Классика американской литературы Эдгара Аллана По (1809–1849), одного из самых ярких и необычных писателей прошлого века, часто называют родоначальником сразу двух популярнейших сегодня жанров: детектива и научной фантастики.
Но если детективные рассказы По — «Золотой жук», «Убийство на улице Морг» — действительно были уникальными в своем роде и стали открытием нового направления в литературе, то первым научным фантастом Эдгара По можно считать лишь с некоторой натяжкой. Зато такие известные новеллы, как «Падение дома Эшеров», «Колодец и маятник» или вошедший в этот сборник «Черный кот» — это, без всяких сомнений, настоящие рассказы ужасов, и значит знаменитый американец был родоначальником еще одного очень современного литературного жанра.
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAWoAAAFyBAMAAAAuc40mAAAAD1BMVEUBAQEGBgYNDQ2CgoL6
+vpjAUSWAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAABTfElEQVR4XuzaAW7cPI8G4JecHoBWvgNQ
tA8wtXSA1vL9z7Qm5TiedKbO33/xYReoC4wmiWE8ZV6RalKs/x+vv+p/4fqr/qv+q/6r/qtu
/yKgraWUWkrZAOX6Gvsyj3OZi53UZb23Wral1NJ+94Q5FjMbt/dm42y/XtSXeexripdsCkAU
YMFxCfK+7veZsS+nB89l3LxdPpvxh7oxWAEoBBQP2Z/8sCYYzNQ02dOr/AdXK71C//G32E5q
K+Z/HTs/t66rl73GDfXfS9DX1W/r6AmZXgPm+n9DPX9Wj+vrijZM/zGg+PdojZd+1f/lWt/a
zdXT8kqw4PZH6mlb9dYBbYqPz9f036mXrm4vA/Ln6sX4UC/pVPPps3p5SGGrVwkZ7+/qF/HV
S/Wn3DdXh2MxjO+MRfwT+6PGV+oW4GW6qjWnTW3/lTooS0D3dyVe6/dBUXq+e9AWPso2PlUv
u/qq1snV3+v4Uo0rdUO8hroe6rZR76qQb2vpavitteNCXT8C8eNB3W5XaqNbm+apvFTLtbru
6khrVwc1swHTOrqrgTcO7+rqt0wf6p/Vl1D7vZcJSeC1lt+oFXylDmuNUJzVM6sl1F098Eet
26Fue37WCP22hvp2pbaBm9moVv5UXbo6uEH00Lo6Wx6Ux3WKMpI/Rl1dQx0JqcuH+ofUd7Vd
JGQ15RkA6fiH6vaGW1fPXV129cLIIDZXbzSCq6e1eo3f1dNGKW3qtca7erlWCxhM0D+t9SJg
X2pXT5HYUBPUVLX+E2q4+u6VL/HVHv3ZF9cukbRd/bRO41mtyMgEvFLni924oKsjo9NZncFm
piVqvTI/UU+xTF0t7+qWLnK9siATEeiV+q7TF9XlrK7rrEQpJ4yhbqyeTamTJ2ne1fVQt9r4
5mqv/KU6AW5+Xevv12qqXf2YEFWwqYnVTV1aUr8LU5R5cXVz6kmNUPtHdqU2pUxKkJe7US4T
gumx1s332SIs5gkRV9c2iqvF1fWkji92dbrF++kLCYECZECyV2pc1JpIH9RjV98JCDV8n5bG
/pyGb3N0urrUd/XyrsbbthZXW71Q5wGACg36Kteol7XelD8PdZ/VI1gGNlODt7nakn4L9Qac
PqmLqyfPdetqXKozAElQXf9M/aMnZP6UEAGESJBoV5OOh9q5T9Qc6uI98Go2KgAFYC9UP7F+
UT26uu4JIQAkA4nQGmrg5upbnFba5Op6qJurwevS1XqlTi4WAb/KdbtdqAl6qGvbc90GMYhC
Ybx9ZeOxq1cdl3pST+da7+p5bbleqyEYgHx16H+ZIFhXT11dQ501IwvM2NZ1wy2Ef1z9tp+c
PCbu39V1U0tXL19Qm4BkGDDwa9jX1V674NwHAENiZa+1R0EirPfbhzrMHm9Xr1NDcr2r06Wa
sZENGP9cjW+/qLOoCFsyG0uoZwv1bG2KNMX8DHer867mtXW1XCaEoKABNP2h+gdgt0/qtYEF
lExNv5WwNPRaa0zCtbyrxxjrzdXk6sXrzdcJ8VgL8Kfqn2d17erCAjBjMLOphKXsatRDvffJ
Qw3sbaXpdHFSTQIaLIN/VZfiy+a4mDJib65u0RpCPcOvQWGKcTyrf6CO/VRbnD4+qKXu6uvZ
mECSDDauj7y2Z/3O17NxPKl9+e5oEmWCiKvbodZN3Q51OalXOtTpMtcpmWUl8IO6FNWUYaUu
ktbyezV/qvUCCAFmCiW+7Wp19U+rxY3LST1tag8L1APmPdAup4ywCfGnKTMrGKwmib3kefyN
WmAftV681kvKAyRnNgGlMXrbXusFdX5Qu7jVUKvW3lZaGi8SYoANTPh2grVZmAcAyXQAASTj
y5g0GKd3dQ3AzEoEUkA58y2IBTnUPMVIX+q2tE9qhHlT2+2yh4glUkzlw6GwDAhMxaDxTl6m
e2EyO9RLqJVmkCmECDp2NWmoU6gjzPsJZO3qcVVye5wP367UymaD2PpRa82MnDKRRTQZZGJ4
xW4E7uraLXX9rjwTFAAEN1cfCWnsx6fxXT3v6vhHu9LN1a9qzWe1l0p5PqkZnhoVDGKmxGTC
hlfsBiCd1G2KFi4KVhLjTT07ig51PdTvPa+PG+W3UJc2Xqk5KYnyEuqDAQIrALGINxIAub1S
Ez+q53hA0pxhGPvxuqKrzdXFw3xWh1aRYnCWxle5TmYJhnKoFyUA7GoTEgKExEACeZUQDPVQ
H0cn2GDCA24byGES6jW/xYwJantUZ0se9K+oLQsrc0zYQGSA1cztAvezWGJTVtSnagbyJ7X0
SGcwMHZ1QVer+a491JGNXW3G6xjqxFe1zgMrp3aoAVAy0xRqARsMSbLpcHsxZehD3XyZFSAQ
khBQp54Qpm99EvSDyNhv39Ux2kvWGq3wuvOlzNmED/UiAgzJLMQDAEmclZUN6ZXadvWy1zq5
GkgmQNvUG68IgnI/qdfpUa3m6ro0tsvOR5bJ5rqrdbBM2ad8IphRUgw2sEUXnJ7uRsKhXkP9
3QRpoEFIiTd1HC4Y3NWTzxhPTVeXeBvqnGPcLy09q/X4OGXYzHRXL6kDzcBkKSVWePTN6/1c
fUrI0pcZ/TIDkpfT1UDsi2X4p8Q9Z3W3l2x1DjXzlRpwJ1IX3cmRsGyi6vzBABGBEQFvT9WS
zEvW1cduJFMBuLyrBUFZ+HZSrw/qu01dLc/U6ZxrgXJOQFdH8/bUmJGksuXQzLIIWSIwP1Uj
h3r5UDMAJAWI51b3hGivNbnaoz2uh9c37LypNY5/X6m1AEl0V7doGqae6zqPsTuTZSMMZECu
zyd65DrUUcf+zMQC5fIpIS3dvFvHreFtJ7XFmfFFrW+f1JSMJdTKLCQKYoy7qgAkgFk2tt+q
fUD2zIKEJYFZv21qn4OLqwPAHOpWQ1039bKp50iI+gialsJfUcMMdovCckrGwHmizKJMSCnj
6XZsIMqP6qIAwRhZJlf7nwb0Zyo2dbSKs7p48e/51ncBXU0Zi1IP4DFKHXk20/HkcgMZGWD/
PO8hNj2qzSyZsYLXrl7P6tIPIvsBu21uD9hZrfZE/XZSJyDlZGT+yZwsc7LxcTYtCWDTxGZv
T9X4UI+urspmGaxsH2re1XcUR66HOjbm4uofmzqGDq56iAE2JCPvfC2T49S0PrhYwTaImN2e
q4fHWo8KAUy9XZQ2terzjrxvhnr0bdsPIj0qtXT1wnyoLxNiacgIdQxhszQ+wmYDE4iQ+Ima
wfmtq8uuJkCISMeTGtjnGN5OB5FHdWKPeJsU12qY57qrlTMS1U8wBdnArPZMTYCOh9oboGE/
