Знак 007: На секретной службе Ее Величества - [36]

Подозрения Блофельда превращаются в уверенность, и 007 решает бежать. Лунной предрождественской ночью, с импровизированным горнолыжным снаряжением он предпринимает опаснейший спуск с крутой горы, уходя от снежной лавины («пена белого прилива уже плескалась за спиной»). Ему приходится устранить нескольких преследователей — одного ударом превращенных в кастет наручных часов, другого — уколом горнолыжной палки; третий попадает под лавину, четвертый — под поезд-снегоочиститель. В деревне Самаден, где царит праздничное веселье, Бонд сталкивается с Трейси, которая, узнав от отца о местонахождении Блофельда и успешно окончив курс лечения, приезжает на розыски любимого. Вместе они уходят от очередной погони. Джеймс понимает, что любит Трейси («она прекрасна — и в постели, и вообще»), и предлагает ей руку и сердце. Переправив невесту за границу и сообщив о ситуации в «Глории» резиденту МИ6 в Цюрихе, Бонд возвращается в Лондон.

Доклад о ходе операции «Корона» Бонд делает в загородном доме М. Глава МИ6 на досуге рисует акварелью и собирает морские абордажные сабли всех времен и народов. В рождественском пудинге, приготовленном служанкой М миссис Хаммонд, Бонду попадается по традиции запеченная в тесте холостяцкая пуговица. «Он подумал о Трейси. Лучше бы ему попалось обручальное кольцо!» Вместе с приглашенными экспертами из министерства сельского хозяйства и рыболовства и научно-исследовательского отдела МИ6 М и 007 анализируют ситуацию и приходят к выводу, что загипнотизированные Блофельдом девушки являются распространителями смертельных для домашних животных и птицы вирусов — биологического оружия, с помощью которого S.P.E.C.T.R.E. намеревается уничтожить высокоразвитое британское сельское хозяйство.

Бонд договаривается с Трейси, что через неделю они поженятся в Мюнхене, и с неформального согласия М вылетает в Марсель на встречу с Драко, которого просит о содействии в ликвидации S.P.E.C.T.R.E. Драко дает в помощь 007 группу подручных, среди них — гангстер Че-Че по кличке Принудитель и взрывотехник Туссен по кличке Трах. После тщательного изучения изготовленного Бондом из пластилина макета «Глории» группа на вертолете, взятом на время у французской ультраправой организации ОАС, под видом патруля горной полиции направляется в Швейцарские Альпы. Разгорается смертельная схватка. Блофельд бежит от погони на санях по бобслейной трассе «Глория-экспресс». Бонд бросается в погоню, однако преступнику удается уйти. «Глория» разгромлена, девушки — распространители вируса, которых Блофельд отправил в Англию, задержаны в британских аэропортах. Операция «Корона» успешно завершена.

007 едет в Мюнхен, где его ждет невеста. Бонд с наслаждением думает о грядущих радостях любви и семейной жизни. Приятные хлопоты мешают ему обнаружить слежку, которую ведет за ним уцелевшая в альпийской схватке Ирма Бунт. В британском консульстве Джеймс и Трейси регистрируют брак и отправляются в свадебное путешествие в Китцбюэль. В дороге молодоженов настигает Блофельд, который обстреливает их машину. Трейси погибает. 007 безутешен.

Сценарная основа 6-го фильма — «На секретной службе Ее Величества» (1969 г.).

8. ЧЕЛОВЕК С ЗОЛОТЫМ ПИСТОЛЕТОМ

Мы путешествуем по плохим дорогам, а плохие дороги всегда ведут в плохие города.

Роман «Бриллианты навсегда»

Одной из особенностей кинобондианы стали технические устройства, которые в экстремальных ситуациях выполняли роль тайного арсенала агента 007. У романного Бонда такого оружия не было, Флеминг почти ничего сверх-оригинального для своего героя не предусматривал. Но и в кино это появилось не сразу, в первом фильме о Бонде, «Доктор Ноу», британский суперагент обходится только пистолетом Walter и счетчиком Гейгера. Однако уже во второй серии, «Из России с любовью», 007 вооружен множеством хитроумных технических приспособлений — бытовыми предметами, которые оказываются изощренными орудиями убийства. «Обманки» в эпосе о Бонде столь важны, что сцены, в которых главный оружейник разведки майор Бутройд знакомит агента 007 с этими изделиями, захватывают не меньше его шпионских подвигов. Идею снабдить Бонда «игрушками» разведывательного хай-тека выдвинули режиссер «Доктора Ноу» Теренс Янг и руководитель группы спецэффектов Джон Стирс. Стирс, кстати, в 1965 году получил кинопремию «Оскар» за «лучшие спецэффекты» в ленте «Шаровая молния», одну из двух, которыми награждены фильмы бондианы. Другой удостоился годом раньше звукорежиссер «Голдфингера» Норман Уэнстол.

Если в романе «Из России с любовью» в «дипломате» Бонда, которым снабдил его майор Бутройд, известный как Q, находились только золотые соверены, глушитель к пистолету в тюбике крема для бритья, метательные ножи и патроны, а в ручке кейса — таблетки цианистого калия, то в одноименном фильме в шпионский чемоданчик поместился целый смертельный склад: разборная снайперская винтовка, коробка с тальком, которая взрывается, выбрасывая слезоточивый газ, если портфель открывают не по правилам, нож и патроны. Не зря герой Шона Коннери назвал изобретение Q «отвратительным маленьким рождественским подарком». Кстати, в этом фильме, снятом в 1963 году, 007 экипирован чуть ли не первым в мире пейджером.