Зверополис. Приключения Джуди и Ника - [20]

Шрифт
Интервал

– Так, так, кого я вижу, король паленых дисков, – сказал Ник, подходя к нему.

– Какими судьбами, Уайлд? Тебе разве не нужно плавить мороженое или что-нибудь еще? – Хорьковиц заметил Джуди. – Эй, да это же ушастая полицейская!

– Мы знаем, что ты тогда украл не репчатый лук, – сказала Джуди. – Зачем тебе были нужны ночные горлодеры, Хорькович?

– Я Хорьковиц! Дюк Хорьковиц. И я тебе ничего не скажу, кроля. Ты меня не сможешь заставить. – Он щелчком отбросил ей в лицо зубочистку. Джуди повернулась к Нику и улыбнулась. Она была уверена, что им обоим в голову пришла одна и та же мысль.

* * *

Вскоре белые медведи уже держали Хорьковица над ледяной ямой в особняке мистера Бига.

– Морозьте его, – сказал мистер Биг.

Хорьковиц закричал и принялся извиваться, стараясь освободиться.

– Ты грязная крыса! Почему ты ей помогаешь? Ты же знаешь, что она коп!

Мистер Биг жестом приказал медведям подождать, когда они тряхнули его над ледяной ямой.

– И крестная моей будущей внучки.

Фру Фру появилась из другой комнаты, демонстрируя заметно беременный живот.

– Я назову ее Джуди, – радостно сказала Фру Фру.

– Оу... – произнесла Джуди.

– Окунайте куницу, – приказал Мистер Биг.

– Стойте! Погодите! Я все скажу! – закричал Хорьковиц. – Я украл горлодеры, потому что мне за них обещали прилично заплатить.

– А кому ты их продал? – спросила Джуди.

– Баран по имени Дуглас. Мы с ним в подземке встречаемся. Осторожней. Он не любит гостей.

25

Ник и Джуди воспользовались указаниями Хорьковица и нашли логово: старый вагон метро на закрытой станции. Они спрятались, когда из машины вышли два крепких барана.

После того, как бараны ушли, Ник приподнял Джуди, чтобы она смогла открыть окно и пробраться внутрь.

– А Хорьковиц не соврал, – прошептала она, забираясь через окно.

Внутри вагон был переоборудован в теплицу. Там ряд за рядом росли ночные горлодеры.

– Ага, выглядит так, будто Дуглас подгреб под себя весь рынок горлодеров, – сказал Ник.

Щелк! Дверь отворилась, и Джуди и Ник быстро спрятались под столом. Они увидели, как баран в лабораторном халате с надписью «Дуглас» вошел и встал над цветущими растениями. Он аккуратно собрал пыльцу и изготовил из нее маленький шарик, наполненный сывороткой, похожий на те, что используют для игры в пейнтбол. Ник и Джуди наблюдали за этим, не веря своим глазам.

Тут зазвонил телефон Дугласа, и он поднес трубку к уху.

– Да? Кто цель? Гепард в Сахара Сити. Понял.

Дуглас зарядил шарик в пистолет и передернул затвор. На стене перед ним висела карта с фотографиями животных.

– Да, я знаю, что они быстрые. Я смогу его подстрелить. Слушайте, я подстрелил крохотную выдру через открытое окно движущейся машины, – сказал он.

Джуди и Ник переглянулись. Наконец все стало ясно. На карте расположились фотографии всех пропавших животных. Вероятно, баран выстрелил в них своей сывороткой из ночных горлодеров, превратив их в диких животных.

– Да. Я отзвонюсь, когда выполню заказ. Или в новостях увидите. В общем, так и так узнаете.

Вам! Вам! Два барана постучали в дверь.

– Эй, Дуглас, открывай, – сказал один из них.

Дуглас завершил звонок и впустил их внутрь.

Бабах! Внезапно Джуди ударила Дугласа в спину, вытолкнув его за дверь прямо на пришедших баранов.

– Что ты делаешь? – закричал Ник.

Бараны обступили вагон и принялись стучать по дверям снаружи.

– Нам нужно доставить эти улики в отделение полиции, – сказала Джуди.

– Ладно. Понял, – сказал Ник, подбирая чемодан.

– Нет, все это, – сказала Джуди, улыбаясь.

– Что-что? – спросил Ник. – Ты теперь у нас машинист? Слушай. Нужно чудо, чтобы эта ржавая железяка тронулась с места.

Она запустила двигатель, и вагон тронулся.

– Ого, аллилуйя! – сказал изумленный Ник.

Поезд набирал скорость, гнал по рельсам. Ник наконец смог улыбнуться.

– Миссия выполнена. Сейчас еще рано для победного туу-туу? – Ник изобразил паровозный гудок.

– Ну ладно, только один разок, – сказала Джуди.

Туу! Туу! Довольный Ник дергал паровозный гудок.

Бам! Один из баранов ворвался в кабину машиниста через дверь. Поезд замедлил ход, пока Джуди и Ник пытались вытолкать его наружу. Нику удалось захлопнуть дверь, но баран продолжал колотить в нее.

Бам! Бам! Бам! Другой баран появился на лобовом стекле и принялся долбить в него головой.

– Может, это просто град? – пошутил Ник.

