Виктор. Иногда я незаметно прихожу сюда и смотрю на мою жену. Она любит сидеть вон там, у углового окна, сейчас, кажется, она пишет письмо матери. В первый раз войдя в эту комнату, она сказала: «Хорошо! Здесь мне нравится». Мы знали друг друга всего несколько дней, в Тронхейме проходила тогда епископальная конференция, и она представляла на ней провинциальную церковную газету. Мы познакомились во время ленча, и я рассказал ей о пасторской усадьбе. Она так заинтересовалась, что я осмелился пригласить ее, и мы приехали сюда в тот день, когда конференция закончилась. По дороге я спросил ее, не выйдет ли она за меня замуж? Она не дала определенного ответа, но когда мы вошли в эту комнату, повернулась ко мне и сказала, что согласна, что здесь ей нравится. С тех пор мы ведем тихую и размеренную жизнь в нашей пасторской усадьбе. Ева, конечно, рассказала мне о своем прошлом. После гимназии она училась в университете, была помолвлена с врачом и прожила с ним несколько лет, написала две небольшие книжки, заболела туберкулезом, разорвала помолвку и переехала из Осло в провинциальный городок в южной Норвегии, где занялась журналистикой. (Листает небольшую книгу.) Вот первая из ее книг. Мне она очень нравится. Тут написано: «Нужно учиться жить, и я испытываю себя каждый день. Самое трудное – я не знаю, кто я, я ищу в потемках. Но если бы кто-нибудь смог полюбить меня такой, какая я есть, я бы наконец осмелилась взглянуть себе в глаза». (Пауза.) Мне давно, давно надо было хоть раз сказать ей, что она и так любима, без всяких оговорок, но из этого вряд ли что-нибудь вышло, она бы не поверила, мне не хватает нужных слов.
![](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD//gAcU29mdHdhcmU6IE1pY3Jvc29mdCBPZmZpY2X/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCADzAUwBAREA/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgEDBAUGAAcI/8QAORAAAgEDAwMEAQMDAgUDBQAAAQIRAAMhBBIxBUFRBhMiYXEygZEUI0KhsQcVUmLBM9HhFiVy8PH/3QAEACj/2gAIAQEAAD8A9hpGgDNUnVOrrYtGGAAwP+78V5913qd7WXtrkF5mPAqm1DPp/iRk5JqK15ySVkikN0bcyMfvXG9CzHI4rrd8F1LCYPBq70urfqGo01m5mGEAdpOar1tJY6rdtOv6LjAgfmtZ1xFt9F0d5AbbusAE9h//AGqe1rP+XdFR0H92+zNPiMA1U6zUMljTgSCq5/J5NV/utjB5yaVTuwOO1WGk07sFmeea13R/Ty3hbv3CVCnAHetZptJasQLaxK9zUySDniiglhSNK9+KGTu80JZjJMUks2Ofuqzr3R06toXARfdQfAxXlOt0r6fUvauAIV43YM1HIKjAMnt5rkS4XXZlv+mpNzR3EQEsikifv8Uwg2iSYA4o7bOl7dOAMEV1wzLHJbkzTDrLARI8Um0KT8o/1pQpKkt248UjW2/yJoIgHMsMUbCFEmZ5pC8j4/tX/9DGXSS53ihFmRO4fzX0n2obpX223HBFY7rzWbemOpFtCV+Kg9/usZqHABZlBMfqPM/VVVx3YFnO4mmNxQnyfFEVIzHNI5GZUAUAx2Ge8VYdFvrb6km8wvFSLuqtXOuNqD+l2+ZUVs+ovprnTunap03W/aZdvmKxvVbyto9JbAj+0cH7Y8VG6qGKWkK7YQVXhCVAy1WfTOnnUXlAAme55rWdK6UGcbUkITukYP4rS6O2LFpUgn8jA+qsVCkLBEGnA2ZpB+oE8iuYrE9u9Cmc0jKhEzQ8CDmlBPjnArJ+svTq6jTNrLVsC8mTtHIrzwWhwzZ802hKtIH1NFccv+slvuaRSSwgQIjNOMQFKjv9UIIA2nscUhgEmRPmgDQAFp54AgcD6psidrB4/ahmcAEkHv3r/9HLb4aGH80LEF5AieKC4DtJI5qMcH9P8CvpWoPUbiC0d7RbX9RFYTXXjrtUXuMV0iDH0Ky3UNWNTqGKFUtrhV8D7qIu4gk58SKbILEMJmciiZv8T+JB4ptbZchMszcSe1K3tqoX3CzfQxNEjFHUxJntXbwL27dAngeas16hqD0y3pCcW7hKwexpm4rXNRZQnetsAR+9SOu2fbvqrNkqD+BUHQWE1GrW3cYhIyVrSdJ0gs6pCgLBMg9o8mtf05fcVnClVJgR3qatvaTMxNPLifjjzRpOGbIp3DQYihfEACgkhq6DgTP1QsAoGIrtwBkjA4/NC4TUWnRv8lOD3ryHruiPT+rXbBUQpJWMz4NVr3GYwAATzXQNgBB/mlkwO3YmjUhu319UoDFdu0CKbIKkqYie1Jt2CBJM0bupAkkGv//SzG/am6cDGaRi0Ky/5ULKCQP5ntSMQpwQfFNu84Mmm25w1fRd65tBAIB8k8Viuu9V1Ouvvp9IR/ToYa79+KyfUuoopbS2M/8AW+7k1Su2cwR9GhLur/7zUzRRdkEKSQRFRnfa7QDExtoFYhjBGfNGVX9QgCK62PkCuB3NDti4SvIPenBc3KCxGDzVj01FudUtFjMQzTxA80fXrg/rDgDAk9hNN9Hse/ryMFSc+AK3fTun2rLAsslxweBV5b2Kg2DjsBRE7o8jtToEIPukV4G0nApUuQgPcnFLuO/igLKwImM5o02kypkigu7uxkHmmnMrPEGgDyJ25nGKwXr6wV1ljW7CBcXYwjuKyTupUEL+qltv8YEgKOPND3Bjk0QINyVERzRtcO2O1Me6JYFZM8zxX//Tyxb5YBJ70ZUbNxT5E9zTbOCCpwY8UK3DAEgSKXfAIHEU1JeNwEU1fcbj2k8UCElATGa986nePs7IJDnIB7VhfUnULVpBasBFWIhO35rI3HZmmP8AShBCidoI7R5ri4KfIGeworF02nG04PP1TtvUi3de77ZuSDyODUV2IGQc08hUr8sk/wC1GCUszGDxmo43STJx/FGkFZOe8CrXpCH+7qC0Zgfjk1C1V43tQ7EyCf5qz6Ndt27gAUsz8jwK9C6eA1tck8ZqbdIH6aJQQQc08ixAI/NJcVShCma60mxQxzTgXE8Ui2TukZFA0JcxgtTvtjaJMz4pm5bAMZg1E1t1dPpmuzBUdzFZLq3UNP1rpz6K5/bvj5W3PE+KwntwdpbgxNKBAKgnPejRZtld3FIpVWgAn/zX/9TOG2Cu4jniO1Nsu1iCsz2iIPmkQROM/wC1G07d0CfqmIGZEfdBEjBg9qX5KcjHegYwfiR5imLqgtuPPee9KroFA2xXpHqT1Ax1l1LRKsPgIxArHajUtfeAMDyKYBYnMmKW4UVMGSOQaEEMJiY4qdr9Cwv6XUaRWddUgMAcN3FM37Ys/EGQByD3pkAvHyEDijd1AUjsceKbdiY++PqkPyAAWSRSrbYkKMs2APNaHqmmPSem6bSGBf2G5c7ETWeBZjzyZq46cp02pBuk+RFeg9M1g2LaEcdx3qwYFyuM/jii1mpXR2OAzbZGaj2dW9y0r37ioGHE1O0960bZbcCP96UapII3gDya4312jaQ08UasxBHH14oWEMpInOaK+62rRuM20IJOay/U/Wmi01kral7pkLnE1jtR1XqvVr4Q3GZWMALxV/0/0dqL9trmou+y5EAAyPzWW630i50jqLae5BBEqRxVcindk5HYcV//1c/p0919oIn6rmssl3awIjJp34kFWE+I81Gvo1sZjNNNuC45/ilG7YcftNDs7cjv+aV7YDTtIA7TTbbtgg8/VMMpgkA4oWaR8qZIckmCa0WuvNqdU95j8m+6igszAkwB4FPlSbJvATBg+airDsSBJ+6RVGC088A1o+hXUs9PurdchrpIsZ/TjJFQ+o6L+itW12bxG7fPNVTnAKnBNKBK+NvH3QFC5n5YP806VXTOA/MTt5/mr70