Нихон куни — Сима-зима
От Хоккайдо до Цусима…
И аруйта сотни миль,
Мы прошли, глотая пыль.
Русская эмигрантская песня в Японии
Йокогама, лето 1970 г. Внизу грязевое месиво: остатки мазута, пластмассовые бутылки и прочий мусор, прибитый волной к борту теплохода. На вываленной «беседке» крашу обшарпанный борт «Джурмы». Вновь перебираю в голове последний разговор с боцманом:
— Придется тебе вместо увольнения на берег и походов по магазинам заняться покраской. Комиссар что-то взъелся на тебя: говорит, не ходишь на собрания, зато много болтаешь с японцами! Будь осторожен: могут прикрыть «визу» и попадешь к рыбакам!
Увы, у меня сразу не заладились отношения с первым помощником капитана, бывшим военным, у которого, как открыто говорили на судне, одна извилина и та от ношения армейской фуражки. Особенно он был недоволен моим увлечением японским языком. Тут с причала раздался женский голос:
— А как наши занятия?
Это была смешливая Эмико, изящная японка, помощница стивидора, с который я как раз и практиковал разговорную речь…
Южные Курилы, лето 1975 г. Сейнер мягко переваливался с борта на борт. Мертвая зыбь настраивала на меланхолический лад. Я лениво просматривал промысловые карты, приглядываясь к району, куда можно было бы отправиться на ночь в поисках сайры. На мостике шел обычный треп: кто и сколько заработал, и как можно потратить деньги на берегу. Как всегда, фоном из динамика доносилась скороговорка японской речи. Коллеги из Страны восходящего солнца с завистью смотрели на нас, промышлявших рыбу в местах, куда им было запрещено приближаться и которые они считали своими «Северными территориями». Тралмастер Степа, разбитной парень и любимец команды, как всегда в центре внимания.
— И что они разболтались? Ну-ка и я поговорю с ними, — сказал он, взяв в руки микрофон. В эфир полилось что-то невообразимое: заковыристый русский мат, кстати, весьма талантливо дополненный простыми и бессистемными звуками, среди которых слышались окончания японских существительных и глаголов.
На минуту в динамике воцарилось молчание, а затем раздался настоящий взрыв голосов возмущенных японцев. Я сразу уловил в речи японских рыбаков ненормативную лексику. Самое время ввязаться в разговор. Перехватив у смеющегося Степы микрофон, сказал по-японски:
— Мне всегда казалось, что японцы не могут так ругаться…
Эфир снова замолчал, а потом раздался набор извинений, произнесенных вежливым мужским голосом, судя по всему, принадлежавшим пожилому человеку.
— Простите, а это кто? На русском судне человек, говорящий на токийском диалекте?..
Нагасаки, 1989 г. Человек предполагает, а Бог располагает. Вот уж точнее не скажешь. Совсем было стал забывать японский язык, и увлечение этой страной осталось в далеком прошлом. Вначале не воспринял серьезно предложение стать научным консультантом делегации Министерства морского флота, отправляемой в Японию на переговоры по поводу организации выставки «Нагасаки-Путешествие-90». Это была незабываемая поездка, в ходе которой не только были решены организационные вопросы, но и состоялось знакомство с прекрасным городом, своим географическим положением и рельефом напоминающим Владивосток. Нагасаки стал для России официальными воротами в Японию. Чуть позже русские дальневосточники приезжали сюда на отдых или лечение. В те времена это было сделать во много раз легче, чем поехать в Европу. Свидетельство российского присутствия здесь — самое большое русское кладбище в Японии, на котором мне тогда посчастливилось побывать, выкроив полчаса из весьма напряженного рабочего графика.
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQECWAJYAAD/2wBDAAkGBwgHBgkICAgKCgkLDhcPDg0NDhwUFREXIh4j
IyEeICAlKjUtJScyKCAgLj8vMjc5PDw8JC1CRkE6RjU7PDn/2wBDAQoKCg4MDhsPDxs5JiAm
OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTk5OTn/wAAR
CAFkAfQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA
AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK
FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG
h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl
5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA
AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk
NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE
hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk
5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCuSxU/OwPruNQSTsqkM8gcf7ZqvPdbkxGO
