Неуязвимый

Неуязвимый

Спустя четыре месяца после того, как Бен исчез в портале, вернувшись в свою родную вселенную, Джаннель думает, что больше никогда не увидит его снова. Ее мир опустошен, однако жизнь, наконец, возвращается в нормальное русло. Пока не появляется секретный агент Тейлор Барклай. Кто-то из параллельной вселенной начал торговлю людьми, похищая их и продавая в разных мирах, а Бен является главным подозреваемым. Теперь его семья находится в тюрьме и будет казнена, если Бен не вернется в течение пяти дней.

И когда Джаннель узнает, что кто-то, о ком она заботилась в своем мире, пропал без вести, она понимает, что должна помочь Барклаю, не смотря на опасность. Теперь у Джаннель есть только пять дней, чтобы найти настоящего преступника. Пять дней, чтобы найти пропавших без вести, прежде чем они будут потеряны навсегда. Пять дней, чтобы встретиться с парнем, который похитил ее сердце. Но когда все улики складываются в один пазл, Джаннель понимает, что возможно она совершенно не знала Бена. Сможет ли она раскрыть правду прежде чем все погибнут?

Жанры: Фэнтези, Любовная фантастика
Серия: Разоблачение №3
Всего страниц: 91
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Неуязвимый читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

 Элизабет Норрис

Неуязвимый

Серия: Разоблачение - 3


Перевод: smala33, Witcher20, vbv

Редактор: Мария Сятчихина

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг


Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!  Просим Вас уважать чужой труд



Часть первая


Перевод: smala33, Witcher20, vbv

Редактор: Мария Сятчихина

Cпециально для группы: ”°•†Мир фэнтез膕°” Переводы книг


Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!  Просим Вас уважать чужой труд


Часть первая

Проводим жизнь свою в трудах,

Но сделать все не удается.

Незавершенное всегда

На день грядущий остается.

Генри Лонгфелло


07:15:01:55

В жизни бывают дни настолько идеальные, что они кажутся попросту нереальными.

В такие дни вы просыпаетесь, вдоволь выспавшись, в небе сияет солнышко, а с океана дует лёгкий ветерок, не давая вам замёрзнуть или же перегреться, и всё идёт просто отлично. Как будто вы оказались внутри фильма со своим собственным саундтреком, и вы так счастливы, что губы непроизвольно растягиваются в улыбке. Такие дни сродни настоящему волшебству.

А у меня долгое время не было ни одного такого дня.

Так долго, что казалось, будто их вообще никогда не было. На самом деле, когда, через восемнадцать часов после пробуждения, я позволила Сесилии повести меня в старую закусочную, которую она превратила в кухню (где температура, похоже, доходила до сотни градусов), я чувствовала, что идеальные дни - просто ложь.

–Что ты делаешь? -Говорит Сесиль, ругая меня. -Это никогда не сработает.

– Моя идея и не сработает? Какой кошмар. - Я напоказ закатываю глаза. - Предложишь идею получше - попробуем по-твоему. - Я едва не добавила, что нам не нужен попкорн, но успела сдержаться. Так я лишь разозлю её, а гнев Сесилии из-за испорченных планов - то, чего я стараюсь избегать.

Это ночной кинопоказ в Куалькомме.

Около месяца назад Сесилия решила, что ночной кинопоказ - это именно то, что нужно Куалькомму. Людям было бы на что посмотреть, и нам недоставало только нужного оборудования. Она заставила Кевина Коллинза и меня потратить выходные на поход по всем заброшенным кинотеатрам Сан-Диего и поиск проекторов, оборудования и фильмов, которые мы могли бы показать.

И вот теперь более трех сотен людей сидит на бывшем футбольном поле -Чарджерс-, и еще больше - на местах для зрителей. На расстеленных одеялах люди жмутся друг другу и смотрят на проекторе -Эту прекрасную жизнь-, поставленную Сесилией - и хотя происходящее вокруг не слишком прекрасно, мои возражения горят синим пламенем, да еще и Кевин поддержал ее решение, надеясь завоевать ее сердце.

И попкорн - единственная загвоздка в ее плане.

Генератор позволил нам использовать микроволновку, чтобы превратить в попкорн половину мешков, собранных нами по городу, но она перегружала нашу электросеть. Даже Си не собиралась спорить и убеждать, что попкорн важнее освещения. Так что теперь я использую пару старых сковородок и дровяную печь.