qX4rq3eyUDNqVxN7B+k7MWZhc7WvLaVdrfX3/ToxyENIt/5jJOT06+lWIUMChPPzhKS3h4QY
wZQMNIX6R6iB9/t5PKvXXR3Zp2jck8oTNZ/VBDMj0OgnG4ZkaP1VDR7EZ+jTM1/CP6eErKuJ
qwFMo5s29bocZ+bGrvaQuHp5V0d3JNSu1un3alNkNoO4OhlATwbTHWA1YeUnakGi21q6evQl
CyBAGkI9/Qz1scOU7RiOU2zLXb20JFH26btcq2HJkDf1bKwAvj0moHo9CYMJA/VZrWFTBNrV
vqiCFKxSx3Xq6vnj9Kkoa9zn6ubqqazvk6ir7zpdzEZAbIjZ2GYDmMuj7PvkMkY0dnmi5lBH
kXd1BnKWIVGd3LRs6rEdB8Y7LIbjEzWjetLGO94u1EI6ZAPf1lkzvFmtv6gbWIXYMk+/qg1k
t+AeCQHEVMBlEzXO4+yt5r0cd7Eaak9H/P+dUPuwNK1LDEncfqtes0qM8U19N3uyE+8ORVJh
tiz8q1oB/qQeYKYMZZtv3wHw2jRjpyyYfTi6ci1tdfXSa70auvoH337f+ViRsmWvdYPauD5V
y4BkZMDTnTp0dZw8fbHooIrMwAAANA9qAo6SNJS4K9S9BYZ6aitQfVuWn8wXCVGwDAB72Nz8
+YoztecjAUbP1BlHQro6AUzKBjEkdTVIXM82loZQxynpFzX5kcVHOy7VZEb08ndgGmoQ52F4
rhamh1o3l2ZAMJhycjcpgTMbIAC3UI+HuvQfYLeqGsfauRnqF9RKnE697hzuPLqawGZ5oNsT
dczGQz3HMxWmABLAUAxASiDLZhAm6yP9QV1DLV9VA5Isq3HbrUurYztQ7X8IOxs0t3Fci5Jw
FkCysgCQ0gJckhaQSN7/mt47F7I7qcg1+nrSk+qydAWCwMUf7QD11s1hzFeo2xgha1GlPhbC
gU62nmQw9pLSgcEdrIxcU8I5RufQ37Lu+eOQuzH/H6jJ+g6Y3rNjcTm2dVeM9AfqrE50v5I1
IjxRT8f8K5dWmpdhJU/rUj6WDI8aXoePVh1he40UWbj1FYkH6lEC9aP371FjGloZFDpORHZs
24LqheS7UCdSfWOMH1eybvZEvc9HVd6JDIrTXv/x6LnmgbgJb4ZXq/w+qhQdLYfsX6BOt2PG
JN7H96i5E8vfsgVqOpvn5fHziToHakR9mX3Cdf8n6+lutfRk6zKQX3uMx2LdnNfuTTchq+zz
FAF91FSPLVB7uoX5Xmz+HjX2qSsFauc77dt8HD/WPXrBCqhzqtabl0vUhFpPWbP7TrdC8m5s
9223/YNsVBW7NLa/YWh3hQSg3qNYEKhnUP+GDH2v11Qbm7kH6gPUC6inAyzZBG00qjQXm8Sx
xS1Qe1JhY8CyxvSwx/Kxb7uN25HhXl4GmzQ0aNsVEmyBOpKUnkyot91v3+s1cRUp1Nb/Q/1j
OX6u+8oahsHvxNxuo16gJgeLrH9tC2UcEPc6P+525Pl+O2xQy/Tt3hxB99xS79k6gdkfsp4k
63yiZoW/j9FLaGy2F+rHvBy39VgVPCdQOzQ827WsU0NDSNcPL+Z9Jrx4fPrqltoCY++rbzu0
geysVVWwTERkVmrhmaS8J3tMCH1P9j84nwt1H52g7US9hqxfqGOWJl/FjfJ86TEcg17qdiTU
yqelwMdd7M+Sz4fJ6UxH5oG5+QThE59+of58ofbvUWOqC1R1dFbnJeuPP2V9pGopl9EvUTc2
8khYxmpo03bYMKiI88M20C9bWh2trbeHm2REk71QQ/YC9Xy3dJrvu23f6nXPIqqjDqOuGrtx
/QO1gbpY5cVuV6hryqZIoLXtTkfvfDgrMAzioTmrLhqojNS6om45Vf8g+SHUW6Qntz0F6nm/
p/l7DUEeco7aCU/U07pP+zoRFirKCiX6cdXBr1BzWjy18dg/4P+blwLsUUfLr5kwbwsR3rT0
0XKO571QH4G6BepjyT//B+rOZiR585T1EajXfULWgboNFna7QJ3RgvW2jMWGWju83Dzp6tZT
YeO4aQN2buK1W3G3lj6mx/pEvROb7+kM0o/Vbt9qiLtyvGmEhmyg3tYdWQu1gbqkWpHY5bTE
GB3ZEgzdaDe4p/OCKEroXoxyPeIZ1qwOyzWN5B9CPQu1uphfqLdh33M+b6M5GlLm7bHNT9To
9ToduxXFjaageLtKPTk195w/WJLF0nYfLswFB5ZTgQajhQ1dzNIcWGvKY3rSvUBNxEC4K9Rj
+w611RFXK5tQh4asaMg6H2E5sw9HES5QWxpdhNQeRy7htbtnK1i9Uqwq4VJBWqir5VzG04eO
x3II9fRCDXxs3+LzdxrSnsOUXh8zGjJJ1i/UucFem37jUkNcuUt84kEE0Ju30rN5T8V7rqk2
HyHq5i27FUvFVk8O6n0X3VufqO2J+u7zd76x2OihcIPPh16HrBdQVxPza6PV4VeyLqMqTEzT
4ch0VFTO0si99txKNTDr8tZbI+VAl1FL9ifq7T/UG6Hk9xrCYKpQj7Rtj3k+7POY12UF+DIf
MYH2S4XT3C9QJ4d4TQfEIJx6GT0nUMOUMBrGv7yn4X1QKck/aBq21GzbF4gTviZQZ+CD+ujf
akgpLYVBTav0epRVqPcXauo82KxLvW6OXs+Pe+vJR2/D2sglt5RqhwO0KqmOqM6PRCZ03igJ
2hi3IE7PNDbpycgMz0favuV8ReVcH61MgTqVCQuiIdhjL6YkVxuL25gvd2Oh/W2vwxrMQLuN
FZSgSxluBbmEnnR6vRmT2c1Ha8cK6ilQL0c6g3T6tbfv6o3IpqHZnaaIbTqWnNJt3U/Uv7JQ
ZyRd+0XCLGMWSHVl+RIbBWqXcjXCaBsOq0zyUcNiTTO8SfWcsq6iIKBGR8p/qMv3qNvorSGK
PrEviBNGm5blmNZlOz7JhX6mRgaz+HZd4MhY5iG7TzMc/fNWk5nRPgVf9Da8484Ntldm5niG
igxB95YzZeZpi8BxO+w71K0Q7Lv1MRzU7E8YlZ2o7zCme1MqI13o9TJwgLw25KKVkWrisoab
6T11+qYy+tFtsZ49jWnb8/xYcAFlmkG9P1H7iXo9DHTTW48uVta6vVAzrVT7WEC9flahdlb2
wvIdtSA/9dGi015zaiolNTBjT3u35JbMvB0G2e6zZjR3XmTknyfqWaiNGFmoG+DSN5yvjO7W
RgrU0mGou1DfncV0oq+r3CThpHVrskNlGFa0ENqW5obSmBdlJYx02yKX1ufHJ8ZijGWQANpl
tYX6XoAwY07oM3Z7h1rEt9Q0AvUyUkkZtmA3oe6mTgZkbdO/e1FkmeJAbrJriJVI0nOtlgyF
jo4YQyHQe4JfTWsuNsRXjxfqLVBP+0Zqg2jorb2uY5QmmzTPjxWrVVtzr55voB6gTpJj+8eE
SAeK+bAuI1F6yZiPXhwvUlhJ6TamqjQTwU63w2gY2DtrSHeFfA24lzydIRiGy2varlFbMZa2
2+geqKFjXC1ZR0OSmD9K9I/hP1AF8qfWvORGtY6r59FL5CdHfBSZLr1Ne3YxluEUHSWibPu2
ryfqT789Ue8F3b1dowZlgV+3UbZp1Z6CSuoq20oV5SiJiYz01YTifaJGZ25JHmWkUmVFItgo
2awXOtRkq7cjo01pGsPUPwmhret2gFoFVbudIdg5yGPvagVF4VHqw1dPvdfk2VvNJdWep/k+
hhyC5f7vZuwZTe7mhfwuJnnkYg7oePnSWwSNLdeOF4Bie0YjBWIB2lAwE9uwgRqHjruuI9m7
+UaP0K6PkEev0H+QU/hgdyrYzRdFm8NNHzSvNrjMRqvZtZcbJCBZC9pl1dxqzp1uJUEFhPrL
nYwg89+gTk/UvH9yu73tIBrPnEhASHSdFbmd0eb7cFBPn2N8NddHr7AjbASVJjo20nkh4Yhw
vWizJ8IZHmPQpwT6OfLIvftEWLA+Ph7zrwzq5aGjT7THr1F3hzi1kPNoAh4pANoT07zUrAmd
o7T2VdbabdzewEcLIPEjkSJGXHcdixUAOCRVj8g5WgxCRQ4fXtuYqcDfHvPv9KHuZtc788Lb
ZVRgToydQQtyJNxSj/uT+b0PYpTcoGhfydMnLLWDqfYE1FZSaaQr0Wcvhfv4SfYAAuyWgJ/8
DAzh5Sl9LKtMHhpCI0CX/KZR6/a+PwTDJyYRYDEDo9dac5rvThIMmSb7kqM4HOPD/wAlyZJb
rx0fM8ZZy7GBtONKLICMS7ZUboMTVY5hLns43R7TnuUqD+sg2Zaetjd6naXAip30hzecshVP
