ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Знаменитый бестселлер Эрика Вебера впервые был издан в США в 1970 году. Тираж книги быстро перевалил за миллионную отметку; книга была экранизирована телекомпанией «Эйбиси», переведена на двадцать языков. Она и сейчас успешно переиздается. Главы из нее публиковались в известных американских журналах «Плейбой» и «Пентхаус».
Окрыленный успехом Эрик Вебер создал издательство «Симфонипресс», специализирующееся на книгах по практической психологии личного и карьерного успеха для мужчин. С продукцией этого издательства и отрывками из новых книг Эрика Вебера можно познакомиться через Интернет, зайдя на страницу www.pickupgirls.com.
В чем же секрет успеха данной книги? В вечности темы, эффективности советов, которые дает Эрик Вебер, легкости, с которой читается его первая и весьма нашумевшая книга? Наверно, свою роль сыграли все эти факторы. Однако главной причиной успеха, выпавшего на долю книги, на мой взгляд, являются вовсе не рекомендуемые Эриком Вебером приемы и ухищрения, позволяющие эффективно знакомиться с самыми хорошенькими и соблазнительными девушками. Главное заключается в том, что автор помогает юношам избавиться от множества предрассудков и комплексов, поверить в реальность успеха, дает установку на то, чтобы одержать победу, – словом, меняет сам подход читателя к рассматриваемой проблеме. В каком-то смысле эта книга, написанная в популярном в США жанре «self-help», то есть «самопомощь», заменяет психотерапевта, мудрого наставника, помогающего обрести внутреннюю свободу и раскрепощенность. Главная задача, которую блестяще решает Эрик Вебер, – это раскрытие вашего внутреннего потенциала. Автор не просто описывает психотехнику уличных знакомств, но эффективно меняет наше отношение к этому вопросу.
Именно это «психотерапевтическое» содержание книги – формирование уверенности в себе, веры в реальность и неизбежность успеха – обрекает ее на вечную популярность, делает интересной и полезной для читателей разных национальностей и эпох.
Конечно, нельзя полностью игнорировать национальную специфику и особенности той нравственной атмосферы, которая царит в конкретной стране в конкретный исторический период. Осознав их, вы сможете еще более эффективно использовать приемы и подходы, описанные Эриком Вебером.
Мотивы молодых людей, выбравших себе такое хобби, как уличные знакомства с привлекательными женщинами, гораздо более глубинны, чем это кажется на первый взгляд. Мужчине с древних времен присущ инстинкт охотника. Часто ли мы можем реализовать его в современных условиях? Многие ли из нас обладают временем и средствами, чтобы отправиться на сафари в Африку или хотя бы съездить на уикэнд в подмосковные леса с «винчестером» за плечом? Первобытная потребность человека выследить дичь, взять ее на мушку и сделать своей добычей у современного мужчины часто остается нереализованной. А все подавленные инстинкты, как известно, имеют тенденцию проявляться в искаженном, модифицированном виде. Аналогия между охотой на дичь и знакомством (ради последующего соблазнения) с привлекательными самками городского стада буквально бросается в глаза. Залогом успешной охоты на дичь является наличие хорошего коня, вооружения, экипировки, знание повадок дичи и умение ее прикармливать. Что касается конямашины, то здесь уместен следующий образ: догонишь ли изящную трепетную лань на старом «Запорожце»? И напротив: позволит ли порядочная, интеллигентная труженица усадить ее после уличного знакомства в «братковский» «БМВ» или «шестисотый мерин»? Для успешной деятельности «городского охотника» требуются практически те же слагаемые победы – хорошее авто, костюм, умение разбираться в психологии «дичи» и манипулировать ею. Не трудно увидеть, что «городская охота» позволяет современному мужчине реализовать древнейшие и глубинные инстинкты. Меняется только форма, но не содержание. Радость сексуальной победы сродни тому восторгу, который испытывает настоящий охотник, подстреливший прекрасное животное.
К плюсам «городской охоты» следует отнести ее полную бескровность. Она дает душевный подъем, является способом самоутверждения, способствует долголетию.
Уличные знакомства – вид спорта, требующий знания психологии, наличия эрудиции, находчивости, вкуса.
Важнейшим фактором успеха является умение быстро оценить сиюминутное состояние женщины. Оно определяет дальнейшее развитие событий гораздо в большей степени, чем ваши достоинства. Знойная красавица может упасть в вашу постель переспелой грушей, только дотронься до нее, а чтобы сбить с дерева какое-нибудь зеленое яблоко, вам придется затратить массу усилий, после чего ваши скулы сведет от кислятины. Учитесь оценивать сиюминутную предрасположенность к контакту.
