Жена банкира - [90]

За бензин Зои расплатилась наличными. В этом смысле у ее новой работы были свои преимущества: клиенты рассчитывались мелкими купюрами, которые она не относила в банк, а хранила в своем рюкзаке под кроватью вместе с остальными деньгами. За последние шесть месяцев Зои постепенно опустошила свой банковский счет: то там снимет двести евро, то здесь – тысячу. Обналичивать деньги ей посоветовал Артур. Сначала это казалось Зои паранойей, совершенно ненужной предосторожностью. Но теперь она была благодарна Артуру за совет. Когда она покидала Женеву, на ее чековом счету оставалось всего восемьсот евро. А без них она вполне могла прожить.

Парень за стойкой как-то странно пялился на Зои: отсчитывая деньги за бензин, она чувствовала, как по ней скользят его глазки-бусинки. Хотя в помещении было холодно, заправщик заметно вспотел. По телевизору у него над головой показывали местные новости. В последнем сюжете говорилось об автомобильной аварии, в результате которой погиб ребенок. Виновник скрылся. Зои через стекло витрины взглянула на улицу. На передке ее «Пежо» была хорошо видна большая вмятина. Зои чувствовала, что парень всматривается в ее глаза, линию скул, форму носа. Может быть, он восхищается ею? А может быть, пытается понять, соответствует ли она описанию, переданному по телевизору? Или просто старается запомнить ее лицо? Каких-то пару месяцев назад Зои просто не обратила бы на это внимания: мужики постоянно на нее пялились. Теперь же она не имела права игнорировать опасность. Меньше всего ей хотелось, чтобы этот парень позвонил копам. Не поднимая глаз, Зои пододвинула к нему деньги. Когда заправщик брал их, он слегка коснулся ее пальцев, и это сработало, как удар тока, отдавшийся где-то у нее в позвоночнике.

Зои бросилась к машине и дрожащими руками вставила ключ в замок зажигания. Когда она начала выезжать с заправки, у нее зазвонил мобильный. Номер был парижский, незнакомый. Сквозь стекло будки было видно, что заправщик звонит по телефону.

– Алло?

– Зои, это я. – Узнав голос Артура, девушка с облегчением вздохнула.

– Где ты? Я звонила тебе и…

– Я в Париже. В Люксембурге для меня стало небезопасно.

– Они знают, что ты там. Тебе нельзя возвращаться в свою квартиру. Йонас Клаузер за тобой следит.

– Я в курсе. Он сейчас как раз в моей квартире.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что я сейчас в отеле через дорогу. И вижу его в своем окне. С ним телохранители – стоят на тротуаре перед домом. А ты где? В безопасном месте?

– Нет. – Зои начала всхлипывать. – Я еду в Париж. Но по дороге случилась автокатастрофа…

– Ты в порядке? Не ранена?

– Да. То есть нет, не ранена. Но…

– Не нужно мне ничего сейчас рассказывать. Зои, слушай меня внимательно. Я разговаривал с Оуэном Барри. Материалы будут опубликованы в полночь по нью-йоркскому времени. Это всего через несколько часов. После того как это произойдет, будут выписаны ордера на арест всей верхушки «Свисс юнайтед» и «Шмит & Мюллер» – это только вопрос времени.

– На аресты уйдет несколько дней. А может быть, даже недель.

– Я так не думаю. Они не знают, когда это случится, так что не успеют сбежать. Оуэн сказал, что все это произойдет в один день.

– Так что же нам делать, пока не начнутся аресты?

– Постараться выжить.

– Я и стараюсь. Куда мне ехать?

– Оуэн сказал, чтобы мы шли в парижскую редакцию «Ле Монд». Там есть Симон Кресси – он работает с ними в одной команде. Оуэн сказал, что там мы будем в безопасности.

– И ты ему веришь?

– Мы должны ему верить.

– Тогда встретимся там?

– Да. Я побуду в гостинице до тех пор, пока Клаузер не уберется из моей квартиры. Не может же он торчать там целый день.

– Только будь осторожен, Артур, прошу тебя!

– Хорошо. Я люблю тебя, Зои.

– Я тоже люблю тебя.

– Скоро увидимся.

В трубке стало тихо. Зои бросила мобильный на пассажирское сиденье и в последний раз взглянула на заправщика. Он пристально смотрел на нее. Даже не удосужившись пристегнуться, Зои включила заднюю передачу и резко нажала на газ. Когда она доберется до Парижа, будет уже светло. В киосках появятся свежие газеты. У нее был полный бак бензина, и за ней – на данный момент – не было хвоста. Можно считать, что она почти «в шоколаде».

Марина

На Калорама-роуд было довольно темно; улица освещалась лишь немного неестественным желтоватым светом редко расставленных фонарей. В большинстве соседских домов окна уже погасли. Это был тихий квартал небольших таунхаусов, где было много маленьких детей. Вдоль тротуара были припаркованы автомобили, которые чаще встретишь в пригороде – «Субару Форестер», «Вольво Кросс Кантри», «Тойота Сиенна», – изначально приспособленные для перевозки клюшек для лакросса, продуктов для пикника и дачного имущества. Все, за исключением одного. Прямо напротив дома Хантера Морзе стоял черный седан с тонированными стеклами. Марина была уверена, что на водительском месте кто-то сидит, хотя и не могла этого видеть. И она знала, что этот кто-то сейчас наблюдает за ней точно так же, как она наблюдает за ним.

Она взяла мобильный и набрала номер Оуэна.

– Привет, – отозвался он. – Что-то случилось?

– Он поехал за мной сюда.