1odkTbdJhyXd/qYgNPK7lESMFDvP8ivUxZmzFCAfwE74sWxI1k367Wm7T4/H5/DYHG1bd5Os
PUEFvkEtS12zFPq1IRWWldRAXfzBvT57+3sGcknmXXV+thauUNIVN4Q8dTlxiLUBkUthOf4Q
tkpsefs9RRkOXTJKwQ3UCww92+e8DL9G3Tw5eKWhXkKdsU+jdjrbluQPSq2/cpMqPq/VZIqd
B/gAtbdarAkcF8qbfdRIO/AAOZ1uZdhqWWnAKlRqOhjn9fOxL8m5zbzPi9vbPtW4Yz63DbL3
5s1JdhVpyL2k+d6RxQv1USrdwyazFtbHoajoOajJ3sBR0eyMIIcL9NpZ+odXzJ+M6aLEfR0W
Sw2pyjJh8OzxHWpAx9NdiuJW0JqSfb6Xst0xVL0Y9+TaYZleXDFXbrEdiyPecIeN9qFOaGNg
zkm1n9Hah2ZGbNLIlQzK1DcScm6xrQpawY3bgPuN/g61daTggO/YSGGHHeeexnzvafuFoEQz
IywaQz5HnJoaUVwUOk7/mrOscOSYiuEPTSaYSQlvyRa9BQ92mm2z62NxBQR6B5fPVN8w1Zo9
ummT2HBcnmpuvbcx32vZDoXDaXhwsF29lJZTHFrxUpA496v2Cs0jn0qRTkRwuGmbdltlYPLt
cwVm64mZDrVws2RL7y/8dn/cPdk16tG4v9D+YUfwM6jlmD9rOtuZsxjoJJeYvDQ9p8h7oy8E
EwS0g11ZMReO+XaEkWAhwCmYfaKw9Xg+52OfGQPX01nNnpJQ+AoltPdxY63xiWKvF40isid2
4+Px+/YY3is+OoVO5pKyIWlHQ7xXy1jrVhKRM2S1hDHhF7qLfWQTB66owDYt9wwNVweDlxR5
O4MEsj4lcX5MsrK92401Z+Yf4srSthLqbT7fexHqe4EUQzKRYrIetrkNWbWc6V2mrS4j/BKK
IZotQCGM3kk5Gxtk37Y7xflktm/Kt0CZubxlvfm8Lg8f72RdYJaljhfql7aYD1CrVrDxqPhZ
C8psZwutfldKX4NXp1KLyFdJvBOoEbn8uSGPXjnP7jEM7tDUT1TrkwGMvrnyM7d92cyvY5nd
JLZAXYZ3UgxxKe9880BtJEwbe0b6AwbPyTv6IdjoMF0U0biSn1N7NWEEq2hg86ljU1SPn/ax
IngbHS7STrGJOLto14PFmS8t3y4ego721lHFLFTAQg3a5MlBzUk78s2SbYdioQyjoKWmH2lf
0oNTa7baei6j1szgmxz4wgo5oxWsV99WNqSzCBO3jksRM8Vgn/p2p/DwLgLTVkarPHf4JLAE
X5L1YULNr54WPaPQgRDBn7XqRkm/4VKziXFnz3p7kVgtvpC3SsRv+7otR4/+jfnTfQOyBOLm
zdp0n/dllDeogdjDP3TptOGjI2uHe5PJvBdeeiSQ5iyBF+BkyKIpVKHsmbggT7wrug5qBQru
xoxmcBHPrM6qkpfhhn/cR9lEqQO6d/O23x4+3sm6GWmFMNQVtDWi1jJUYDdvaAgh45GDZ0Lh
9A/7p4H+LNZqkCmPIlsoaEngixHldJFAUw6+23Lb9s3TsxXC09SDeTWLGMLX8XDzd7Im51kK
MBz+bq6goGY4r3KAoGYzHyT3TajdusJZIsyKcDUDWU16i6wTDEHmhEqECKAuEe7UKONQ+5Er
koXxJl8BgljosbXN6jvUVuQ0RkseGdw+EpXXnJAzmosNySS23FAYpCUUcthJbDzWAFG6gyhh
u40MllXSb8WSuRan4vjIWaRpXvZcBs9LIkHsKyOeKCJTs08+xvuJKtGKmJEzCGgOcM+Qz7Rn
+/Q4UgNUT6iKLpM/DWcNgmGeAnROrRZZmMxSFMCBnRdC4p7ydFs8hhpkwdkhgyXKbfUxLdtS
ynvU6AdJrkh1dVd5s4brgPPok8MIqfmJ/B0pR/6XXbLXLna31q0WL7mnMvJZD8TU5YQEayI7
lMT+VODbEGbQSZ5WpRw+btPj8+NYHg+o1btTBUHBK5O7csx2kgkszSOXLqd6D/AIp2g9e1hJ
9VRaBqBbpDjVm1p7SWK2ipJLaT33Ys0zbaAdG5NaX8esmZfKJ2Ox+4893VYGTtcNejhfyxrU
JOKgSqaURteOb0GnRCdB3RV9HZkIscGysKyKivEyrhX2Z8moIDLuUVvJpedSEXwZrWUL++YK
J8sa+QzpW/fWfNwOKlm2b9NU5DbfxzJ91NFlJ0fObt1NxUOUxwP1UaQij9WxNxURgpmWSAAC
2E3ixWBgyDvNjZ7DlbM82POazkSO/EkicBnTyaiTdPLjuO3T43MlLepCfZ0PgTIAArl5snB1
EZ9YcCNF5HX4JFUhjyebmjvc7FTKXm10mWrlcaAwwB7unb2RHVeUWhJob2aDuq9mrzwZ2oX2
jOWDTgmauBZQ2/vJE/h1CVrkZ9MjP0QrBSg+yroH2/KRRXH4ReEaDmLKRxH7aazz6RoLPMuo
MeWSyQsDmhuouLHxzrmO0RaWrR02rZycSWbExpi+qUjn1hL0i4elcw1LxAjVn6gPD80uFK7X
TxYo8huQc4NKZYF2s/CWxSMwswX6W9VSdCaMRvgFS8eGevQsis4LHu1Gm/Ax7UvxMX8/AVvh
nEKb2iu1ZVV/eVqfzwgax7YqhdPyUPCiyHZ4bmAznIafYj4ZORJJI/L6CDW7XAHY8/TojoCw
u8N98y2DersTOzXb3qImII0ARqrNgrbm1YPvvVDHHAeAdUlgBWJusntOorqW4i0BSrBMjhXE
FYeJ+pZnXTqQZ84MuX1a1v9f6uYrdm+3w9bhPn/ffx3hF+BLITCHXMQDUNjbn7PQR6C+hzhT
6C61z4hncCJptEWEU6l7K07Fu9hLNNFeDMsp88PbvE93HjzvaRvjNtbjQHzd7bvarueOJlg3
cHdxuFccBvrn6AoJ9GndQvCli65Z7YJrLmMma4E77l32mT9LJNGKVEiu318me6ZRep8O9Odj
T1MfM3ngT6dM8V1F2nqWxoEZzp/Q0ZpR81j5l/nZWfBqVFFUTVbCABxdhLR4cEygdzCBDKFa
/J2rYGJgad2wOQhk3PZ2ZOPfaWoz2cpt6TXb9P2ZFqliCRKY5aUrVVIcU61dPOlV8RI/S9Ow
VbPqvZEyw0Ua1roTVuiaMJyI4dlqgW+UnJtLobjP0ACN0iKf3beDmJUpeg4kJJBf9+/OnVT+
rTRvTcxLq95JIMgnD7OXfh2iTvoH/my594hVQrGCd0cSH2cTvsixMQV7GJYEyYSGFGSt2DEP
n48fx33cXrum52X5ZjZJ5ygEdwjl7ladNAYaKJ2xP+swgRvdWEfLyA7en0KQBBhh8GWduQDs
pxsoAotqRRIzkWInyeDDbuQXEpVT7CrBzXeomf3PfdRewSC1FHmoBZKmXf9H+legoztYk3Vu
YDIFLkJdVE631KM6l4p+u+A3I/VnQclqGJkJMjmRoe1gWh9L6jOooS/LY5re6nVR6sVRbl2d
hF5NpRrCyX/V646SI4hAKhTcPdImfhaKPGXl+SAieKyWzDJoz2rm08Q+0yrj6GnQdNnTDOol
ZVyLBlYWCOt35ywk4zkgFoGkimQ+XDtUsn5dC7I2xc4HVVwDNRhTpohU4enVI9axJv/SZZzP
eirEunp4e/Xzie3MvwaoD3jBFLOoyfZlG/6O8/VOQrl7VBXiMoQ9Qix/o36sCjM7BkrEkHUn
xHH1MwH6NMXemrk4OJtAWcrTLbYzewUBBOlodmjck+TOdBT8NX0N6+bvmOoDmtvck2xJNz3H
vJdcmg9xnC/D6Qubb2M0GWqhSQpkk9Dn7qK7hGTkcjqQwN0ixQtO0zNMIsGoLtm8zEtTIsCn
hzfYc6Duvr0/3TjlXiObGplH8A5g40D+HT5eS2704wEBYfbck7D7SfYU3lQwNvX4RMQRxQb5
SH4v4kq2Xk1QVnXebLgyCh7p9nGs27D5nazRId2JNEaPCN+lqBp5Hf6Pa10ysvb/KsDEAiqJ
0OovXS/Vs1p61DBFZNDrKeLehDpeoiEFsnpodZGW3Nih5TYd67b02/uzEGEIJTWJ9mztdih8
Z1N2S/Obw6mKnXUYzLTu0klLQHwLRrH2Z/hJfQxxSyjmrrJbj3yqVq1s7BNMdtoWxGfTsc7L
2xi9kyEvvbllsd+qDeVCodRLuka9m8KJEjmRYqpygX9kl1UP0YpAFilQOktMePPn5YHafFM7