Только я подумала о нем, как Кевин толкнул дверь, широко улыбаясь Сесилии. Поразительно, но я признаю, что он сделал впечатляющий шаг вперед, получил диплом о среднем образовании, и был зачислен в морские пехотинцы пару месяцев назад. - Леди Джей! - кричит он, придя с некоторыми парнями из своего отряда. - Мы пришли к вам, чтобы вы нас накормили.

Мне бы хотелось сказать, что после зачисления на службу он повзрослел, но он такой же, как и всегда.

Я игнорирую Кевина. У меня это хорошо получается.

Сесилия, у которой было что-то свое на уме, улыбается ему лучезарной улыбкой. - Вы здесь, супер, - сказала она, кладя им в руки пакеты с попкорном, не давая шанса сказать им хоть что-то. - Начните с людей сзади, они дальше от экрана. И убедитесь, что все возьмут по горсточке, и передадут остальное вниз. Потому что у нас по одному мешку приблизительно на пятнадцать человек.

Один и парней закатывает глаза - он здесь, очевидно лишь потому, что у Кевина плохо выходит с Сесилией.

Кевин театрально кланяется:

– Ваше желание будет исполнено.

Наблюдая за всеми этими нелепостями, я изо всех сил стараюсь не фыркнуть.

Уже уходя, Кевин оглядывается на меня.

– Поторопись, женщина. Если нам придется тебя долго ждать, мы так и не посмотрим фильм.

Не в силах сдержать смех, Сесилия выталкивает Кевина за дверь, и вселенная наконец-то вознаграждает меня, потому что попкорн начинает трещать.

– Итак, у Кевина к тебе чувства... - сказала я, как только он ушёл. Каждый парень испытывал влечение к Си. Даже Алекс, мой лучший друг, который говорил мне, что не собирается заводить отношения с девушками до колледжа потому, что не хотел быть обязанным представлять подружку матери, не убедившись, что она с этим справится, был от неё без ума. Алекс, который теперь уже не назначит свидание. Который погиб из-за меня.

Я проглатываю те мысли, несмотря на комок в горле, и сосредотачиваюсь на Сесилии. Я хочу чтобы она была счастлива.

Она краснеет, но ничего не говорит.

– Он довольно милый, - я добавляю. А также незрелый и сводит меня с ума, но я не могу отрицать, что на него приятно посмотреть.

Сесилия смеется и кивает головой. - Он такой. Затем она делает паузу и добавляет: - А еще он забавный. Очень веселый. Каждый раз, когда я вижу его, он заставляет меня взрываться от смеха. Кроме того, меня не удивляет, какой он заботливый. Он всегда делает такие приятные мелочи для меня.


Еще от автора Элизабет Норрис
Разоблачение

Вся жизнь проносится перед глазами Джаннель Тернер, когда за два дня до начала учебы ее насмерть сбивает грузовик. И потом наступает темнота. Но вот она открывает глаза и видит склонившегося над ней Бена Майклза, одиночку из своей школы, с которым никогда толком и не разговаривала. И пусть это странно, но Джаннель каждой клеточкой своего тела чувствует, что именно Бен как-то вернул ее к жизни. Но ее воскрешение и роль Бена в этом – лишь часть мозаики. Роясь в документах своего отца, агента ФБР, которые связаны с ее аварией, Джаннель находит часы, ведущие обратный отсчет, – отсчет до чего? И когда убивают кого-то близкого Джаннель, она уже не может отрицать очевидного: авария, убийство, часы, ведущие отсчет, неожиданное появление Бена в ее жизни – все указывает на то, что обычная жизнь закончилась.


Рекомендуем почитать
Сила сильных

Сборник "Сила сильных" продолжает серию "На заре времен", задуманную как своеобразная антология произведений о далеком прошлом человечества.В очередной том вошли произведения классиков мировой литературы Джека Лондона "До Адама" и "Сила сильных", Герберта Уэллса "Это было в каменном веке", Уильяма Голдинга "Наследники", а также научно-художественная книга замечательного чешского ученого и популяризатора Йожефа Аугусты "Великие открытия"Содержание:Джек Лондон — До Адама (пер. Н. Банникова)Джек Лондон — Сила сильных (пер.


