Жизнь Габриэля Гарсиа Маркеса - [95]

Шрифт
Интервал


ТАНЯ ЛИБЕРТАД. Перуанская певица, близкий друг семьи Гарсиа Маркеса.


НЕРЕО ЛОПЕС. Один из наиболее известных фотографов в Колумбии. Получил все возможные награды как бессменный документалист, который запечатлевал жизнь Колумбии со времен Ла Виоленсии. В период, когда жил и работал в Барранкилье фотокорреспондентом газеты «Эль Эспектадор», входил в сообщество «Ла Куэвы». Также был назначен официальным фотографом делегации, сопровождавшей Гарсиа Маркеса в Стокгольм на вручение Нобелевской премии. В 1997 году, уже в восьмидесятилетнем возрасте, переехал в Нью-Йорк, чтобы «открывать новые горизонты». Скончался в Нью-Йорке в 2015 году в возрасте девяноста четырех лет, не завершив ряд фотопроектов.


ЭДУАРДО МАРСЕЛЕС ДАКОНТЕ. Писатель и художественный критик, уроженец Аракатаки, внук Антонио Даконте, итальянского друга деда Гарсиа Маркеса. Это он привез в Аракатаку граммофон и кинопроектор, благодаря которым Гарсиа Маркес еще в раннем детстве приобщился к музыке и кино.


ДЖЕРАЛЬД МАРТИН. Английский ученый и писатель, потратил семнадцать лет на написание биографии Гарсиа Маркеса, называвшего его «мой английский биограф».


КАРМЕЛО МАРТИНЕС. Был судьей в Колумбии. Уроженец Синсе, где произошли трагические события, воссозданные Гарсиа Маркесом в «Хронике объявленной смерти». Знаком с Гарсиа Маркесом с тех пор, как обоим было по тринадцать лет, когда тот переехал в дом родителей и впервые поселился с ними под одним кровом. Мартинес являлся лучшим другом Каетано Хентиле — парня, которого убили двое братьев, защищая семейную честь. Кармело в тот роковой день был с Каетано. Гарсиа Маркес обращался к нему с просьбой вспомнить все подробности происходившего. Умер в Картахене.


ПЛИНИО АПУЛЕЙО МЕНДОСА. Колумбийский романист, журналист, дипломат и редактор журнала «Либре». В трех из множества написанных им книг он рассказывает о временах, проведенных в тесном общении с Гарсиа Маркесом. В этих книгах он описывает жизнь Гарсиа Маркеса в Боготе и Париже, в период, когда тот испытывал отчаянную нужду. Они были близкими друзьями и компаньонами. Это он устроил Гарсиа Маркеса на журналистскую работу в Каракасе и в кубинском агентстве Пренса Латина. Оба тогда истово верили в революцию Фиделя Кастро. Различия в политических взглядах развели их по разные стороны, когда Гарсиа Маркес не стал осуждать так называемое дело Падильи — арест кубинского поэта Эберто Падильи в 1971 году. В соавторстве с Альваро Варгасом Льосой и Карлосом Альберто Монтанером выпустил книгу «Пособие для идеального латиноамериканского идиота», в которой высмеял симпатизантов левацких групп в Латинской Америке. Живет в Боготе, ведет политическую колонку в газете «Эль Тьемпо».


РОДРИГО МОЙЯ. Колумбийский фотограф, проживающий в Мексике, близкий друг Гарсиа Маркеса.


САНТЬЯГО МУТИС. Колумбийский поэт, крестник Гарсиа Маркеса и сын Альваро Мутиса; живет в Боготе. Профессор и редактор литературных журналов в университете Насьональ в Колумбии. В 1977 году организовал передвижную выставку, посвященную Гарсиа Маркесу.


ХОСЕ АНТОНИО ПАТЕРНОСТРО. Экономист из Барранкильи, барранкильосо и отец автора этой книги.


ЭДМУНДО ПАС СОЛЬДАН. Боливийский писатель, один из виднейших представителей латиноамериканского движения 1990-х годов, известного как Макондо. Пишет в жанрах эссеистики, короткого рассказа и романа.


КАРЕН ПОНЬЯЧИК. Чилийская журналистка и консультант, работала в Чили на государственных должностях. Во время первого президентского срока Мишель Бачелет (2006–2010) занимала пост министра горнодобывающей промышленности и энергетики.