x9q7PSKv9HFM2zLsnaylB0B8Wo2mjglQ9Eo6zK9Rn+MNnlqrinpHpdLLJ8wToJsbEIk0vGYy
RfmZvjIBZ7bmUGSTZ+L/5MYPaLq02zHNy5K39xrShnXxYou1cxh8S5XiZer9EvUnnlHVkEje
ih6G9cwqIYT5SIXMiqFx5kVx3ojhxB5+9cCzZAd1Sg6Db0olfjym7b6m+Q1qLF7tWat8smqw
Jxhc532uZT0SqtVHkXkGZDiOih3O5ZyeSFq8blXpjlcVwrQT9Raw3jx8Uh/hutyOvXXLNBqs
nJl9e4MaaeKGe7IifxY73Qr6YV7KtV67K5PncaxSESmVMQtWl1or3iy2HW2UzbMy+his4i3A
DytTYJiIT4xUwBJDCCbU6eMadeupu2iNHG1pr+w/DxLduUTdqUFJkqwRn3YEzAU1zVZa7+6m
UmOJmoiZaKQ5pgbRIH1MP4b5MGsInH60WgP1nO2NrB0iXSE2WFUoHzm8cUpDg/CXqCEfvbcc
1f0gzC4vBR5sSaPKRaPnKMW1dWI1ukfpXX91HE2pdJpCXK1mMVkP1J6uUVvTKlarKryClaAs
RNElxEvU1cP19TA8sAxrxfVxHwhzmh4LxcPJpRZPxt2zU2F1i/Y/dODwBJLyQ5Hd6NNu44n6
TQeRFqunk87bucLB4kWFLjXkaDUZn/CeC6JRRoN8aR6u0XmOs1hS74yTSJlqCvpR8JpFexfU
P58dy0zjjEaEse1WxoPOxLeoe6JaAWGxOk4Zj+AQeoHRfr7ZjakIREulVectWgxe8QKIcN4p
B68TZN8dM6jWrlqzfBBX93Lut2O726bKRW7q3n+s82O+v0HdRngxyP5JxRwsQ5fX8W43ngIL
h1EIWypy4koylzE9suL2PpP893lBHRA0V3p6g8XW+8dC5ZP641jsW9R4Bo9GdW4XaaGTGIPJ
36E+N2yMHYElIpYMlDwtG7J2lmnRdCD1vVO8rGkJaj6lLNTTNvoNj2q5j2lZxoKGgHq+Ro3G
Oeus0JpLgX/u5kp4dr/W67aklnJ0AtTh+jA6RcCp0eNj3qN/2rfodjzNCx4/2m2zr0ZOBPvB
fZoK0j4l/KlQ/yof132qbt4y7P7VaeoxMt6ExMc1arPPms9VYoUU6AKk5mqcDxItvxuYTraF
yVbLjtA7gyqbLFQE/w7vwr7jdSxtoP6dbu/Yk59RXlyK5Aq7vsnAtksesg8q7IOSmZUcYq7N
nT8KJlioYbnxlPXRXQyARAlEAb2qdb5noaY/AFafIWtHhntv6PX+HnWq3aubaHponEig53MO
9A3qSXUvTzl+u41Stc4lBWodLvMRqL0tzyjCeqT40RfSZKYgOsc4JI0CDLCnvIL6527XqFti
d5eooGf0ynJUh3CXSlZeox4bKcRoHBqqfzqOsqXAoU40874tK7DkDpy6BjoCW4hXOMc0qKXV
5AAftOYPX6Uhe7brCOzsw7Gu+Rvgtk4SvWhnpHat1/c2PRD0YFP0Jvd4pu1dCRmhLslP47Xi
CF8Ng9iarvGrQ9HXtqTUVoxPto+H8+B1XmiNs3GNOrFgNnQ1ZWnNXdkNpn1sXKP+JG+EI0tF
QzzNFb4qg4BWTEKdRQkmLU5OuoqSOhbaaL4xYaiG+Xmn85tBMM8Z1OsE6v6uVjD8RE1wa6If
eVT1W5XSy7Wsh3Fyoht1XI8EtqIvK769UGOBukWlQskLhwKgj9AN6Ox8eI30/e3wli2ZHF8f
DzRkQu0vMwuBd2Q8S620RJg0jy2a+A/Xli+xa+BFvJtqL6Wx5sleqMmdkEJMhp7/YuVsjOh6
qMSUjVaIHdOtVMidMFU9P5z/PIde+7WGcNlokeSy0LyzG7NEn+kl6pHpok/S0YTJ4zK4qaQz
C/VnMabXyK8xFdeSF0drp3iCD+VxunmnUxLNV7OttHJbJyyfb5eoW1bHv1tYDaUVrGf9xd+i
3kdelph85umabO0xBBGoEe++piyWxdje9vBeFCR42e4ViC1ufrjE1PJ0bnSVN2ZQ/0rpGnV0
/2D9hUCsjBiqF9nr5Pl2pdf1tnTUMRi2K45zSY9fPwK1zv+kU1g/OQqab9nStstkI5K2xnS4
p23MwNnk8zntYn1Mv/+Y0Wl/ovYIhtQ9MFRDL/wVSqAUySh2iXpezKAgyuJ4biiZNuV8ol5B
TfGzo+oI+97VIZFNhQ351jHyfBoYKUdzI2D4APWs3fgmY5ahd8TLbQDYGr1ypT71u48r1N4Y
8NX0sIYJSlESmTXahJoNuR+5dTW/gcxWb8AezaAxwz27eDGnreXSpseSxKriGOV5WZkzsGsN
8SSqVtVYVg03kSy4Z1HX2CVqaipRbVFx34rapbSfhXoT6gc/gf/eDqqsTKEUG8jP69mmoNRt
6hZ8TZs06x6B+p1eg3GEQ5egkTS2Q3S5WKl5ujAh2aajwz5jdlZvXr2ZZ+fYcyr4DImmlkSB
G84DR1hSI7p6RCymf3hcUJMePRhdVf95FeryDnVuo1ePvRF8Nf7sRsNPsctDVDVDp2fywGev
GAHR4z6D+gC1cma4Kr7DrmxULqaBJWz1v/aWM9mN/fUmKTBH+pL1pZcpSYtcOh+yBGKuJkiU
xfvt0qM3Kayb6xiWgp9094Sn/0FQEKibqtQkpOUa8EEDJMqf2ElMcoWd46a4XZhtB/X8VtbM
ww1/FmJlCKPxIbpEQHNlr1vaVN4VbUrRk+W5dft4/PoDtXPHkhyTfddTHoulmBuyMhR6cJf1
gDy12jJ39e0x5mX6Rq/p1CrVkWwhlWUBdlhB9l4sXaLOvt1T2BDPlDLI4WABkLWIKqN/d9l/
yC+OBtQWjZiRyLBuePh1fdUzPeoO28Nt+qIh9jdqNpJqHCZXwx/ecyUyY8HSjwvUv0Y77tif
XFVnIzXWKMnfVvQa1PpWH2u5CGyLuVVQE+H4SxPtv1Tz521RNy5Er/uN2emUt8vKHRanxi3U
51PbmTzs0aLS63ztG/eK6aKkKpusoL2mD6FeAzXFKqsESeITcULlkemw8H4+srR0ouZQnW5O
IXxb3QL1uM6YlaQySeXPVHKN2mhVABpdQteozavrhGF5YKy9bNBtA7Uon1Crz6wWoe5C/WDW
MjzYwt6D+L2+5g2H6da2noZQ5/RO1sp/xLaKTHpWdYu1M3jddVQAvYzyRseY6Kpu0/zwQC3q
QZSYSXkqd4qwYV6gxpnoai48gUlHEuax9d5C1n59TjCxSIqmCI+aMsSkSBYRomyXUUHbPlsq
URz1NNSWCll7ol4C9Qh2J1kvxXISgeatcw8zP/5bzft62zNOf7uPelse6z6umWqLhGz4R+x2
s+jsroZJoLoyXWZxxmMfVaQ/KgvlDF+3R8Z6gHoDdaTihXon/tICbHc+ooMjvafXfj+8UWy0
sX3m8QFqG+9qBXA2e7XRRCECgUepLV9ngkffdphhC55lMc5ROeUrnajx7LqZWoVBbUMGw8a2
P8O+0kd6cWEspcFOtj1nZP0r2TXq6LB4BdBP/DhZ8Lhfoj6az4/lVRdXOsJt6PiPNIuoCrUF
Dc5h3tgFNxZg2oOBTB5fgvVCrd0C6sI3PS739CZGt/REHS1KpM/xWik03Ns16uEfDwQGOVIr
Iurd/0A9BWozyaPY/GxN20B9FNDJsia3F+qe1F/W0KLb8Vjv+Rq18m7BGs1BHkXYmqghK1K4
1hDnNEOvsthoaFJ+AdR7nY/tiZompxgxnkANWaGJ5eNAxE2jWFWb8cBBLrVHRzT1ohvHHI/r
GN3OAT9xEW9n3lBNTbW5tMQu9Tono3bsL7OnqSiOEEo/nvQ6KhZCLeb4KylSHP2miXJVsLqA
cSbhutxJULlN43F4RkP8OmP2UN66DqIM1DTMBplJ8gDesBKXqN2N2UhMNAI/07GDCecyQ6/l
1heYSbCySagN1L0btit2gvn0rDG33cTzbbDfbKfCPr3J86WkMUSj1cmqJU8F5lRJTsd2vKzt
DlNh0+O0TYsyi31Bfa/JXekF9CxM30/SqxrWbdjYsNa7deuuCYA4a3Yk27d77tdZ96iEJEx2
uORexBWbtX6OIF2i3oevGkiXfUwjLmR9z6A+QB2xdI8448yut/ZYMtPizt1J289hgRXtxRaD
s3jZt7v5mwoHom25IzZgU9/shWhRQbQWeLsm2L6aaxvXEtyc9Vwfn2kOej0FDx4m1HLb3Qj5