Каменный век

Сборник «Каменный век» открывает серию «На заре времен», задуманную как своеобразная антология произведений о далеком прошлом человечества. Острые приключенческие сюжеты, несомненная познавательная ценность, гуманистическая направленность лучших образцов этого необычного жанра делают их популярными и у юного, и у взрослого читателя.В первый том вошли известные повести чешского писателя Эдуарда Шторха, французских авторов К. Сенака и Д’Эрвильи, а также не переиздававшиеся с двадцатых годов произведения англичанина Ч.


Гриб чага против 100 болезней

Березовый гриб, или чага, - лекарственное средство, широко применяемое в народной медицине и сравнительно недавно признанное официальной.Чагу используют при лечении заболеваний различной этиологии.Книга рекомендована для широкого круга читателей.


Вода, код здоровья Вселенной. Талая вода  - для здоровья, процветания и исполнения желаний

Удивительные свойства воды, которые с древности известны знахарям и целителям, теперь достояние и науки. Вода может не только лечить, но и привлечь в жизнь везение и деньги! Ответы на вопросы, как и почему это происходит, вы найдете в этой книге. Но ценность этого труда немного в другом. Намного эффективнее лечит тело и жизнь не просто вода, а талая вода! В этой книге автор рассказывает, как правильно приготовить талую воду, как использовать заговоры, наговоры, чтобы эта вода помогала быстро и надежно в решении любых проблем, чтобы с помощью этой воды жить долго и счастливо.


Белые стяги победы

Юный маг, невероятно талантливый, правитель и завоеватель, слуга почти божественного, бессмертного Владыки…Девушка из гильдии наемных убийц, отпрыск королевского рода, мечтающая отомстить за лишенных трона предков…Матерый воин, командир отряда, безжалостно уничтожающий святилища и жрецов павшего хозяина мира…Каждый из троицы идет к своей цели, и другие для него – враги.Вот только куда заведет долгий и сложный путь, в конце которого – каждый из них уверен – реют знамена победы?


Чему быть, того не миновать

Можно ли совершить невозможное? Готфрид считает, что да. Он человек, во всем дошедший до края, рыцарь, намеревающийся победить Богов. Готфрид путешествует по миру вечного затмения в компании соратников. Затмение — мир тьмы, страшных, завораживающих чудес и ужасающих тварей. Волей случая путешественники оказываются втянуты в войну гигантских механических машин, и гибель в этой чужой войне кажется неминуемой. Когда их путешествие прерывается вспышкой ядерного взрыва, Готфрид, глядя на нее, невольно вспоминает, как дошел до такой жизни.


Химера

Снова утро, а это значит, что сегодняшний день не будет отличаться от всех других. Но я ошибалась. Вы когда - нибудь верили в существование магического мира? А в Светлых и Тёмных Эльфов? Нет? Тогда и во внука самого Змея Горыныча тоже вряд ли поверите. А я даже не маг и не могу зажечь свечку по щелчку пальцев, но во мне есть сила древнего проклятья, которая выражается в моём крике и защищает меня. А всё потому, что мой отец нарушил клятву и теперь за это должна отдуваться я!  .


Энио, или Чертовски невероятные приключения ролевиков в городе Ру

Главная героиня романа, вооружившись мечом и облачившись в доспехи, участвует в полевой ролевой игре. Но происходит ряд событий, благодаря которым она обретает способность видеть существ тонкой энергетической природы. И тут выясняется, что кроме ангельских созданий и пугливых лесных духов этот мир кишит необузданной нечистью. Существа из нижних слоев захватывают руководящие посты и грозят распространиться по всей планете. Хорошо, что у нашей героини есть Энио — смелая, любопытная, отчаянная джива, внешне напоминающая ребенка.Энио реальна.


Служители королевства Арк. Книга 1. Первозванный

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Летописец: Скрижаль Эльдэриума

Алексиус шел по коридорам своего архива, не заме чая ничего вокруг. Но вдруг древний архивариус остановился. Его лицо озарила легкая улыбка, а взгляд цепко ухватил скрижаль, лежащую на одной из полок. «Эльдэриум», – гласила надпись на ней. Перед внутренним взором архивариуса пронеслись тысячелетия. Он вспомнил героев, прошедших через множество преград и опасностей.Улыбнувшись, Алексиус продолжил путь. Слушатели уже собрались. Не стоит заставлять их ждать.