Земля, одержимая демонами. Ведьмы, целители и призраки прошлого в послевоенной Германии [заметки]

Шрифт

Интервал

История фрау Н. — один из нескольких примеров, рассмотренных в кн.: Inge Schöck, Hexenglaube in der Gegenwart: Empirische Untersuchungen in Südwestdeutschland (Tübingen: Tübinger Vereinigung für Volkskunde, 1978), 177–90.

Herbert Schäfer, Der Okkulttäter: Hexenbanner — Magischer Heiler — Erdentstrahler (Hamburg: Vlg.f. kriminalistische Fachliteratur, 1959), 36.

Carlo Caduff, The Pandemic Perhaps: Dramatic Events in a Public Culture of Danger (Berkeley: University of California Press, 2015), 7–8.

Ulrich Beck, «The Anthropological Shock: Chernobyl and the Contours of the Risk Society», Berkeley Journal of Sociology 32 (1987): 153–65.

Jeffrey K. Olick, In the House of the Hangman: The Agonies of German Defeat (Chicago: University of Chicago Press, 2005), 58–64.

«Массовое производство трупов» — фраза Ханны Арендт. См.: «The Concentration Camps», Partisan Review 15 (1948): 745.

Robert Jay Lifton, «On Death and Death Symbolism: The Hiroshima Disaster», The American Scholar 34:2 (Spring 1965): 259.

Karl Jaspers, «Is Science Evil? Answering the Attack on Modern Knowledge and Technology», Commentary, March 1, 1950.

Richard Bessel, Germany 1945: From War to Peace (New York: Harper-Collins, 2009), 178.

Clemens Escher, «Deutschland, Deutschland, Du mein Alles!» Die Deutschen auf der Suche nach einer neuen Hymne, 1949–1952 (Leiden: Schöningh, 2017), 27–28; Peter Limbach, «Trizonesien-Lied sorgte 1949 für Aufregung», Kölner Stadt Anzeiger, November 5, 2004. Доступно онлайн: https://www.ksta.de/trizonesien-lied-sorgte-1949-fuer-aufregung-14563906, April 3, 2018.

Olick, In the House of the Hangman, 65–94.

R. M. Douglas, Orderly and Humane: The Expulsion of the Germans After the Second World War (New Haven: Yale University Press, 2012), 1.

Will-Erich Peuckert, Hochwies: Sagen, Schwänke, und Märchen (Göttingen: Schwartz, 1959), vii.

Thomas A. Kohut, A German Generation: An Experiential History of the Twentieth Century (New Haven: Yale University Press, 2012), 182.

«Bericht aus Akten der Geschäftsführenden Reichsregierung Dönitz von Ende März 1945», в кн.: Heinz Boberach, ed., Meldungen aus dem Reich, 1938–1945, Band 17 (Herrsching: Manfred Pawlak, 1984), 6738.

Michael Geyer, «There Is a Land Where Everything Is Pure: Its Name Is Death: Some Observations on Catastrophic Nationalism», in Greg Eghigian and Matthew Paul Berg, eds., Sacrifice and National Belonging in Twentieth-Century Germany (College Station, TX: Texas A&M University Press, 2002), 125; см. также: Sven Keller, Volksgemeinschaft am Ende: Gesellschaft und Gewalt, 1944–45 (Munich: Oldenbourg Vlg., 2013); Michael Patrick McConnell, «Home to the Reich: The Nazi Occupation of Europe's Influence on Life Inside Germany, 1941–1945» (PhD dissertation, University of Tennessee, Knoxville, 2015).

Thomas Brodie, «German Society at War, 1939–45», Contemporary European History 27:3 (2018): 505.

H. Kretz, «Folgen der Sterilisation: Zur Frage der Entschädigung Zwangssterilisierter nach dem Bundesentschädigungsgesetz», Medizinische Klinik: Die Wochenschrift f. Klinik u. Praxis, 62. Jhg., II. Halbjahr 1967, 1301.

Franziska Becker, Gewalt und Gedächtnis: Erinnerungen an die nationalsozialistische Verfolgung einer jüdischen Landgemeinde (Göttingen: Schmerse, 1994); Frank Bajohr, «Arisierung» in Hamburg: Die Verdrängung der jüdischen Unternehmer, 1933–1945 (Hamburg: Christians, 1997), 331–38.

Neil Gregor, «A Schicksalsgemeinschaft? Allied Bombing, Civilian Morale, and Social Dissolution in Nuremberg, 1942–45», The Historical Journal 43:4 (2000); and Haunted City: Nuremberg and the Nazi Past (New Haven: Yale University Press, 2008).