PxMMu+i/eA8acvZPITql2IZljQFdoyYkYXA1wnGFGIyawR1SdXWhp+1SQzxsK7izDQ8jSSSQ
tv9Q5xgxGCl/nBkat8fgnOus3DqpajtxaIxPt5kh4/nY8shveicZlu+YsObn2JoNW6L678RP
16iZX3djcawauVD8X6DOL9SHrDUCrCCRIpg9eiVY4dLjblH3jGIhHwD13X09Uru97w+pvZBU
BjRZsHOMSI0dZfg16uYlqE9MQiQ8s0lDvP8RFKC81Xi/Mx1WmmvhA3UnChIL6ai8m0CoRNLT
upj/fIs6VyutSLjnLIG5mvVlHYZdol44iMLYFL02CABtP7cpTqt7oc7crDUVT+JjaLrBpTyC
VfOmVdCG9dhOSlV5Gos247toN9heXGZivJ1XrqmZv9HrnbBbn7KwBUDY1ge+OlAfQl2VvczP
JOdv82Q6Yy5ZpMzPKFzUwOJn5zEGE/met6htSBivy6UljNgSo9Rr1EdKOshFXM88gtfnITHj
RL2nEfn4RmALukPycZcNEcRhzxpzqSYx5A4/HGlK33RrZRP/amYBusjRQuRLJlNay6WsAdqd
8TQcv45KuD1Rr0/Uauk+7+uyIl3TBmXbzQS/jSlQYz9CdG7cv6eJbXmN2j0Bt2D1YkLplLfh
zAkM39jryA20Jxevo/oM6l/pdgZg22O/p5cozp77JRg3VRjjkdbmZ8uaJfmjJi+z04/1vuPT
dVSquQUD4AoTK6Ewm9uvUP/yFBT5ualQkOMsfc8n6mXP6LRby/gjOXUeUnxmt+mDi5DdI6pA
kdwSnzeyyO86Phuf7u1EmyVm8Kq13njiuOYhnbInnQs8rMpaB+ocqLEiy6E+zPP0xtSxwywR
JzJ1B6Tf9kBdsm6k8uXEWsET7fFe1krHxkbosVlM9bBgwNYuUS+eAJyiEp1SK/YRqMsG6t+g
XqkhIe6m+LEOxeklDydw7Gpg+5SGYDqTlo/M82hoSLKPb1A3Jm4Nhiq83QJ6GbVA1oq9/RJV
bVupFTv3pqMBPT2OH2fYOKk/JWGCLY/kcRwvkebWU0JS1DWERqdMnXaBSgQ02Od3qBGZ595e
J2p0fTJMYUac/TKW+e3yINlHfdrsSaipX6AJ4Wf2JWu/SPdqH/g8FDi6xEgLTnMEBfA33amY
cg+w1reoB6iT8I4q0Flq3vHmmQRvuUR97ympaF16j0MDFd9ymPJfqI8Y1PVzQItQK1m9HTn2
0HCh3glSZVQyHTF76RMFs+0t6pJTLUqMqtEMkUTmm4o8Q7jXqN3VccQQRbbWU5vA+EKNhoB+
p4Ndg2Dj5SDhhnuYnTyKUN+rm+r5Vvq2U/KBt75HDZc2NkKnv6KbARaj0FOxCrtI15kFTZF7
Lp4T9DzNim/3pcwn6iUig7tXnTSixDT760i53X4Rmyu1OIS6l8G6tjTi5MmewfXdt5gZv+74
AfK6pmKHuAnjBTbKm8wCemgO6eK9LeLbffHtsT9Rb4g8A1g5Zkj8RpmuznfXkE1P4Uk+YWus
eKqNG02/UkIQ7zUkWWleW8SsTdQpEnyQawzMm9xTirnm7uQmEOIs1PZ4/Nr+RL14jE+NaB89
EPLmqDs1aqhSeNqSk9oC4/tEGqL+DrWcUlUI11kiyM4AukanYObX9nrEyE9F6P7jRI35vZNY
ADAA9seyrCXnszd+2i276bGNHdSaUFcTQ4DczI9PFKskYL7XkBgXDoMd/sVO4qrRgHFtQ2hD
g4MU3rMZ/XugdrSD0+FlUgI8iQ0nLuT+PjLthmmE7Au/vCRA6+w0vkPsvu3oUftGQ1J6+vOm
lkKyNwA2BYQt5zcaEp1uMjrEA2cu4V6Rs9L+yws158wXZZzN3UgcLv5iPOu0jNwKiBuDSrGp
t4enau9RO+ts0aybVDqrJ4tytmI2u9yNKKrTP2mDYHmez7LoiHL0LpWOny0cHj4yK9h7M473
VHNXLO1iOAzSG569pptsj7h5eesbD6F2k8AAfrZNjIJ2WK1vMsE7RqoYMbxUaYuvQtrTB4jZ
jH+gjqP8a+TGZbSfhLhlX8d0Z6JM0fwoqrB+HNGx/x17KtmlH1VEr+LScQBGmNp7vpT1Uj3B
56ocq/mJ+k5dZo9urVV+JlBzuLV5HXFtGnkdzXulQnj7lZLKrN1a+Khx5lLSx/t5mQRzazVb
HRk+FjnJJPqVcruuN6pk78Euu0nWM+ZwUt/k4+UdkTZF2m2PAMGc7LRUcFJhtg59PZtKUinN
4/H4ISPymDz9Fe3a1zxfNNQaJqzio1SIV3G6u113WpQMSaFqD0+1Q7L25CvSVRXct79RG/6a
Xkzf7q9zOppbsVJkQpm4+3/A+qqaX4/HstvbE8HUL151R5o0qHgiac/WtNHwOBebseAVCswL
V1Q3oT56Mig2nRYa8D1RY0NoGOimnunpIQMbs810H1rjTsMI12Mbkyn8JT5qb3djxGsywKVi
oXA0CvUdZ29XUSMfMz6lDDCCJgWagLexIXdwcPrACzW4oDvOuWWYLae6amqo6amapo+DcR23
44fuAYO61utcs2VJFxfeWfOCKNQXaddZ98+OqUJNgwHoYat101ccEsk8Pq2SJyNztgq1Euom
Hi45dTPN5HQIT8wcghBzzXYU9yr5Xf46u3xtpMmKN4WnKu+qmeJSQ9wLdCiYi7dJqGXT1qfh
O4RsQs+F+p5vu2nQcT7wx+J8RkJ2c8VFLMIBOOCGfj+62dVuhBAUgI4CNSNXqYFjpSd6Le2y
LnOkis7FsSP+/O7wCumfX4Zvafjpm1BPyvs/fJxZhaLOEuhOyf0xisiQqdHhTgB33z7DFrnP
b9hTHFpL9O+lANtTNL63ZOXquxWQI1sVHsui3xa5c73f/DR8K1QliXfT6LGBehdX+LkzByVD
qCB7wsx2eiUBHOHmvM+PhUVLPy5Ruw1wlx6nLRLwA9tq6uf8i/0bNBa4cDi6ZunHCk4H4bGF
4ZPQHUvzAWpkTbWF7EiedmLCbDKvpplqD38i/fiJkKEjcgvtTRficLKexDORk3BQWzbUxPOo
9q+s72pusOjuaGUDNXVNoZ5O1ORwIM1zyFqt1IsyVbtVFAS5Az9lRQtxZ3Hc7dG3OyEmVOQS
NbuiEvjhnsuQ4a46Hj34qrv9gzrSUqM6NtcS4p086zswhfpZl/EE0x83ocYaH8SatltJxKm4
Xunjy5mEuX5qB+HS9I6pnq1xmAUTyoH196RC05WG7JEKweR5Tq5sJGmkQztIjC9UZUo9x3et
Pkcjei99LLmmLrNRO02P/oq1lkMh840/Oub4fd+TRZnK4X6ACcbcc8+lml+gXkr0Auc4FU7i
LbQDRH8Ff0YcMy85Wyk2TxSqC8l0y7k4wUSNzYiHN3v5gY2dCMDDmzCNNr2RdW2uhpDn8cqC
HeGVZfd/UCv0CgLHvJ2IktmEtX2Za1QFLXFCrxtflpXUkao54ZTJwaqKnosh6mNa+Pg+LxEG
HY4scZu3d3X0bljo9joAhHKp4QSSCopfs+5HLmfmx9XTuqLBXhFueLZnA9Exk+xBRyZQ47D3
qiJssjxkcNUFOAHyvuFUf/wKeDo21puN9vGuBhaZzO7VU8B2Vb6RPe9Ttn8T7r1VtiSs2NO2
7GYNQcvJgFoKjp5DwnNGs9lzMXdWvJwzvnE2lHJPHcrCtiVYXszhLLYOm970TmZ4H5KGKeA5
aE+Gvkb7Qvkq698Zj5xUgJLBnT87Wy64w4tdH7PihJ5TNXush5IGBz49jn2S6UtFn1zKUNo7
tuN8aB6y2foY9k5Dksh9aSUO3O4jauqEYlLdr6jvVTwVzWKqsqf5s2Rk8qeTgUXtisk8x8kd
vTB+R3NrsloGfEkPTNuxUi05CyM3nZZGv1uZdQ7sJWp1kbRojXXlI4ccuyNPHfnxVUN+dX6e
qhL7aevpwz3NoI49uJ2oIcnzvmrArcHTwA7OnhCRmTdAT1I54twIJ3BixL9GUf6zjUvU5IFz
yyk7opY71LhM11xGtn9RL6PZfWRL7ohCDzAELaUeXpeXrAliPnsmu65QgMPgk1aqWoJJJPQP
Hj1MRuSYP/V+eVqIf3Cm23XHJ0Gr1eSnAUnO6pSiYTId2vsFtffM76iQDsUnvEaHw8n40A6a
Xl8lfliJ06wNzlvVfVcJ9M6xQWX5st32TeYH/5LKOh9Cvf9XB7v9gxqam7D4I6duLWHblMXB
3H7R64PYK7sPd2XTeM8BZHnjhWguT6tyMaElw6oRLCbL29GsZF45N+stw/wih+Azuze247qq
