Жестокий маскарад [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Композиционный канон театра Но «дзё-ха-кю» («вступление-развитие-быстрый темп»)

2

Второе главное управление КГБ СССР, контрразведка

3

Подробнее см. роман «Деяние 12» (Журнал «Самиздат»)

4

Мария Вега

5

Пятое управление КГБ СССР, борьба с идеологическими диверсиями

6

7 июня 1947 года

7

Военная полиция в Императорской Японии

8

Капитана армии великой Японской Империи

9

Сержант

10

Капитан

11

1939 год

12

22 августа 1945 года

13

Предводитель

14

1868 год

15

1938 год

16

Влиятельное националистическое общество в Императорской Японии

17

Женщина-ниндзя

18

Маскировочный костюм ниндзя

19

Прислужница при храме синто

20

Тэцубиси

21

Сообщество советских неформалов

22

«Аквариум», «Сентябрь»

23

Одно из «грозных» божеств буддизма, особо почитался ниндзя

24

Папа (яп.)

25

Мама (яп.)

26

На пригородных электричках

27

Заповедник причудливых скал близ Красноярска

28

Названия скал характерных очертаний

29

Стоящий в лесу городок рядом с Красноярской ГЭС

30

Задница (идиш)

31

До свидания! (яп.)

32

Кёкэцу-сёгэ

33

Дедушка (яп.)

34

Общество (яп.)

35

Магический амулет

36

Хорошо (яп.)

37

Искусство нескольких жизней

38

Да (яп.)

39

Капюшон

40

Куртка

41

Исэ Сабуро Ёсимори, начальник разведслужбы Минамото Ёсицунэ (XII век)

42

Накладки, прикрываюшие тыльную сторону руки

43

Моя вина, моя великая вина (лат.)

44

«Восемь-девять-три» («хати-кю-сан»), традиционное обозначение якудзы

45

Потайной наблюдательный пункт

46

Тайник для меча

47

Европеоидный иностранец

48

Цепной серп

49

Якудза отрезают пальцы в знак раскаяния за проступки перед кланом

50

Демон ветра

51

Короткий меч

52

Богодемон японской мифологии

53

Брюки сёдзоку

54

Один из музеев ниндзя

55

Тэнгай

56

Продольная бамбуковая флейта

57

Амигаса

58

Ториноко

59

Популярная сеть быстрого питания, предлагающая традиционные японские блюда

60

Легальные салоны секс-услуг

61

Торгово-развлекательный район Токио

62

«Силовая группа» — банда якудзы

63

Способ стимуляции, действительно применявшийся ниндзя

64

1923 год

65

«Младший брат», старший бригадир банды

66

Глава клана

67

Обряд вхождения в семью якудзы

68

Взрезание живота, харакири

69

Элитный сорт саке

70

Помощник оябуна

71

«Монашеский плащ»

72

Крепкий напиток с острова Окинава

73

Горный демон-оборотень

74

«Юнцы», младшие бригадиры

75

Даёто Когуси, дзёнин из Ига (XIV век)

76

В соавторстве с Татьяной Алексеевой-Минасян

77

Еда (кит.)

78

Хаэрбинь (Харбин) — Весёлая могила (кит.)

79

Лаомаоцзы — «белый волосатик», так китайцы ещё с XVII века называют русских.

80

Ю. Евдокимова


Еще от автора Павел Владимирович Виноградов
Театр невидимок

Повесть выросла из рассказа "Патриарх", сюжетно связана также с романом "Деяние 12" - для тех, кто любит азарт, захватывающие поединки. Идет большая игра двух группировок – Клаба и Артели, а в центре ее оказывается патриарх тайной школы ниндзя Иванэ Камбей, в руках которого – древний свиток...


Странные существа

Фантастические рассказы петербургского журналиста и известного сетевого писателя Павла Виноградова приглашают читателя в причудливые миры, созданные авторским воображением, где мистика переплетается с вполне реальными проблемами. Человек бьётся в замкнутом круге повторяющейся жизни… Вечноживущий демон становится святым старцем… Ангел смерти мечтает стать человеком и его мечта осуществляется… Вождь пролетариата восстаёт из своего саркофага и пытается вновь совершить революцию в союзе со странными существами… На закате СССР комсомольский работник встречает на уединённом речном берегу проклятие своего рода… Межпланетный терроризм становится проблемой номер один для империи в далёкой галактике… Влюблённый лифт добивается взаимности у красавицы… Подлинная история пятнадцати человек на сундуке мертвеца… Всё это и многое другое в сборнике «Странные существа».