Robert Gellately, Backing Hitler: Consent and Coercion in Nazi Germany (Oxford, UK: Oxford University Press, 2001).

Alexander Mitscherlich and Fred Mielke, Doctors of Infamy: The Story of the Nazi Medical Crimes (New York: Henry Schuman, 1949), 151.

Leo P. Crespi, «The Influence of Military Government Sponsorship in German Opinion Polling», International Journal of Opinion and Attitude Research 4:2 (Summer 1950): 175.

Steven Shapin, A Social History of Truth: Civility and Science in Seventeenth-Century England (Chicago: University of Chicago Press, 1994), 8–41; Mary Douglas, Rules and Meanings (Harmondsworth: Penguin, 1973).

Peter Geschiere, Witchcraft, Intimacy, and Trust: Africa in Comparison (Chicago: University of Chicago Press, 2013), 32–33.

Alice Weinreb, Modern Hungers: Food and Power in Twentieth-Century Germany (New York: Oxford University Press, 2017), 99.

См., напр.: Staatsarchiv München (далее StAM) Staatsanwaltschaften 3178/1, документ, подготовленный для Auslands Strafregister Berlin по запросу «unbeschränkt [sic] Auskunft über Bruno Gröning», где Данциг отнесен к Земле «Ostpreussen» — название перечеркнуто розовым карандашом, поверх написано «Polen».

Hannah Arendt, «The Aftermath of Nazi Rule: Report from Germany», Commentary 10 (October 1950): 344.

W. G. Sebald, On the Natural History of Destruction, trans. Anthea Bell (New York: Modern Library, 2004), 10.

Hans Jonas, Memoirs, ed. Christian Wiese, trans. Krishna Winston (Waltham, MA: Brandeis University Press, 2008), 135.

Hans Erich Nossack, The End: Hamburg 1943, trans. Joel Agee (Chicago: University of Chicago Press, 2004), 22.

Heinrich Böll, Und sagte kein einziges Wort (Munich: DTV, 2004).

Как подчеркивают Франк Бисс и Астрид Эккерт в: «Introduction: Why Do We Need New Narratives for the History of the Federal Republic?» Central European History 52:1 (2019): 4. Истории ФРГ в этом смысле включают: Axel Schildt, Ankunft im Westen: Ein Essay zur Erfolgsgeschichte der Bundesrepublik (Frankfurt: Fischer, 1999); Hans-Ulrich Wehler, Deutsche Gesellschaftsgeschichte, vol. 5: Bundesrepublik und DDR 1949–1990 (Munich: C. H. Beck, 2008); Edgar Wolfrum, Die geglückte Demokratie: Geschichte der Bundesrepublik von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (Stuttgart: Kletta-Cotta Vlg., 2006).

Konrad H. Jarausch, Broken Lives: How Ordinary Germans Experienced the 20th Century (Princeton: Princeton University Press, 2015), 264.

Philipp Felsch and Frank Witzel, BRD Noir (Berlin: Matthew& Seitz, 2016).

Во время холодной войны история Западной Германии определялась немногочисленными взаимосвязанными парадигмами — модернизация, демократизация, американизация, основы которых лежат в сферах экономики и политологии. Ближе к настоящему времени культурологи, в том числе изучающие воспоминания, эмоции, гендер, сексуальность, расу, войну и семью, внесли вклад в формирование многомерного образа послевоенной жизни и общества. Книги, посвященные, как данная, главным образом самым первым послевоенным годам, включают наряду с прочими: Anna Parkinson, An Emotional State: The Politics of Emotion in Postwar West German Culture (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2015); Werner Sollors, The Temptation of Despair: Tales of the 1940s (Cambridge: Harvard University Press, 2014); Jennifer Evans, Life Among the Ruins: Cityscape and Sexuality in Cold War Berlin (Basingstoke: Palgrave, 2011); Svenja Goltermann, Die Gesellschaft der Überlebenden: Deutsche Kriegsheimkehrer und ihre Gewalterfahrungen im Zweiten Weltkrieg (Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 2009); Frank Biess, Homecomings: Returning POWs and the Legacies of Defeat in Postwar Germany (Princeton: Princeton University Press, 2006); Heidi Fehrenbach, Race After Hitler: Black Occupation Children in Postwar Germany and America (Princeton: Princeton University Press, 2005); Jörg Echternkamp, Nach dem Krieg: Alltagsnot, Neuorientierung und die Last der Vergangenheit, 1945–1949 (Zurich: Pendo Verlag, 2003); Hanna Schissler, The Miracle Years: A Cultural History of West Germany, 1949–1968 (Princeton: Princeton University Press, 2001).