Bshr7Oj7JeqqbqphBR3JKcoVhGC9V5J/X1FnolNVJZtDLVyHjwWHWJhn84Zt3mVHQO4ZpMhm
iueNaAjuNnhvPpMqHlZkgH+t/AUV440uNASByWBTPNe0XzH8bYLzInP72jy5K54uMd2raGja
pkANXYoaWkpTZFVBPd0NYlfgUe6kMaKn1HtjUMIN/4yxFF28b/QQxBd9ol5pvpg8KalmeXO8
IHfOxY1CuhVlQv2rrHdE41Eu5DFUrKXRxIbWRdipdQ7VHH8/+DJtMCezPj26rHxWSpV1hFa5
p6QE8n9WU6hnULNsV7tRiT7okqb3au8e3Xx0gl/Y60P/rSvMJolgaQszva/R2+LRf1GmBd0G
NYQc3bVF31mOgc2ov6jR3SJtrV8OvxrfMPgAdameLvS6JK6mVDA8JHUCWfILJbr1+1fU9VyD
ZirTJ2Pz8zCJf4lZRyx6e6LGY2cozSAvHcny5CGQPUaWB5bzybykWWQHZaHS/A/qqrR5rjGF
NrLuh6YoQjdv7V8NSealKMcVf5WJI01z0kWLjnNSY9sv7a9HNCdZg07F2ROefdDy5M4S46VE
EmODyOxpe74awI8/NaRHqoq8E34w4/RUlX/Gk7mX+UsTcz9Hs3OgtqBN9xKVyizuGEPty7YE
6nuqtFs4mRQL3txSHz/QN5V3fizo8yuimI8TtezRP3pdVU1W6t0L90LoyjmRbxYV/lLV4T7q
OXr2Q4ZfPBwNcNBydbD09EQ93Wsq7bZv9+iZ7JpzzD+Ue0NyEQjFdsRkI23e4tN7av+gllzI
wlI3RCXj0F+J/zxK7gvqpN7/Qaj5U5HvjQdNw7hBD9Q9ZoaK3bB+oN4zWQR1BmGoNWRKKmLP
KQ4/EotZpL8y2KAm8v1lbldMtfdUMvKVrHwUR7nxeNbZlX+jlvo2U6JvfqHesUIqWUYPZRJ0
zHfIet2hzH1TFaomjWVbBnXS3GzGSsd2HFEDvB0bsl9/w7ouLF8vNZlYZ/cUMSN6jsJBdDzP
fzuZoA8DVx+omYYuyV4nrBUnfG+1EsIF6o0iL8k3THePrEKleHLPqdRiRuwFX5QRWY/7NEKz
F9oMfl6gLlUl6fhik4q8NG4JoZBR1IfiEkrvtUfmOP4eKZouIXtOlWXgFkCz9tQQevkgcFCG
Rs4TkVBXUjB1O37eg4TA/NQaChtgRrKNC1k7qPHnqRB75lpcnMGtuZ8h71+oHRWZxsjlFqjn
fX9Wnzyl6VhiVkiEJtn2RP1YRHoh28oD28J2lsaUzAQmKesJyAtZbkOzQZ0uNKR56qWhXIk9
n2OuILKc7UxJpL9iArEtQ3d/nKh/u+OkDJjnpH+PEDRln/f5RP0Qf0vl7G32CepEf0rNDTnH
djwWvLKPNM34dTQrzxc51S5bqod26xEX1dytmLNT7e/yP84NeLWULf4+33NyGb1nmmp1WrgX
NSY3Vj1Qd0ylp81dv6s6KA8rTSxkgo6v3RpWIedGVPTYtz4A8AV1xvjGClNj6Hp6AnFtVMRy
Kn+hfnqJjI8JvZYzxdQFaC1yQ0F0lvsQaqV1K7JO855Gy+R3OgpDzfJ2xl4TJqU1q81buokx
wsuXf1AP3V5Xd2JcbzpPnCVmx7UueK8LtY7mwlughkV0JfzGui4v3J+2tJSVVThRK+CmFv3A
x7ilrvmBko0q/HETPzdFgcY54SZ2vnmx/WI3MhSluAkHoDAmgaQ0N9HO9AV16qrj+Hz+nQv3
n25rYA7YGH44zdheqMdNU9wrOgYF++AluBpqdfzEQEGDyQtTUp8PUFfe5x/UpkAmDkxKTPyj
HslK9dZwcH/rtRcXtbMaED/T5KIyw+DZf0Vq/Lg5sKc7ywLqlEdDKs2SjifgszaFBDD7Urc8
sX8+QD07qvKvDaFwl6XaPWtQFwuWz0JkHl9yT0sq7dUDKw15HIdbMWa9579+03i+JWCv0muh
Lk1kwS0ZL6KV2kbcOrkIYZnEygyCDerL6v9IYem8MwMR4YDEl5ss71+oD9wxlwU2nxSFNSvr
tH2plBmgS062rWHqSYhs9xUz5OJyd0uVnPvvTaAxOtO6zApPvU1CXearc4JzN1esUXskVpPq
tURK3dLXfMivyLxixXQt/MxIb0wXzVE6n4fatj7abo+jzdTUh/vIoG4kAVytuMU4fGQ7zh3t
2D6drzVfRWBtmJknMCKBZu7Nc078zBrm8i8BpixiaC8/TzKv0ei4fDm1lcDL4YY93nyBh5g9
pofDLCVrFJGgeRzoKBNhz5vci+VtfkxXqFvsQEuey4gAATGUKh2pbl+Z6h3la9799VMIUaTf
/44ebo/9piqGjXbO3BkRPt8GjOn0m2QAABK1KB7xw/yKmUa/TaDe/kHNh5I8opQqm8lrJc3w
qpvc/kbtqcdh3fMLHo0/Zdg/CePtcSMnWUfl5iC7qRv8GM4NtBs7gQf/LZvTM73cyASTyRpp
IOb1CjU6gZx67ZashAeBz1Tkjm5/yT05ms5bvlB/MlJgmcrsX9dQXw1Oy6i5ghrtnY4hqYjp
fvIA6UWZj9uKXi3TY+V8z+0u3rRcodar9tya51JVQmJBG1N31PKKWs+/yBpd+kMfXCNVfVvG
n5KeHnff9pk5NJgGS3Gk+bHnOb4RAtwKC6N5hads+PVjeizrsWCZ3K1hWbb/a+9qk9zGdSAJ
5wAUvQcgQR9AJnmArOj7n+lVN1iRZXsyL57d2vwINqnKTsaTFgsC8dl4Qn1q9bQ6CK2d0Aa6
H4IP9yPqDFfc3VG/iBrbTTmu/+zf22VMvi9A9Nx5vimS7Ow/BOrMPDG+ZCbpOnTkVnkkI2Hc
CiwDx8yCbVZF1ru0QnfksrXGLfQm/WWDqmYX0g/Ug10Z4UGtB9eX0MiiWCoMtRt75NsYXlXY
PStJos3tEto41aZ9My+7NHGxDX2B2h5x3F7KeEY9vMPVL3upeHPRzmvUgxsicD6uFqRZRa0Y
+ddk20/wZGBi9/Ym6JDOxiltjJv6EG8A5HDWP5XaX0yc2HjM3okdoSCq2o7x5aX9zZT0XG25
EPWWENKoMHC8DBu1nV4I1NkOapSG/4fqbSJPqKF4vyTssSHh2L4QgDYoPt7n6bRtl2GAGsOx
zt6fVjWH6ckMNB67cJkfSKHvF27LjXuIwwvU519HrU75npoMycykPH+njHa5fZswkLflF0PZ
Ij6QUnR9M1rCeR7uPolRC0m2GZR8/aw94/cd9UaiEjm/eL5eLj981+wK5zIRz6Xs5oz6WNT5
eZjroctphfWq9AL/AdQruY/SPvn+XdSnV2QMw/V5O5uKTvTpZKFnEnJdR08/jMp/H1cjE1Ha
Dfzfp69ryJXjdf6OG4H9z6/mlxwaaijD3NL51C2xhRz8ZtcoMblvU0EOAzJDuiW63EStXzhr
dUxiSrjscWQK+Rl1vWW8i5Tr3ri+QXdttZ2cODhI1Iz9JZXW76xu1dIQVX8ZNaff50Ybylgk
0Td6lK2vpz2QcHL3NrfV2VzSTV2ePuWAt5YOhNe19cEFnP2rer0hUxFwF+5nB90rt9bq4Sod
vZYJoHrv+x1qnDT8+jOaXGYtYoNvI4cMv7aqraI58auo/xYjnqFeT2tdhblK+9oOGhSMlCEu
7bdf8tGGDCIqrB5x/NT3JOHgX16VzGziYv8i6lUlW69B/+GWVFqxJTq53CtIqT+Yf5z0O4/g
tGGymP4XP0k4zBxlR4RTKv2sjBzGF1GrS0YBJhOEn5wVzqEX7SXqxMBqylCXbOuwcIZa5mQ3
A24N9+MmAxrSkk4Vie9bPhyN5P3t2hSSBcnCMlq7Q93qxO8Oc4pwmjYoGfjFuQgKmLayOibu
iXDK5nvTJt7p5Us2ZHC7EwuKEwMJ4WfGWNq9Xpc2leo43bQyk2obYIYooywIA5ICOtr7wy6j
ytxaV95GvaFp2GWa/mlBRIGacjQhfXq64fgX30VczVmQkt24sLnPjm7PPS4S7gCkQvcy+MtX
UK8h2/DkRJ28GGGKg5/8fJH+ZSPgj82AXHxGNiKfF5lftuE/p0u/c9Jx9jgV/RLqmFEijmpI
BmIahUj2L3wR5cirf6hGZWWlPl3IJ+KjGRquVCUtWt9B29qfNpDiPL/9NiIKycZKbjpKevXM
LEQ6PXbQlWx9Nv0xrAgSaC3WkFRnNJWLTe7cffuGokvE5XVN/X3LN1CLdrb4wQAI2TNKq6qP