ГРЕГОРИ РАБАССА. Переводчик с испанского и португальского языков на английский, познакомил североамериканскую аудиторию с произведениями, которые относят к так называемому латиноамериканскому буму в литературе. Перевел на английский язык «Сто лет одиночества» и еще четыре произведения Гарсиа Маркеса. За перевод романа Кортасара «Игра в классики» удостоен Национальной книжной премии. Именно Хулио Кортасар рекомендовал его Гарсиа Маркесу как переводчика. В числе прочих его литературных переводов — произведения Жоржи Амаду, Хосе Лесамы Лимы, Кларисе Лиспектор и Марио Варгаса Льосы. В последние годы жизни всецело сосредоточился на переводе покойных поэтов. Скончался в Нью-Йорке в 2016 году.


ФЕРНАНДО РЕСТРЕПО. Пионер телевидения в Колумбии; вместе с Фернандо Гомесом Агудело координировал технические операции, позволившие распространить телевидение на всю территорию Колумбии. Девятью годами позже, в 1963 году, основал RTI (Radio Televisión Interamericana) — компанию по производству телепрограмм для первого государственного телеканала Колумбии. В 1973 году выпустил первую телепрограмму в цвете. Это также и первая телекомпания-производитель собственных мыльных опер, среди которых — сериал 1984 года «Время умирать», снятый по сценарию Гарсиа Маркеса. Образчик рафинированного боготанца, истинный щеголь.


ЭКТОР РОХАС ЭРАСО. Колумбийский поэт, романист, журналист и художник, был другом Гарсиа Маркеса, когда оба работали в редакции газеты «Эль Универсаль» в Картахене — туда Гарсиа Маркес вернулся, бросив юридический факультет и Боготу, запылавшую после убийства Хорхе Эльесера Гайтана 9 апреля 1948 года. В то время Рохас Эрасо состоял в газете «Эль Универсаль» штатным репортером и колумнистом. Умер в Боготе в 2002 году.


Рекомендуем почитать
Деникин

Антон Иванович Деникин — одна из важнейших и колоритных фигур отечественной истории. Отмеченный ярким полководческим талантом, он прожил нелегкую, полную драматизма жизнь, в которой отразилась сложная и противоречивая действительность России конца XIX и первой половины XX века. Его военная карьера повенчана с такими глобальными событиями, как Русско-японская, Первая мировая и Гражданская войны. Он изведал громкую славу побед и горечь поражений, тяготы эмиграции, скитаний за рубежом. В годы Второй мировой войны гитлеровцы склоняли генерала к сотрудничеству, но он ответил решительным отказом, ибо всю жизнь служил только России.Издание второе, дополненное и переработанное.Издательство и автор благодарят Государственный архив Российской Федерации за предоставленные к изданию фотоматериалы.Составитель фотоиллюстративного ряда Лидия Ивановна Петрушева.


Миссис Цукерберг

Супруга самого молодого миллиардера в мире Марка Цукерберга – Присцилла Чан – наверняка может считаться одной из самых удачливых девушек в мире. Глядя на совместные фото пары, многие задаются вопросом: что же такого нашел Марк в своей институтской подруге? Но их союз еще раз доказывает, что доброта, участливость, внимание к окружающим и, главное, безоговорочная вера в своего мужчину куда ценнее растиражированной ненатуральной красоты. Чем же так привлекательна Присцилла Чан и почему все, кто знакомится с этой удивительной девушкой, непременно немного влюбляются в нее?


Мои посмертные воспоминания. История жизни Йосефа «Томи» Лапида

В этой книге историю своей исключительной жизни рассказывает легендарный Томи Лапид – популярнейший израильский журналист, драматург, телеведущий, руководитель крупнейшей газеты и Гостелерадио, министр юстиции, вице-премьер, лидер политической партии… Муж, отец и друг… В этой книге – его голос, его характер и его дух. Но написал ее сын Томи – Яир, сам известный журналист и телеведущий.Это очень личная история человека, спасшегося от Холокоста, обретшего новую родину и прожившего выдающуюся жизнь, и одновременно история становления Государства Израиль, свидетелем и самым активным участником которой был Томи Лапид.