Alan Frank Keele, The Apocalyptic Vision: A Thematic Exploration of Postwar German Literature (Potomac, MD: Studia Humanitas, 1983), ix — x, 30–33.

Arendt, «Aftermath», 342.

Hermann Lübbe, Vom Parteigenossen zum Bundesbürger: Über beschwiegene und historisierte Vergangenheiten (Munich: Fink Vlg., 2007), 20–22.

Axel Schildt, «Der Umgang mit der NS-Vergangenheit in der Öffentlichkeit der Nachkriegszeit», in Wilfried Loth and Bernd-A. Rusinek, eds., Verwandlungspolitik: NS-Eliten in der westdeutschen Nachkriegsgesellschaft (Frankfurt: Campus Vlg., 1998), 22.

Philipp Gassert, «Zwischen 'Beschweigen' und 'Bewältigen': Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus in der Ära Adenauer», in Michael Hochgeschwender, ed., Epoche im Widerspruch: Ideelle und kulturelle Umbrüche der Adenauerzeit (Bonn: Bouvier, 2011), 186; Benjamin Möckel, Erfahrungsbruch und Generationsbehauptung: Die 'Kriegsjugendgeneration' in den beiden deutschen Nachkriegsgesellschaften (Göttingen: Wallstein, 2014), 226–34.

Till van Rahden, «Fatherhood, Rechristianization, and the Quest for Democracy in Postwar West Germany», in Dirk Schumann, ed., Raising Citizens in the 'Century of the Child': The United States and German Central Europe in Comparative Perspective (New York: Berghahn Books, 2010).

Eric Kurlander, Hitler's Monsters: A Supernatural History of the Third Reich (New Haven: Yale University Press, 2017); Jason Ā. Josephson-Storm, The Myth of Disenchantment: Magic, Modernity, and the Birth of the Human Sciences (Chicago: University of Chicago Press, 2017); Anna Lux and Sylvia Paletschek, eds., Okkultismus im Gehäuse: Institutionalisierungen der Parapsychologie im 20. Jahrhundert im internationalen Vergleich (Berlin: De Gruyter, 2016); Monica Black and Eric Kurlander, eds., Revisiting the'Nazi Occult': Histories, Realities, Legacies (Rochester, NY: Camden House, 2015); Heather Wolffram, The Stepchildren of Science: Psychical Research and Parapsychology in Germany, c. 1870–1939 (Amsterdam: Rodopi, 2009); Corinna Treitel, A Science for the Soul: Occultism and the Genesis of the German Modern (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2004); Ulrich Linse, Geisterseher und Wunderwirker: Heilssuche im Industriezeitalter (Frankfurt a.M.: Fischer, 1996).

В силу преобладания в истории религии Германии темы Церкви, теологии и социально-исторической «модели микросреды», эта область осталась относительно не затронутой проблемами религиозной субъективности, опыта, символической практики и систем смыслов. Хорошее краткое введение в эти вопросы: Claudius Kienzle, Mentalitätsprägung im gesellschaftlichen Wandel: Evangelische Pfarrer in einer württembergischen Wachstumsregion der frühen Bundesrepublik (Stuttgart: Kohlhammer, 2012), 11–19. Одна из задач этой книги — внести вклад в новую культурную историю религий в Германии согласно принципам, представленным в кн.: Robert A. Orsi, Between Heaven and Earth: The Religious Worlds People Make and the Scholars Who Study Them (Princeton: Princeton University Press, 2005).

Wolfgang Behringer, Witches and Witch-Hunts: A Global History (Cambridge: Polity Press, 2004), 123; Jürgen Scheffler, «Lemgo, das Hexennest: Folkloristik, NS-Vermarktung und lokale Geschichtsdarstellung», Jahrbuch f. Volkskunde, Neue Folge 12 (1989): 114.

Ursula Bender-Wittmann, «Hexenprozesse in Lemgo, 1628–1637: Eine sozialgeschichtliche Analyse», in Der Weserraum zwischen 1500 und 1650: Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur in der Frühen Neuzeit (Marburg: Jonas Vlg., 1992), 239.

Цит. в: Scheffler, «Lemgo, das Hexennest», 115.

Scheffler, «Lemgo, das Hexennest», 123–25.

Scheffler, «Lemgo, das Hexennest», 125, 128.

