Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37
Облегчит ли жизнь голосовой поиск Google Автор: Андрей Письменный
ISDEF 2010: в чём проблемы российских разработчиков? Автор: Андрей Письменный
Google купил разработчика новой экранной клавиатуры Автор: Михаил Карпов
Linux в образовании: проблемы качества Автор: Евгений Крестников
Для Google TV появятся веб-приложения Автор: Михаил Карпов
Виртуальную реальность в Москве построили для рекламы Автор: Юрий Ильин
Доля Internet Explorer упала ниже 50% Автор: Михаил Карпов
Главный разработчик MeeGo ушёл из Nokia Автор: Михаил Карпов
Google ответил на притязания Oracle Автор: Михаил Карпов
В Facebook появились группы Автор: Михаил Карпов
Microsoft может купить Adobe Автор: Михаил Карпов
ТерралабПромзона: Итоги Electrolux Design Lab 2010 Автор: Николай Маслухин
Промзона: Чемодан-самокат Автор: Николай Маслухин
Софт: Как быстро сделать коллаж Автор: Софья Скрылина
Промзона: Проецируемый аварийный сигнал Автор: Николай Маслухин
Софт: BURG — красивый загрузчик Linux Автор: Евгений Крестников
Промзона: Военный скейтборд на гусеничном ходу Автор: Николай Маслухин
Промзона: Наушники для Хеллоуина Автор: Николай Маслухин
Своя играКафедра Ваннаха: Факторизация войны Автор: Ваннах Михаил
Василий Щепетнёв: Мандарины бочками Автор: Василий Щепетнев
Кивино гнездо: Перед прочтением сжечь Автор: Берд Киви
Василий Щепетнев: Первый мандарин Автор: Василий Щепетнев
Кафедра Ваннаха: История с географией Автор: Ваннах Михаил
ИнтерактивЧитательское интервью: Антон Салов Автор: Юрий Ильин
Александр Бондарь (РАН) о «маленьких» коллайдерах Автор: Алла Аршинова
БлогиАнатолий Вассерман: Планшеты Автор: Анатолий Вассерман
Анатолий Вассерман: Имидж и функциональность Автор: Анатолий Вассерман
ReaDitorialReaditorial: Кулинарная электрокнига Автор: Марина Стрельникова
Readitorial: Правдивая история Автор: Павел Губарев
Readitorial: Папирус нашего времени Автор: Алексей Бойко
Readitorial: Электронные книги без компромиссов Автор: Вадим Павлов
Readitorial: Букридер освобождает квартиры и сумки Автор: Андрей Сиденко
Readitorial: Куда приводят мечты Автор: Елена Яценко
Readitorial: В помощь букинистам Автор: Александр Сухов
Голубятня-ОнлайнГолубятня: Фриварь Автор: Сергей Голубицкий
Голубятня: Phototagger Автор: Сергей Голубицкий
| Жанры: | Компьютерная литература, Газеты и журналы |
| Серия: | Журнал Компьютерра №37 |
| Всего страниц: | 32 |
| ISBN: | - |
| Год издания: | Не установлен |
| Формат: | Полный |
Цифровой журнал «Компьютерра» 2010 № 37 читать онлайн бесплатно
Большие новости
Облегчит ли жизнь голосовой поиск Google
Андрей Письменный
Опубликовано 04 октября 2010 года
Больше двух лет назад в Google сделали голосовой поиск для мобильных телефонов. Означает это, что на телефоне можно зажать кнопочку с изображением микрофона, сказать что-нибудь и тут же получить результаты поиска Google по названному запросу. До недавнего времени этот прекрасный трюк не работал с русским языком, но теперь очередь дошла и до него. Но готов ли голосовой поиск к использованию в повседневной жизни?
Установить Google Voice можно на смартфоны с Google Android, на iPhone (iPod touch тоже годится, но потребуется внешний микрофон) или Nokia с операционной системой Symbian Series 60 третьей версии. Собственно, в последних двух случаях приложение будет называться не «Голосовой поиск» (именно такой запрос нужно писать в Android Marketplace), а Google Mobile App. Это программа, сочетающая в себе интерфейс к поиску со списком приложений Google.
