Жизнь после утраты: Как справиться с горем и обрести надежду [заметки]

Шрифт
Интервал

1

L. Miller, “Boomers Hire Consultants to Help Go from Good Life to ‘Good Death,’” Wall Street Journal, February 25, 2000. Р. 1.

2

L. Dossey, Healing Beyond the Body (Boston: Shambhala, 2001).

3

S. Parma and others, “A Qualitative and Quantitative Study of the Incidence, Features and Aetiology of Near Death Experiences in Cardiac Arrest Survivors,” Resuscitation 48 (2001): 149–156.

4

J. Searle, цитата приведена на обложке Journal of Consciousness Studies, vol. 2, issue 1, 1995.

5

J. Fodor, “The Big Idea,” (New York) Times Literary Supplement, July 3, 1992. Р. 20.

6

J. Maddox, “The Unexpected Science to Come,” Scientific American, December 1999. Р. 62–67.

7

L. Dossey, Reinventing Medicine (San Francisco: HarperSanFrancisco, 1999).

8

J. A. Astin, E. Harkness, and E. Ernst, “The Efficacy of ‘Distant Healing’: A Systematic Review of Randomized Trials,” Annals of Internal Medicine 132 (2000): 903–910; W. B. Jonas, “The Middle Way: Realistic Randomized Controlled Trials for the Evaluation of Spiritual Healing,” Journal of Alternative and Complementary Medicine 7 (2001): 5–7.

9

L. Dossey, “Immortality,” Alternative Therapies in Health and Medicine 6 (2000): 12.

10

Пер. с англ. Якова Фельдмана.

11

Джон Боулби, психиатр, бывший президент Международной ассоциации детской психиатрии, провел масштабные исследования и опубликовал крайне важные открытия в области человеческой привязанности и горя. Если вы хотите узнать больше об этой теме, особенно рекомендуем его книгу Attachment and Loss, том 1: Attachment (2-е изд., 1982) и том 3: Loss: Sadness and Depression (1980). (На русском языке выходили его книги «Привязанность», «Создание и разрушение эмоциональных связей».)

12

Пер. с англ. А. Беспаленко, М. Варежкина.

13

В ноябре 1999 г. Институт медицины выпустил отчет на 223 страницах, где было указано, что ежегодно 98 тысяч американцев безвременно умирают в результате врачебных ошибок, большинство из которых ошибки лекарственные. «Люди принимают не то лекарство или неправильную дозу, или принимают лекарство не в то время, или даже иногда лекарство дают не тому пациенту», — объясняет Дональд М. Бервик, гарвардский профессор политики в области здравоохранения, президент Института улучшения здравоохранения, представляющий комиссию, в которую входят 19 экспертов. От врачебных ошибок умирает больше американцев, чем от рака груди, ДТП или СПИДа.

14

Адаптированное объяснение из статьи Т. S. Holmes and R. Н. Rahe, "The Social Readjustment Rating Scale,” Journal of Psychosomatic Research 11 (1967): 213–218.

15

Ганс Селье, бывший президент Международного института стресса, опубликовал важные исследования стресса, включая книги Selye’s Guide to Stress Research, 3 vols. (New York: Van Nostrand Reinhold, 1983), и Stress Without Distress (New York: Signet Books, 1974). (Ha русском языке «Стресс без дистресса». М.: Прогресс, 1982).

16

Как и в мышцах, в головном мозге также может ощущаться перенапряжение.

17

Louis A. Gamino, "Why ‘Just Get Over It’ Doesn’t Work: Lessons from the Scott and White Grief Study” (Paper presented at Clinical Challenges in Bereavement: Beyond Supportive Care, Austin, TX, October 6, 2000).

18

American Psychiatric Association, 1997. Адаптировано на основе Lyle H. Miller and Alma Dell Smith, The Stress Solution (New York: Pocket Books, 1993).

19

Адаптированы данные из следующих источников: American Cancer Society, Life After Loss Facilitator’s Handbook (1999), и Nancy Tubesing and Donald Tubesing, Structured Exercises in Stress Management, vol. 1 (Duluth, MN: Whole Person Press, 1983).