Otto Dov Kulka and Eberhard Jäckel, eds., Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten, 1933–1945 (Düsseldorf: Droste Vlg., 2004), 321–22.

Moritz Rülf, «Die Geschichte der Juden in Lippe», 17, and Jürgen Scheffler, «Zwischen ständischer Ausschließung und bürgerlicher Integration: Juden in Lemgo im 19. Jahrhundert», 31, 40: оба эссе входят в сб.: Vlg.f. Regionalgeschichte, ed., Juden in Lemgo und Lippe: Kleinstadtleben zwischen Emanzipation und Deportation, Forum Lemgo, Heft 3 (Bielefeld: Vlg.f. Regionalgeschichte, 1988).

Hanne Pohlmann, Judenverfolgung und NS-Alltag in Lemgo: Fallstudien zur Stadtgeschichte (Bielefeld: Vlg.f. Regionalgeschichte, 2011), 34; Kulka and Jäckel, Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten, 503, SD-Außenstelle Detmold, July 31, 1942.

Kulka and Jäckel, Die Juden in den geheimen NS-Stimmungsberichten, 503, SD-Außenstelle Detmold, July 31, 1942. Цит. в кн.: Nicholas Stargardt, The German War: A Nation Under Arms, 1939–1945 (New York: Basic Books, 2015), 249–50.

Stargardt, The German War, 6.

Stargardt, The German War, 385.

Stargardt, The German War, 3–6, 375–81; Frank Bajohr and Dieter Pohl, Der Holocaust als offenes Geheimnis: Die Deutschen, die NS-Führung und die Alliierten (Munich: C. H. Beck, 2006), 65–76; Alon Confino, A World Without Jews: The Nazi Imagination from Persecution to Genocide (New Haven: Yale University Press, 2014), 221–22; Dietmar Süss, Death from the Skies: How the British and Germans Survived Bombing in World War II, trans. Lesley Sharpe and Jeremy Noakes (Oxford, UK: Oxford University Press, 2014), 250–63. Зюсс утверждает, что у религиозных немцев бомбардировки могли вызывать и другие реакции, в том числе мысль о том, что, претерпев жестокость, можно «очиститься». Рассмотрение более современных проявлений «боязни возмездия» см. в кн.: Frank Biess, Republik der Angst: Eine andere Geschichte der Bundesrepublik (Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2019), chapter 1.

Bruno Grabinski, «Kriegsprophezeiungen», Neues Tageblatt, October 15, 1946, 3. Clipping in Hauptstaatsarchiv Hannover (далее HH), ZGS 2.1. Судя по всему, автором текстов пророчеств, рассылаемых Геббельсом по почте, являлся Антон Йоханссон, шведский подледный рыбак и проповедник, предсказания которого были опубликованы в Германии в 1953 г. в форме антисемитского и антикоммунистического трактата Merkwürdige Gesichte: Die Zukunft der Völker (Stockholm: Sverigefondens Förlag, 1953).

Alfred Dieck, «Der Weltuntergang am 17. März 1949 in Südhannover», Neues Archiv für Niedersachsen, Bd. 4 (1950): 704–20; здесь, 705.

Fred Ritzel, «'Was ist aus uns geworden? — Ein Häufchen Sand am Meer': Emotions of Post-war Germany as Extracted from Examples of Popular Music», Popular Music 17:3 (1998): 293–309; здесь: 294.

Архивы Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa (ранее Johannes-Künzig-Institut für ostdeutsche Volkskunde), Sammlung Karasek, Neue Sagenbildung (далее JKI/SK/NS) 04/01–2.

JKI/SK/NS, 04/03–109.

JKI/SK/NS, 04/01–49.

JKI/SK/NS, 04/01–01.

Elisabeth Reinke, «Die Zerstörung der Stadt Friesoythe und das 'Zweite Gesicht'» Oldenburgische Volkszeitung, July 8, 1950. Вырезка в: HH, VVP 17, Nr. 3502.

Bessel, Germany 1945, 12.

Rüdiger Overmans, Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg (Munich: Oldenbourg, 1999), 319.

Bessel, Germany 1945, 11.

Richard Bessel, Nazism and War (New York: Modern Library, 2006), 179, citing Dietrich Eichholtz, Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939–1945, Band III: 1943–1945 (Berlin: Akademie-Vlg., 1996), 632–34.

Süss, Death from the Skies, 105, 451.

Все цитаты в этом абзаце: «Bericht aus Akten der Geschäftsführenden Reichsregierung Dönitz von Ende März 1945», in Heinz Boberach, ed., Meldungen aus dem Reich, 1938–1945, Band 17 (Herrsching: Manfred Pawlak, 1984), 6735, 6737.