t03+s6g3UNQgXS6Me4x8xwBVZ1bql7qnULt58B24nsOBQaPSu+r06k/G4wMkVe6y2ti97igxb5x5q66BfZbAvOQXdtq/mtFfvppNMWa5BPf7qlv6y5qNPcUW7hJ+Ibk/tUTTdI12qtzdZ1KyZeSf2Hmqzqh6x064bVu3qRb2wHIJJ/wDaqixf6pfvAb7rFj5NbfoGn1JsKNQWUgzBM1orTQYPYxNP3QNvIqq63qR/RmwEN03MbF5NZ3T+kv8AmVxX1Y9lJnaOY8Vq+n9I6b0u0tvTWEECNxyTUp43A9hjFf/Ws/8AiLbVk0d1BkEqTGaw4baDLcczT9k7V3g/jyKeljcVnaT9123axKYIPegvEXVbcZIyJHNR8DIP7UBkNuEEd64mFlVx3pvec5prJBIz2oS0zANMvJJAAj6ptWZRED960JK2/fR0G5sBu6kGosANEnaM0/pn/um0D8bgjPmozW2S4YBG05ojYd7iKOXMVc9U0uzXJodM8/0lpS+z/r5NQb+tuvi6oAjg8VDeP8cA5E9q4hgpCQfNAPfYbQCfoVfdD9L3+o3Qb1tlUifx+al+oNdptFpm6N0xotIZv3BkufE+Kzumsm/qltgZPH0K0yaK6NTZuhSFtAQP9aXrKsl821Y/M9/HNTelXF03te6ZS2NyxmSastM13rV657ixaXAAq70mhtWLhZLazAHFWSqFUQuR5pXC3VIZZxwagP020HDqiqwPio93Tol9XAhqjHqDJrFtODk4k81dKGuWwQORVdqVW1ekKWduB3qFrup6vTBRp7VswYYMePzX/9fV/wD1KLVtW1F/Ri4wkKHOKcsepNBfVWu6m2oI5VsVVevbe/pOl1Cncu8jHGRivP7aQ3yIipGn+QAJwpkmnCu1DtO4cg0tnTn9RYwRmmdrC6Spg8Ce9MXAVJHJmBXKtwqSTQMoChZz3Fcih1+RgDk/VCbAEhXkTgxzTb2mj5GMUxtO4w0E8kUggDmfzWu9W9PPTvUOqt7fg77lPGDmqZQNoUxPM0G4rcEQD2nFHccEznJq16HZt6i6XdZSwC5n6zUbRdSu6HrX9bcG8M5NwEYIPNSusf0N66LvTm3I2SrH9P1VOW9wyRAXFKZU/wBsEyYq16b025CX759kTyx/8c1YdU9UvY0h6d0x4Th75/Uw8DxWXNxgDPfk+asuiWXv9RW3yXIH4Hf/AErcXUte6zKINwmB9CqH1Cpt622wmLiiAf8AWi6baua/UJYX9KncWBit1o7NjS2Alm2AByPJo7d0glh3P8U5c19hRtLlmHZMmoer6xbsx7uotaYRJ9w/L+KrtJ1dNRqwbHUBeU42FgZ/9quL6n2XYRKjcKpdWgf2tUU3MTJgwavNPqi1pYxjjvX/0PQtbct2rL6t0/8ASQnHJrGdTRuqdE1HUb2pFllzb09s5P8A+X3WSu6gvp/aNlA24H3APlgRH4pxOmaprFplHxfJxwTW313Sr49CNZ1Bm5ZAdYM156d0fIET3ipOnQmyMgeKT3NqsjccUVu64QpIA7xQAOTubtxTNzduEHHmkW4Ybk0IZSef2ihYEE8Y8Um8qpA/NNPx8nJximJMHk+fqgLIe8V7Z639OHq2lXV2QPdsKZHkV5Zdtm12zMUJQMgPPNAqQNoEnmauLVx+n9DuMq/LVtsEdgMmqu+24BiSSPqm0UbcSJ7inE3Ip3qP3qRZ3BCwQEniaLV3TZbYLpLxkTUBoJ+6RADcUPgDv5rWemdKly+NQrGUBLYxxAir20De1rn9K2gFAPJNB1DpZ6o8MdiLyZyPxUnpfRhoZNrJAgFsGrXUXRZtl3MRk5rH9a9Wo9w6XR3WWwB8nUfJj4ntVLqPU2tNhrWmjT2+DsMsfuaf9LnT6v1JbXVJvs3AdwvndiPNW9/oR03XDf6Rb2hn+G4Qg+62KpqLPTdmruI9xliUECfxX//R2HVbDf06BFyoz5qR00FrKlg0/ferIhSeMfdV+s6LZ1Fw3rcI7CMgEH9qotX6R1F0e5b0mn9wYkYB+4qfo/T99ktjWuspBCIsAfX3V49gXNK9hlw6la8b6hZvaPXXdK67TaciD4poM5wpkTz4rkb+8JQPPmiO1WCCZ8UFzdjBXMQTStBWMD6poYDBePs8UB3EiDSkCJmJ8DFdtQrk/uKZZfiYgme9MO0Ekd8YoCydwAfxX0ttDCDBB5FeMeptEum65qtPZgWxcJVfE9qp2tslsGIkkYpyxpruoYojqHP6Vnk1JH9QttLGoQi2Bjd2P1TTWFsgjFwnjaZAqOF1RKlbO0TGFNPjTG3N7Vt8R/ipy3/tQ3uoNceLShBEADtUbcfcLng9yKC4flgznuKdSyWdJ71prGobp+nQhCoAgQefutJ0/de0yvjcTuPerLTafZb