nfNVEkJOST+NQaEjXcwfBnkx/vmj7VIRkSSnH+2agkGfnxmlV8LweO9AE32mZgMSyFc9N5p7
yShCfPkGO281UM2wHYARUQaSVsAFmbgAUATtezHH7+UAejmiK5u3IEcs7E+jmtPTPDNxcgPO
NqjnA611uneG4oYlxHg+poFc5Ox0+/lIeS4nAJ6BzmulsdCiYDzi578MRW2bBIVxtH1FWYLd
3K7RwKVwK8WhaaMZtVYe5JP86mOhabgf6FH19/8AGtW3tmHJ6jtV2O1LL049DSAxoPD2l97G
Ij0IJ/rVyPw3o5IJ023IP+yf8a14rYL14NWAgFCuK5if8IzoysAdLtiv+6f8anXw5o5A/wCJ
fD+v+Na3A61VudQt7dgrNlj0ApiuVf8AhHNH/wCfCL9f8aD4f0deTYwge+f8ajuNXfB2KF/W
s2a8llO53P0Bp3GXZtM0CM5NlCzewJ/rVGWx0Q58vSrf6kf/AF6haYnuTUUkpUEk4FK7AVtI
0piG+xRD6ZH9ab/ZmmBT/oiZB/vN/jVabU7eEYZ8kVQl10bj5ce7/eNKzHc1jp2mFOLFD/wJ
v8ajm03TFwfsaKP99v8AGsOTV7twQpCA9gKqu88py8rH2zTsBsywaNHy8cfHYO3+NVJpdITc
Es2b0+dv8aoeSzY96eI8EqTmiwDmlsyPktCv1lbP86hkVCcorL7B2/xqcQqBzyaciKaYXKwi
yvVx/wADP+NNEI7+Z/32f8aucDpTNw3YI60Bcga3XOCZP++zQtoox/rM9v3jf41ZPD9KeD8v
vQIrGBSfvSEn/po3+NKLdAMsJDxx+8b/ABqXIIBpxyDkdKB3IBbR4yfNP/bRv8aa1rH6zf8A
f1v8atBueRRt+bP5UBcrLbJ6Sj/to3+NOS2Ofledc/3ZG5/WrWCe9Ko25HtQBU8pwcedPx/0
1b/Gl2P/AM9Z/wDv43+NWsY5PNGcA4WgCmFO7iWY47GVv8auxzwqAJLaRvUid/8AGmKuTkDB
qUIWHTNILk0d1pR4e3uAf+uz/wCNWYho0nQyL/vTSD+tZbRqGweDTfKPTBNAXOkg03TJR8iu
30nf/wCKqwuj6cSS0UgHtNIP61yipLH9xipHoaswatfwMBu3j0aizC50Y0LT8n91IR/13k/+
KpU0axVspHMv0nk/+Kqja+I1/wCXiEj3WtG21O1uMBJcEno3FLUCaPTrEEB45jj/AKeZP/iq
tx6bpjj/AJbDtg3En+NMA3EMCOfemQFgSQeMnmi7QFn+wNMYD9zJgdMTv/jQfDulnrBJ9fPk
/wDiqWJ2BBBP51bS4PG4fjVXEUx4d01QQIpRnri4k/8Aiqd/YNh/dn/8CJP8a0QwboadTEZR
0Ox/uz/+BEn/AMVSLolif4Z//AiT/wCKrVNFKwXMptDsemLke4uZB/WmPodnnhrvn0upP8a2
CKaycVOoXOeuNFhQ8S3e0/8ATy/+NZ95pBRSY5738Lh+P1rqzGM8jpTWjBY7hnPSjUZ5pq9p
q0CbrW/vW9V805H+Nc7Le67C2JL2/U+hlYf1r1y604SMTjn0rndb8Pw3UbeZHuPYjqKaYzho
7vxFKu6O51N16ZV2Ioro9H0KS3glQSnHmkj24FFUI4R2Ijyep4qsxIHHerMzYXhRx61Wdwc+
lIpBv+XBpCxx+nFTWlnNeNsgjyT1PpXYaH4UVCHnUO/U5oA5vTNEub9huXy4/XHWu40jw5Bb
gBUBP97HNb+naWiL90DHQYrXggCYG0AnripbAo22mKm3jPvVme2OECitIoU5AH0oVCTuKjik
IzPsPm/eFW7Wy2r0xV5EwOnWnp1I9KYiJIAnNTBQOnFJJIka5dgo9zVGbU0VW8vn0p2EX2ZV
GWIA96pXOpJESsY3H17Vkz3UjkGRyR6Zqo9zljgcD1ouOxeuL2STIZyBjkCs9n3g7hu9Paql
5fwQnMki59B1rLfXmIxBHgepNIDaUkYLsFA9apXGoW0JxvLt6CsCe6uLhjvc4PamRqcc8mmM
0bnWZn4iUIOxPWqMks87YeVjTcENUuecjrimBEIiTzk/WpBCo/H0p2SO9GcNj0oAFRelOChX
xjrSZ4zTd5XHGSDQBIRj8KCMNznNIWJ7YoXcy5oEBPHXFKi5yM0oUZGTx9KXg9FoGhu0dzQQ
Ow4p/G7AGB70rjjOevbFADGBbpz7CnpExGdpoGMDORU4jGzGWBoAgaPpk/8A1qXZzxzipfJJ
UZJNORNvqT70AQ+SxI5GKV43K/KKnED7skY9KDG/J7D9aBFVUfAyDn2pWikLE+o4qwYO4JNO
jtzjqefWgZTEUucbTx1pVDIcHPNX/LkRThsEfrTfLkwSxPNAFRAcnJxUiMS2PwqfDZBGOven
MT18tWxSAruiE5J5HrQBg4DZxUoVJGJKfhmm+UoYgHb9aYhp53Z4pmz8anMLMeMGo8SRj5kO
OxoAaYlYE45pEgdTuV+KkBOBmnKx4HSgB8NxPCwKSuAOvPFadprci/LMqkeq1mggDt703YM8
DmlYZ1VtqEE2AsgU+hFX0IYcGuI2uoBB5q1b6lc25A3sV9DSaCx2G4j8KVLp06jcP1rEtdaS
Q4kGw+/Q1pxSpIcqwI+tLVAzRinSToefQ1LWXuBII4qzFcNkj7wH4VSZJbpajjlSQZU5p9WI
Qik2jvT6KVhkZQdarzWwfJ9at4ppHFS0FzHi04IGGOpzRWsPpRTQHzdIWcgAfMe1bOkeG57r
a867EPbua6XRPDUcZWWSLdKRySP6V2FlpyIijHWpbLMXSNBjt41EcYGOvFdHbWQAA2gH1q7F
ahOMYqysI70rklZICMEVMIyTk9qsquBil2gUwuMVOMmnbcA0uQBzwKzL3VUiJWEb29ewoEaD
SLEuXYAD1rJvNVOSLcfiaz5p5JcvIxPtVeN1cn5cYouOxNLdSScu5P1NRST4AC8cVmX2oQW8
jFmJJ4wKxrvVJ7o4U7E9BTA2rvU4IQd8m5v7orEuNVnuCVi+RT6dTVQRBm3EnNToqAdOaYEC
o5Yknk9c1KUEYGAKcdvBpGIJGOnegAyPTmlzjrzTd4x05pyAlchTkUAA5fJANLuYtihoyAST
g+lKoOcquO1AA4IHQ5ph3E7u1S7WdfcUojz2P0FADBj8KcN3bANSJbEg4FWYbYHtzQBVWFz8
xOfpU0UGxBkdeeO1W0gORnOParS22Rz9MUXAyliPXtUyQHGCOv8AEK0ntAQAOPwoW1LMMAqM
cjNK4FBLcZ+YZqZYE6AHnpiryW20cKTUvkZHQcHoKLgZwtFyrHHsKcbfcc/hV1bYdyR6VOLU
DqCffNFwM4QcfdzSCDd/D0rU+zkY+Q/QUot1YHIIx0zRcDPa1cpxzio3gZeCvHrWqLfaM4wK
JIgB8q5zRcDLEQK8D9acLc4xj9a0hbrsGQPpTlt1PUGi4GSYC7DK5qU25Xtx9K0zCNu0c0LE
3oMDsaVwMr7Oeu3Hvil8gEnK5461p+QCcnGR2oMfGPU9qdwMYwHAG3gU17Z8dMCtgxhQRtzz
TGj/ANmi4GP5Lrkke3FAZgBggY9a1GRehXB9aje3B7Gi4FCQq38AYZphiVmBUspHqKvm0KgZ
yPrUbwHPGfxouBTNvJsyMMOvy00hsjKnI9aurAVHPB9qTdzhwGx+dAFUEhxnoelOyS2GwRUx
hjkGRlT700wsh9cdxQA3yxt+Xj3NSwXE1ucRtgdwTxTCwZep/GlHI5xii4Gxa6oJAqy4U+va
r5fdyv3TXMLEoORkE1Zt7p7U8Mceh6UhnQLIyEMp59quQXZY4cfjWJa3kcxAJwx7GtGEDOc8
UXsI1gQRkc0uapRyYPGatK+4VSYrD6SlBpDVCACiloosBjW0SxrnbVtYiOmKf5PA4/OnomCK
yLuIA3GTwalC8daTbk56U5nVEJY4A70yRVyOtVru9htwdzZb+6OtUL3Vdx2W/GermsiR85Zi
S3vQBduNQmuAedq+gNUJXw2ARUU0you53AGOc1h6hrOQ0Vt2/iNMo1Lq+S0BaVxn07msC61a
eVykRKI3oeaokvM2XYs3uaeqBR1yaYhjKzn5mJzUirt4xRyMc9Kf0BJY0AAJPQHIpSCR15po
zg4OM0qxyEdcUAJn5hz0qRY3K5IwPWpIogGHepxEW7/hQBVRe5HSn5PbgelXEt/l+bO76U9b
YAZ7etAykqnaCVyc9fSpUTDYq6kHpyBTzCc89MZoArpFuGeBUyQlThQSPpXHz+Jb9Z2iRkCK
