Возрожденное время: От кризиса в физике к будущему вселенной

Возрожденное время: От кризиса в физике к будущему вселенной

════Реально ли время? Релятивистский и квантовый полюса современной физики свидетельствуют, что нет, и время является иллюзией. Будущее с точки зрения законов физики фундаментально не отличается от прошлого и полностью определено этими законами и начальными условиями вселенной. Однако, иллюзорность времени приводит к ряду парадоксов и вопросов, на которые нет ответа или приходится отвечать так, что остается неудовлетворенность и чувство тупика. Пример: почему мы имеем те законы, которые имеем? Доминирующая сейчас космологическая парадигма ссылается на теории мультивселенной и антропный принцип, что принципиально не проверяемо и не дает предсказаний наблюдаемых явлений.

════Американский физик-теоретик Ли Смолин в своей четвертой книге "Возрожденное время" утверждает, что есть иной выход. Все обоснования иллюзорности времени опровергаемы. Признание реальности времени открывает ряд новых интригующих возможностей. Например, что законы природы эволюционируют в этом реальном времени и могут быть объяснены своей историей. Или что можно обойти конфликт между объяснением квантовых явлений через скрытые переменные (неизбежно нелокальным) и принципом относительности.

════ Книга программная и вводная, она анонсирует строгий натурфилософский труд по вопросу реальности времени и эволюции законов, который пишется сейчас Смолином вместе с бразильским философом Роберто Унгером. Будет крайне интересно проследить за развитием объявленных идей.

Жанр: Физика
Серии: -
Всего страниц: 145
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Возрожденное время: От кризиса в физике к будущему вселенной читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал


к оглавлению

Ли Смолин

Возрожденное время:

От кризиса в физике к будущему вселенной



Time Reborn: From the Crisis in Physics to the Future of the Universe / Lee Smolin.

HOUGHTON MIFFLIN HARCOURT Boston New York 2013

ISBN 978-0-547-51172-6


© перевод Юрий Артамонов

2014

[email protected]


к оглавлению


Моим родителям Полин и Майклу


С огромной благодарностью Роберто Мангабейра Унгеру


за совместное путешествие


vii

Оглавление

Предисловиеxi


Введениеxxi

Часть I

Тяжелое наследие: Изгнание времени  

1. Падение3

2. Исчезновение времени12

3. Игра в мяч25

4. Изучение физики в ящике37

5. Изгнание новшеств и сюрпризов46

6. Относительность и безвременье54

7. Квантовая космология и конец времени76

Часть II

Просвет в облаках: Возрожденное время  

Интерлюдия: Недовольство Эйнштейна91

8. Космологическое заблуждение95

9. Космологический вызов103

10. Принципы Новой Космологии114

11. Эволюция законов

123

12. Квантовая механика и освобождение атома140

13. Битва относительности и квантов154

к оглавлению

14. Время, возрожденное из относительности164

15. Возникновение пространства172

16. Жизнь и смерть Вселенной193

17. Время, возрожденное из жара и света213

18. Бесконечное пространство или бесконечное время?227

19. Будущее времени240

Эпилог: Размышление во времени252

Примечания273


Библиография295


Благодарности299


Алфавитный указатель305


к оглавлению

Все вещи происходят друг из друга,

И исчезают друг в друге

Согласно необходимости ...

В соответствии с порядком времени. - АНАКСИМАНДР, О природе


к оглавлению

 

Предисловие


    Что такое время?

    Этот обманчиво простой вопрос является одной из наиболее важных проблем, встающих перед наукой, когда мы глубже исследуем основания вселенной. Все тайны, стоящие перед физиками и космологами, - от Большого Взрыва до будущего вселенной, от головоломок квантовой физики до объединения сил и частиц - сводятся к природе времени.

    Прогресс науки отмечен освобождением от иллюзий. Вещество казалось гладким, но оказалось сделанным из атомов. Атомы казались неделимыми, но оказались построенными из протонов, нейтронов и электронов, первые и вторые из которых сделаны из еще более элементарных частиц, называемых кварками. Солнце, казалось, ходит вокруг Земли, но на самом деле наоборот - и когда вы перейдете к самой сути, оказывается, что все движется относительно всего остального.