2H/LJirD2z7JgTAxWd6vpNRrtO1hbu3aJZAckHyarNN6Pti263NOXuAfAkxNQb3ppFdmazqUI5RFmavOlenLentpf0mmf3CP1X8V//9Lf6Lo62XF285uPMgRAH4qZdQvclgAE4Wo9wq/+BP7VGNw2tUTIiMLU60xYAsMxxRkFWEjNOo5CyAeaR33YHNAocCSf9Kwnr7pQs6i11O2uLh2XCPPY1jVgrLd+B5pArMfjIIordliOZzJNDdDM3/bMQOa4Wx8QTjk/VNv3BAnjiuBkZEY/ih3b5z2odm2c5IOKaPO3aZntUW8CCQZmeKb/ACCa+nIg815H63W5b9SajAAJnjmqW7b3ae3dXg8g+ahgy47MOTPNOHXXQmzexg/qPf6pgO6nczZY9jRvq9Rtj3XEHiaj+85Jyxz3704HLAGNp8Uu6BtBApAr7S8QFMH7qZZEodxCiJqVa1B1N5U3RaUYnvW26HcDWtwWBFXlsRDZjvU73AloDu2DTAS2iHagkmSfNOi3EAfpPNf/0/UAgk7u/Bow6cEGBQbgTwQJ/muuKChAn6NVly41oXDtMVA0Z36trrPO0xjM1coZUEYnvUhh7h8RXK4UbCJrt2MDPauJ3DOPzVN6otrf9O6pHAwu4E+RXk6qZEARNOGdxG0zjM0UtZbJBBx8abuSLcqORx4plmKW5MY+6HfuXdPNOwAMRA/ypvG0r98xQuSoBIzFAfl8i0VEvqA0ScCY8UwS/wD1Efivp6RXmn/EjQ3LXUbet3f2rq7f3FY8XS2mFuDHI+qiFRtgsCxbxTZLK2OJkgd6VyS0wACcClCM+aRgV7ijDyvyE05uV5XgN3pbVuAd8be8nmivvvXakBVwMUttlQqwuEzzjitt0HWBlFu1IAGZrTqxMZ3VItqSF7gV/9T0trY5nvxTkwIGKXZvgk8V3tseIHikClSN0cURUkYMRWd69q10SrLyXP6fNOdH0xZC7AqXyKs1b2jB47xUhHVlGQPFJc+LqYHNHAI+6F/ipgyaqut29/R9WpEA2j/tXkSXAkDgTINOpqCrMZAB7/VFuDQd2e0ULMT8UkTyDTTFSSvOKA2yqcz3jxXAvtEN+3mlVJIEQTmluwqEOO2Ki3VG0SO1RrzFmlic/dNM5nKA19N1W9e6LZ670x9JdO1v1I//AEmvJuo9J1fRNW+m1SEE/oYj4uPzVNeUmJEZpozMsIHak3S0RinEYkkcACabaS0KZn6pFuMCw24p6y6yAQGPginbl7cOOMYpokrMggDIpU3bVJtkg8/VaT09rGS6q42sYGa//9Xc2Lm7Zt74qcu5Iz/NEX+IHNPKwKgHAolYkGBEUu6F+U/ihtySfjSkNvIPFYTr9wan1La0rldiMInmtB1DqljpWh9y4R8VwKy9v15bOoi9p3NgnkDmtOnXtHd0lvVI42XDCjg1IGquaq4ntkQCN2asSSvBmhZseTFUfqTUMnRtWd0f2yP5ryjZICxJHFcV+JjkGOa62SXg5j+afZRAMETx5NRnUqCSc8CaKTslpHgHmlEbW5EfdcbYUA7u2c02QSncz4yKbZDO3cWIHaouojsAINNl7fcgfmvpkiT9UtZL/iFetWeiQbSXLjGJIyo8ivKDgckD7oQFe4FnBpxdN8yFdeP5om0V5Bv2hh9GhGnferER2PFBd04t5ZoBPbNdaaCTbkTzilBO7cBBmnsKQzEtuycTX//WzbkbhtJFTdDcW06lTkZ8Vvej9QD2lYCSeRPFXouq20kiDTrQVntRbhAO4/inEdSYBx3NOhPGfyaGPkcxH3SbhukZB/0rE+qek6yx1L/mmmVrickqJK0qPb9Q9BvaW4Rb1KqDLHuKotN6U1r2S5QFeQFzNTU6D1K7pl0622tIpBAY9u9bPpGgtdP06IDLAfIkySasyw/bvNMhhmIEdqyvrTUC30S5b/yuOBIrzlUySR9yTRpb9xzI48VJWzbtgkfr80F5yYmAfNRrq7T8juPfNA9wuAWMEU4IaMg+aBmXcRMikWVkiV81HYw0z+JNR7xViJ/g1HJIMAgCvp1uM0BJIrJ+qtA97XK152Giv29lzaeGHFeV6hPau3LKywRozQbdoIjjiaLeUOCCD4rheZAQNwU9qIOzgkcfdIQGQyCRHAppSbTmO44r/9fNgkwREHn6p0EtYKjEcGmXViwMx+KetsUAYndJ/itF0rWCy1vYTk5HNayxcLBTuGMjz+KslvG4QIj96cZMQDXIQATnBzUhbvwmYJpFbc8H+a4qZ/eiVBJQ8RxUO70zSl9/9PbB8jFOWNJ7GFgLThtbmkxQMm1ueaW2GZTJpqGAALBjNYr11qiosaYcMd0Dmsb7RBI88fVSLSHcZggLStZucKfvNN+zD5M1xsnYTx4pgWWU5E5xin7ekvtZZxauQO+wxTS2hthomhuH4kKBUXaeQCSKb1C/2yGHyH1UX+n3AGeRX0yxlZ7UE/LA5qN1HSW9bpLli4gYMvfzXinUFFvXXLAQAq5Bj6qIWA5B5rrjB2+MAHsBSBcQePNOLcCKSyfU1//QzIba+3+YqW2iRtCLqXgXnKd6i7bigkkQMSKPd8AZ7cDvXAboAknvUnTqLh2lYFXPTrXtXhKnbH6prSaS8GtDap//AHzVgkwPmPj2FSWdmWUeQKK0xa5NSBckABDzTiYMnk0StmQtJMvnvSMxIwIHmkVyE5PNGWExTd3b7e7mOxpi1e+TBoXcM06txTbwFP35rzv1uP8A7zbUsp2W5is8rl5+MdwadUsVkcmjZtxWfxFEmh1WruBdNp7lz7ArS9L9E6h1DdQuC2Dyic/ua0Nr0v0vTqrJpVZ14LZqwsWQVNu4qhP8RGKia/050zqGme22nt2mI+NxBBBrB6X0Z1O9qb9lk9u1ZJHuvgN+KzvUrC6PUvYViWtmG+6hXPkDugLTDETGz/SvpQk/t4oWmSefqm9Tbe5p3VHIdlwfFeL9Q012xr71u6u1lczuOZ81XFeWBg/VDHcnNf/RyzAkEAyZrmDDaSDmlZF3AryOadAJUbJEc0DgnAP5FEhKZAEEcGltSzcwIzV10rTJeYb2ODiO9aBOnhTuDc9oqZbUW7YQfEip1tf7YI53QTFSUtl1O2Qgpy0rgGBmnxvgHH4pzaQxzPmj2gCRjzQSDc8ilcSZGFJ796ZvarS6ZZv3kQckFqr73qPpdu2bi3S4BjAql1/rE3Ts6fawBy4/8UXS/Ujam8NNqkAuH9JHFafRt71oggAHFec+sLQf1HcExtUCe0VTWptknPNWPT+m3er6oWNKpnliTgVsdB6K0thVOqY3nHInFaKzoLWntqLSqgH+MVJCKRxFR9bdXT2t7sI81FsayxqPjbcMe4B4qVbsEL/cckdqb1Wqs29O4dwuCJJrxjrSW7fUrsXvdEk7qp2csSq+Zptrz7vi2PxX0yV8UPnzTb8iay3rDo1rU6F9VbtKLi5LcY+6/9LOMhRiCvx/NNsIYTn7BpGhcDnyKV2JtfIif9qbDFORNOAuQC0QRijUBvjuH1XZXCgHtSqroQQZBxuAxVz0nUBLq2yVJbIIFbWwrXkC4mJMjikewRclTgDiKkWEZP1zBEfQqWgJG0EjvzzT9tXAIiTyaegblXMefFAzQ8KCSfujY/GP5qv1mvs9PVr168qoDmazHUfWlzVOU0z+xaHDRk1Q3OsozH3VN3/vOahajWvqAAqmfAODTSaq9bRlZCreBzUjp1+4NfZu2zm2Z3V6l0e+L+gF2P1GsN6wtBevXdg5UGT5qu6T0nU9S16aeyJByzdlFen9M6PpekWfbsIJPJPJNTQrSARFE08RSFoEH+ayXrTq1mzZGntt8jyPFV3pIOrtqXYyThe1ajV9Wt6fTs91iijJMVhOtdR13VLjWdKCts5BLQWrPXOkay9mxpb12BkhZquOmZWb3F2Mpgq2DUR7IDEb1/ivpztTe05xX//T9XZYE4NV/VtdptLpWXUAbWH5FeNa+8LutuQfhuMEjkUwSo4ImI8000CBnHeKQgsdg70rB0iBH5rizuwDGRT1ttrANBxT4IZeAPsUyXZW2IZxzNTenOUcTE+RW56ZqWuqJMqO/erQvbKiQcnEUZVv0lpBgxipCJttLA/T/IqRaIj7NEQBxQ7CJbPPFRdfrF0lpnEu4wFA5Nee9W0/W+o6x2v2jbSf0x8Yo9H6QN9UN7VwJIgCRU256S02nBJ1ahRyNvNOXOm6TS6LYmmDdzcPeqbVW9LZQEWxuiKr9NdCXweBPYV6J6Zuq2kYEYnA+qoetaV+q+p301gEuIEjgCtn0fo2n6NpfbsqDcP63jJqc33H5pwDcv8A3RTOov29Jp2vXWChRyazFvquq9QX7i6W6NNpUbaboySfqpeu6FpL3SW01u2GuHJuvlifNReienrehO69fd37DgCre503T3m3XE9z7btVefT+kF03PbOMwcinx7dgqAu1I4FYb/iHpbIuafV2kAe5KvHfwawpYDlf9a//1PXZ7UJJmgKyYPFeYeuH1FvrPttduCztwO1ZM5LEMTHAAoFCgkESTwKaZSbhIJiMUeQqwcmucZxMR/FIVO4fE4ouVjiamaa2Cm0Ht3qK9v8AvbCIPH5Pmls3TYaCSfJmtT0jXMlxWBO0jg8VqdLqFvBT471NkkCQN3apCOsbSZYcinE5wcHt2o1wCCJ+zXO4CnP7dqhXbKEgv8+4B4mmd91X2uV2nkETAob2q6dYADe1uB4BiKz3U/UlmyWGlsrc8tFZnU6zXaoszXWz2B4pkJdYbiSdo5pzSJbS+LmpDezPyjk1c9KfV9SF7T6K+UdPlaTdBdZ/8VtfTnRD0qy1283uam7l2bMfVXRwQYoCJMiMeabv6hNLbN644RFEknisVrNdr/VmtOn0ha3olb5XOJrQ9K6Np+k2QloEmJJYzJ81PCG4DAxQJYicmiBOATxTN26Eb9Uk1U6/qmk0rFr10L+ea//Vq/VvWbfVnSzp1+FoklziazDDP6v4r6ZiO1A0zQnzVR6n6Np+r9Jc3FJuWlLIyczXj962Ld0qvAwZplVZLuMzxIpWVlPzURQyBBiFiIoQVIBAP4mlYFRvDSCOxrgdpzn/AHqw0dtjZ3KsqTGM051LTk2FvDJAzFVXuMrfJcDipNrWXLLDkKTWk6Z1nattN2Z5+q1dvWA2Rt2kee5qUm1YJILETg1JVwvcR9Vw1AkkMCKjal2uqpQwm7IHJoLmo24AMRz4NUvVOpXFU20Hy7ZrN3y1xi7KSWaAfurBOi+5pfcZTIAJwc0w2nskwJBHP3UTUINpCg5q36X0Feu2dLat6kNatSdRiGQ+B5rYdN6B07pt3fptOFdRAY5NWwJPNC0z4pvUXE09trl19qqJNZrVafUepLyhmNrQL2ODc/8AirrR9OsaLTLZs2wijsKkbT3rlJWZnHYUgPx33JEZzVPr+uabTXgiMbjHG1M1/9a61B6r1EsyN/T4O0HJrzvqL6o6t01Dv7quVIY1Bc4ncSODim1KxzX0yxNBMmlYCJJj8UMAqV7GvMfUXpm5ow+rVtxe4SyR+keazJsMXBghjzTN23vX4+c02yuzRux3PFISQpAgz3pAVaFnilZWQtmARVl0td6gf4EzVmNOpLIzMVYZEVR63QtprrK07SfjUdk+IBn6mndPfa04IMRgCa0/T+rBUVD8lJgT/jWk0+rFxfcXsINSLd5QPj8s5PiuW57hZdzRGMZp0aZGtg+44/Dd6h3mLKyNKkHJH/iqoaVGuFtjbZgszcVN0fSkbbfKfANgHtTvUr9lNObSsBOGI5A+6ztx2tnGDyJ8UwxFwDBkmIFbT0p6eXpavq7hIvX1hhOIrQBYPilJimLt8A7QPkO1Bct/1Sf3ACp7EUQsBQFVYxAingg2gc0EAR2NE+1LZbH3X//X2PVL2r1jexZt3Esg5cCJ/FN6Xo9vSjeEWSOWyam2zbWeJ7ivOfXelWx1lL1tNq6hJkdyOayTNiJwKZLAma+mmGQe1J3xXOvw+5rlBjFNX9HY1alL9pXUiMisv1j0Ppr9svoVFm5MwSYNee9U6bqOmalrN9WRgfGDUBj8YA58V1tC2DGaB/1BQx5jAonRzb90FipO0zHNWPRg1y/7S9jgVfXvdLgAlfJioPUNMl5SGnyDP+1UGqsPp7gyWXsaALtUMSSSf4FP6fVPZgAyOavNJ10oBaDnPc5q303VbRtiWzGYODUi11K1t2i7knsalW+p2ktkK5P5NMnWXLpksD9DmkMkbYw2CCcil1PVks29obC4VV74qhv6slXvM8zlVn/eoT65WQs7E7eKsvRynqvqFQ0e1ZUuyng/tXpqHaCORSh4wIntTNwszEVwtgEE5P8ArRTkfmKcQcmjYADGa//Q9F1PVLSaoaZD7l442jgfmnFtM1otcclgeBgCnAoYAHOKovUvUV6RbR3k23JHHBqD0nWtr7Xv7WW1wN3LfdVnrzS+/wBLtagZNh+fo4rAW+la3UybWndge9MXtBqrFw27li4rDtsNfSgYE+KDG6aVmIUeTQhmJM96UMP3FDduKIzWd9RvpTaVdRaS6jTMiSBXmPUv6a3rn/pwNgOIqCzZBUHP3mkYEBdrEsTxXA8ZiPHepvRr5sdQRg0ENM1q7zl1N1YG79QJqBfcgR9Z3VCuWhdUKyCKqb9prFxlAlTwaaV1j/xSm6CPiNsdxRWtXcEjcwjPNGdZcUrkgxUjT9SdFjcZnkmp9rqq2x+v5eaI9XMljcaTznmo9zWJMhvsVCu6tmycz3FMXb5ZTW2/4Z6Utd1erYRACA1v0bJkA107pPigW4N2Rg964EllM05GCa//0fUvc2jaMj/aous1FwJ7Vj9bYx2+6Y0XTrenJfl3/Ux5NTwpUEx+KJSJmINUPrVrKdFuvdUMqxtkTmsPoeo9W1iezpLaoi4DxgVc/wBDqtbaS1r9UWAP6VEA1MTTLp7YtqgjxFdsHYCt0RBrjAx3riSYpKGIBM1V9Q11vS7muNtCiaxnX+vJd0juRDMItjz91i7jFxvbmO3FApn4k4ogv9osCCY4nNAYiAYkTRae4LF5HnCt2rZad0uW/c37lcYioepItuEaSSc44oLqgQRIAEY7VA1KhkP+5qrbTlcgzJ80ptmZG0+RTZARv1AUDZGTMUSANb7gntPFKWIWBxEVy3HVhJ+oNExYjnMxFd83BLGDxQFZyhGOa9f9HdNHTfTtjcAbl0e4x+zV0kwT3roKg8mabZTvBGK//9L0+NrDvThfbwKZfdcmPiDSJb2kk5JoyrATGKIH+2fFN3rqWLPuXGChcmT2rEerOrW+rJb6dp2/W8t9Cp/Sun2rGnRLYG0CD91LawqENGe1NXmVUaeR5qJ7yD/Jf3Nbg/M84oxjBGKXhd3bsKau3URCzGPo1muqeprGm3AXFaO1ZDqnWX1lwXbz7EAgLOTWc1mrOqu7mICjCr4qOW2qAp/ANcWkQpH5orOH/SceTihuSHmm2byMHx3q46J1Q2kNlzgnH1Vrq391S6uGxz5NMvLWfcKRHIqNuEFYw3aot60UYgwR9U1cUKuP1eY5qE8u7bgMd4roC5zE0m4ySB+K7c65EeYNEqM1r3T+iYBrhucjmPIoyx3mAfyakdE0bdT61ptOIJuXBIB7V7jaRbdkWkgBRAjtXBCksxr/0/UvbnaZkHmi2DGZim7wBcEZHjxS4JGfyKcCgdsV20AYFC4lQBjyKJVUqQRnxWA9c9Tu3tda6dprh2oN10g8k8Cneh+mC2pTW6tIAUBFnkeTV5/TJZ1Te0DEZjtUTq+ss6HTPevXFVVE5PNYbU+tfccLbsFjPmrTT9Ss3LKuyqzNkmO9eqKo3eaKAe1NXrotgyP3rAerfVJR/wClsNDd2BrG3Ne91/cfLeT3qLdvNffdcb6oGUjO4EeSOKa5aQwbtR29oERETJ80pcQoAiJJP/VTbFiy5k0gtFgZY5812w22BVySO9Wum1wthCTKzn6NWFy4LbB/iVcRtmmrqr7gYEkwMUy10kyAqsO0TNRbzlzJxPFRig3wzbN31NILZiD+Zrgqk/Ix90T2kXOSD/rTP9xfgDC9xQklTBP8UjMNpJMRxWz/AOGXT/e6lf15UbbC7VP2a//U9UuM2IPHilkBef5rlIJYBs9qRiQBBGKZdpMcMfrmlX4YuAjxTi3UY88U5KlcAzTVx4X7qr6pptVrrfs6bVPpT3dear9F6G0iaj+ov6m7qHmfme9XbobA27p7AnsKrupa/T9L0b3r10KByf8AqNeYdU1PUPU2s3W7TCwphFNSum+ix7i3Na0CZ2L3/JrRrobdtQltECjAEV6PgGBS8VUeoNS+k0T3bY3MBIFeNa+6busuXbp+TMSVHFQ3ukiQI7GuU7mkwCOK647tjbA4NCAUOJJ+qJQW/wB6IuHgQAeDSXLZ3SMzj8Vyqm4C5u2jna2aS4xRoRRP3mkWRCzzk1LtXGdSHJK8Cn7TMVgsTHb6p28i3CSikEZmaiXS07Nsx/pTTIXYfL8UYVmhSfxQqhhiDM4ih9t9u0yDzmuFti/xnw1C9o7mBECO9f/VybJtG0SSfNeuehenLofTlkgQ97+4371oCTu5pwruiTBNcFh4kCuuEKwJyZpsJDlmbE1zgEYYntQbQkGZ+6eEfqBzRFAwzmO9NvZ/yEzQAMM5gf601qSrLJMCeDWc1Pp3S666b2tuXb8n4qW+IH0KTRdETQbha/QWkAmYpzUMqAzANQzcVsgCt+TC7qpOser+ldGUrdvi7e7WrRk//FeceoPV2u6w7IJ09gnFsHP7ms7ebExOOAaAw20E9q5MA5zNO2v7kqzRCk8TkUAYKsnvQmNoEcd65FadxyBRm4ODMcAilZvjEc96aKR85yex5riRyQJNPW3ODOJ4qSCP128fVSEJcF1PA8U1cG5STANMbNrbiYA70bptUEOI5Ed6Bd+6bYknBxxRey5acfua/9aiS2QDImKi3mBuGKd6fpm6h1Czp0yXcDjnNe26a0NNZt2UwFUKMU8P1E9qUtuMRxRTtAOOM00SWOTS7gRxkUDAxO4Ge1N7huGfyKOSWMNTtpmEyf2oy8qc5iYpvcAkZkd6zfqzrlvpOkADqb1zCrPbzVL0/wBZae7pwtw7duKDW+ttLbUqAxI7LWd6n6q1WpAGnUIpzJyTVSfVXUkO2OPqvQfW3Wepae4tmzrLltGOQhicV5+CWuMWJJ3cmju5ZppGUBSYztpq4oG0gd6V+Fqyv2badP0rogVn07liMEndVa3K0dxQqoQImkf9APegUkwTSgkwJ4oP8Cfuh7n8VItAEqPJFSEMXXUYAPFSUAXAxNPOi/P4jEVFdR8hHAFMkzIPav/XpLTEOYMYpXJ9onvFNKSbZJNRrv8A6n7VofQVtH9S2mZZIUkfmvWmUbgIxSpzXQC3FG36aaropg8mhAAuEAU6P/SmnrQG2YyaNzgjtUXWHZpHZcHaTNeK9bv3dR1RnvXGdp5JqBcADY8UCgBRFccMwHFM7VgY5Ff/2Q==)
Ева. Я написала письмо маме! Хочешь, прочитаю его или я тебе помешала?