Дональд Трамп. Роль и маска

Президентские выборы в Соединенных Штатах Америки всегда вызывают интерес. Но никогда результат не был столь ошеломительным. И весь мир пытается понять, что за человек сорок пятый президент Дональд Трамп?Трамп – символ перемен к лучшему для множества американцев, впавших в тоску и утративших надежду. А для всего мира его избрание – симптом кардинальных перемен в политической жизни Запада. Но чего от него ожидать? В новой книге Леонида Млечина – описание жизни и политический портрет нового хозяина Белого дома на фоне всей истории американского президентства.У Трампа руки развязаны.


Рига известная и неизвестная

Новую книгу «Рига известная и неизвестная» я писал вместе с читателями – рижанами, москвичами, англичанами. Вера Войцеховская, живущая ныне в Англии, рассказала о своем прапрадедушке, крупном царском чиновнике Николае Качалове, благодаря которому Александр Второй выделил Риге миллионы на развитие порта, дочь священника Лариса Шенрок – о храме в Дзинтари, настоятелем которого был ее отец, а московский архитектор Марина подарила уникальные открытки, позволяющие по-новому увидеть известные здания.Узнаете вы о рано ушедшем архитекторе Тизенгаузене – построившем в Межапарке около 50 зданий, о том, чем был знаменит давным-давно Рижский зоосад, которому в 2012-м исполняется сто лет.Никогда прежде я не писал о немецкой оккупации.


Виктор Янукович

В книге известного публициста и журналиста В. Чередниченко рассказывается о повседневной деятельности лидера Партии регионов Виктора Януковича, который прошел путь от председателя Донецкой облгосадминистрации до главы государства. Автор показывает, как Виктор Федорович вместе с соратниками решает вопросы, во многом определяющие развитие экономики страны, будущее ее граждан; освещает проблемы, которые обсуждаются во время встреч Президента Украины с лидерами ведущих стран мира – России, США, Германии, Китая.


Книга драконов

Эта книга — фундаментальное иллюстрированное исследование о происхождении и роли драконов в мировой культуре, охватывающее тысячелетия человеческой истории и множество стран и культур: от Античности до книг Толкина и Джорджа Мартина.


Египетская Книга мертвых

«Книгой мертвых» в Древнем Египте называли свиток с религиозными текстами, который помещали в гробницу, чтобы умерший мог достигнуть благодатных Полей Иалу. Эта книга содержит перевод самого известного образца «Книги мертвых» — легендарного папируса Ани.


Психология убеждения. 60 доказанных способов быть убедительным

Обновленное и дополненное издание мирового бестселлера «Психология убеждения», где раскрываются приемы, помогающие эффективно общаться и этично выстраивать отношения с окружающими. Почему наши просьбы и призывы нередко остаются неуслышанными? Есть ли способ пробиться сквозь стену непонимания? Конечно. На помощь приходит наука. Авторы книги предлагают 60 научно подтвержденных психологических методик, которые помогут и в деловом, и в личном общении. Вы узнаете: – как влиять на людей, – как не попадаться на уловки и манипуляции, – почему ваши сообщения игнорируют и как это исправить, – как обратить на пользу даже свои ошибки и недостатки, – как вариант «ничего не делать» усиливает ваше влияние, – как простой вопрос обеспечит поддержку вам и вашим идеям. От авторов Вместо того чтобы полагаться на поп-психологию или неоднозначный личный опыт, мы обсудим психологическую основу успешных стратегий социального влияния, используя строго научные доказательства.


Славянские мифы. От Велеса и Мокоши до птицы Сирин и Ивана Купалы

Долгожданное продолжении серии «Мифы от и до», посвященное славянской мифологии. Древние славяне, в отличие от греков, египтян, кельтов и многих других народов, не оставили после себя мифологического эпоса. В результате мы не так уж много доподлинно знаем об их мифологии, и пробелы в знаниях стремительно заполняются домыслами и заблуждениями. Автор этой книги Александра Баркова рассказывает, что нам в действительности известно о славянском язычестве, развеивает популярные мифы и показывает, насколько интересными и удивительными были представления наших предков об окружающем мире, жизни и смерти. Книга содержит около 100 иллюстраций.