5AG33rvbVC8Eb4ILKGNAFcQ9FA5qaK3weBVtY04POfpmn+Wc5HTFAiqIir46/Sp+FX7pHPWl
xk5wCf5VIibyF/ipAMCkjg8e9SRoBkk5HrnpTzE5PAyP1qVIJCmQR9KAIgpP8eRS7WxuVs/Q
VYEAC5IOT1FPjgByvKj+dICm0bcE/l1qaMADJNWGh6jjA9aWOMYI/XNAEAJ6jj3oJO/gZHuK
lMXzjEnFII/3hJYelAEO9sMM4HbNATIXnrVgxEjqMUvkjAzwaAI1HH3gFpGyCcEMMVZ8gMu3
+lBtzgYUUAVMtwW/lTmIJ4OD6Va8klTn8KieEYzQIaoLY4HNRMrKcYByasbSSQGGPSmsmAAx
IHqKBkZXauRjPvUZV+rcg+lSsi8/MWHvSiMnHzcUAVZI+4pQilcY59asGJsg0hjC9OaYFVkY
5OcYqEoWBPpV9oxk5/I1GY0JyCPwoAplG2h8fhTXgyCSME+9XFj+U88D0pk4YEBVyp6n0oAq
+T047dKQoyglCox61ZVSTh+fc0nk7s5OKQGcy5O5xlvUChoX6gqc9h1q8YBt4ORUDptfIAB7
EUwKYLqOOMUvmEtgnNWSu9cycj1HWq7RMMsh3L7dRTAUMf4TWjZapJHhH5UevUVlKP8Aa96e
uWPJ5pWA6pJxJFviYMM1NDO237wzXLQzy27ghiMnr/jWxa3KzKAWCuPyNKwG5FLkgMRmpqy4
3JYEnFWIp9nByQaadhFyikz6UVdxCKKdgCjgVRvb9YgVjIZ/5VL0GT3VzFbplzz2A6mufur+
W5kKMcKOiimzzPIxZiWJqlPMiAu+FA71N7lWLDOAAAOnesrUdUhtQQrF5fQdqz7/AFwyExW3
Tu1ZAHmNk8seposMkvbua8bMjkr/AHR0FRpF0yTnHSnBAWwKMHf16VQh6xgdefakIGQAKViQ
fanRRlySRhcdaAGswyABzSpE7Yz8oPQVOkaKRtyWPf0qdYS+MtSEQpDztC5qcQqT82c+lWYY
cc52n+dTqi/3W+tMZWjtxu+6F9qseTzhRtI7VMkSn+In2qaNcqTjAHHNICFIsjk/lUgg69zU
+0kAAU/y+h5J9qAMzUL610qJWvCRv6bRms2XxZpoj+WOVuOBtqbxbpNzqaQfZlWRkJ3Bm24r
nJPCerJA8jRwIqKWYlyTTsI5x3DXJkwcby1denjx0iWNLJcKMZLVyEURnuFiQ7WdgoJ7Emuu
/wCEClXmXU4+BzsT/GgZ0PhXXJNcSYvGEaIgAA8c10BjyRuBIH4Vz3hyxh8PxTxrcG4MpBJ2
YxWhNqczcLGQM4yaVgNVYgeFUc9KkAjifLugz71gvcXLYzI306U0Fu5P4miwjc+3WyFgCXP0
qN9UVchIiKyVxxgtgehqUISc5GPelYC6dTlOQFXmmC9uP7wA9hVQFVUgsB7k1E93aR8NcoPx
p2Aum4uXGWdiB6UzzZecyN9M1ntq9gj4Fx9doqF9csV53O34UWA1tzcYds+m6hN7k7nb/vqs
n+3rIglRIT7Cmf8ACQWo/gl+uKLAbrbh912x9acWlA++/HvWEviG02niQfhUq+ILFgAS4PqR
RYDYF3MoG2RjmpVv5wOXB9iKxk1nTzyZjntkdKmGo2UnAuY/xNFgNhdTlGAVU/SpjqabQDET
+NY6TwFTtmRvoafySCDx9aLAbKX9sSMqU/Cplnt5MBZF+ma56TJk6nHtQFfBO7gdu9KwzpfK
V2IUgijycHAA/KudSaVQSGZcVNFqVxGceZuz0yKLAbZi69qY0asuMc1BDqaFPnTn1HNTw3MM
pyHHPY8UWEMMYU5xnA70zauM4/KrTDcDgmozFkZ3HNAETRDGVHOeaRkUnJp+CBjOTnHvSE84
B6daQEXle2aZ5QzyMfWpnU+WGPOf0proTgbjTAjWElcgDA7CoXhRjkgZqwoKt1I7fWnYVg2T
yO1AGZIm1iMY+lRsgDDAI/rV1l3dDn15qJ4yG64NAFaWKNh8wIP94VA0LRjIGR61ZljKtyxp
oLL93v1BHBpgQR7SfmAzT1JRvl6D9KJI1J+QkMOq0xCRw2Qe+aQzVtL0EhZD06GtiJVK55ya
5Pd1YH8K0dPvni2o5zGffkUrAb4fbwOlFV0kDjcr5FFUkK5He6nuBSA8Y+9WSeAWznJ6GnrH
nncQPes/VNSisk2qQ0p6D0pXGkLfX0Vqu53yewHeuWv7+W8c5YrH/dFMnuHuJGeRicmkWPg8
jFMZAqDHAwRUg2jkde4PenEbe1A5piDIIzz9KASzYUZqRIi/I4UdTVmJVT7i/wD16AIo4CQS
/I7AVYVO3JFTxRbsM33uy1djiGQcZ4oEU0gZiMDrU+zYAvOfSrAQ56DH1qYIRjp9BQBWjhLf
M2TjsKsRxE8c1NHF36VOp5AyPTNK4ECxDggqMdqkCE5GBkc1OI1HOQeacFBbnJx0zRcCk09q
j/v7mKNh2LgGmHV9MiPN7COeu8V554vglHiC6BjkJZsjCk8VkrazngW05/7Zmm0B6u3iLRY8
l9Qi+i5NZ2reLdHOn3ENvMXkkjKjCnvXn0el30h+WxuD65TFEmkX8MTTPZyJGvLEkYAoGV7W
VIb+OZ8lUcNxXXSeMbLOfJnY59q42KJpZQiYyxwNxwKtSadOpABiOOPlYmmB0UnjKEDKWjk+
7VA/jSY8raoPTLZrEGlzkDMkYH0p39lnobjn/dpAdXo3iNLqCR7xRGyn5QmTkVNL4hiUkRQs
fdulc3ZWy20bAyb8+oqRv0piNabXrpxiNUT8KqvqN7IMNcPtPYdKphiOKcJPWgCTLNw0rEn1
NN2lTwckU0yKTxUTXCKTlh780AWgwBxwCOaR3B55yfSsWTVWW62kBohU66hEf4hQBogknr+F
ODYwe+azBqMX945pp1GMA8nH0oA1d/JpSeBWSNVi9W/KnjVYcdW4GeRQBq9uTxTsL3Hasf8A
taHoTinjVbfGN4zQBqBzwQxWp47qdD8k7g+xrIW/gIOZFzUyXURwd68e9AWNuLVb1DzKW+vN
XI/EFwoAeNGHtxXOpMpOd61KswbqRmkB1UWvWrjEqPH+oq3BdWk4zHcRn2Jwa4wOrBQeDUmR
ng9OlAHd7QEyDx7UBguB61xUN/c25GydgPQtkVq2/iE5Ani3e44oA6aKeReQ5IHY1ejvVZl8
xccdRWJaala3OAkgUn+FutXiQoBxkHpikBrqY5h8pFNeLLVmI7AjaSvuKuxXZHDgMKQEhQBQ
Rk0hizyCFPerEckcmNjD6GnlBnoM0AUghTDZzUeDuYkZ9K0CvUVG68UAZzfK/Pf0pjpuIOet
XWjwcHBJ6UjRLjO360AUDHyVPFRPCpGc81oFNowQM1FJFhNwFFwM5oQScA59aRljwFcn61dk
TKnaCDjORUTR5Qb1z+lAGdKhiYfNkHpSo2ADnI+tXDGFUgjKY6Go2t1ABj+Ze/qKLjLFtMyx
4Vioz0oqKDhSD1zRVCsZ2rawsYMVu2WHU9hXOF/NkLsSSeeaRsGRickGnYUAADg0kihgGM0H
JbgYpWUgjg4p6xmR8KDTAhHf1NWbaDPJ5b0qYW6ouF5Y9anhgOOQTnrQJjVgB2njj8qsrCFw
WHOOAKmhgKrg59sCp0QA8qSe1AiCOIH5hxVmOLKgHoOtSpDuX5hzUyRgnH3V/nQBEEUZGRge
lPSMHG1cc4yTU4j4GOAeOakjtVZsbflHrSuBX8oKxzlz6VMsBYL1QdxVlvJgXc2AB39azbjU
WkJEK7V7HvQBbd4bZNpYZ7DqTVOW/kYFIsLnjPeqeCx3NnPrmnHaBuJA9SaYDJAS2WyzeuaQ
ldhYrg1QvtYtoAyx5kk6cdKxbvULm6GC+xPRaYG9c6ta2o+dy7f3Vrn9Y1mS5spY1jCRsMEE
cmqePmzkmoL5v3Bxg880AZdkM3Kg+tbnTA/rWLZf68HtVyW9ijyC2T6DmgC2zlTgmkDDDEjm
smbUiR+7XketVXvJpOrn6CgDbe4jUfM20/WoJNRjGdpyPasQ72OeTTxExHXrQMvPqJ/hTH1q
CS9mc5DBcelMEOB0z9akWEZ+70oERedM68u/PvTCjbf8aueUOvakaMfQUAUzF2p6xEdCBj2q
faB15pdvGeMCgCsIjzz1p3ltjrmrCqO1AXJPr6UAVxGcdfzo8tsdTzVpVyRx1pdignsfegCo
EPc0nlEjt+NXRGG56e1IY/pQBSKY/hGaTB5JByfQ1d8vkcZpWhBbnjjgUDuU1d0+67j8aeLy
5X7soPsRVgwBWximG3Ujtn0NAD01S5XG5FOPSrMWtAn94rL7kVnNDjtTdpHA/I0COhiv4JFB