Виктор. Нет-нет. Входи и садись! Сейчас зажгу лампу. Стало рано темнеть. Настоящая осень. Подожди, я еще выключу радио, передают вечерний концерт.
Ева. Может быть, ты дослушаешь его? Я зайду попозже.
Виктор. Почему же, мне очень интересно, что ты написала.
Ева (читает). «Я была вчера в городе и случайно встретила Агнес, она приехала с мужем и детьми навестить родителей. Она сказала мне, что умер Леонардо. Милая моя мамочка! Я понимаю, как страшно ты должна это переживать. Агнес еще сказала, что ты была в то время в Асконе в перерыве между концертными поездками. Я позвонила Полу и узнала адрес. (Пауза.) И вот я думаю, не захочется ли тебе приехать сюда, в Биндаль, на несколько дней или недель, ты, наверно, можешь себе это позволить? Чтобы ты особенно не пугалась и не отвечала сразу отказом, пишу, что дом у нас очень просторный. У тебя будет своя комната, совершенно отдельная, со всеми удобствами. Здесь уже наступила осень, по ночам бывают заморозки, березы стоят желтые и красные, мы собираем последнюю морошку на болоте. Осенние штормы запаздывают, и будет, наверно, еще несколько ясных теплых дней. У нас в доме есть хороший рояль, и ты сможешь играть сколько тебе угодно. Мама, неужели тебе не надоела твоя бродячая жизнь? Оставь свои гостиницы хотя бы на несколько недель! Дорогая мамочка, обещай, что приедешь! Мы будем тебя баловать и ублажать самым непозволительным образом.
Мы с тобой страшно давно не виделись.
В октябре будет вот уже семь лет!
Большой привет тебе от нас с Виктором. Твоя дочь Ева».
Шарлотта приезжает раньше, чем ее ожидали. Уже в одиннадцать утра ее машина останавливается у длинной желтой стены пасторского дома. Ева в это время – на лестнице между этажами. Ее не видно снаружи, но сама она видит через окно, как мать медленно выходит из машины и нерешительно останавливается у багажника. Мгновение обе женщины стоят неподвижно.
Ева (во дворе). Мамочка, милая, наконец-то! Как хорошо, что ты уже здесь, я просто не верю своим глазам! Ты останешься надолго, правда? Бог мой, какие тяжелые сумки! Ты, наверно, привезла с собой все свои ноты. Вот и хорошо, дашь мне несколько уроков, дашь обязательно! Мама, милая, я вижу, ты устала. Да, да, ты устала, ты так долго вела машину. Виктора сейчас нет дома, мы не думали, что ты приедешь так рано.
Шарлотта. Я была с Леонардо последние сутки. Его мучили сильные боли, хотя ему и делали укол каждые полчаса. Иногда он плакал, но не от страха, что умирает, а от боли. Это продолжалось весь день. За окном полным ходом шла какая-то стройка, там что-то визжало, лязгало, бухало, солнце пекло, а на окне палаты не было ни штор, ни жалюзи. Бедняга Леонардо, он так стыдился, что от него плохо пахнет. Мы пытались перевести его в другую палату, но в больнице шел ремонт, и места не было. Вечером шум на стройке затих, и, когда солнце зашло, я открыла окно. Духота стояла стеной, и не было ни ветерка. Пришел профессор, старый друг Леонардо. Он сел на стул у изголовья и сказал больному, что терпеть осталось недолго, через полчаса ему сделают укол, и он заснет, не испытывая боли. Профессор потрепал Леонардо по щеке и добавил, что он идет на концерт Брамса, но после концерта еще заглянет к нему. Леонардо спросил, что будут давать, и, когда профессор сообщил, что будут давать двойной концерт с участием Шнейдерхана и Старкера, попросил передать привет Яношу и сказать, что он дарит ему виолончель Кольтермана, он давно уже собирался это сделать. Потом профессор ушел, появилась сиделка и сделала Леонардо укол. Она посоветовала мне что-нибудь поесть, но мне ничего не хотелось, меня мутило от этого запаха. На несколько минут Леонардо заснул. Проснувшись, он попросил, чтобы я вышла из комнаты, и одновременно вызвал сиделку. Она тут же появилась со шприцем. Через несколько минут она вышла ко мне в коридор и сказала, что Леонардо умер. Я просидела возле него всю ночь.