Звездные Ко'оты совершают межпланетное путешествие в другую коллонию ко'отов, где формы жизни выросли до огромных размеров и почти истребили ко'отский род.
Продолжение путешествия двух детей и высшей расы котов, в время которого они спасают группу людей растений.