4RrS5XwweTRD7FDC7PHqZKcQHejqUglxVzCu0S0ayvD9pl9B7SwHe2LsxVMn2v7ssbDe8bxb
gvy8MXrF1XiXHrzmgED6ftoExpr9evB59V0NGSFmD6im1xnZqfDRc9NV2eJRQWZxgctryw1E
s/G8p4dsMfQds15jp4EXeI9f0JAgPrl5GaDRnmbtpQypnb0k/tEO+ciVGXIe3Cw3EQzvqu0L
Ph0nsckANM7vo2YZiGsZkAxYU1an59eY2zhvnOCP8tgOGMRLRsEbnlH4ATIVRtLHqSJdpTFj
qe+jXtktLn6hDQav0kdHvZ220zAemseAYbOOvhBz5V4GmQAGozuVQ+aZqUqofns/Alud8UA7
3DKDWy/KK8ytb2U7zea+/GgQOZmJPemNU8gBW18pmdyuWaTuAPDonXmZ85tnPTiFqNlzRrEm
Uoa8kvxtPQ88mET0lT2hVo9LNRf0jsegSZQAVFbJos9mp2p521PldLORGIJmTxMjmleSTqtU
f8Y18ULxnWrMc4mhIuSsU8+0bIETzA9Pej31970nuhDT5RPBbE54FZqPcnNI00pEhUOfyTbZ
Osdl7sUr2k8GeylMs61vwGk/pO1a2VFDnlFzSW9nXlXL4dNXW6XOcUJBYe4lBcN3Ge70N3LF
LblXHFfrohIy+M9KDqwArm7CuApRJzzGLqOWR0YwwAFACHItSSQl72dC+3REnVhnU69Z2J/+
SkFqvMkZhoJtSO7prFkRSV5iTJc1E/Um7sfrbnV6vasTDy2PsYwxknqZXZxGcGULxcXJMeOY
F6BIIZPNtbIKZMLDaPPZUldJ4kNIaqm7B8G4jHDM77J685Y06vw51BFdRPfPfUc75TF/LcZY
wB5M9uqro4iT1p55LBabnsSNdpVpWEftV+kgJG630VDYqDAzKlk5MfwKdeYb8pfGTBW6mt1H
h6iRWGo6lC+38xH1kti1p2Jzw4HuvQ/hQsxHqba8cUkx+/ONq3gHkuS5rGj1SEX70JumvnE+
SxQOwIvEPV5FDjZfrpo1F5ZeZdo4LZzaEZE7HZGn/hAWnTPbiIJCWusfXHhArZmdbP6WEfGz
QIQCH/NgkahDS6wVe4RX5SXTphPSt3+7sv2J/oppW7L2Vevr2Qch+mOtoGmKWWAxqu5q/CHq
IFmYSOisFw5hCRFViuEFayluUAuCTksK8SUfBqC57PS8kufzgsJdmMVz9nyRU2NXrv6iwjGa
kSh+nk+F3ctRWKu9TdRnFjidO2GW97KFhldEnbgggR72s8xl4y5KVsiJHaEENJwtyMrldCDn
G0fUEcec6MaJovG5P3lvHVWyNoznV+daAN/FpWJFZrtUEGt9+w5aPwDmSN4HV+eKADl4UumR
rYGBmifGyhGSqF30LqMztD+x+dgQe+CGFOsDKjrthzUaF9w5eGdcxuuzhOCsl6VUL7fv7tvm
vKwu6nll1gugIeUDJwxjk9zqLsKGs7+IQ4rBZgdrA/rLvWEt96j52mR1ITBbF4AI0lqvVUnJ
HVu7jRlHh5gSR9HPmWQmKm0N5Pda4WOmYJXsgP/k9hFqdgv4UJ1XCuPLiXIN0YmKT3gMyihP
9cbkxFELXSbHi+eEORP3xoG9HxloX2x1JM565ZQ0GyVLTVpWCcu31RZloqvbv3a97eekCDrU
GiVnn5aM0SWnIrOka9w/KcaJuo/e7lGPsgEXBIpihLdOcshKbnk+8u6pYt4gS/ZpLlwUF7NR
Q0W55pgK7JF6b3v3fmKLrH9wi1zCxonRYD0+pZP8SQ88nbVpOZ71yIu2Vmpr2lbPAnFiE6Cq
LCB3p7G8I+ICP0ASplNbVV28KNsGg16uCecFBU9llI8tqARjmBoSlKRjodOKcJa/Q7d5iSQp
0w9pp6OGFBiJ+zQtp2UEM1Bb1tS0PdDKCFkMCr173OY5RJuuCqVkmzZXTeVnhnTL1ACRETWn
CH8bHJUuSqQngXp0iBkrkEprNeGw+q0cUO9CEIDc3DnhzOTBzRxJjMIiWtWfaoiqVmskAxKV
hKNO8bPbKluPWRVJOdHpYLMWXxO20rUs6J+EKFu9D2etvZmolqrVavKj9NaRoJD26IWyNCFi
XhDt48xaN5LCe4uHP7ljvSRjeBnJh4iMh1L/aBZ8NF+z0icwJpsUHlC7o9C1tLpZ2dP/Rj9m
mSdY+D7vMfjfh9y+pMiD+Tlqmqjko6Ay7OkZ90mwkZR2QbRbR7Mt+why1OscJHpsLAgBBguC
2zLHropLrvTKo7wGa4VMbh/7aTicYxdJQ6aofVpICxpEHBZJzTUdrkwNhZo7bu1kSZoLZDDy
+ehfe5iM5J2N/soMEJROcArJVmIqZw18owtuqKnTUUjJUfoPxfefnbQVxTgAz7kCoY277AbB
TcehdOqd5wO0dujFSYvCUpLFQ5TLap0tzTW+do1I7IvVdJFTYkA0ZUyuKBGl05h98uX2qXAR
TU5cE1L7qpp1f1TuDVYtczN7G2ZTlvO9DRlZNMOL12ozIC5m5tbEuchqs3AeTwOursf06cgJ
cVlK1iPqUe76XIArMdKaLNIl30e3LQdeM2avWyV1gX+w1/02zLdumkMK4lwAaOJQH7lIf4kq
Tl4gGln4OojPAVEsQH8qxugI1Ygve37IYm6OtppbEdz5/KG9brUENyVFjvosLrJHIeprH27U
6QyICwuty+eSvI0Ccbr2pSBWScG68L2oe7jR9dmfTm6KJxwf7AUJH9mGlifu+S2fS5JofDho
fH8tpgJqnBX8sfdnrdI69L33AyOBC0QdHLook0rQLB+jaDW5MnYb+Jk4Z0vbhOzMP5Wqqq0/
8j1Zd73q2VSlze5tM84uR581aIYz9XNE45eynN74642O71N5OZWZMHSH9rs2FHRCpQpQQ2Iw
JmANWm7/nHCgiv5tkPIWaudI/xq1BTjiRibpPGto6OZVy07o5Z9ETUfVri79P0GPA2q0Oauz
6QdOv3q1OEGXBcQniXT16M7652RVipEN9DfOmk00QqYYTUlgLWbkSMJZxLdOFoEJb/8Y6k00
kBwiesnlDdS0J5XRH/05CnFHv4QlIKRYEAin3dnA9fhV1DaXrNFleQM1Qi+4ahKEgIWonYkP
MWcUNJESua+EqdJS9u09bR9BuNQhK96f/uuoY3Ja+sCIo3eSs7JXHLiTsdlqeroSG0YW+jz2
8Q5qJ3MvEXrI3kCtpNZU8QnsGGq0iLhcxCoZYBg4G9Yd4CjTpNRrecuIJ4Amm2gK7vKGXq/O
ISkbabfh4ilO2iOjp54TKYsrVbXnsicLmzv10dh2jff5HdRkdWf3+BtnXeCWSzT61BSNCCdM
gkSO0aekxklXtpm+Kq13NlzpErXqkHbrv3ZbXnVKDqpvoD5vzhwCeIY2SAyPkxIk+Lm1wnGl
5UW1IpgtihBaQ/AcdsPNqqW19tAdPz50TIayemd0A5c3bhmkjL2Icc9l7qrjLSMhLmJr2GJk
md6xfGPNa2lucUCjcdVaWnEtSdV0qkRv0Nqt/8T2JfzO+fLG3Vg4/BFwgWdLCwRPb88zK00X
ykkMOv0SS5U2htIWYvbGAROup2qWmSzaqtafWvWdIuD2FuprpIWOTriZhY+wsKsw03xH71AX
o2R7jpKQEy9IBst5a1n70FQ7dKI4hMyVk9XlZyBgsDIaGt5BjQIFz5G8hERH3BSZ7CKBMXxw
zKRShLHoaL0Cwfw1MMvQBqK62Gr5+Q1ag0toIngT9W0lVo2Rd1Xy5ltTiNp7xxAYbxyAtr77
/729thr9cxS1iiu3d1Dzz9WGMvkrnUgF6ITnHeYFr0760GckX3JI+k319iZqpAVZaIvRaawS
h4KKmbOSwfsM0Kl9on5vooa8rSG90j5HSechdfOaLN0Uo4gvXDHx38uzp1ozzB2Mtp6GttH6
6DwM6O+mZn/774Z6I8EkG2XbLBxRi9t+AQD5fytHDQHqmf2YmaOmrRFl6zhvpOtVcWP/Xqhx
1bWqro0Xbs9okP8Q7mvLBxnD3M2OtulXEH8z1HH6OaX1orXjVH9P2e5RmyU2FsDxCeQvJ5/a
aP+HlKat4nepWrQqXyt133bU2+JiEvJmOzVJOaqPasLlMCRsdDpZzaOTKFbSjEZ1C3GBBCQp
8O6Pi1L4mV0WFyUvtvTIR/5Vmj/hc7nsqO8f/jaf9HOxRGTD3Hi7G5Zt7V836+7VHct/9ncW
968B+IP6D+o/qP+g/oP6D+r/AXs6G8YXdKfpAAAAAElFTkSuQmCC)