Boberach, Meldungen, «Bericht», 6738, 6735.

Nossack, The End, 1–2.

Источником выражения «общество изгнанников» является кн.: Bessel, Germany 1945.

Keith Lowe, Savage Continent: Europe in the Aftermath of World War II (New York: St. Martin's Press, 2012), chapter 9.

J. Glenn Gray, The Warriors: Reflections of Men in Battle (New York: Harper& Row, 1959), 220.

Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers: The Conferences at Malta and Yalta 1945 (Washington: US Government Printing Office, 1955), 970–71.

John H. Herz, «The Fiasco of Denazification in Germany», Political Science Quarterly 63:4 (Dec. 1948): 570.

Alice Weinreb, Modern Hungers: Food and Power in Twentieth-Century Germany (New York: Oxford University Press, 2017), 96.

«Morally unclean»: Steven M. Schroeder, To Forget It All and Begin Anew: Reconciliation in Occupied Germany (Toronto: University of Toronto Press, 2013), 17.

Ulrike Weckel, Beschämende Bilder: Deutsche Reaktionen auf alliierte Dokumentarfilme über befreite Konzentrationslager (Stuttgart: Franz Steiner, 2012).

Parkinson, An Emotional State, 2.

Norbert Frei, Adenauer's Germany and the Nazi Past: The Politics of Amnesty and Integration, trans. Joel Golb (New York: Columbia University Press, 2002), xiii.

Jessica Reinisch, The Perils of Peace: The Public Health Crisis in Occupied Germany (Oxford, UK: Oxford University Press, 2013), 163.

Olick, Hangman, 124–25.

Herz, «Fiasco», 572.

Alexandra F. Levy, «Promoting Democracy and Denazification: American Policymaking and German Public Opinion», Diplomacy& Statecraft 26:4 (2015): 614–35.

Perry Biddiscombe, The Denazification of Germany: A History, 1945–1950 (Stroud: Tempus, 2007), 191.

Atina Grossmann, Jews, Germans, and Allies: Close Encounters in Occupied Germany (Princeton: Princeton University Press, 2007), 37–39.

Werner Bergmann, «Die Reaktion auf den Holocaust in Westdeutschland von 1945 bis 1989», Geschichte in Wissenschaft und Unterricht 43 (1992): 331–32; Donald Bloxham, Genocide on Trial: War Crimes Trials and the Formation of Holocaust History and Memory (Oxford, UK: Oxford University Press, 2001), 138–39.

Weckel, Beschämende Bilder, 283–84.

Olick, Hangman, 180–86. См. также: Aleida Assmann and Ute Frevert, Geschichtsvergessenheit: Vom Umgang mit deutschen Vergangenheiten nach 1945 (Stuttgart: Deutsche Verlagsanstalt, 1999).

Ralf Dahrendorf, Society and Democracy in Germany (Garden City, NY: Doubleday, 1967), 288–89. См. Также: A. Dirk Moses, German Intellectuals and the Nazi Past (New York: Cambridge University Press, 2007), особенно 19–27; Olick, Hangman, 198, и, в целом главу 9.

Helmut Dubiel, Niemand ist frei von der Geschichte: Die nationalsozialistische Herrschaft in den Debatten des Deutschen Bundestages (Munich: Carl Hanser, 1999), 71; Olick, Hangman, 183.

Stephen Brockmann, German Literary Culture at the Zero Hour (Rochester, NY: Camden House, 2004), 29; см. также: Norbert Frei, «Von deutscher Erfindungskraft oder: Die Kollektivschuldthese in der Nachkriegszeit», Rechtshistorisches Journal 16 (1997): 621–34.

Moses, German Intellectuals, 19–27.

Jan-Werner Müller, Another Country: German Intellectuals, Unification, and National Identity (New Haven: Yale University Press, 2000), 31. См. также Olick, Hangman, глава 12.

Thomas Kühne, Belonging and Genocide: Hitler's Community, 1918–1945 (New Haven: Yale University Press, 2010), 161.

Bessel, Germany 1945, 167.

Andreas Kossert, Kalte Heimat: Die Geschichte der Deutschen Vertriebenen nach 1945 (Munich: Siedler Vlg., 2008), 71–86; Rainer Schulze, «Growing Discontent: Relations Between Native and Refugee Populations in a Rural District in Western Germany After the Second World War», в сборнике под ред. Robert G. Moeller West Germany Under Construction: Politics, Society, and Culture in the Adenauer Era (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1997).