20

Robert A. Neimeyer, ed., Death Anxiety Handbook: Research, Instrumentation, and Application (Washington, DC: Taylor & Francis, 1994); Margaret Stroebe, Wolfgang Stroebe, and Robert O. Hansson, eds., Handbook of Bereavement: Theory, Research, and Intervention (New York: Cambridge Univ. Press, 1999); J. William Worden, Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner (New York: Springer, 1991).

21

American Psychiatric Association, 1997. Адаптирован источник Miller and Smith, The Stress Solution.

22

American Psychiatric Association, Let’s Talk About Panic Disorder (Washington, DC: APA, 1992).

23

Ronald B. Adler and Neil Towne, Looking Out/Looking In: Interpersonal Communication (New York: Holt, Rinehart & Winston, 1987).

24

Подробнее об этом рекомендуем прочитать в книге Of Water and the Spirit Malidoma автора Patrice Somes (New York: Putnam, 1994).

25

“New Statistics on Death of a Child Available,” We Need Not Walk Alone (журнал организации «Сострадательные друзья», The Compassionate Friends), Anniversary issue, 1999. P. 14.

26

Survivors of Suicide Fact Sheet (Washington, DC: American Association of Suicidology, 1998).

27

Данные предоставлены ВОЗ.

28

Австралийский институт по изучению и предотвращению самоубийств под руководством доктора Диего Де Лео, профессора психопатологии и суицидологии, продолжает исследования, начатые Кристофером Кантором и Пенелопой Слэйтер. Кантор и Слэйтер на основе 1375 случаев самоубийств изучали распад семьи и особенности родительства как прогностический фактор самоубийств (Cantor and Slater, "Marital Breakdown, Parenthood, and Suicide,” Journal of Family Studies 1 (October 1995): 91-102).

29

Dianne Arcangel, “Tribute to Karlis Osis,” Journal of the American Society for Psychical Research 90 (1996): 228–230.

30

Аллюзия на стихи Дилана Томаса «Не уходи безропотно во тьму» (пер. с англ. В. П. Бетаки). — Прим, перев.

31

Джери Колоцци Виитала написала о своей истории книгу Heather’s Return: The Amazing Story of Communications from Beyond the Grave (Virginia Beach, VA: A.R.E. Press, 1996).

32

Gamino, “Why ‘Just Get Over It’ Doesn’t Work” (2000).

33

Пер. с англ. Е. Бируковой.

34

Адаптированный отрывок из статьи Дайан Аркэнджел "Tribute to Karlis Osis”. С. 228.

35

Перевод с англ. Маргариты Маркус.

36

Margaret Carlson, “Farewell, John,” Time, August 2, 1999. P. 33.

37

Jerry Adler, “There’s Just the Three of Us,” in His Life and the Kennedy Legacy. P. 36 (Newsweek Memorial Issue, 1999).

38

Мы называем ее «Элизабет», а не более формально, по фамилии, поскольку она предпочитала, чтобы ее называли по имени.

39

Адаптированный фрагмент статьи Дайан Аркэнджел “The Wheel of Life Review,” Journal of the American Society for Psychical Research 91 (1997): 353–356.

40

Neimeyer, Death Anxiety Handbook.

41

Уорден, «Консультирование горя и терапия горя» (Worden, Grief Counseling and Grief Therapy). Уорден был преподавателем психологии в Гарвардской медицинской школе. Хотя он написал эту книгу для медицинских работников, она может также помочь непрофессионалам, которые хотят применить более активный и когнитивный подход к переживанию смерти любимого человека.

42

Моника Маккормик, из личного общения, 2000. Игру создал и разработал доктор Эверетт Маккормик, врач из Флориды.

43

Terri Huber, No Time Out from Grief: Surviving the Death of My Son (Writers Club Press/iUniverse.com, 2000).

44

Многочисленные исследования показывают, что многие мужчины преодолевают горе путем размышлений, контроля над своими эмоциями и благодаря физической активности (упражнениям, мытью машины, ремонту в доме, сверхурочной работе и т. д.). Подробнее об этом см.: Terry L. Martin and Kenneth J. Doka, Men Don’t Cry… Women Do: Transcending Gender Stereotypes of Grief (Philadelphia: Brunner/Mazel, 2000).