DDn1qys6kfK1co0Tbs7fypyySxnKysD6GgZ16P0INX7PVLqA4EhYf3WPFcZDqk0WPNUkDuK0
LXWIn4LY+tIR31jrkErKsuY3HftW1E6yLujbcPY151FOkrfKRWjZX09ocxSkex5BosB26Nzk
kgj3q5bXuTiQEgd65yw1q3uCI5f3TnjP8JrXQDGQePXsaVgNhSrfOrZB96ayndn+tZkDGJt2
TjFacEySqOMMaQDGT5s9zS4+TIFTmP25pBjGAKQIpy8Hp74qNvukCrUi5OKb5eVxjJpgUx0P
HBoKKYtx79qsBAG2kYz60jRhFJ7UAUigIyB+dQgMGboCPerhUckZ/GoXiyCQP/rUDIY1TB7c
0U+JAQevWiqRJw+Vz6GlOBnimsBj3pYIs/MwIFBSFjVpW5OB61dhRsFFGFPVqI4gyg4AUHgG
rUAAPIPpQA1I1BwpJHrVmFSo45p0YQAkggVPChRufun1pAJbwtnkkA+9WQuDtyCR2FKADxx+
FPSM5G3pSEOjI71MFGeMU0R5yAAKWV1hAduwpgPVFUHeMk+tV59QjjXEZBcfkKo3l684wvyp
n86qdccdPSiwEzTPOxd2zTSzYyMcdzVa5uobaPfKwU9h3NYF5rE9yWjU7I/Qd6dgNi81e3tg
yKTJJ6KeBWDdajcXR+eQhT/COgqo+FYbcH1qN5ArZzTAkzz0olk2jtVG4v44f4st7c1nT38s
nfaPagDWkvIowSWxVCa8E+VXgDvWexZuST9TUkEeDuoAWQkIQpIzUaqRUxXt3qWKAk5IwPU0
AVRGMj3qRYgp9+4qeVY1wAct7UgXJ/zzQAkcYwalVRQBj6UbcHjvQAYG3OOlLjt196euCOM0
/bnvmgCAA9unrT9nHJP4VOqDrgU5uijpz0oAriMBS1KsakdKlZowMMcUzzow4PP4CgASNCpG
Dk96TyR6D61Kkse04P50Da3cGgCAxgAkHNAGe35VY289KZxngc0ARYA6CpEUZJxk0OuMZ/Oh
eOKAEEfX/GnMqk4x2pVTByRnPpSFtrUAM2BfXHvSNHu6N07YqfGcNwQaNoGaAKjQsff8aTyT
12irYwevpxR14FAFLaRntSGPI55q4VBfB6dqXylK8Ag+9AGc0P8AdyKiaHI5TPuOtaLRkUwr
zkUAUoZ7m3bMUhIH8JrWs9cXhJ12t71ReME9MVC0fYgMP1oA66C7ilwVI59K2NO1aa2ICsXi
/uk15zA01vkxSYx/Ce9a1jrYbEU42N/OlYZ6zYX8F7GPKbLd0PWr6nbg9MdK82srwrMssT4K
8jBrq9O15Jh5V0dsh6OOhpWEdRBcHPzMT2q0NrAHisaIkY28j271ZilxkH8qVgL7ADJxwajy
O36UsMgcD2oIGGIoC4hAJ6800qMEZ4peuMZyPWkIG72pAQsm0DnjtUToOexNTsow3B57GonX
5ccZHSmBVCqM5znNFOkXDfeoqkI4SGHcwZh8tXYYmk/gG0elTxRDKnoegBqwFUH/AAqSyFYu
B6+lWkjUAccUoK5APU/lU8agjJYnHpQIYiHGNox71N2GBzT02Dg5z2p6BBnIIx7UCESPKhmT
FW0UEcD8aZFtfjJxUF7fxQjyoj+86E+lAE9zcJbryAzdgOtY000kzl3bIHQelK7kkFm+ZvWq
11NHAhknIVR29aYC4DZLcL61majrCwqYrUBmPVuwrP1DVWuxsjJSP0HesyR9pAHUfpTAklYy
NvkYkn1OahLsCQO1Q3F2qJliB/M1lzXzyEgEqp496Bl+4vo0JAO5vasuW7eViAcD0FTQWTyM
CSQp6+tW4rFEbOOR3NMLFCC0kmbJBVf51YbS3CZTBP61qRquVXYAe9RfaTFMRjKA9qBGKUKH
DDPbPpUzBViIB59asyQG6ZzGBnqBVN1eFijqVPowoGifT0VzI7DO0DA9annEjKGZCq9gBVaw
u/snmfKrbvz/AArUGpR3MIDRDFAMygmG5HPpUqirVzHDsVkY5/u96giX1NAhyIO/8qUqAwJz
t+lPQr6HApwOeTQA3YOcDFKFpxK7uufoKY0gHPp60AG7aaid2foPxoxu+ZuAaVmQDagP4UDI
XQj3oEZGB3rUsdJmuoy68HsGqc6E+PmkZWHQYoAxHiIzjFAdlIx2q1d20toQJeVPcVXOw4IN
AieKRXH0HTNLx261UIXORVqM5UfSgBzYxjrUeMMc81LtzTdgKknNADkfj3pHw3bFRK2CRUyj
kZ/KgBjjC8D8aQMSvJ5qUgE4zSFSvPGKAGDJOemKcqt1Cn3NO25GelOVgB1J+lADvK2rkjIq
Igk/WrXmBhzxx0qI/Nx2oAgKhj1prRnoo6+tTFlAPFIvHzAg/jQBF5AIzkfSofJ74qy33uDi
m8HHtQBTeI55GTUUsJ5JXIH6VoEYHNMZFPPNAyla3VxZybo2LJnlT1rf0/V47kYJw3oe1ZDw
r1AwfUVWeIB8gkMOhFAj03R9ae32xykvD7dRXXQSpPErxMCG7ivFNP1mW2cR3GdvTfXbaHrR
g2tEwZG+8uetSxneBtrgjA/rV2Bt+cAVmWd5DdR+bHg+3pVyI7TuBpCLjxg5wKjZDtxjp0qW
KZZAfUU4qCOelAivs6/LUZi6NjmrXC96b97nsKQzNuQPNPy44oqW6ZfN79PSirQHIxRbcZ5P
TNThQAcA5NTpExcccetTLBgD5gP61IyqiMxBwCRViPcFIC1YSPYM9c+1PEeeCDQBXXnGcgVK
G+Ut0x3qYIUQkkECsi+uHmJReEH60CHz6huZo4zx/exWcW5BbJqZDswAATWZq2qLaZjjIaU9
ielUA+/1COzXc3Mh6CubvL2W8k3yk+w7Co5nklkLyOSx5qrNcpCMsaAJGk25OeKzrrUMErHy
fWq13dtOeMqnpnrTPL+UHAx6UyiNnaRskkk9zV+0tUGGkIz2BqCGJpPmAwBWnb2xLBnOT6UC
FMu3GML9KFm3Phicd2Aq8tnGRyoU/lSxWys6r/CKAKfmLghc/iOakjVHQDbn1zVqeJEBqhLI
oyE69/SgRGj+TcDGABUWu/NPGe5XINICd445J60at/r4vMJx5fGOtAzPWJ3yVwcdqvWSHYQy
leaZYrwTnv0rSnZQoIPOOtAFN8Fvb2pM4GKGOT7UKuZAM0CJVHIB7UrHA9Kdwo3Y60hO7AHX
6UANBUHqKiLqx56DoPWpZPlXrg/SoQcccHigBDIWwoFbOi6cJmEjgVjIcSZC5x2rTt9XubaM
JHEmPrQOx2NlFGqkqvTtUMqN5pJIy3TNZml6vJLG0kiAY7LWRqOr3ksz/vNqZ4Ve1Ai5rA4w
wGK51lAZsHA7e9TvcSSqd0rsPUniq0hYEc8igBDjjjmrEOGXnOelV8HFT2hIBH86AJApyM5P
pT9uQcjmgc7Qc/WnxjcrcjOeKAKxGHzUgfPX8qjLHzKecntz7UASAjbyKax3HjpTlBIGe3pU
iRhQCehoAj259RT4xyAOfenDb8w9qTHy8n8KAEf5WPamF8DqfpTtuW56URQmaZY0Gc9x2oAj
835emPems4zgdfpWu2jgNugJJX+F+5plxCm3bNAY5B0ZR/OgZlgpkg5z708qvA6Vbms2UEtE
HX+8vWq3kMeUbI7CgBhQjJxkdc+tI+NwpTI8Z5XApr4bnI/CgQjAjgjGeee9ROmeB+VWGZiq
Bm3KBgA9qjHXoKAKkkYGcZPHIxS2V9Pp8gaIl4/4lNWCoJHHNQSwsW3AUFHa6HruWSaB/ZlP
8q7+yvoruAPH1HUdxXhFvLLaz+bAcMDyCeDXc+GfEAdw8bfOOHjNJoVj0mNmTLir0T71Ht1r
OsLhLqESoeO49DVyNmU8dTUisTydCaZwBtBqVcFaa0YJHFOwjOuyvm9e1FPvBibp2FFMDGRQ
BmpkfoMZ9KiCknrn27VJGrYHy81Firkm4e/0p25Y4tzHA9TTQuwZbgH1rMvrhnG0DCA8D1p2
EF3etNkLnYOnvVTzAFA9f0pvc461iatqhi3QQfeP3mHamkMl1TV1h3QWx/enq/YVzjup3Ozb
mPf1qOWXa24nGe9Zl3e/MY4xz/KmIsXl8IRhPmf2rKklkkfc53E9uwpME85JY9TU0EO7GF6U
yhIkZjwM1oQWgzluT7VJBb7cAgjPpWnHbEYwCe3FAiG3t8jp8oqyFCE5XYMdTU4iWBeMtIeg
HSoCpY5kyTQICfNI2q2B3NNnuUgAVaiuLryyFj5Y9vSs2QPI+DkmgCSe7afKjIWq+cf40oAG