100

Andreas Kossert, цит. в: Neil MacGregor, Germany: Memories of a Nation (New York: Vintage, 2004), 483.

101

Два миллиона — наиболее часто приводимая оценка числа изнасилований немецких женщин солдатами союзнических армий. Однако в кн. Miriam Gebhardt, Crimes Unspoken: The Rape of German Women at the End of the Second World War, trans. Nick Somers (Cambridge: Polity Press, 2017) приводится число 860 000. Эта более консервативная (хотя так же шокирующая) оценка основывается на статистике Западной Германии относительно «детей оккупантов», рожденных от солдат союзников; анализ Гебхардт еще и выходит за временн´ые рамки непосредственного периода завоевания страны.

102

Elizabeth D. Heineman, What Difference Does a Husband Make? Women and Marital Status in Nazi and Postwar Germany (Berkeley: University of California Press, 1999), 108–36.

103

Goltermann, Die Gesellschaft der Überlebenden, 56.

104

Frei, Adenauer's Germany, 6–8.

105

Frei, Adenauer's Germany, 6.

106

Frei, Adenauer's Germany, 13–14, 23–24.

107

Frei, Adenauer's Germany, 305–6, 310–12, цит. на с. 14.

108

«Die kleine Amnestie», Christ und Welt, Nr. 2, Jhg. III, January 12, 1950, 2. Цит. в кн.: Frei, Adenauer's Germany, 19–20.

109

Norbert Sahrhage, Diktatur und Demokratie in einer protestantischen Region: Stadt und Landkreis Herford 1929 bis 1953 (Bielefeld: Vlg.f. Regionalgeschichte, 2005), 456–58.

110

StAM Pol. Dir. 11298, Abschrift vom Abschrift, Urteil… wegen Hellseherei… gegen Irlmaier, Alois, May 19, 1947; C. Adlmaier, Blick in die Zukunft (Traunstein/Obb.: Chiemgau Druck, 1950), 35; «Er sah, was er sagte», Der Spiegel 39, September 25, 1948, 27.

111

StAM, Pol. Dir. 11301, Kriminaluntersuchungsabteiling, betr.: Experimentalabend Léon Hardt, March 31, 1947.

112

A. E., «Die Gesundbeter sind wieder da», Der Ruf, September 15, 1947. Источник цит. в кн.: Jennifer M. Kapczynski, The German Patient: Crisis and Recovery in Postwar Culture (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2008), 69–70.

113

«Big bang»: Ulrich Herbert, Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert (2014), 598.

114

Dieck, «Weltuntergang», 714–16, 718.

115

Wijnand A. B. van der Sanden and Sabine Eisenbeiss, «Imaginary People: Alfred Dieck and the Bog Bodies of Northwest Europe», Archäologisches Korrespondenzblatt 36 (2006): 112; Hermann Behrens and Elke Heege, «Nachruf auf Alfred Dieck, 4.4.1906–7.1.1989», Die Kunde 40 (1989).

116

Dieck, «Weltuntergang», 706.

117

Claus Jacobi, «The New German Press», Foreign Affairs (January 1954): 324.

118

Dieck, «Weltuntergang», 707.

119

Siegfried Sommer, «Weltuntergang verschoben», Süddeutsche Zeitung, Nr. 33, March 19, 1949. Цит. в: Dieck, «Weltuntergang», 716.

120

Dieck, «Weltuntergang», 704.

121

Dieck, «Weltuntergang», 706.

122

Dieck, «Weltuntergang», 708, 713–14.

123

Adlmaier, Blick in die Zukunft, 38–39.

124

Elaine Pagels, Revelations: Visions, Prophecy, and Politics in the Book of Revelation (New York: Penguin, 2012).

125

Bundesarchiv Koblenz (далее BAK), ZSG 132/2685, «Gedanken vor dem Einschlafen: Antworten auf eine Umfrage» (n.d., presumably 1949 or 1950). Цит. на сс. 2 and 16.

126

Kommunalarchiv Herford/Stadtarchiv Herford (далее KAH), S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), 161. Письмо из Касселя, 29 июня 1949 г.

127

Elisabeth Noelle and Erich Peter Neumann, eds., Jahrbuch der öffentlichen Meinung, 1947–1955 (Allensbach am Bodensee: Vlg. für Demoskopie, 1956), 114–15.

128

Dieck, «Der Weltuntergang», 707.