45

Nellie Connally, “Texas’ First Tady Relives the Day the President Died,” Texas Magazine, November 22, 1964.

46

Платон. Государство. 614Ь.

47

Emily Williams Cook, Bruce Greyson, and Ian Stevenson, "Do Any Near-Death Experiences Provide Evidence for the Survival of Human Personality After Death? Relevant Features and Illustrative Case Reports,” Journal of Scientific Exploration 12 (1998): 377–406.

48

R. Noyes, Jr., and R. Kletti, “Depersonalization in the Face of Life-Threatening Danger: An Interpretation,” Omega 7 (1976): 103–114.

49

Kenneth Ring, Mindsight: Near-Death and Out of Body Experiences in the Blind (Palo Alto, CA: William James Center for Consciousness Studies at the Institute of Transpersonal Psychology, 1999).

50

Melvin Morse and Paul Perry, Closer to the Light: Learning from the Near-Death Experiences of Children (New York: Random House, 1991).

51

Bruce Greyson, “Near-Death Experiences,” in Varieties of Anomalous Experience: Examining the Scientific Evidence, edited by Etzel Cardena, Steven Jay Lynn, and Stanley Krippner. P. 315–352 (Washington, DC: American Psychological Association, 2000).

52

За время работы директором служб экстренной психиатрической помощи в Виргинском, Мичиганском и Коннектикутском университетах, руководителем клинической программы по психиатрии в Медицинском центре Коннектикутского университета и профессором в сфере изучения личности на факультете психиатрической медицины Виргинского университета.

53

Памела Кирхер описала «смертные совпадения» как разделенный околосмертный опыт в своей книге 1995 г. Love Is the Link: A Hospice Doctor Shares Her Experience of Near-Death and Dying (New York: Larson). P. 141.

54

Kenneth Ring, Heading Toward Omega: In Search of the Meaning of Near-Death Experience (New York: Morrow, 1984).

55

Neimeyer, Death Anxiety Handbook. Роберт Неймайер, доктор философии, профессор факультета психологии в Мемфисском университете, редактор научного журнала Death Studies, бывший президент Ассоциации образования и консультирования по вопросам смерти (Association for Death Education and Counseling). Это один из самых уважаемых врачей и исследователей в этой области, опубликовавший множество работ. Для дальнейшего ознакомления с его трудами обратитесь к разделу «Ресурсы» в конце книги.


Еще от автора Рэймонд Моуди
Жизнь после жизни

Есть ли жизнь после смерти?Даже закоренелые скептики и атеисты не смогут сказать об этой книге, что все сказанное здесь — выдумка, ибо перед вами книга, написанная ученым, врачом, исследователем. Двадцать семь лет назад «Жизнь после жизни» коренным образом изменила наше понимание того, что собой представляет смерть. Исследования доктора Моуди облетели весь мир и в немалой степени помогли сформировать современные представления о том, что человек испытывает после смерти.


Жизнь после утраты

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Жизнь после жизни: Исследование феномена продолжения жизни после смерти тела

В своем труде Рэймонд Моуди — философ, психолог и психиатр — впервые описал и исследовал так называемый околосмертный опыт, или околосмертные переживания. Он проанализировал более ста отчетов пациентов, переживших клиническую смерть, и выделил общие мотивы, повторяющиеся в их рассказах, такие как громкий гул, яркий свет, туннель, выход из физического тела, встреча с умершими близкими, ожидающими «на той стороне», и с некими прекрасными светящимися существами, ретроспективный обзор всей жизни и нежелание возвращаться обратно в наш мир… Впервые опубликованная в 1975 году, эта книга сразу стала мировым бестселлером и навсегда изменила отношение общества не только к смерти и умиранию, но и к жизни.