В Android интеграция происходит самым естественным образом — в системное меню быстрого поиска добавляется кнопка с пиктограммой микрофона. В случае с iPhone и Symbian для каждого запроса придётся запускать Mobile App.
После запуска приложения или вызова поиска всё происходит одинаково на любой системе: зажимаем кнопку, называем запрос, ждём, пока он будет передан на сервер и распознан. На выполнение запроса обычно уходит несколько секунд, причём, по ощущениям, от скорости соединения это зависит не так сильно: по Wi-Fi и по сотовой сети на него уходит примерно одинаковое количество времени. Даже разница в скорости загрузки страницы с результатами заметна куда сильнее.
Хорошо ли Google понимает по-русски? Всё зависит от популярности запроса — чем чаще Google встречал то или иное слово или сочетание, тем лучше он его поймёт. Это даёт не очень приятный побочный эффект: к примеру, когда ищешь какую-нибудь редкую фамилию, Google скорее всего без зазрения совести заменит её на похожее слово.
С другой стороны, те запросы, которые обычно делаются второпях или в дороге (к примеру, "супермаркет «Перекрёсток» или «ремонт мониторов Viewsonic») чаще всего распознаются с первого раза. К тому же, если есть несколько трактовок запроса, то пользователю будет предложен выбор из них. Слова в поисковой строке будут выделены зелёным и следом за ними появится стрелочка — нажимаем на неё и ищем нужный вариант.
В теории, чем больше будут использовать русскоязычный поиск, тем лучше он станет: Google потихоньку наберёт статистику запросов и научится лучше их интерпретировать. Однако не стоит ожидать, что в обозримом будущем распознавание станет идеальным или хотя бы близким к тому — чудес, увы, не бывает. Чтобы убедиться в этом, достаточно попробовать использовать англоязычный голосовой поиск — он тоже то и дело ошибается, коверкает запросы или вместо нужного слова пишет какую-нибудь нелепицу.
Дополнительной ценности голосовому поиску добавляет использование геолокации. Если телефон снабжён модулем GPS или определяет координаты по Wi-Fi, Voice Search будет по возможности отображать в выдаче карту. Говорим, к примеру, «аптека» и почти наверняка увидим в результатах карту, на которой отмечены ближайшие аптеки.
Удобно ли в итоге пользоваться голосовым поиском? Конечно, он хорош не в каждой ситуации — к примеру, нужно обладать некоторой смелостью, чтобы не обращать внимания на оглядывающихся прохожих и уверенно диктовать свой запрос (возможно, и не один раз, если Google что-то поймёт неверно).
Однако быстро обнаруживаешь, что в жизни полно моментов, когда пара слов, громко и отчётливо сказанных в телефонную трубку, никого не смутит, а скорость окажется полезной. Немного практики, и начинаешь не особенно задумываться, выбирая между голосовым интерфейсом и клавиатурой.
По-настоящему хорошо голосовой поиск реализован лишь на «Андроиде». Здесь в системный поиск встраивается уже упомянутая кнопка с микрофоном, к тому же на телефонах, имеющих аппаратную клавишу «поиск», её можно зажать, и окошко с надписью «говорите» появится сразу.
На iPhone и Nokia до голосового поиска добраться сложнее. В случае с iPhone может дойти до пяти нажатий (разблокировать телефон, выйти из открытого приложения, перейти на нужный экран или открыть папку, запустить Mobile App, подождать загрузки, нажать на микрофон). Многовато, если учесть, что в той же ситуации добраться до экрана быстрого поиска проще — последовательность действий будет короче на пару этапов.
Идеально было бы встроить голосовой поиск в айфоновский VoiceOver. Тогда количество нажатий сократилось бы до одного зажатия кнопки на телефоне или беспроводной гарнитуре, причём независимо от того заблокирован телефон или нет. Удобнее, пожалуй, уже некуда, и реализуй Apple (или Google — в Android) такую возможность, вопросов о пригодности голосового поиска уже не возникло бы.
ISDEF 2010: в чём проблемы российских разработчиков?
Андрей Письменный
Опубликовано 04 октября 2010 года
ISDEF или «Форум Независимых Разработчиков Программного Обеспечения» прошёл в Москве с 30 сентября по 3 октября 2010 года. В нем приняло участие 233 компании, а 50 из них выступили спонсорами.