129

Об НЛО: Greg Eghigian, «A Transatlantic Buzz: Flying Saucers, Extraterrestrials, and America in Postwar Germany», Journal of Transatlantic Studies 12:3 (2014): 282–303. Snow in LA: http://www.lamag.com/citythink/citydig-a-snowstorm-in-los-angeles-its-happened/, выложено 19 сентября 2019 г. О способности XX в. создавать новые удивительные миры читайте в кн.: C. T. Geppert and Till Kössler, eds. Wunder: Poetik und Politik des Staunens im 20. Jahrhundert (Berlin: Suhrkamp, 2011).

130

«Sogar Grönings Badewasser wird noch verlangt», Fränkische Presse (Bayreuth), March 21, 1950. Вырезка в StAM, Staatsanwaltschaften 3178/5. Воскрешение мертвых: Egon-Arthur Schmidt, Die Wunderheilungen des Bruno Gröning (Berlin: Falken Vlg. Erich Sicker, 1949), 11–12.

131

Наиболее исчерпывающим историческим трудом о Бруно Грёнинге, с точки зрения архивиста, до сих пор являлось исследование объемом со статью: Florian Mildenberger, «Heilstrom durch den Kropf: Leben, Werk und Nachwirkung des Wunderheilers Bruno Gröning (1906–1959)», Festschrift für Wissenschaftsgeschichte, 92:1 (2008): 353–64. Gustav: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 129, Vernehmungsniederschrift, June 17, 1950; Bernhard: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, Aub an Geschäftsstelle des Schöffengerichts München-Land, June 13, 1951.

132

«Mich sendet Gott», Stern, No. 22 (n.d., ca. mid-May, 1949). Вырезка в Institut f. Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene (hereafter: IGPP), Busam Sammlung, PA 259.

133

Schmidt, Wunderheilungen, 85–86.

134

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 363, Vernehmungsniederschrift, Helmut Hülsmann, July 20, 1950.

135

Schmidt, Wunderheilungen, 85–86.

136

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 363, Vernehmungsniederschrift, Helmut Hülsmann, July 20, 1950.

137

В кн.: Schmidt, Wunderheilungen, 86, приводится дата 15 марта. Грёнинг позднее сказал, что это произошло 14 марта: StAM, Staatsanwaltschaften 3178a/2, p. 290. Psychiatrische und Nervenklinik… der Universität Freiburg, an dem Schöffengericht München-Land February 9, 1957.

138

«Es zogen drei Jungfrauen durch den Wald», Allgemeine Zeitung, January 5, 1950. Вырезка в: HH, VVP 17, Nr. 3558.

139

Rainer Pape, Das alte Herford: Bilder aus vier Jahrhunderten (Herford: Maximilian Vlg., 1971), 104.

140

Haggard: Rp., «Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949, вырезка в: IGPP, E 123/100. Пожелтевшие от никотина пальцы: «Großverdiener um Gröning», Wort und Bild, 4 Jhg., Nr. 39, September 25, 1949. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung, PA 172.

141

СгараAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 485.

142

Jobst Klinkmüller, «Bruno Gröning in Frankfurt», Frankfurter Neue Presse, n.d. (предположительно, 19 сентября 1949 г.). Вырезка в: IGPP/20/16, Busam Fotosammlung I, PA 001.

143

«Umgekehrt»: «Bruno Gröning behandelt die seit 13 Jahren leidende Frau», Revue, Nr. 28, August 21, 1949, 10. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung.

144

KAH, E348/10, «Manuskript für Druck und Verlag», 8.

145

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 359, Vernehmungsniederschrift, Anneliese Hülsmann, July 20, 1950; Schmidt, Wunderheilungen, 85–86.

146

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 363, Vernehmungsniederschrift, Helmut Hülsmann, July 20, 1950.

147

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 359, Vernehmungsniederschrift, Anneliese Hülsmann, July 20, 1950.

148

«Dieter Hülsmann blieb gelähmt», Freie Presse, July 13, 1950. Вырезка в: KAH, S Slg. E/E 60.

149

Bruno Gröning, Hilfe und Heilung: Ein Wegweiser (Berlin: Einhorn Presse, 1991), 6; Danziger Verkehrs-Zentrale, ed., Führer durch die Freistadt Danzig (Danzig: Danziger Verkehrs-Zentrale, 1920), 54, 56; «Das Leben Bruno Gröning», Revue, Nr. 30, September 4, 1949, 11, вырезка в: IGPP Busam Sammlung.