    Время наиболее распространенный аспект нашего повседневного опыта. Все, что мы думаем, чувствуем или делаем, напоминает нам о его существовании. Мы воспринимаем мир как течение моментов, которые составляют нашу жизнь. Но физики, как и философы, долго говорили нам (а многие люди так и думают), что время, в конечном счете, является иллюзией.

    Когда я спрашиваю моих друзей, не имеющих отношения к науке, что, по их мнению, есть время, они часто отвечают, что его прохождение обманчиво и все, что бы ни было на самом деле реально, - истина, справедливость, божественность, законы науки - лежит вне него. Идея о том, что время это иллюзия, является философским и религиозным общим местом. На протяжении тысячелетий люди примиряли себя с трудностями

к оглавлению

жизни и с нашей смертностью с помощью веры в возможность окончательного бегства во вневременной и более реальный мир.

    Некоторые из самых знаменитых наших мыслителей декларировали нереальность времени. Платон, величайший философ античного мира, и Эйнштейн, величайший физик современного мира, оба учили видению природы, в котором реальность не содержит времени. Они рассматривали наше чувство времени как случайность в наших людских обстоятельствах - случайность, которая скрывает от нас правду. Оба верили, что иллюзия времени должна быть преодолена, чтобы воспринять реальность и истину.

    Раньше я верил в неотъемлемую нереальность времени. Более того, я пришел в физику потому, что по-юношески жаждал заменить ограниченный во времени человеческий мир, который я рассматривал как ужасный и неизлечимый, на мир чистой вечной истины. Позднее в жизни я открыл, что довольно приятно быть человеком, и необходимость в трансцедентном бегстве постепенно исчезла.

    Более того, я больше не верю, что время нереально. Фактически, я переметнулся на противоположную точку зрения: Не только время реально, но и из того, что мы знаем или ощущаем, нет ничего более близкого к сущности природы, чем реальность времени.

    Мои причины для такого разворота лежат в науке - и, особенно, в современных результатах физики и космологии. Я пришел к уверенности, что время есть ключ к смыслу квантовой теории и к ее возможному объединению с пространством, временем, гравитацией и космологией. Самое важное, я верю, что для придания смысла картине вселенной, которую нам приносят космологические наблюдения, мы должны по-новому принять реальность времени. Это то, что я имею в виду под возрождением времени.

    Большая часть этой книги излагает научные аргументы в пользу веры в реальность времени. Если вы один из многих, кто верит, что время это иллюзия, я имею цель изменить ваши взгляды. Если вы уже верите, что время реально, я надеюсь дать вам лучшие основания для вашей веры.


Еще от автора Ли Смолин
Неприятности с физикой: взлет теории струн, упадок науки и что за этим следует

Ли СмолинНеприятности с физикой : взлет теории струн, упадок науки и что за этим следуетПеревод Юрий Артамонов 2007 г.Перевод с английского издания:Penguin Book, London, 2007; ISBN 9780713997996The trouble with physics: the rise of string theory, the fall of a science, and what comes next / Lee Smolin.Houghton Mifflin, Boston, 2006ISBN 9780618551057 0618551050Аннотация.Новая книга Ли Смолина "Неприятности с физикой…" эмоционально противоположна восторженному энтузиазму книг Брайана Грина. У современных теорий переднего края (прежде всего, у теории струн) есть немалые проблемы, и честный разговор о них служит этаким ведром холодной воды на горячие головы.


Возвращение времени. От античной космогонии к космологии будущего

Большинство людей считает, что время реально: меняются времена года, идут часы, человек стремится от колыбели к могиле. Большинство физиков, напротив, полагает, что время есть иллюзия – и, возможно, напрасно, как полагает известный канадский физик Ли Смолин. Автор книг “Жизнь космоса” (1997) и “Неприятности с физикой” (2006) напоминает, что все затруднения физиков и космологов (от Большого взрыва до “теории всего”) восходят к проблеме природы времени, а признание его реальности может вывести фундаментальную науку на новый уровень.


Рекомендуем почитать
Лабиринт

Молодые космонавты Михаил Субботин, Александр Макаров, Серафим Смолкин, Майя Гончарова — составляют дружный, неразделимый коллектив, прозванный Системой. Системе под силу решать самые сложные технические и психологические задачи как в условиях наземных тренировок, так и на Луне.Благородство, смелость, находчивость, чувство плеча, целеустремленность — именно такие качества должны быть присущи будущим космонавтам (или астронавтам?), именно эти качества должны проявиться на последнем вступительном экзамене в институт космонавтики.