RjpV+xtFcLNJyo7UAZ7uIwCeDUUkySNuc7sDue1O1VX+1kY2r6+1UBJEnB+YHvQMvRXMSttR
Nv0qR5C3zZ4BrK5Ykocir1oGMeWHB7UATBxjkVLFgPnjpTAOwp0XBP0oETyNhB3BpDjtwPWl
IGOxpAAB0wKAIpcmH1OaYQUj3etPujgDHK1EWyy9aBktpCZn2A/MTx71rw6HNNIG8kKB1OeK
xrWQxXKnkYrq7fVf3Xl4wG70CKyQx2un3rR8bdq5J71WsbJJoGdmw7fjxSXd1AtlIjyEyO/z
JTNPmEaM4YFOw9qAHyabFBG5dsgcgVhTYaU4/nV++vHlJBOM1nFtoOepoAUH9antupJ6dKrD
nGBzVyJAigN1NAyQFQO/FPGAh9etRgei0OQFPTIoEQH75IpyZPHOPrTFHUnvT0yDyOlAFhCE
WpV+bGearooJHUVceWNIAAp3Z9KAEKBAfl5NQscjGOTTZJPlHJIxjHeo0EkrKsaFj6CgBcln
2KCWNdJolgsKFpCFLevf2FRaZpyWqNJOu6Y9B6U3VXi8lC29ZQf3YU96ANC9mt7MLvLlmOBt
6/Wp/JLoFcBweRnrWDazNveSZo/NBxiVSSPoK2I4r2cBjPGqt3VTmkAhs8OFjcIfQ9Ko3mnl
DloiM/xr0rQkKWw2IfnB+Zj3NOF00igFse46GgDmriykUkghx/OqbwgfdBVh1zXUPaqWJAIB
7ioJdKkZSxj8xfUdRTA5lmkjPzA4phlz2FbElkScRNlu6vwao3FsF+VkZGoApsxx15o38dcn
1qSSCQDoCPaq2CT0IoGJKuRmkhmmtZllibbIPToafjjFDpkDggigDv8Awn4lDHcOG/5aRn+l
ehQ3CTRLNGcq3evnyCaW1nEsRKyD16MPQ16X4O8RJPAqt/qycOv9xqloD0KOULwTxUwcEVn5
zjj5R0q1bNlcY6UiSve584f7ooqHU2/0kc4+UUVYimsXOcmpo49vPQj1pq8EVBf3ZiXy1xlv
0rMsq6jcCSTyw3A64PWqPJXbkknsaY7HkhOao6xqCWMGxSDcSD8qYFfWtTW1QwwkGXuf7tcy
8g2szHn68mmXEo3FmPzdSSayrq5a4JjRsJ/E3rVAOuroy5SPAA6mqYXL8ZAPc0Im4YGdvt3r
a0/TQ4DSYxTAo2to0mDjCDua07WBEOAM05/9Z5aLgKavQIioARznigCW3hDsAUqe5lwNkWBg
YyBUPmOCwHGByfSmNcRQpgHJ9qBEyLtVTyM9ST1qldSGZjHDn6jtStK9weSVTHQ1Vkvkt8rD
y3r6UAMubb7FtdnG5uo71BMG2EgYBOc1EzPOxZ2LselTQSosPlyHDDoe2KAJLdLYR5b7x7mn
edFF/q2bPoOlQ4Q8jyyPrTJZd2Pu9O1AEd3J9qiaMkjcetZzwLuCgcLxn1q+pJQnrngVCw5J
A4HWgCtDaEzjJwvpWmq7RjH0qGHnDcA1NuZjyefegBwQfjRGoD4Primk8+9BO4k8gjuKALAI
54FIOvPSkWTAzgc/pT9pYDigCO4UMnB5qlIM4AGDWk2CFJ/EelULlQp4wc89aAGI+G5yTVh7
uRkCLwB6VVCnd0yBT0fY4yM0APzhefvepqMNIoBBIXpxT22mXKiieRSuABmgBhfeeTTH5Yc0
RrzSPw/PegC1aR5G707VYKk9elUYZ2QcdDVuO6QDkHNAEjDaMZ4qCRg2AMcdaHm3njpUY3Zw
A1AEyoevanYAB64ppaXAGGx2o3SnqhP4UAKpcUGQjvk1G7N/cP41JbIZnClcAd6ALNlp9xek
HBSPuxFbMEdtZZSJl345cnmprcG2td1w4C9s9qzvKd83McXydVUnr70AX7V7i4mJEZ8o/dY9
avNYx71lkjVpE5DEVk2mqTwDYuJMjjPf39hV2PVmuLUsU2OTtPp+dAEFq8X2+aZ8AtwAf50s
t/tn2GTafTtUOwBuOTVe4tpHl2KoVWHzP3pAOvrh5SBtcwk/M6jrUkKmBRJAxeE9VPOKp2k7
RAIciPO3n7v/AOursH+jzbOTBL09jQBoW0yvGCjdfWrCSOuTu+XvVa2ltIWWPyyAOQqjOa1H
SPAYoBn+GgChKkdwRvQA9j3qtcW0gyqhJk9GHSrd+hjxtGAehHas25nkYi2iP7x/vH0FAFNr
SN8iImN8/cPIqnNaKSQygN6ip768WzVoYCGm7sOlY7uyZbeQzdeaYD3tnTnBI9aj28Eg04Xc
yKQGOKi3PIcnigBHXco55qXTryWwuhMnT+NR/EKCCVJIxUUiZwRjigZ7N4W1VNQtY1WTdlcr
n0rpFBByOp614Z4W1qTSb9AzEQO3Bz91v8K9tsrtLq2SVPmBHPsahiZW1XH2kZ/uiiodTbdc
AjH3RRViC4fyEZjgkDisOd2ky7dc1cvpfMkHPHpmqMjBU3s37sflUIqxTv7pbKBpn5J+6tcd
eTvM7TyH5m65NW9VvDdylyx2KflHtXO392XYxqxHHOKoCK7u2kJiTAHdqropJCqDj0HehULE
DBx/OtbTLRWbfjBFMZLp1goUSOBgcmrU0+xAkYG3pTpT8vA46AVUVSz80CLVrGXbzG6+9W5W
VAG/Kq/mbFC9D70ioXUsxPFAhkkzuSBkDuKfHGrAZAHqelMPyDJqpczu/wC6Qnb3xQAl9eZc
xQngdSKhhiZ2yQAvtUcUZMm0A7hWrbx7VCnA96AGJGkakkAelVpEViThatTkBuOR05qtICPv
fdFAFeRAo+UAfSoUVmYemcVLJIOgHFKVEUDyHqRge1A7EW7dK23AAqtIW5wcZqaJMRbmPJqB
1HJH86AsTRkqRit3SrOG9hdmba6nBA71zyucgZwK1dGungvQiAHzBjBOOaANltFhAO2Uqfeq
M+kTxglCHA9K1TdSAAyIij35qlLfTrJsyIwRwR3pCMoo8f3kKt79Kckm0HvnpV1gZG3yNu9z
VSYrHIQOaYBDBeXRIghYr644q7B4YvZcGTain8TU2ian9nzHN/qmPbtXUR3KPFmN9ykdRSA5
a90f7JB5SjL4yW9awCNj4dT9K7e5TfLlwSPSsLVdN3ZliH/ARTAw2POR1pShYjAycdBVo2Mm
0ZUg1Zh09o4y5UkjoaAKCQMF96bNEAOThqvPHIAQAc/zqA20rZzG4z60AUcZ6Zx9KkSJnYKK
vWNm3mFpPlx0GKsizIZn5yT+VAFVIIl24DEir9uJNvCqo7HHWlS3KNg4ZsZ61bSLEe5+/Qdq
AKvk7m+Y5b0FPaFUAzxTvOC/JHxk8YHWr9tEm8CZ13kZIY4xSAopZu65EWR7097R7PZMYgQv
JArXtZHluAYUX7MvV2HLfSrN5aidN6tzyMetAGfHeQXMWHjVgeqtyKf5qAbVVQg4x2rIntpL
WTcn4pU1vOrEbutMCz/Ywln8xZnCN95fb0pbpYo5VgSPbEo5b3+ladofNiBU9ay783Fw0oaP
y1iHyL/epAZ8yOrb5mZUB+VV6mp4ZlnjBDfL355qjNcMdrMCP4d2c0jxMwEqbUkPoeCPemBZ
ijVUeM4KMxPNPXEaBFGVHQZqKFwy9VLDqB0pxORt70AaelXsC+YJE2SDgBuc/SntFeXlwrHd
FEjZ4PLVmxhmIXIYDse1XbjWG06zZdwMjDC+1IBur3rxfui23HXPpXPS3zgskAIVvvNnk1BP
PJdyMznqeSahdwBsXoO/rTGMkcZIX86YW/Olcgg4HBpVjwuaB2GAMzZPGanXAOaAmT6Uojxn
JNAhxckHqSetQN15OakxjoaAgJz2oAqv1welejfDbX3bOn3DZIxgk9R2rz6VBgjOfen2F3LY
XcV1HnfEeR6j0pMGe3amALkY/uiisyLVYdRtoLpGyHjGfrRTRNiCf5cEHJrn/EWpBitpC3C/
fPrWpq10LO3YnBkbhRXDX9x5amRjlj+tQkUVtRvWjBjTBY+1ZaRMxxyQepp7F2YsTkt19hVl
AFUfLjFWMdEixdVHH41r6eMxM+OG4rMjzj5VGT7VuwwiC2TOTmkJlSQMCQW5pUiKNnFNBZrg
t2Bq/BGSnmEgn0oEVXUBgT19KSViCMHjGeKncYBYgdao3kgjXdn5j0FAEVzM2BGvLN+lROhh
Xbn5j1qSyUAtM4yfeq+WZyx65z0pgT25WNd38RqUzHnJ6VUG5snOR6U1mI5Y8UASSXRyFAFQ
s8r5BJAPagvn+Hk9DTWz680DCNPmGen86XU5AsCqB36GiMYOcg1HqfMYIAoGQhyI13DC0wyZ
