вопрос», 6 февраля 2002 г.;

• http://www.diplomatie.fr

178

«Выступление премьер-министра перед Конференцией председателей парламентов Европейского союза против отмывания денег», Национальная ассамблея, 8 февраля 2002 г.;

• http://www.premier-ministre.gouv.fr

179

Breaking the Silence, беседа с Крисом Паттеном в газете The Guardian от 9 февраля 2002 г.;

• http://www. guardian, со. uk

180

Chretien Resists American Pressure on Iraq Сандры Кордон (Sandra Cordon) в The Halifax Herald;

• http://www.Herald.ns.ca

от 18 февраля 2002 г. и US Worries about PM's Position on Fighting Iraq Даниеля Леблана в Globe and Mail от 18 февраля 2002 г.;

• http://www.GlobeandMail.com

181

A Program of Covert Operations Against the Castro Regime, рассекреченный документ ЦРУ, датированный 16 апреля 1961 года.

182

The Chairmen of the Joint Chiefs of Staff, Уилларда Дж. Уэбба (Willard J. Webb) и Рональда X. Коула (Ronald H. Cole), DoD, 1989. Swords and Plowshares, Максвелла Д. Тейлора (Maxwell D. Taylor), 1972.

183

См. наше исследование «Специальные тайные силы» в «Информационных записках Сети Вольтер» номер 235. Более полные подробности в: Edwin A. Walker and the Right Wing in Dallas Криса Кравенса (Chris Cravens), South Texas University, 1993.

184

С конца войны в Корее генерал-майор Эдвин Уокер убежден, что правительство США следует политике отказа от национальных интересов, игнорируя распространение коммунизма. Будучи смещенным с должности министром обороны Робертом Макнамарой и получив выговор, он подстрекал к мятежу в Миссисипском университете в знак протеста против принятия на работу черного профессора. Против него было возбуждено преследование министром юстиции Робертом Кеннеди, и он был арестован за заговор с целью мятежа, вооруженное восстание и бунт. Пользуясь поддержкой консервативной прессы, представлявшей его как «политического заключенного семьи Кеннеди», он был отпущен на свободу, предварительно внеся залог в 100 тысяч долларов. В дальнейшем мы его снова встретим в качестве финансиста заговора OAS (секретная вооруженная организация) с целью убийства Шарля де Голля, затем в печально известном «Комитете 8F», подозревавшемся в подготовке убийства Джона Кеннеди.

185

Документы по операции «Нортвудз» были сначала опубликованы в Австралии Джоном Эллистоном (Jon Elliston), Psy War on Cuba, The Declassified History of US Anti-Castro Propaganda, изд-во Ocean Press, 1999, не вызвав какой-либо реакции в Соединенных Штатах. Они снова были пущены в оборот журналистом ABC News Джеймсом Бэмфордом (James Bamford) в его истории Агентства национальной безопасности (NSA) (Body of Secrets, Anatomy of the Ultra-Secret National Security Agency From the Cold War to the Dawn of a New Century, изд-во Doubleday, 2001) и вызвали на этот раз бурное оживление среди историков.

186

В то время Куба была испанской колонией. США осуществили военную интервенцию, чтобы завершить деколонизацию Кубы и навязать ей статус протектората.

187

Сегодня наблюдение за воздушным пространством таково, что было бы трудно заменить самолет в воздухе так, чтобы диспетчеры не заметили бы подвох. Но это все же не невозможно. Известно, что на каждом рейсовом самолете установлен передатчик-транскодер, издающий идентификационный сигнал и показания полета (высота, скорость и т. п.), так что диспетчеры видят на своих радарных экранах не точку, а регистрационный номер самолета. Тем не менее точная информация о воздушном пространстве защищена военной тайной и гражданские радары оснащены фильтрами, которые делают их слепыми, если они вдруг засекают самолеты, чьи транскодеры издают сигнал с военной кодировкой. Чтобы подменить самолет, надо располагать военным кодом и выключить гражданский транскодер на время осуществления подмены.