Все о встречах после смерти

Доктор Реймонд Моуди широко известен в России по своей книге бестселлеру «Жизнь после жизни», приоткрывшей тайну смерти.«Всё о встречах после смерти» — эта работа посвящена изучению людей, имевших контакты с призраками умерших близких. Встречи с привидениями — что это? Игра нашего подсознания или доказательство жизни после смерти? Ошеломляющие открытия доктора Моуди не только позволили расширить область исследований, но и помогли многим людям справиться с горем и обрести душевный покой.


Жизнь до жизни: Исследование регрессий в прошлые жизни

В книге "Жизнь до жизни" доктор Моуди дает широкий обзор возможности погружения в прошлые жизни — широко распространенного на Западе психотерапевтического метода исцеления самых разнообразных болезней и решения постоянно повторяющихся проблем, которые возникли и не были решены нами, — возможно, столетия назад.Путешествие в прошлые жизни может послужить вам орудием для самоанализа, может помочь найти новые решения для старых психологических проблем или достичь душевного покоя, который так часто недосягаем.


Каждый из нас уже прожил несколько жизней

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Особенности личностного и семейного функционирования родственников наркозависимых

В монографии представлен аналитический обзор современной литературы, отражающий основные научные подходы к изучению родственников больных с аддиктивными расстройствами. В работе описываются особенности личностного и семейного функционирования различных категорий родственников больных, страдающих героиновой наркоманией, в сопоставлении с показателями их сверстников из нормативной выборки. Нормативная группа включала практически здоровых лиц, не имеющих выраженных нарушений социальной адаптации. Среди членов семьи нормативной группы отсутствовали лица, страдающие наркотической зависимостью, выраженными нервно-психическими или тяжелыми хроническими соматическими заболеваниями. Описан характер семейной и личностной дисфункциональности родственников наркозависимых, в частности, среди показателей семейного функционирования особое внимание уделено таким, как: нарушение семейного климата и уровня организации семьи, снижение показателей семейной социокультурной ориентации.


Психологическая зависимость: как не разориться, покупая счастье

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Начнем сначала, или Как разглядеть свое Завтра

Тебе не позволяли хотеть самому? Ты все время жил чужой волей, и поэтому ты сейчас уже не хочешь ничего? Ты разучился хотеть? Боишься выбирать и тебе уже проще жить, как все, и тихо все это ненавидеть?.. Но есть другое предложение: начинать жить снова, потому что сегодня – это не жизнь, а жить все равно хочется, и жизнь стоит того, чтобы ее прожить полной грудью, со всей скоростью! Начинается такая жизнь непросто. Она начинается с детства, а детство – с игры в «Хочу» и «Не хочу». И протестов против того, что «Надо».Эта книга о том, как научиться видеть завтра и сделать свою жизнь радостной!


Вскачь, задом наперед: Процессуальная работа в теории и практике.

Арнольд и Эми Минделл — создатели одной из самых многообещающих на Западе школ психологии и психотерарапии — школы процессуальной работы. Это книга — подробное описание одного из практических семинаров, который они провели в институте Эсален в Калифорнии, является лучшим из имеющихся руководств по всему набору методов процессуальной работы."Жил в одном древнем американском племени дурак, наделенный дурацкой мудростью, которого прозвали «перевернутый». И все он делал не так. К примеру, конь его скакал правильно, а он сидел на нем задом наперед.


Тайное значение денег

«Деньги — это энергия, которая движет миром…» Известный американский семейный терапевт Клу Маданес и ее брат — экономист Клаудио Маданес — заставляют нас задуматься о том, какую роль в семейных конфликтах могут играть деньги.Кто из нас не сталкивался с денежными проблемами? Но они — лишь верхушка айсберга, под которой скрыты иные, глубинные процессы. Эта книга о любви и зависти, о жалости и злобе, о доброте и власти.Ярко, увлекательно и открыто в ней идет разговор на тему, затрагивать которую по традиции считалось неприличным.


Путь к сердцу мужчины и... обратно

Соционическое знание дает конкретные рекомендации, как произвести впечатление и строить отношения с каждым из 16 типов мужчин. Соционика избавит вас от необходимости прибегать к методу ненаучного тыка в надежде, что хоть какое-нибудь из ваших достоинств случайно впечатлит и не напугает при этом вашего партнера.