Bwaj+baOetR57YFAFiN8EH0qylwY54pQBlWBzWejYByakV9/BoA7bzUliV+ueorJuyMOoOQp
G2r0CkWi9Puis64P7wntSETW0u6PGOR3qq7Mc9yas25At2K9TUEq4CjHJpiEDNxuPPTIFT2O
oT2k5EIBTPKtyKhAI69BUKs6uxViM0gOgGtuJAssCjnHDVM+qWqrvdXU5PTkVy0ssm4Z5NIW
J4BFAHR/2pZyEExSMTnsBmkl12IALFbkgdN3SudSVlGAB+XWr2lWb31yATtjXl2HYUxmrbzX
N2fPEUaRk4GF61YW2d2+fr39qvqAMQwrtjUYplxP5UZVeTSERzJawJnIz9OtZxleaTptjokD
NIWl5JPemyuOEBwvegCzI8cEXyhcn8aptPJcusajkflUbiSZFCLkZxx1NWYgsLbAvz4+Zv6C
gC/ZJbWUfmybWk7se1VbpPtRa8jt8rnjPf3PoKsQyQGASOyiJu79601IMeAoZSPwxQBj211c
xDEJ3Jgk5H3/AHHoK2NPuzdwbtu3HUEYH4VVj06QOd826E87SMH6fSm31tM7KLZmjO35mB+U
D0oAvXNuJ8AAEjv3rE1CzaOX5cgjvWjpV/GNsEcUruPvdx9c1oXVuky5IwaAOd06/ktnKn8j
Vu6ud7iTjYw7dqrX9ltcj8frVJJDGdjsdnT6UAOSDf5qEZUscGh43jiIjGcdM96XzGhYd0PO
alYrJHuzz6UAZZYb8qDHL3X1qzbyiYjYOe9TvGWO4446etVzIlijSEAsx+Vf7xpgT3V8lgh2
ANKw6elY7O87GW4+7QcyMZp2yx5x61XnlLE7iPYdhQASS7uAAq9hUDOR9PWjlj60+JcnJ5FA
wRTkZqcAjtSjGeKe/GBQFyMtnPT86Ax9PzpwAPFBXHSgBnzA8jk04A56E0nPrmniTjnBHvQB
G8eMHFQzYDAqhH1NW2c7MDkfrUEkbN3zQDNjQbmaOzdUkIQSHA9OBRTdEXbauP8AbP8AIUUA
aOs3huZ5JW4jUfLmuPuZjLKZDnb0UVe1S7MmYVPA+8c1nxRNK+RgKKQxYoz94nr2qzxkHnn9
KZsK8dqMsGGTTAt2iB541BIOa358rkZ4A4rBsH2XiO3NbbksrMT1pCZWtomkJ5xzV5kMcYwR
iqtuNucVNclo0Ug0CK0zlVLMeBWNNL5shf8AhHAqfUp2BEYJx1NZ/PBz36Ux2LYYsqoM49Km
EeUJHp1qtESXHI5q0SUyFbANAFcqFPLY9aCynOBQ7iTkY2jgk03G7OOF9aBDSc4GKFAOB1pX
Xao4zmnRLjGef6UAMfAXjrVWV1IIPHFW5CQ5z0qrPCCN+7APBHrQNFRm+XGMGmEkEgDp1NSN
5jZ+6B0waaIn3Y3jn1oGRK3PH5VZtEMtwqkdDk49KgCFm2gZYdwOK1rOAxRBwMt3oEzoGYm1
Uj0rIuDg89c1KbpzB5e4ADtVadmk2cYIHUUCLFsfkxx605mG4llBHuajh42gnHvQxG8Z6UAS
OcRYIxVSPl8dTVm6IHQ59qihwWzQBHJgyGlbGAD0zTGb5yajzls8k0DJreF7icQxDLMePeuy
sLNbSFbdB83Vz71T8PacbVPtUq/vn4Ud1FbblY4uCC56E/zpBcin228W7PHc+tUd2WLyJjIy
B6Ci4nMzAj/VrwM9SfWo3OFySSSKBFe7OJC1VB+8bCrkmpJXYtgc56mqwuWSU8jHegDYsrJn
gd0yWjGAB3rOmSQSf6RG+P4FJ+6a19IulWORWc4b7pFIbGTJ2N5jseXf0oAgsdGuXjik/dyq
RkEnKrW9Y28yqwnMZYdCh4pjzw2sMdoXdDIMKUXpUc8kOloViZpJpPujuT60AWL6GN4AhDHn
I29jVOD7Q8wjkOYApDN6+lWIpZIrMz3rIp6nA6CoxcxXVoZYpD5RyCQMUASR2pW3kSzxG235
ZCcis2e8uoYmtGkHm95ic4HoPWs6S4aDyFXzEs9xxkn5vUmrq2ct5b+bGRHGclFlOcZ7j3oA
k0qQ3jG2nBaccgn096h1WyeCThBn9DU9pM+mSHy382JuGbHNa08a3sCuGDE9KAORDmMHKZUd
V/u0F1Ugq2Vati90wmMtHgkVg3MUlufmU4HXFAFtrgBCT90DJrHlm86QyspC9gadfTr9nSJG
J38k/wBKotIdoXPApjJS4JIP3qh6tjrTScn3NXtOtPPcNj5R+tAElnprzJvxwegqGWMxMyHI
Za6W1wBjv2IrN1y3Mbebt69TQIylXPUmpD6YJqAMc8E1KHOOGNAxQcHGPzoZs9BTS54wSMUh
YH1zQA3Oc5pMZOKXAPTBoOSeAaAFG4DJ5xTlxuNMDEHbSEtnPINA2bWkbvs79Pv/ANBRTNHP
+jv1+/8A0FFBJzrfM5HJzySe9PjUoOvFOii9uadtPftSKHAkimtgexoUkE4I5p33t3r6UwCJ
ysyOMnB5roRJ8mRzkVzgGCPftmtSzuMIE6+pNIDQsz8zH1qW5U7DlunIqvBJhiMcmrLAmNgR
kkdKCTm7seZOWU8471XVcnOa07mwMvMbfOOq96zzG8Z2kbSPamUiNyQwIbp2p2XmYbnOO5NN
Zg3GaQtx3oAuxxiUiKM4QdT606Z1DiJOB0/CorO4MUbE9+/rSQsZJtzYx7UBYnZBkDjb70xM
ebgdBTfNBlI7Co4pNsj8cE0CsOkVm3Y7etVrhsx47A96nuHHTP6Vm3Ltnp8vSgZGznOAaVHA
JJ6jnNRFWyOOKMEgnBzQA9ZPmyGOa1tMmZkG4ZANYioWYDHNdDBAIYEGOSMmgCxPGjoSnB9K
pEncAeDVkudvpVeUAygjsKAJYiM4Jzmjd+8A9aZGcPzwMUnHmenegRYusYBB6DFV4zwTnmny
tkfyqtvI6HnrQAh3DJ962vD+niWUXM4zGp4X+8azbO2a6mVAD1yT7V2umQJHh+iRjApCLgRo
0MhXk9B6VlTu0spj3Y/vHso9Ku6jqiL8iDLkcCsgymPPOd3J9zQOxNHuebgZ7AUSDLkE9Kls
oT95geelQXcgiD4HXjNAilOpcnBxiqkGx5pM9hU7NlMAkD361l73t5y65IzzmgaNa1kNtIVb
mMn8q6OzuRHtVxlT0NcvGUmjDZxnoat6feiFhHLzHnPPagLHVXcEVxEFkByPukHBB9RWTqKP
Z2YeO4beGyScFm/GtQS+ZtZXQKR3PWsvWLRZUkmMrMFU7VHTNAWI5nnuUhlnTerj91ED192q
3pt5HKPIbbHMpwU/wrJFvKmmJdxMxIX94mfvCri2jXVmj+YolOGjYcbB6etAFy/tTcz2q7d0
Yc7h2xio2064s3YQPutCOUY8p9Km0+9SWPy2k3Srw2ARWjGxZemRSuI5lvPWYKkm/wA07VUj
kH2rSlvI7ZEswxaUj5to4HrmjVI0jYzMNqD+dcnqGol2MdupjQ/eIP3vxpgbdxq9vYqYxMzN
1KrzWZd+IvtA2i0Tb6k5NYefm5BpwwCAehPJpjsSSgzHesZVf0FBtJUKhlxuGRzxWgirGNsZ
LxdWFKlz5IY+WHibjB7UDKCWMhkVeOeMg8V1GlQxxjb5eCg796wYnUTqsfzDOQPSthJihJ7k
daQmXGRFv0CjCkZwKr+I9v2fYRknoM0y0uHa581v4Riq+tTCV0cds8UCMBG6HpU7qNoOarsB
uJHQmplGQPSmNCqpZS2eBTSF9TmnFCBnHepIVy/zLxQMhVASc54pVVj3q1sQHleM1GSCwAxQ
BDgg9KXYCDk4pzkhsYBxTJEJAIxz2oEaekgC3fn+P+gop+kqfs7/AO//AEFFAGNuUYVTyaYw
PXrS4KtkCm7ucH1pDDaFUNu5NMK+hzUjgYOOTTF+U8ZP1pgLnp8tPjmKkYPHpTD8x70KvfOC
KANeFwQvXPUVpwtu2jPzVzkc7Rvkg7TWvZXCOVIbmkIlu4GjnEinv1pJlin5Zd2Rgn0q7MPO
XIPIqjJE8R3qT7igDDv7J7VskHYTwccVTJz9K6Z5IpY2SQkjHKt/SsyXSGYkwOHU9icEUwMz
oMCpYpAo6HOKWS1mhOHice5FQlSOo5oGPDHceTTJJfKVn649aCxFV7lhtA5weeaAHNes8ePL
/HNRNcMVIKjmogDz6dqdsHegBAST90fnS7mGcYANAjHJHWk2juRzQADdnO4Z9q2bKcywqjk7
k4/CsgICQcYA71btZCkwYk7W+XmgDSI/KqzYMhqZzgVVBGTknNAiQEt3P4UobDA80xHC9OaA