Бум! Ему все-таки удалось разбить стекло, ворваться внутрь и выбросить Джуди из окна! Она вцепилась в его рога, а вагон продолжал ехать по рельсам.

– Прибавь скорость, Ник! Прибавь скорость! – закричала она.

– Ты с ума сошла? Там едет еще один поезд!

– Доверься мне! ПРИБАВЬ! СКОРОСТЬ!

За мгновение до того, как поезда должны были врезаться друг в друга, Джуди столкнула барана прямо на переключатель стрелок, и их поезд сменил путь!

После чего поезд сошел с рельс, а Джуди и Ник выпрыгнули на платформу. Вагон взорвался, и все его содержимое, в том числе ночные горлодеры, сгорело дотла.

– Все пропало. Мы все потеряли, – сказала Джуди.

Ник поднял в руке чемоданчик с пистолетом и шариками для стрельбы.

– Да, – сказал он, – все, кроме этого.

26

Ник и Джуди поднялись из метро и решили срезать путь через пустой зоологический музей в отделение полиции. Вокруг них были расставлены статуи и экспонаты, рассказывающие историю эволюции Зверополиса.


Еще от автора Сюзанна Фрэнсис
Суперсемейка – 2. Исключительная миссия

Суперсемейка переживает не самые простые времена: они снова вынуждены скрывать свои суперспособности и жить обычной жизнью. Но все меняется в один день, когда Эластике и Мистеру Исключительному поступает предложение, от которого невозможно отказаться. Доказать миру, что супергерои ему нужны, – для этого Эластика отправляется на выполнение новой опасной миссии. А вот Мистеру Исключительному придется остаться с детьми – и по сложности это дело можно приравнять к спасению мира! Но когда выяснится, что всем супергероям угрожает могущественный и очень коварный враг, семья объединит усилия – только так можно победить злодея!


Ральф против Интернета

Ральф и Ванилопа фон Кекс возвращаются! Прошло шесть лет, и жизнь друзей уже давно вошла в привычное русло. Кажется, идеальней она и быть не может! Но все меняется, когда «Сладкий Форсаж», игра Ванилопы, оказывается под угрозой закрытия! Чтобы спасти ее, друзьям придется покинуть уютный мир аркадных игр и открыть совершенно другую реальность – Интернет! Огромные небоскребы веб-сайтов, необычные обитатели Сети и новые игры – все это просто завораживает. Но какие опасности и испытания приготовил этот мир для Ванилопы и Ральфа? Кажется, им придется очень постараться, чтобы достичь своей цели!


История игрушек 4. Официальная новеллизация

Вуди всегда в первую очередь заботился о своем ребенке. Но когда самодельная игрушка Бонни вдруг ожила, все изменилось! Бонни и ее родители решили отправиться в путешествие, и, конечно, девочка взяла с собой самые любимые игрушки. В этой семейной поездке Вуди, Баззу и их друзьям придется убедить вилколожку – Вилкинса, – что он так же важен для ребенка, как и они.


Рекомендуем почитать
Поцелуй убийцы

Делия и Карина с детства были не только подругами, но и соперницами. Они боролись между собой за лучшие отметки, друзей и поклонников. И, конечно же, обе влюбились в одного парня…Карина настроена только на победу — неважно какой ценой она ей достанется. Если Карина не получит Винсента, значит — его не получит никто…


Актеры на мушке

Актриса детского театра Юля готова на все, лишь бы гастроли их труппы в Евпатории состоялись – даже терпеть присутствие своего злейшего врага, дублерши Витки. И казалось бы, вот оно счастье – автобус с актерами уже на пути к заветному Крыму, но по дороге происходит одно происшествие за другим… В результате дети оказываются заложниками настоящих бандитов! И Юля совсем не верит, что всех отпустят, когда требования вооруженных людей будут выполнены. Терять девчонке уже нечего, и она идет на рискованный шаг…


Тайна невидимого убийцы

Франсуа по прозвищу Без Козыря с помощью отца, знаменитого адвоката, пытается разгадать классическую загадку «убийства в запертой комнате», случившегося в старинном замке, в окружении сотен миниатюрных оловянных солдатиков…


Рыцарь идет по следу!

Неожиданно для себя Рома перевелся в театральную школу, однако насладиться прелестями творческого процесса не успел. В школе одна за другой совершаются кражи! А затем... кто-нибудь из одноклассников обнаруживает похищенный предмет у себя. И до конца не ясно: подкинули вещь невиновному или он вор и есть? Напряжение нарастает, ученики не доверяют друг другу. Но сколько Рома ни ведет слежку, сколько ни расспрашивает свидетелей, все без толку. Пока внезапно под подозрение не попадает его лучший друг!


Ворон пророчит беду

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Тайна чаек. Тайна красного прилива

В настоящую книгу серии «Детский детектив» вошли две истории, объединенные морской темой.Главный герой «Тайны красного прилива» Томми Келли, любит бродить со своей двоюродной сестрой Джил по пляжу и собирать морскую живность, выброшенную на берег приливом. Приключения начинаются с того момента, когда они встречают странных людей, интересующихся экзотическими рыбками…А Тэфи из «Тайны чаек» мучает вопрос, зачем тетя Марта коллекционирует чучела погибших птиц.