Откуда-то издалека до меня доносится покашливание ведущего, но мне всё равно. Как и Шону. Он целует меня и продолжает целовать до тех пор, пока не стирает из моей памяти все другие поцелуи. Такого, как этот, никогда не существовало. Для меня. Шон — тот самый единственный. И всегда им будет.
— Нам придётся воспользоваться пожарным шлангом, — говорит ведущий.
Мы с Шоном одновременно открываем глаза. Он прерывает наш французский поцелуй, но потом быстро целует меня несколько раз и только затем отпускает. Я едва стою — ноги словно ватные, — и Шон, усмехнувшись, берёт меня за руку, чтобы я не упала.
— Ты в порядке? — спрашивает он, поддерживая меня за локоть, а потом обнимает меня за плечи.
Я киваю. Нет сил говорить. В голове сплошной туман.
Зрители словно сошли с ума. Шон берёт меня за руку и ведёт к краю сцены. Мне едва удаётся справляться с подгибающимися коленками, но я иду за ним. Логан и его братья хлопают ладонь Шона, а Эмили и Фрайди просто смеются.
— Ну и как оно? — спрашивает Эмили.
Мне не нужно отвечать. Всё написано на моём лице. Я смотрю на Шона, и он мне улыбается. Он всё, что мне нужно. Я не могу представить свою жизнь без него.
— Потрясающе, — признаюсь я.
Шон сжимает меня, его лицо светится. Я, прищурившись, облизываю губы.
— Только почему-то у него вкус маринованных огурчиков.
— Боже мой, — пищит Эмили, — у Логана тоже!
Она бросает на них полный недоумения взгляд.
Шон становится пунцовым. Это наверняка неспроста. И я даже не хочу ничего знать. Но он расскажет мне. Ему этого не избежать.
Шон лезет в карман и достаёт пригоршню желейных бобов, которые тут же отправляет себе в рот. Логан делает то же самое, а потом показывает на рот Шона.
— Чувак, — говорит он, — этот цвет тебе не идёт.
Я снова смотрю на Шона — вокруг его губ размазана моя помада. Я смеюсь. Какой же у меня тогда вид? Шон стирает большими пальцами размазанную помаду с моих губ.
— В следующий раз на мне будет розовый, — шепчу я.
— Мне всё равно, что на тебе, — говорит он. В его взгляде полыхает огонь, и внутри меня всё переворачивается. — Я предпочёл бы, чтобы на тебе вообще ничего не было. — Шон смотрит мне в глаза, страстное желание вспыхивает на его лице. Он быстро целует меня. — Не могу привыкнуть к тому, что теперь можно целовать тебя, когда захочется.
— Кто сказал? — поддразниваю его я.
— Обычно, Лейси, бойфренды так и делают, — говорит он, словно напоминая мне. В моём животе вновь начинают порхать бабочки. Я встаю на цыпочки и притягиваю его к себе. А затем целую, прижимая за затылок, до тех пор, пока мы не начинаем задыхаться и из меня не начинают вырываются стоны.
— Да, — соглашаюсь я. — Бойфренды так и делают.
КОНЕЦ
Читайте продолжение серии «Братья Рид» Тэмми Фолкнер в переводе группы .
[1] «ФейсТайм» (англ. FaceTime) — технология видеозвонков, разработанная компанией Apple. Является неотъемлемой частью телефонов iPhone, плейеров iPod Touch, планшетов iPad, а также устанавливается на компьютеры iMac и ноутбуки MacBook.