Я не надеюсь и не притязаю на то, что кто-нибудь поверит самой чудовищной и вместе с тем самой обыденной истории, которую я собираюсь рассказать. Только сумасшедший мог бы на это надеяться, коль скоро я сам себе не могу поверить. А я не сумасшедший — и все это явно не сон. Но завтра меня уже не будет в живых, и сегодня я должен облегчить свою душу покаянием. Единственное мое намерение — это ясно, кратко, не мудрствуя лукаво, поведать миру о некоторых чисто семейных событиях. Мне эти события в конце концов принесли лишь ужас — они извели, они погубили меня. И все же я не стану искать разгадки. Я из-за них натерпелся страху — многим же они покажутся безобидней самых несуразных фантазий. Потом, быть может, какой-нибудь умный человек найдет сгубившему меня призраку самое простое объяснение — такой человек, с умом, более холодным, более логическим и, главное, не столь впечатлительным, как у меня, усмотрит в обстоятельствах, о которых я не могу говорить без благоговейного трепета, всего только цепь закономерных причин и следствий.
С детских лет я отличался послушанием и кротостью нрава. Нежность моей души проявлялась столь открыто, что сверстники даже дразнили меня из-за этого. В особенности любил я разных зверюшек, и родители не препятствовали мне держать домашних животных. С ними я проводил всякую свободную минуту и бывал наверху блаженства, когда мог их кормить и ласкать. С годами эта особенность моего характера развивалась, и, когда я вырос, немногое в жизни могло доставить мне более удовольствия. Кто испытал привязанность к верной и умной собаке, тому нет нужды объяснять, какой горячей благодарностью платит она за это. В бескорыстной и самоотверженной любви зверя есть нечто, покоряющее сердце всякого, кому не раз довелось изведать вероломную дружбу и обманчивую преданность, свойственные Человеку.
Женился я рано и, по счастью, обнаружил в своей супруге близкие мне наклонности. Видя мое пристрастие к домашним животным, она не упускала случая меня порадовать. У нас были птицы, золотые рыбки, породистая собака, кролики, обезьянка и кот.
Кот, необычайно крупный, красивый и сплошь черный без единого пятнышка, отличался редким умом. Когда заходила речь о его сообразительности, моя жена, в душе нечуждая суеверий, часто намекала на старинную народную примету, по которой всех черных котов считали оборотнями. Намекала, разумеется, не всерьез — и я привожу эту подробность единственно для того, что сейчас самое время о ней вспомнить.
Плутон — так звали кота — был моим любимцем, и я часто играл с ним. Я всегда сам кормил его, и он ходил за мной по пятам, когда я бывал дома. Он норовил даже увязываться со мной на улицу, и мне стоило немало труда отвадить его от этого.
Дружба наша продолжалась несколько лет, и за это время мой нрав и характер — под влиянием Дьявольского Соблазна — резко изменились (я сгораю от стыда, признаваясь в этом) в худшую сторону. День ото дня я становился все мрачней, раздражительней, безразличней к чувствам окружающих. Я позволял себе грубо кричать на жену. В конце концов я даже поднял на нее руку. Мои питомцы, разумеется, тоже чувствовали эту перемену. Я не только перестал обращать на них внимание, но даже обходился с ними дурно. Однако к Плутону я все же сохранил довольно почтительности и не позволял себе его обижать, как обижал без зазрения совести кроликов, обезьянку и даже собаку, когда они ласкались ко мне или случайно попадались под руку. Но болезнь развивалась во мне, — а нет болезни ужаснее пристрастия к Алкоголю! — и, наконец, даже Плутон, который уже состарился и от этого стал капризнее, — даже Плутон начал страдать от моего скверного нрава.
Однажды ночью я вернулся в сильном подпитии, побывав в одном из своих любимых кабачков, и тут мне взбрело в голову, будто кот меня избегает. Я поймал его; испуганный моей грубостью, он не сильно, но все же до крови, укусил меня за руку. Демон ярости тотчас вселился в меня. Я более не владел собою. Душа моя, казалось, вдруг покинула тело; и злоба, свирепее дьявольской, распаляемая джином, мгновенно обуяла все мое существо. Я выхватил из кармана жилетки перочинный нож, открыл его, стиснул шею несчастного кота и без жалости вырезал ему глаз! Я краснею, я весь горю, я содрогаюсь, описывая это чудовищное злодейство.