Том 10. Ты мертв без денег. Скорее мертвый, чем живой. Это ему ни к чему

Джеймс Хэдли Чейз (настоящее имя Рене Брабазон Раймонд) — автор более восьмидесяти детективных романов. Дж. X. Чейз — мастер «открытого» детектива, в котором читатель не ставится перед фактом совершения преступления, а шаг за шагом участвует в его подготовке.В десятый том Собрания сочинений включены романы: «Ты мертв без денег» — о похищении бесценных марок, «Скорее мертвый, чем живой» — история молодого неудачника и одно из ранних произведений писателя «Это ему ни к чему:«Ты мертв без денег» («You're Dead Without Money», 1972) (Парадиз-Сити);«Скорее мертвый, чем живой» («More Deadly than the Male», 1947);«Это ему ни к чему» («He Won't Need It Now», 1941).Перевод: Н.


Избранные сатирические стихотворения

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Наследница драконов. Поиск

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Мистер Томпкинс внутри самого себя

В книге, одним из авторов которой является известный американский физик Г. Гамов, в доступной и увлекательной форме рассказывается о достижениях на стыке физики и биологии. Данная книга рассчитана на учащихся старших классов и студентов начальных курсов университетов самых разных специальностей.


Квантовая модель атома. Нильс Бор. Квантовый загранпаспорт

Нильс Бор — одна из ключевых фигур квантовой революции, охватившей науку в XX веке. Его модель атома предполагала трансформацию пределов знания, она вытеснила механистическую модель классической физики. Этот выдающийся сторонник новой теории защищал ее самые глубокие физические и философские следствия от скептиков вроде Альберта Эйнштейна. Он превратил родной Копенгаген в мировой центр теоретической физики, хотя с приходом к власти нацистов был вынужден покинуть Данию и обосноваться в США. В конце войны Бор активно выступал за разоружение, за интернационализацию науки и мирное использование ядерной энергии.


Магнетизм высокого напряжения. Максвелл. Электромагнитный синтез

Джеймс Клерк Максвелл был одним из самых блестящих умов XIX века. Его работы легли в основу двух революционных концепций следующего столетия — теории относительности и квантовой теории. Максвелл объединил электричество и магнетизм в коротком ряду элегантных уравнений, представляющих собой настоящую вершину физики всех времен на уровне достижений Галилея, Ньютона и Эйнштейна. Несмотря на всю революционность его идей, Максвелл, будучи очень религиозным человеком, всегда считал, что научное знание должно иметь некие пределы — пределы, которые, как ни парадоксально, он превзошел как никто другой.


Охотники за нейтрино. Захватывающая погоня за призрачной элементарной частицей

Эта книга – захватывающий триллер, где действующие лица – охотники-ученые и ускользающие нейтрино. Крошечные частички, которые мы называем нейтрино, дают ответ на глобальные вопросы: почему так сложно обнаружить антиматерию, как взрываются звезды, превращаясь в сверхновые, что происходило во Вселенной в первые секунды ее жизни и даже что происходит в недрах нашей планеты? Книга известного астрофизика Рэя Джаявардхана посвящена не только истории исследований нейтрино. Она увлекательно рассказывает о людях, которые раздвигают горизонты человеческих знаний.


Ньютон. Закон всемирного тяготения. Самая притягательная сила природы

Исаак Ньютон возглавил научную революцию, которая в XVII веке охватила западный мир. Ее высшей точкой стала публикация в 1687 году «Математических начал натуральной философии». В этом труде Ньютон показал нам мир, управляемый тремя законами, которые отвечают за движение, и повсеместно действующей силой притяжения. Чтобы составить полное представление об этом уникальном ученом, к перечисленным фундаментальным открытиям необходимо добавить изобретение дифференциального и интегрального исчислений, а также формулировку основных законов оптики.


Климатическая наука: наблюдения и модели

Ричард МурКлиматическая наука: наблюдения и модели.21.01.2010Источник: Richard K. Moore, Gglobal ResearchClimate Science: Observations versus ModelsПеревод: Арвид Хоглунд, специально для сайта "Война и Мир".Теория парниковых газов якобы ответственных за катастрофическое глобальное потепление не согласуется с фактами и является политической спекуляцией на реальной науке. Рассматривается фактическая картина современного климата по доступным данным.