Невеселый юбилей (Рецензия на серию «Зарубежная фантастика» издательства «Мир»)

Невеселый юбилей (Рецензия на серию «Зарубежная фантастика» издательства «Мир»)

"Не так давно исполнилось десять лет популярной книжной серии, выпускаемой в нашей стране, — «Зарубежная фантастика» издательства «Мир». Увы, этот, пусть небольшой, но все же юбилей, не принес радости читателям…"

Рецензия на серию «Зарубежная фантастика» издательства «Мир». (Литературное обозрение 1976 03)

Жанр: Критика
Серии: -
Всего страниц: 1
ISBN: -
Год издания: 1976
Формат: Полный

Невеселый юбилей (Рецензия на серию «Зарубежная фантастика» издательства «Мир») читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

Владимир Волин

Невеселый юбилей

Не так давно исполнилось десять лет популярной книжной серии, выпускаемой в нашей стране, — «Зарубежная фантастика» издательства «Мир». Увы, этот, пусть небольшой, но все же юбилей, не принес радости читателям…

Напомню, вкратце, как развивались события.

Начавшись в 1965 году первым тоненьким выпуском — фантастической хроникой венгерского писателя Ференца Кашшаи «Телечеловек», серия постепенно набирала силу. Повышались художественные критерии и требовательность в отборе произведений. За десять лет вышло около 70 томов, которые составили солидную библиотеку, удовлетворяющую самые взыскательные вкусы, широкую по географии, тематике и подбору авторов.

Серия познакомила нас с классиками жанра из социалистических стран: «польским Жюль Верном» Ежи Жулав-ским и венгерским последователем Свифта — художником — гуманистом

Фридьешем Каринти; отдельные тома были также посвящены патриархам чешской фантастики Яну Вайссу и Карелу Чапеку. С интересом были встречены сборники фантастов Болгарии, Румынии, Чехословакии и ГДР. Особенно широко была представлена Польша — здесь, кроме коллективных сборников, вышли и авторские сборники Кши-штофа Боруня и Конрада Фиалковского.

Подарком для всех любителей фантастики стали книги замечательного польского писателя и ученого-футуролога Станислава Лема. Издательство, в частности, выпустило четыре лучших его романа из девяти написанных: «Непобедимый», «Эдем», «Солярис» и «Голос неба».

Начиная с двухтомной антологии — «Экспедиция на Землю» и «Туннель под миром» — серия знакомила с лучшими произведениями англоамериканской фантастики. Были опубликованы две поэтичные книги Рэя Брэдбери «Марсианские хроники» и «Вино из одуванчиков», авторские сборники ведущих фантастов Запада — Р. Шекли и Г. Каттнера, А. Азимова и Г. Гаррисона, Э. Рассела и X. Клемента, Ф Брауна и У. Тенна, наконец, три книги «отца американской фантастики» К. Саймака.

Серия раздвинула привычные границы на карте «страны Фантазия»; читатель получил три сборника итальянской фантастики и три — японской, произведения писателей Франции, ФРГ и Скандинавии. Наряду с национальными и авторскими вышло несколько интересных тематических сборников.

Что же тем не менее заставило меня взяться за перо? И почему десятилетний юбилей серии вызывает не радость, а огорчение?

Причина одна: тенденция к постепенному, но неуклонному снижению количества выпускаемых книг, причем как раз, когда серия, казалось бы, находится в расцвете своих возможностей.

В самом деле. Если поначалу ежегодно выходило по пять-шесть, а затем и семь-восемь книг, то в последние два года наметился резкий спад. В 1973 году вышло всего три книги, в 1974 — тоже три, а в 1975 году выходит уже только две книги. По логике событий через два-три года читатели останутся вовсе без ставших привычными томов с грифом «Зарубежная фантастика».

Когда в 1971 году вышла 50-я по счету книга серии, критик Евг. Брандис писал в журнале «Нева»: «Зарубежная фантастика» издательства «Мир» пользуется огромным спросом. Новинки мгновенно раскупаются и сразу становятся дефицитными. Эта содержательная серия обогащает каждого читателя».

Фантастика — жанр, любимый миллионами, будоражащий мысль, творческое воображение. Этими книгами зачитываются студенты и ученые, школьники и инженеры, рабочие и служащие. Можно вспомнить и высказывания наших героев-космонавтов о фантастической литературе.