SWJJoEK7cEZ5ohieZ1CDJ6U+3tpbpiF4X1NbtpbJaQ/KmD3Y96Bj7G3W2h2Ly5+81XZ7oRQB
VznHT1qm8pUYXI7022jadzIx4FAh21ghnkPLdKfp0XnyGRyeOnNMuT9pKxR8Be1X7KHy8dOK
QEzv5Slf4gPyrCu3LSLCCSWNaGo3CRhpCfmPQVlRIXJmbp79qAC6AhjAD5Y96z8h22n+LrVi
ZzMx4wB0qCHLScjpTGEEjW8rI/K+xq22GII5GKqTQ+cOM7h0zRaybT5bnb2oC5rWl6UTyZWO
3/lm3p7VrCVDbCMnIYEE56Vz8YXOyXLIe+eVPrVuGVoX8mXn+6/ZhSEbloVhsFhHz4UgnpRt
e3tRJBIgkHIB9Kpo527STyPwpGlx8o7/AKUASSFZl+1xHyrheu7+KtSO9jWxS4kOzcucZ71j
TSoqLHnfI3QDqPrWVqt8wBjJ+dRgY6LQAa3q0t5IUUlYgelY+4hSoJAPUetJu3c80NjHWmAh
OOc0pXLJkY3dqVAF+Zxz2WhUYyBnz1zQMtgGym27yUIpzTFsrHjYfWldopmyQdq1E+dw2j6Y
oAls0xKu31rXdwEJHJHb1qjZReXJhutTmVQzgnpQIal0UD7eS3b0qpdSMRyKGIMoIPFVLt8v
wfwoGRk8k9u1PVqgPGDT0bPt9aALCyHv+tKzMxznFRA5HrS53DAFAC7ix+8aU7geScVEWHQY
BpwJAz+tAAzNnoaTc1O6rknikLIB1JoEbOjEvbOf9s/yFFRaMQbZ8f3z/IUUxkaWhdTkYqo9
u27FahuCR83I9elV5XAwe/oO9SMz2jZQQRgnv2pG6AZxU8jrg5GKgcEAYNACYJII5pDu3ZPQ
etIhPvT1IyQKYDGbOeaWOQxkNv6dBihky3X8aZwD/SgDesb3cg+YBvar5lV4wH61ySMUO5e1
altqPCrIATSA0b21WRQQcHsRWYVntjlDkd61oLiGU/fwTTZ4QSSpyPWgRnJqDAfd3Z7Gng2t
0MTRRp7qKjurbDB8YQ9cUxrdRnym59DTGOk0uA/6uXb7NzXOXpUXLopDBWxn1rXvXe3i3NkF
uFFYTHJJI5NADkBAyfwpoXcMk8077keO56U1eDz0FABwDj5jT1VWU8EYp4AIo4zQAAZAp0TH
LRtwD+lIMFAO46008HdQBpxsWiy/DLxUXG7OeKW1kEkW3PIqxbWMlw5xhV65PTFAFdQSeBnP
51oWmnPKwMnAPRe9aNhpqRkMF3H++f8ACtNBBDlickfqaAIre1SNV+UKo7Ul1KAeTkdqZNMz
sccL7VV+aZ9ikkdzSABmZsDkd6sSOLeHYv3mqZ/Ls4t3BfHAqlEGuZN7EeuKBE9nEVBduv1q
zPcpFBkHB71CskcWRnGaytQnM8mEwB0oAdcyG6uVPG0dqZdTBV8pDkHrVdG8pdo+8etIpYnG
MsTimMXpxntVm1hAiMh+uKjli27E43H7wqwSY4DkcdBQBWxv3OO1U5wQfMA56GtKNQYGLZ5r
PLAEjgg+9AFi1mWVdrHDAce9XonE0QglO3B+Rj/Cf8Kw2IRiQRj+VXIbuN0Bd1BHc96ANe3u
GjDQyruC+nOKC8s+fK2pGv3mz0/Gsp76JAQHicds9qpyXwc4eX5R0CikFjUm1BIIykOGlPWT
t+FZcjFzy24nqc1XkuEbgE8dsU0XS44B/KmFifYSfl61IoHRPmc9z0FVGuwWwq4Hc0JebSQE
496ANKCDD5PLdckU65XGGxkiqC6w6hQsCcdz3plxqssw5iRfpQBe3bhgDHPQVNCoMi+1Yv2+
YgDjj2oS/uFYgMBnvQB1ELfM74yvWqruJZG5xmsOO/vNpQTMFPaoGuJdwzIeKANmeVUBH8Q9
Kqlw2azjIWPMhP1NIjDccnigDS3qBncOlN8xM/eH51nuVJ44pu7jjpQBq/aIlH3x9KQ3cXZj
WXkdeRRvUEnBIoAvNdJnvj6Uhu1HqapFgRn3oDEdqAL/ANq3Jwp/OmC6IH3apK7dhShz3waA
Op0GYtaOcf8ALQ/yFFQeHiTZyf8AXU/yFFBJfj3zAK4YqPbGKdNaoVXmrcd1HMzJkKPQDk1d
iiR48FAcelSUc89qVOdhK+tVWtnUMQMjPBNb9y/2bOI8p15HSqyzxSjDIEpgZQtiVyCcY5qN
oWOMAH1rUuJYkBWM5OPwql54wMgUARGAj0NMZRnHerPnjGAoqKTnk4yf0pgQlAOMfnSKQO3T
1pzKFQszcHgc1CHTH3sUATJMVO4Ej6Vftr47QhbBPTNZJkUcbhn0ponQE5fmkB08cisfLZOc
dPWqVzi0YttwmM8npVFNVXYokYkr0YDmqOqalLeMEP3F7UAQXlw91NuzhR0GargFm4H3eKUD
fxwB3NB+UlEbOe9MBGbPzY4HANOiAPJ6ZzUY5IXsKnUcUALjB9vSjbzilAxQ3GffmgBAvIPY
0HAOD0pBx1PFOBDjB6igB1rKLaYOU3DuprqrS4tpIxKJF2keuMVyXckn6Uz5gcr3oA7N9SiA
CiRAo96hfUrXbgzq307VywkAHP5U0uBkgkZoA6GTVYFG1ZC2epAqSDW7KBSF8xievy1zIlwA
Dk0u9TztPFAG3c63FJKW2u1EeuxxKdtqST3LVgM+D047UhfHQDigDZudYeXAEYX6HrVU6hIA
SEGfeqIkYjtSBm5yaALf2uUkcg/hTxeTIwIkC++3pVDeeBnigsxPJoAuyXs5Yt5rEnqelMF1
PIMPM59MtVMsxPJNPQcEnOaALJldh99sf71RMQT1A+tRZOaaQCeaAJcqCeaA6ngnkVFxngEC
jBGfegCTIPTrigyD5eKZt96AuaAH+aB2PNJ5oxwKTZ9aTZk0AHmkHGKPMbOaXZjrk0Bc0AIW
YgY6UZPXOaXGOhpW2kUAREsT1o+Y856U44I4xSY5HIAoAVQWbPP50pjGc5NSKVwTmlJTHGaA
IdtB/Wntxzg80wvxyooAcuMEUbcHAoY8cDntQS3XAFABjnmmjGcYpWJx1ApBk9xQAAU/HHTk
0znrnijngZ6UAPUDHTn1oKjP9aaDz1waXg98/WgDpfDmBZSDGf3p/kKKb4cA+xPz/wAtD/IU
UCHJewx72CNkjGKcusNGVKxtgf7VZJuG2k7BimPLIcYwCfQUhmzNrUsuT5Qwex5qGS/lMZBj
QZ6cVliWUAgnHpSF5CBlz9KALjTSEYyPypjTNjlj+VUwZDk7z7ZpzRkj+ZJpgTGRgp5PPeq7
SfPy5JPvTCq5x1pYYN0q5wBn+KgBS2Qdz8e9KXUcc4+lT3CxRtjKjHpzULXCBSqpn60ARs6Z
yOtNdl69fSjjOcADHpTeNxx83pQAZ3D0FGNwwOADzShTty/alZ9wACjGOtADScHCnJ9aYTk4
HXvS9Bgd+tPVPTGfWgAQADpinAelLt7k5xSgEHigBAeAe9AzjilxzTs4HFADBz1oGFBB5z09
qeB+dIRk0AIPRjz2NIVKfTvSYK9sj0pysD0OMD7poAQbGOD8p96a6kdxTuGzlDx1wKTaMcHP
0oAavQFlOKVmTGMkUYcHrmm4PoKAFKAjPFR46/lSso25ANAwBwSPrQADgUHj8aQAk0ED+6aA
EJHrTkYDrR5akZEgB9xTkhc5ICnHPBoAMKTyeKazAdDTmOO1Rk9sCgByMMYPWlwPSm5IHFKC
cUABPtSbvajmjY5GcGgB3zbe1AJPpim+XIAOCBSpHI2cA0AOzx94e1J1/ipvlsO1K0TntQAu
B13ZpDsxzTdjDg0bBQApK/WkDKB0o2j0pNlACHbRwe1OEYI5NCpnigBRIegFHmE0vl4PWl2A
UAMJJ5pvJx61LtzS7M8HtQBF82celHP/ANapNmDwc0pUdaAITmjDYqUJnJNOVBQBBg9KXBNT
hOvH5UBKAINuKUAZ9KseWMZzQIiDwAaANrw5gWUgOf8AWH+QoqbQR/okmf8Anof5CigRmAfL
92gqe56U1pMRsN5K9cCo2ePHAI+tIY91ySc8/WkAUAEsOexqMvGBgc5HGKaZCw4UcUwJH2E5
BHFDPGMgsc1Wclj1/KlVD1wc+9AAzg8AH6mm5Y/KWxzUm3cOWOfTFAC5ycDFADWyBjGc0mP7
pxTzngBevem7SpYFgMUACgA/MaNwBwgzTePTJpMse2BQA87RyxyfQU0ZYHsOuMU5Uz25qQgh
Rjhh196AGhAoBpB+lPUHNAHPtQA3vzTmYnnoe2KOCSTTN4zjH5UASKM8jk+1G0/KcfSmByDg
Einq5OPUcD2oAUjkGk/i+tO7nrSE455J6UABC4z3qLy+pxyafyaRiduOlAEe51GOoPWm5XPQ
