Зеркало Души - [20]

— Дракона? Что ты имеешь в виду? — Рю оторвался от планшета, запустив загрузку какого-то вроде бы подходящего переводчика.

— Когда я говорю 'дракон', я имею в виду 'дракон', - пожал плечами парень, — Ну, знаешь, такое существо с чешуёй, способное превращаться в человека и повелевать стихиями.

Он скосил взгляд на Рю.

— Тебе что, надо каждое слово разжёвывать? Я уже удивляюсь, что ты не спросил меня, что такое Интернет.

— А кто из нормальных людей поверил бы, что 'дракон' — это не метафора? — парировал зеленоволосый, не уточняя, что самого себя к нормальным людям никогда не причислял… И сомневался, что такие найдутся в этой школе.

— Ладно, а как насчёт одежды здесь? Вроде бы, в местной деревне можно что-то купить, но я не знаю, как туда выбраться и что нужно, чтобы выпустили без проблем.

— Все просто, — ответил Накамура, — Не ходи к ним с оружием, не заглядывай в сад и не подходи к старому заброшенному магазинчику, и будет тебе счастье. Правда, лучше заказать одежду по сети, потому как в деревне проще купить еду, чем одежду.

— А я успею до сегодняшнего конца занятий в таком случае? — спросил Рю, проверяя деньги, которые клал за пазуху кендоги, — И разве тут нет… рекомендуемого типа одежды?

— Носить штаны крайне рекомендуемо, — с серьезным лицом ответил каннибал, — А по поводу того, успеешь ли ты, я не могу сказать точно. Так ты должен успеть, но если стрелки часов вдруг резко прыгнут, то ты уже ничего не сможешь поделать.

— Хм. Заказывать, я так понимаю, надо на деревню, а не сюда? И что значит 'стрелки вдруг резко прыгнут'?

— Да, нет, заказывать надо прямо сюда: так телепортируют быстрее, — покачал головой Накамура, — А вот по поводу стрелок… у них сегодня с утра такая ерунда: прыгают туда-сюда, как будто время взбесилось. Проект 'Хронос' какой-то.

— Хм… — Рю вспомнил, как куратор упоминал этот проект, из-за которого 'будут путаться даже те, кто тут не первый день'. От этого его мысли ассоциативно перешли на встречу со своим двойником, отзывавшимся о кураторе со страхом и уважением, а оттуда — к последовавшему нападению.

— А кто, кстати, такая эта Флора?

Тем временем он зашёл на сайт специализированной спортивной одежды и сделал заказ на пару кендог с чёрными классическими хакама. Подумав, он добавил в заказ и пару классических спортивных костюмов в европейском стиле. Ещё немного подумав, он отметил заказ как срочный.

— Мононоке, — пояснил Накамура, — Говорят, когда-то она была влюблена в самурая, который убил ее по приказу ревнивой жены. Теперь она мстит всем мужчинам… и женщинам тоже, но это уже от случая к случаю.

— Хм. Я думал, эти россказни о мононоке основаны на шутках слабых тёмных ками над людьми, — задумчиво и тихо сказал Рю. — Тем более, что духи мёртвых претерпевают превращения и не могут постоянно быть… — тут зеленоволосый замолк, оборвав фразу. Через пару секунд он неожиданно спросил:

— Тут есть где-нибудь природные водоёмы?

— Да, озеро и две речки, — ответил сосед, — А вот по поводу мононоке и ками я был бы осторожней: тут ещё шляется мононоке строителя, ползает гуро, быть может, даже не один, а в лесу обитает кицунэ.

— До озера далеко? — уточнил воин, уже решивший, что ему старательно втирают местный фольклор.

— Пара километров. Оно прилегает к деревне и, что самое неприятное, к саду Флоры.

— Хорошо. Благодарю за помощь, — Рю оставил карточку в тумбочке, а вот планшет придётся взять из-за переводчика, — Я пойду к озеру ненадолго… Если вскоре не вернусь, то убит или тяжело ранен.

С этими словами Рю направился к выходу из комнаты.

Зайдя в комнату, Чезаре увидел довольно интересную картину: кругом был… бардак. Наверное, после студенческой вечеринки меньше бардака: царапина на стекле, валяющееся везде постельное бельё, сломанный стол, разбитая техника, покосившаяся дверь шкафа. И светловолосая девушка с костяным ножом у окна.

— Тут еще какая-то образина в куртке, как у Кенни из 'Южного парка', письмо оставила, — сообщила хозяйка комнаты, протягивая печатный лист бумаги:

'Соня у меня. Приходи одна. Ночью. В лабораторию -117. Если ты этого не сделаешь, Соня умрёт, а завтра исчезнет ещё кто-то из твоих знакомых'

— Так-так… — задумчиво произнес Чезаре, просматривая записку, — Любопытно… А что у нас в лаборатории 117?..

— Минус 117, - поправила его Рейко, — Это лаборатории медиков.

— Кто-нибудь мне объяснит, что тут происходит? — подала голос Альва, — Как так вышло, что преступник класса 'А+' жив и контролирует мое тело?

— Хорошо, — кивнул преподаватель, — Я постараюсь вкратце объяснить. Теоретически на это способен любой сигмафин, всего таких, насколько мне известно, трое было. Иногда это называют 'сигма-зомби'. Робин выделяется лишь тем, что знает технологию. О том, что он жив, мы знали: еще когда я победил его в Риме, одной из его рук удалось уползти… Но я никогда не думал, что ему хватит наглости явиться сюда.

— Значит, Белый Робин сигмафин? И он каким-то образом протянул к альтернативной мне грязные сигмафиновые лапки и сделал этим сигма-зомби? — девушка попробовала изобразить те самые лапки.

— Да, — кивнул Чезаре, — Об 'альтернативной тебе' пусть лучше Рейко расскажет, я в проблемах ее 'Хроноса' плохо разбираюсь. Но с сигма-зомби все ясно: если сигмафин знает, что делать, то кандидату в носители нужно просто… правильно умереть.