188

Dwight Eisenhower, Farewell Address, 17 января 1961 г.

189

«Дж. Ф. К, Вскрытие государственного преступления» Уильяма Реймонда (William Reymond) (изд-во Flammarion, 1998).

190

Terrorism in United States, ФБР. Скачать с:

1996: • http://www.fbi.gov/publications/terror/terroris.pdf;

1997: • http://www.fbi.gov/publications/terror/terr97.pdf;

1998: • http://www.fbi.gov/publications/terror/terror98.pdf;

1999: • http://www.fbi.gov/publications/terror/terror99.pdf

191

По этому делу Ник Прон (Nick Pron) написал четыре статьи в «Торонто стар» (http://www.thestar.com): Did This Predict Sept. 11? (23 октября), US Looks Into Inmate's Story, Jail Man Said He Tried to Warn About Attacks (25 октября), Plot to Murder Judge May Never Have Existed (31 октября), Was Embassy Worker Poisoned? (21 января 2002 г.) Третья статья также ссылается на одно свидетельство о подготовке убийства судьи. Резкий вираж, который дает полиция в этом другом деле, кажется, используется для того, чтобы попытаться дискредитировать лейтенанта Врилэнда. Кроме того, Майкл Рупперт (Michael Ruppert), издатель From the Wilderness, находящийся в контакте с адвокатами Врилэнда, посвятил несколько статей этому делу на:

• http://www.copvcia.com

192

Заседание 26 сентября 2001 г.;

• http://www. rand, org/publica-tions/CT/CT182/CT182.pdf

193

Официальный сайт Rand Corporation: • http://www. rand.org

194

Twenty First Century Terrorism в The Terrorist Threat and US Government response: Operational and Organizational Factors, US Air Force Academy, Institute for National Security Studies, March 2001. Текст Брюса Хоффмана доступен на:

• http://www.usafa.af.mil/inss/foreword.htm

195

Reportofthe Commission to Assess US National Security Space Management and Organization;

• http://www.defenselink.mil/pubs/space20010111.html

196

Dod News Briefing on Pentagon Attack:

• http://www.defenselink.mil/cgi-bnin/dlprint.cgi

197

Полный текст беседы на: http://www.stacks.msnbc.com/news/629714.asp

198

State Sponsors of Terrorism Should Be Wiped Out, Too Ричарда Перла (Richard Perle), в Daily Telegraph от 18 сентября;

• http://www.dailytelegraph.co.uk

199

A New Kind of War Дональда Рамсфелда в Washington Post от 27 сентября 2001 г.;

• http://www.washingtonpost.com

200

Подчеркнуто автором.

201

Лора Буш обращается к нации

Источник: Белый дом

• http.V/www.whitehouse.gov/news/releases/2001/l 1/20011117-2.html

202

MartialJustice, Full and Fair Альберто Гонзалеса (Alberto Gonzales) в The New York Times от 30 ноября 2001 г.;

• http: //www.nytimes. com

203

Имеется в виду Голливуд во Флориде, а не квартал Голливуда в Лос-Анджелесе (Калифорния), где находятся крупнейшие киностудии.

Еще от автора Тьерри Мейссан

Тьерри Мейссан

Преступления глубинного государства. От 11 сентября до Дональда Трампа

Книга известного французского журналиста и политолога Тьерри Мейсана посвящена исследованию феномена «арабской весны». Так называют цепочку «цветных революций», всколыхнувших арабский мир и приведших к смене ряда правительств. Будучи сторонником теории существования в США «глубинного государства», то есть скоординированной группы государственных служащих, влияющих на государственную политику без оглядки на демократически избранное руководство, Мейсан прослеживает его роль в ближневосточной политике и интересы, которые оно стремится достигнуть. Теперь теракт 11 сентября предстает в ином свете, являясь точкой отсчета последующих событий.