g1PtHFIUBBGKAIQVHRif6U4ZIPzCkMY4x1pVj79MUASzgKVXbnAzn1qJSuORinkNjqcUzawH
X86AF2oehFJs9DSHngikG3/aFAC4YU0gk5IIzTsnswP1p24hRlD+FACAlVwDn60BgOWiB+hp
w2EjJA9jSNHz8p4oAkV4G4OV+ozViGKF+hVvcGqZDAYwCKRcAjO4D2oA0TDGTtxj8Kd9nRfu
jIqol1NG4OA6+hqZL6FhtcGM+3NAEpiQ9V47UkkMY5UY45qdCjqCp3D25pxRWAwCKAMq4+Ug
YxUI65PSrNwp8wg1EE4IB/CgBjJjtTdtSKD9aU8r0OaAIyuV980BPapDzz0HtQcYxzn36UAR
/Qc0obJ5FPxuzgYGKTjsOKAG4BOelLj5cgU/HOaYe9ADQfagn0pR6UhHqaADGBk0dcc0gbnJ
pCwzxQA//OaejgD1qAydeppxl6Hbge1AE25WoyOxqMyqfagEHoaAJCOMj6YpBkkZyMU3PGOf
rSqexJwaAN/QmzayEf8APQ/yFFN0EEWkn/XQ/wAhRQIw8Z9aNpxz+lSshPCjHpQqgH+lIZDs
yQQpp3lk9+KfuOW4/OmMwPU7vpQAmFU+v0pVZjwoxSAknAUgUoiycn86AG5AyDk/0pEDNgBT
noB61N5ftnvTh0+lAETI2fmPI7UzyixzVkYP070i45GAKYEawgdTQyAYA/WpVXNBwARkGgBi
YA5B/AUoUkn+tOUE464pzLxwfxoAjxg4Oc03vUoU4I6/WmEkjpSAZIfk4GD60kMYzmlb5hjp
TUBXI5HFMAIG48jNBYhwAcnGaap25YjOaVOfm/ioAl/PPenL93qOfakXAzmlHAz2oAQKevWm
Nyw7VJnim8E5/DFABgluKaSfXHtTwQKQ8/SgBp5H3cUnUin4+lJj1xQAHA9aaST7VJwRtOcU
hXIzigCPkjpS4H92n4wOKF6GgBhiBHFN8tgPapVFLgg5zQBDgjqAaaMepFWOD2H40jLntQBC
pYd91ODg/fBB7UFMHuPxpvzZxnI96AFKhjleo601geTgGkVvmx92n/MD6j2oAaGK4IYoR6Vc
t9QkjIEuHj/lVcFWBBwPY03yyB8tAEk8vnyFlYA+hqMs6j5hz6mkKj+IHHtSqxXkYYf3T0oA
TcMc8ZpwPQD/APXTcpKxA+Q9h2pSGQ9MD2oAfx6Ubc0iMG/wqRQfSgCNhjoacq5XjnFOYHIx
0o296AG5AOCKjYc8GpSmec0wnk8cUgGH1pjuOCOtBbPGKYw4oAQkswzxQBTh1yaTBJ4BNMAP
SgY6U9YpD/D+FSR20wJYDmkBCcelKAduc4pxhkU/dppBPDAj696YDllPf86kHT6VCcDjr6U9
DwBjigDotBGbSQ4/5aH+QopfDqu1lIQuf3p/kKKBHpJ+GWg5x5t/jH/PYf4Uf8Kv0BTkS3+f
+uw/+JoooYhn/CsNBJyZb7n/AKaj/wCJpp+GOgAf6y+/7+j/AOJoooAQfDXQwv8Arb7r/wA9
R/8AE08/DTQgufNvv+/o/wAKKKQCv8NdCVQwkvs/9dR/hSf8K20NlyZr7JH/AD1H/wATRRQA
g+GmhAD97fc/9NR/8TTD8NdDH/La+/7+r/8AE0UUwFHw20P/AJ7X3/f0f/E1E3w60QSsvmXu
B/01H+FFFAFhfhpoecCa/Axn/XD/AOJof4Z6Hx++v/8Av6P/AImiigAPwz0PP+vv/wDv6P8A
4mkb4aaH186+9P8AWr/8TRRQBC3w20MOFEt7j/rqv/xNJ/wrbQ+0t9zx/rR/hRRQAf8ACtdC
EijzL3kdfNH+FSD4aaFuYebfcf8ATYf4UUUAK3wy0L/ntf8A/f0f/E0f8Kz0ML/rr/8A7+r/
APE0UUAMPw00MZPnX3/f1f8A4mkX4baH/wA9b7/v6P8A4miigBR8N9EP/La+/wC/o/8Aiaef
hrofA86+5/6aj/4miigBD8MtCH/La/8A+/w/+JpD8M9Dx/rr/wD7+j/4miigCNvhroanAmvv
+/q//E0f8K30TGPOvun/AD1X/wCJoooAX/hXGidPOvv+/o/+JpV+HGiscGa+/wC/o/8AiaKK
AHr8NtEK/wCuv+v/AD1H/wATSf8ACtdD/wCe1/8A9/R/8TRRQAH4aaHj/XX/AP39X/4mo/8A
hW2iYJ86+/7+r/8AE0UUAIPhzop4M19/39X/AOJpw+GuhsOZb7/v6P8A4miigBG+GmhDH72+
/wC/o/8AiaU/DHQcg+df5/67D/4miikAH4aaH/z2vz/21X/4mmN8N9EGcTX3/f1f/iaKKYCL
8N9EJx519/39X/4mpf8AhWWg4z5t9n/rqv8A8TRRSAafhloJ/wCWt9/39H/xNA+G2iL0mvh/
21H/AMTRRTAQfDTQyc+dfZ/66r/8TSn4b6KORPfcf9NV/wDiaKKAGH4daMzcz33/AH9X/wCJ
oHw60baD5999PMX/AOJoopgPb4daMF4nvv8Av6v/AMTTV+G+iMDma+/7+j/4miikAH4ZaETz
Nf8A/f0f/E0H4Y6Fj/XX/wD39X/4miimBE3wz0IPjzb7/v6v/wATT/8AhXOjIRtmvR/20X/4
miigCT/hXukDpPfdf+ei/wDxNPT4f6ST/wAfF9/38X/4miikAf8ACvdIOc3F9/38X/4mkPw3
0V1O6a+P/bVf/iaKKYEDfDPQlBIlvunTzV/+Jqt/wrzRf+el5/39H+FFFIDW0/whplhCYoWu
CpbcdzgnOB7e1FFFMR//2Q==)
>Верхняя часть входа в кафедральный собор Воскресения Христова в Токио. Фото автора
Йокогама, 1995 г. Возвращаясь из Америки во Владивосток транзитом через Японию, решил там остановиться на неделю, чтобы поискать русские могилы. К этому времени я уже вплотную занялся вопросами русской эмиграции в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Как известно, в Токио не хоронили иностранцев, для этого существовало особое кладбище в Иокогаме, куда я и устремился. Небольшой по площади, этот погост появился в европейской части города в прошлом веке. С тех пор он пополнился сотнями могил моряков разных национальностей, нашедших свой последний причал на японской земле. Я провел на старом кладбище целый день, разыскивая среди множества могил русские, фотографируя аккуратные надгробья, списывая в блокнот слова эпитафий. Только к вечеру, когда солнце скатилось к горизонту, присел у одной из русских могил.
Из задумчивости меня вывело православное пение, которое показалось зовом из прошлого. Меньше всего думал встретить здесь соотечественников. Дождавшись окончания службы, познакомился со своими земляками, которые, как оказалось, уже давно жили в Японии. Они рассказали много интересного о своей жизни в изгнании, дополнив архивные сведения. К огорчению многих историков, изучающих прошлую жизнь русских эмигрантов, о ней осталось мало документов. Стараясь найти свое место в новой стране, русские изгои меньше всего беспокоились о сохранении собственных архивов.
Япония, 2006–2007 гг.