007 и черные дыры - [13]

Обеих, Молли и Кэтти, особенно интересовали судьбы Татьяны Лариной и Евгения Онегина. Как-никак Онегин был старинным приятелем Пушкина. Он так же, как поэт (и, между прочим, как и я, деда Вова), родился «на брегах Невы». Самого разведчика Агента 007 давно волновала несуразная концовка знаменитого романа в стихах. Появление в жизни 007 чёрной дыры давало исключительную возможность сбросить покров тайны с почти двухсотлетней литературной загадки. Он решил во что бы то ни стало использовать этот шанс.

И вот, когда прошёл почти месяц с тех пор, как 007 летал в Михайловское-бис, он снова забрался в кубический сарай. Там, приоткрыв чёрную дыру, разведчик принялся настойчиво воспроизводить в голове пушкинские строки, касающиеся Евгения Онегина. Сейчас мы увидим, что это помогло. Не могло не помочь, потому что телепатия – великая сила! Тот, кто в неё не верит, не верит в силу мысли.

Провалившись в дыру и нажав на стартовую кнопку, 007 покрутился в пространственно-временном континууме и оказался в канун нового 1836 года в сыром подвале одного из лондонских тиров. Ему удалось выбраться из скрытой там чёрной дыры и подняться в тир, где хозяин перезаряжал ружья и пистолеты для единственного посетителя. Им в тот момент оказался денди лет сорока с усиками и в шёлковом цилиндре.

– Хау ду ю ду? – приветствовал его 007, и в ответ услышал «хау ду ю до?» с явным русским акцентом.

Денди церемонно поклонился, сняв шляпу, и произнёс:

– Май нэйм из Юджин Онегин.

– Энд май нэйм из Дабл Зеро Севен, – представился кот, – найс ту мит ю¹⁶⁸.

Так состоялось знакомство двух популярных персонажей. Новый год они встретили вместе в коттедже Онегина, пили легендарный английский эль, без устали обсуждали политику и особенности дам. Взгляды их на эти два предмета даже если и не совпадали, то были весьма схожи. Расставаясь поутру, оба ощущали настоящее сродство душ.

Вскоре Онегин и 007 начали навещать друг друга регулярно, и их взаимная симпатия быстро переросла в крепкую мужскую дружбу.

Онегин блестяще стрелял из пистолета, не хуже Кота, но не знал, как получить licence to kill, что было, как он признавался, поводом для его зависти к 007. Друзья часто выезжали в загородное имение Онегина, унаследованное им от тёти, где часами соревновались в меткости стрельбы по только что опустевшим пивным бутылкам.

Однажды, пригласив 007 в престижный джентльменский клуб, Онегин рассказал ему о старшей из сестёр Лариных. Скрепя сердце, открыл он тайну своей петербургской сердечной страсти и признался в вызванной ею мучительной ревности. Вот сделанный им краткий обзор событий, произошедших после тех, что были описаны великим поэтом в восьмой главе его «Романа в стихах»¹⁶⁹. Именно здесь А. С. Пушкин, прощаясь со своим героем, вывел гусиным пером слово «Конец». Таким образом, пришло время для истории, рассказанной самим Онегиным Агенту 007 в лондонском клубе.

Рассказ онегина

I.

Ты помнишь, мне дала отставку

Татьяна, встав на пьедестал.

Не лёг в кровать, не сел на лавку,

В дорогу собираться стал.

И очутился на Тибете,

В местах, куда не ходят дети,

Забрался и на Эверест¹⁷⁰,

Чтоб оглядеть весь мир окрест.

Я стал по Индии гулять

И, наблюдая панораму

Факиров, йогов, жриц, и храмов,

Мог фиги-финики срывать.

Сюда оттуда я привёз

Топазов и алмазов воз!

II.

Но стало тошно мне на юге.

Уж очень непривычный быт.

Стал просыпаться я в испуге,

Что Танин образ позабыт.

Мне было нужно очень мало.

Я ждал письма. Она молчала.

Вступил в Почётный легион,

Нас в бой повёл Наполеон.

Мечтал привлечь Татьянин взгляд

Я к каждой штыковой атаке.

– Герой в мундире цвета хаки

И привлекательный солдат!

Какой кураж, какая стать! —

Она могла бы мне сказать.

III.

Но снова сыплю соль на рану.

Клянусь, что в Пушкина она,

Моя прекрасная Татьяна,

Давно по уши влюблена.

Не так, как он писал в романе,

(Пусть не сидел с ней в финской бане,

Но знаю) всех она людей,

Влечёт округлостью грудей.

Достоинств всех не перечесть:

Спешу отметить гибкость стана,

И пару ножек без изъяна.

Все это у Татьяны есть!

Добавлю белоснежность плеч,

Блеск глаз и ласковую речь.

IV.

Не обессудь за вольность эту:

Её пример помочь бы мог

Сластолюбивому поэту

С четвёртой парой стройных ног.¹⁷¹

А он игрой на фортепиано

И пением мою Татьяну

Неоднократно ублажал

И говорил, что обожал.

Как просто женскою красою

В сеть Купидона нас завлечь!

Об этом и веду я речь,

Делясь невзгодами с тобою

И собираясь рассказать

О том, чего не доказать.

V.

Чин генеральский, блеск карьеры

Способны головы кружить,

Но обладал князь чувством меры

И с ним сумел достойно жить

Вдвоём с Татьяной молодою.

И был бы пощажён судьбою,

Блаженствуя, на зависть тех,

Кому чужой не люб успех.

Великодушен, чужд обману —

Хвалить я князя не устану,

Но помни: belle Tatiana¹⁷²

Была в поэта влюблена.

Когда ей сделалось невмочь,

С ним провела княгиня ночь.

VI.

Ей Пушкин: «Мир без Вас – пустыня,

Меня давно сжигает страсть!»

Ему ответила княгиня:

«Я вся в твою попала власть!

Прошу, налей мне рюмку виски.

В твоём я донжуанском списке

Готова провести свой век.

Ты – гений, а не человек!»

Скрыть тайну грешную не в силах

Татьяна, падшая, была.

Она её не сберегла

От всех своих наперсниц милых.