Деяние XII

Старшеклассник обычной советской школы Руслан Загоровский на излёте СССР живёт в большом сибирском городе. К 15 годам он начинает понимать, что им интересуются могущественные силы, одна из которых ему враждебна, а другая помогает. Его любимый школьный учитель Пал Палыч частично раскрывает тайну. Оказывается, история человечества – история тайной Большой игры, которая незримо для большинства людей ведётся некими секретными организациями. В Игре всегда две стороны. В наше время её ведут Клаб, представляющий европейскую (в широком смысле) цивилизацию, и Артель, защищающая Евразийский мир.


Хозяин Древа сего

Мир — это Древо, и в Древе этом есть люди, способные создавать новые Ветви, цепочки событий, отличающиеся от заданного в Стволе хода вещей. Эти люди называются Продленными. Они всесильны. Почти… Они бессмертны. Почти… Но они — не боги. Древо имеет Хозяина. Одного Хозяина, действительно всемогущего и бессмертного. Но из среды Продленных поднялся некто, кто сам захотел стать Хозяином. И Древо оказалось на краю гибели… Роман — финалист конкурса Самиздата «Триммера-2009».


Четвертый кодекс

Космическая катастрофа пробила во времени и пространстве тоннель, связавший цивилизации. Сквозь него избранные приходят в иные миры, изменяя их. Но избранный из избранных отказывается от своего предназначения. Что побудило его к этому? Кто он вообще такой, Евгений Кромлех? Погруженный в науку ученый-лингвист, император древних майя, изменяющий время маг или инопланетное существо в человеческом облике? И кто же на самом деле пишет Четвертый кодекс?


Рекомендуем почитать
Без башки

Эта книга создавалась не для коммерческого пользования, а как подарочный экземпляр всем любителям литературы. Пиар-акция для привлечения внимания к своему творчеству! Никаких специальных жанров среди моих коротких рассказов (малой прозы) вы не найдете. Здесь присутствуют фантастические рассказы, юмористические рассказы, любовные рассказы и так далее. Итак, приятного чтения!


Мю Цефея. Только для взрослых

Под обложкой этого номера скрываются по-настоящему взрослые проблемы, нецензурная лексика и много, реально много плотской любви. Всё, что вы хотели, но боялись спросить о сексе с роботами, вампирами, инопланетянами и не только. Всё, о чем вам никогда не расскажут в добрых сказочках и приличных книгах. Все грани взрослой жизни — от развеселого порностеба до настоящих трагедий. Добро пожаловать, или Несовершеннолетним вход воспрещен!


Терапия для янычара

Увлекательный квест для чтения в самолете, поезде и на пляже. Для тех, кто устал от эзотерики и тяжелых дум о судьбе отчизны…


Абсолютное доказательство

Всемирно признанный мастер острого сюжета Питер Джеймс писал этот роман почти 30 лет. Потому что это не просто триллер. Это попытка ответа на один из самых важных вопросов в жизни человека. Как изменит нашу жизнь пришествие реального Бога? Ведь быть верующим – это одно, а АБСОЛЮТНО точно знать, что Бог есть, – совсем другое… А ведь журналист Росс Хантер чуть было не пропустил телефонный звонок, который изменил его жизнь – и, возможно, судьбу всего мира – навсегда… «Меня зовут доктор Гарри Ф.


Дом Эмбер

«Мне было шестнадцать, когда моя бабушка умерла в первый раз…» Сара Парсонс никогда не видела Дом Эмбер, большое поместье в штате Мэриленд, которое принадлежало её семье на протяжении трех столетий. Никогда не бродила по его лабиринту в виде живой изгороди, не находила там тайные комнаты; она никогда не замечала тени, преследовавшие его, не находила потерянные бриллианты в его стенах. Но всё это скоро изменится. После того как не стало её бабушки, Сара со своим другом Джексоном решают поискать бриллианты — и дом оживает.


Благородная империя

Семь принципов — солнце Империи, ее вдохновение и божество; идеи Первого императора неоспоримы и бесценны, и первая среди них — война: бесконечная, вечная война ради войны. Но времена меняются, и приходит день сложить оружие; этот-то день и ставит Империю перед главным испытанием в ее истории — миром. Содержит нецензурную брань.