1001 фильм, который вы должны посмотреть - [37]

ОНА ОБОШЛАСЬ С НИМ НЕЧЕСТНО (1933) SHE DONE HIM WRONG

США (Paramount), 66 мин., черно-белый

Режиссер: Лоуэлл Шерман

Продюсер: Уильям ЛеБарон

Авторы сценария: Мэй Уэст, Харви Ф. Тью, Джон Брайт, по пьесе Мэй Уэст «Даймонд Лил»

Оператор: Чарлз Лэнг

Музыка: Ральф Рейнгер, Шелтон Брукс, Джон Лайполд, Стефан Пастернаки

В ролях: Мэй Уэст, Кэри Грант, Оуэн Мур, Гилберт Роланд, Ноа Бери, Дэвид Ландау, Рафаела Оттиано, Дьюи Робинсон, Рошелль Гудсон, Таммани Янг, Фаззи Найт, Грэйс Хэмилтон, Роберт Хоуманс, Луиз Биверс

Номинация на «Оскар»: Уильям ЛеБарон (лучший фильм)

В начале 1930-х гг. Голливуд, утонувший в финансовых сложностях и производственных проблемах из-за перехода к звуковому кино, обратился к самым популярным театральным постановщикам, чтобы вернуть зрителей в кинотеатры. Самой видной из них была Мэй Уэст, чья пьеса «Даймонд Лил» имела успех не только на Бродвее. Как оказалось, «Парамаунт» сделала правильный выбор — свойственный Уэст изощренный, если не сказать непристойный, юмор легко воплощался на экране, а первый же фильм по ее сценарию «Ночь за ночью» (1932) пользовался у публики огромным успехом. Гротескные фигуры Уэст, и особенно ее знаменитые двусмысленности и небрежный стиль, оскорбили чувства религиозных консерваторов и заставили ведомство Брина наконец в 1934 г. применить Кодекс Хейса. Фильмы по сценариям Уэст, выпущенные после 1934 г., были интересны, но уже не так притягательны. Самым примечательным из них стал фильм «Она обошлась с ним нечестно», экранизация пьесы «Даймонд Лил», номинированная на «Оскар».

Уэст играет в картине хозяйку салуна леди Лу на Бауэри в Нью-Йорке, путающуюся со всеми преступниками округи. За ней ухаживают два бизнесмена. Ее жених только что вышел из тюрьмы. Но в мужчинах она не нуждается — она живет в роскошных апартаментах и имеет впечатляющую коллекцию бриллиантовых украшений. Тем не менее Лу охватывает страсть к ее новому соседу, главе делегации Армии спасения (Кэри Грант). Сделанная ею первая оценка привлекательности молодого человека вошла в легенды Голливуда. Уэст обращается к Гранту со знаменитой фразой: «Почему бы вам не навестить меня как-нибудь». В качестве демонстрации своей симпатии (и силы) она на свои бриллианты покупает делегацию и преподносит ее Гранту в подарок. В конце концов Грант оказывается детективом и отправляет всех жуликов в тюрьму. Уэст же грозит совсем другое «заточение» — замужество. Классическая голливудская комедия, полная озорства и хорошего юмора. Р. Б. П.

УТИНЫЙ СУП (1933) DUCK SOUP

США (Paramount), 70 мин., черно-белый

Режиссер: Лео МакКери

Продюсер: Герман Дж. Манкевич

Авторы сценария: Берт Калмар, Гарри Руби

Оператор: Генри Шарп

Музыка: Берт Калмар, Джон Лайполд, Гарри Руби

В ролях: Граучо Маркс, Харпо Маркс, Чико Маркс, Зеппо Маркс, Маргарет Дюмон, Ракель Торрес, Луис Кэлхерн, Эдмунд Бриз, Леонид Кински, Чарлз Миддлтон, Эдгар Кеннеди

Эта сумасбродная комедия, выпущенная в 1933 г., венчает славу юмористической команды братьев Марксов, настоящего нью-йоркского феномена. Они отшлифовали свое мастерство на водевилях и отправились покорять Бродвей комедийными фильмами, включая «Кокосы» и «Расписные пряники». Братья были не только прекрасными исполнителями, но и сумели вовремя появиться: звуковые технологии захватывали один фильм за другим, точно так же как они сами покоряли сцены и искали, какие еще аудитории можно завоевать.

Из всех пяти фильмов, снятых братьями Граучо, Харпо, Чико и Зеппо в нью-йоркских студиях кинокомпании «Парамаунт», «Утиный суп» был последним, в создании которого участвовали они все. Он доверху набит остротами, которые и по сей день столь же свежи, как и в 1933 г. Фильм шел так плохо, что «Парамаунт» расторгла контракт с братьями Маркс вскоре после его выхода, и им пришлось направиться на запад Голливуда, в MGM, где были созданы картины «Вечер в опере» и «День на скачках».

«Утиный суп» длится всего 70 минут, но успевает вместить почти бесконечную череду того, что может вызывать смех: от пинков по Полу Реверу и реплик в сторону современных мюзиклов до включения материалов из фильмотеки и ошеломляюще находчивых миниатюр, например «сцены с тремя шляпами», поставленных братьями в театре много лет назад, и знаменитый зеркальный эпизод. Его впоследствии спародирует множество комиков. Граучо, одетый в ночную сорочку, ночной колпак, при усах и сигаре, встречает в дверном проеме «самого себя» (Харпо в том же самом облачении).

Граучо играет роль диктатора государства Фридонии. Герою по имени Руфус Т. Файрфлай покровительствует состоятельная миссис Тиздейл, которую с неописуемым достоинством и грацией играет Маргарет Дюмон. В то время как реплики и несравненный стиль диалогов Граучо принадлежат перу братьев Маркс, к сценарию приложили руку многие прекрасные комедийные писатели, среди которых был и С. Дж. Перелман. Комедия получилась превосходной. Братьям Маркс удалось добиться остроумных диалогов и редкой наблюдательности, и это тоже поспособствовало тому, что фильм выжил, а картины, например, братьев Ритц канули в лету.

Тринитино (Луис Кэлхерн), посол из Сильвании, желает завладеть Фридонией и платит героям Харпо и Чико, чтобы те для него шпионили. Такая тонкая сюжетная линия достаточно прочна, чтобы нанизать на нее несколько превосходных комедийных эпизодов, и достаточно оскорбительна для того, чтобы некоторые сочли ее сюрреалистической сатирой. Бенито Муссолини запретил показ фильма в Италии, усмотрев в роли Граучо личное оскорбление. Ничто не могло бы доставить братьям большее удовольствие. Кроме того, незадолго до выхода фильма небольшой городок Фредония в штате Нью-Йорк пожаловался на использование его названия и добавленной в него буквы «е». Ответ братьев Маркс был таким: «Смените название города, оно портит нам фильм».