Злодей, герой и красавица (Речной дурман) - [16]

— Не может быть! Неужели Джаред Хэмптон? — Капитан протянул руку. — Простите, мистер Хэмптон, я не узнал вас.

— Не извиняйтесь, капитан Ратледж, — Джаред пожал протянутую руку. — Это вы должны простить нас за вторжение, но, видите ли, у леди возникла проблема…

— Леди? — Капитан озадаченно взглянул на Жасмин в одежде матроса. Узнав девушку, кивнул ей и смущенно пробормотал: — Добрый вечер, мадам. Разве вы не плыли на этом судне?

Жасмин пришла в замешательство. Нарушив неловкое молчание, Джаред многозначительно посмотрел на Ратледжа и обратился к девушке:

— Позвольте нам на минуту уединиться.

— Конечно, — ответила Жасмин.

Джаред и капитан Ратледж направились к главной лестнице, оставив Жасмин с юным матросом, стоявшим около длинного ряда деревянных бочек. Мальчик покраснел, оглядев Жасмин. Улыбнувшись ему, она поправила свой берет. Господи, как ей хотелось, чтобы Джаред поторопился! Клод, вероятно, все еще на судне!

Через несколько минут Джаред вернулся.

— Пойдемте наверх и соберем ваши вещи.

— А где же Клод?

Заметив, что матрос пристально следит за ними, Джаред повел Жасмин к лестнице.

— Помните, какую каюту вы занимали?

— Конечно.

— Мне очень жаль, Жасмин, но Будри час назад попросил капитана остановиться у пристани в десяти милях отсюда. Там он высадился со всем своим багажом.

— Что? Почему же мы ничего не заметили, пока плыли вниз по течению?

— Капитан говорит, что на пристани Будри поджидал человек с двумя лошадьми. Кто знает, где они сейчас…

— О Господи! А капитан уверен, что это был Клод?

— Он в этом не сомневается. Ратледж хорошо запомнил вас обоих. Ему показалось весьма странным, что муж покидает жену в первую брачную ночь.

— Еще бы, это любому покажется странным! А Клод объяснил капитану причину, по которой он высадился на берег?

— Будри сказал, что должен уладить одно дело, после чего догонит пароход и присоединится к жене.

— И капитан не заметил ничего необычного в этой истории? — Голос Жасмин срывался от гнева. Джаред развел руками.

— Конечно, заметил, Жасмин! Но что он мог сделать? Повесить человека только за то, что он ведет себя как дурак в первую брачную ночь?

— Вы правы.

— Ратледж понятия не имел, как поступил с вами Будри. К несчастью, никто ничего не видел. Тем не менее Ратледж просил меня передать вам его искренние извинения. Он дал мне слово джентльмена, что не проронит никому ни слова об этом. Кроме того, капитан просил сказать вам, что если бы он только знал…

— Дада, — устало прервала девушка Джареда и с болью посмотрела в глаза своему спасителю. — Неужели Клод все заранее продумал?

— Не совсем, — ответил Джаред, но не успела Жасмин спросить, что означают его слова, как он добавил: — Пойдемте, дорогая, соберем ваши вещи.

— Если только Клод не украл и их.

— Едва ли он сделал это. Как только вы соберете вещи, мы вернемся на «Волшебницу» и на всех парах отправимся в Натчез.

— Но… Вы и так уже сделали для меня слишком много.

Хэмптон улыбнулся:

— Дорогая, вы не понимаете, я только начал заботиться о вас.

В каюте на верхней палубе «Красавицы» не осталось и следа Клода Будри, но, как и предсказывал Джаред, вещи Жасмин оказались нетронутыми. Девушка упаковала их, и они с Хэмптоном отправились на «Волшебницу». Только в этот момент Жасмин полностью осознала, что сотворил с ней Будри.

Вернувшись на «Волшебницу», Джаред велел капитану идти в Натчез, а сам вместе с Жасмин направился в каюту. Поставив саквояж девушки на пол около кровати, он налил ей еще один бокал бренди.

— Поскольку обратно в Натчез придется идти против течения, то это займет половину ночи. Как только вы здесь устроитесь, я спущусь вниз и расположусь в кубрике.

— О нет, я не могу выгонять вас из вашей каюты! — Жасмин сняла берет и бросила его на кровать. Джаред улыбнулся.

— Неужели вы предпочитаете провести ночь с матросами и шулерами?

Жасмин вздохнула:

— Придется принять ваше предложение.

— Думаю, в данный момент вам нужно вот это. — Джаред подал девушке бокал.

— Не думаю, что это лучший способ утолить мои печали. Поставив бокал на стол, Джаред ободряюще положил ладонь на плечо девушки:

— Жасмин, мы направляемся в Натчез. Оказавшись дома, вы сразу почувствуете себя лучше.

— Дом! Вы говорите так, словно у меня там чтото осталось, — усмехнулась девушка.

— Там у вас буду я, Жасмин.

Девушка растерялась, услышав эти искренние слова, но внезапно чегото испугалась.

— Натчез! — воскликнула она. — Уверена, Клод скачет туда, чтобы очистить мой счет в банке! Я должна предупредить мистера Элроя!

— Жасмин, мне неприятно говорить вам это, но я готов поставить на карту свою хлопковую плантацию в Видалии, потому что уверен: Будри очистил ваш счет еще перед тем, как вы вместе с ним покинули Натчез.

— О Господи! — заплакав, воскликнула девушка. — Вы правы, Джаред! Клод отлучался на некоторое время сегодня сразу после свадьбы! И я сама подписала…

Жасмин снова залилась слезами. Джаред обнял ее, усадил на кровать и пошел за бренди.

— Выпейте это. — Джаред подал бокал Жасмин и сел рядом с ней.

Взглянув сквозь слезы на янтарный напиток, Жасмин разразилась нервным смехом.

— Извините, мистер Хэмптон.

— Джаред. Просто Джаред.