Думаю, что выскажу мнение многих и многих читателей: фантастика, в том числе зарубежная, должна пользоваться постоянным вниманием самых разных издательств.

Владимир Волин, журналист


Еще от автора Владимир Робертович Волин
Понимание возможно

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Как сделать НФ фильм?

Маленькая пародия из сборника «Фантастика-77» (Москва, «Молодая гвардия», 1977)


Комиссия по контактам (Фантасты о пришельцах)

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


В межпланетном зоопарке

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Встреча на обочине

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Фантасты о пришельцах

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс

Перевод крупнейшего произведения классика приключенческой литературы, в котором рассказывается о наиболее интересных эпизодах биографий известнейших завоевателей, путешественников, мореходов.В данный том вошли приключения на Северном полюсе.


Минимальное воздействие [сборник рассказов]

Коротенькие рассказы жанра альтернативной истории c самиздата.


Прелат

Изабеллу де Монтей, фаворитку короля Франциска I, обвиняют в колдовстве и заговоре против венценосного любовника. Ее отдают в руки инквизиторов, несмотря на то, что маркиза должна родить. Роды принимает палач. Инквизитор Анри Денгон приказывает палачу позаботиться о новорожденном...Проходят годы. Рене Шаперон, приемный сын палача, превращается в юношу, и у него начинают проявляться необычные способности: он чувствует нечисть. А Анри Денгон становится Главным инквизитором королевства. Новоявленный прелат даже не подозревает, какие жестокие испытания выпадут на его долю...Автор обложки – Елена Крючкова.


Принцесса Юта и суп с каракатицей

Сказочная повесть о приключениях десятилетней принцессы Юты и ее тети Георгины в заколдованном королевстве. Власть в таинственной стране диктуется суевериями, в которых жители совсем запутались. Но, преодолевая опасности, принцесса побеждает колдунью и находит настоящих друзей.


Драматические сочинения и переводы Н. А. Полевого. Две части

«…Это решительно лучшее из всех «драматических представлений» г-на Полевого, ибо в нем отразилось человеческое чувство, навеянное думою о жизни; а между тем г. Полевой написал его без всяких претензий, как безделку, которая не стоила ему труда и которую прочтут – хорошо, не прочтут – так и быть!…».


Секретарь в сундуке (,) или Ошибся в расчетах. Водевиль-фарс. В двух действиях. М. Р… Три оригинальные водевиля… Сочинения Н. А. Коровкина

«…Не знаем, право, каковы английский и немецкие водвили, но знаем, что русские решительно ни на что не похожи. Это какие-то космополиты, без отечества и языка, какие-то тени без образа, клетушки и сарайчики (замками грешно их назвать), построенные из ничего на воздухе. В них редко встретите какое-нибудь подобие здравого смысла, об остроте и игре ума и слов лучше и не говорить. Место действия всегда в России, действующие лица помечены русскими именами; но ни русской жизни, ни русского общества, ни русских людей вы тут не узнаете и не увидите…».


Наши, списанные с натуры русскими… Уральский казак. Соч. В. И. Даля

«…К числу особенных достоинств статей, помещаемых в этом издании, должно отнести их совершенную соответственность и верность идее и цели: так, например, «Уральский казак» – это не повесть и не рассуждение о том, о сем, а очерк, и притом мастерски написанный, который в журнале не заменил бы собою повести, а в «Наших» читается, как повесть, имеющая все достоинство фактической достоверности…».


«Много шуму из ничего»

«Во все времена человеческой жизни, с тех пор как люди себя помнят, были войны. Войны, с тех пор как существуют государства, начинались правительствами, а кончались – борьбой сословий; бедные принимались бороться с богатыми. Богатые противились и не хотели уступать. Тогда начинались народные движения; более долгие и более мирные движения называются реформациями, а более короткие и более кровавые – революциями…».


Левитов

«Характерно для Левитова, что бытописатель, прикованный к месту и моменту, постоянно видя пред собою какое-то серое сукно жизни, грубость и безобразие, пьяные толпы России, крестьянскую нужду и пролетариат городской, он в то же время способен от этой удручающей действительности уноситься далеко в свою мечту – и она, целомудренная, поэтическая, сентиментальная, еще резче оттеняет всю тьму и нелепицу реальной прозы. В нем глубоко сочетаются реалист и романтик…».


Просветитель по части художества

историк искусства и литературы, музыкальный и художественный критик и археолог.