150

Deutsche Dienststelle f. die Benachrichtigung der nächsten Angehörigen der ehemaligen deutschen Wehrmacht (WASt), per letter, December 16, 2014. Отчет самого Грёнинга о его военной службе, в некоторых деталях отличающийся от данных вермахта, находится в: StAM, Staatsanwaltschaften 3178a/2, pp. 287–88, Psychiatrische und Nervenklinik… der Universität Freiburg, an dem Schöffengericht München-Land, February 9, 1957.

151

StAM, Staatsanwaltschaften 3178a/2, p. 289, Psychiatrische und Nervenklinik… der Universität Freiburg, an dem Schöffengericht München-Land, February 9, 1957.

152

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 395, Vernehmungsniederschrift, Bruno Gröning, November 27, 1950.

153

Anne-Kathrin Stroppe, «Die NSDAP-Mitglieder aus Danzig-Westpreußen und dem Saargebiet», in Jürgen W. Falter, ed., Junge Kämpfer, alte Opportunisten: Die Mitglieder der NSDAP 1919–1945 (Frankfurt: Campus, 2016), 337–39; Peter Oliver Loew, Danzig: Biographie einer Stadt (Munich: C. H. Beck, 2011), 204; Dieter Schenk, Hitlers Mann in Danzig: Albert Forster und die NS-Verbrechen in Danzig-Westpreußen (Bonn: Dietz, 2000), 125–43.

154

BA-Berlin, PK (formerly Berlin Document Center), Sig. DO 182, номера файлов: 1656, 1670, 1748.

155

Peter Fritzsche, Life and Death in the Third Reich (Cambridge: Belknap Press of Harvard, 2008), 76.

156

Winson Chu, The German Minority in Interwar Poland (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2012).

157

J. F. C. Harrison, The Second Coming: Popular Millenarianism, 1780–1850 (London: Routledge& Kegan Paul, 1979), 11–12.

158

«Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP, Bestand E 123, Nr. 100.

159

Майстер недолгое время, с 1932 по 1933 г., был мэром Тары. Он занял пост городского управляющего Херфорда в 1947 г. Sahrhage, Diktatur und Demokratie, 407.

160

Sahrhage, Diktatur und Demokratie, 568–75.

161

Reinisch, Perils of Peace, глава 5, цит. на с 179.

162

Carol Poore, Disability in Twentieth-Century German Culture (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2007), 170–71.

163

A. P. Meiklejohn, «Condition of Children in Western Germany», The Lancet, October 16, 1948, 620–21, 623.

164

Wolfgang Uwe Eckart, Medizin in der NS-Diktatur: Ideologie, Praxis, Folgen (Vienna: Böhlau, 2012), 353.

165

Michael Oldemeier, «Das Wachstum der Stadt Herford im 19. und 20. Jahrhundert», in Theodor Helmert-Corvey and Thomas Schuler, eds., 1200 Jahre Herford: Spuren der Geschichte (Herford: Maximilian Vlg., 1989), 127–30. Население Херфорда в 1945 г. («за исключением военного персонала») составляло 46 753 человека, в 1946 г. — 43 882 человека, с 1948 г. — 47 189 человек, в 1950 г. — 49 309 человек. Rainer Pape, Sancta Herfordia: Geschichte Herfords von den Anfängen bis zur Gegenwart (Herford: Bussesche Verlagshandlung, 1979), 353.

166

Sahrhage, Diktatur und Demokratie, 499; Bettina Blum, «My Home, Your Castle: British Requisitioning of German Homes in Westphalia», in Camilo Erlichman and Christopher Knowles, eds., Transforming Occupation in the Western Zones of Germany (London: Bloomsbury, 2018), 116.

167

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. An den Herrn Regierungspräsident… von dem Oberstadtdirektor Herford, June 16, 1949.

168

Revue, Nr. 27, August 14, 1949, p. 10. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung; KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54, report from Superintendent des Kirchenkreises Herford, May 1949.

169

KAH, S 32/7 Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. An Herrn Bruno Gröning von Oberstadtdirektor, May 3, 1949 and, on the back, «Bericht», дат. May 4, 1949.

170

KAH, S 32/7 Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Leaflet, дат. May 28, 1949.

171

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 22. Письмо из Лёне от 19 мая 1949 г.

172

«Gröning-Anhänger demonstrieren vor dem Rathaus», Westfalen-Zeitung, June 9, 1949. Вырезка в: KAH, S Slg. E/E60.

173

KAH, S10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning, p. 108, письмо из Браке/Липпе от June 13, 1949.

174

Thomas Faltin, Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und Struktur antimodernistischer Weltanschauungen in Kaiserreich und Weimarer Republik am Beispiel von Eugen Wenz (1856–1945) (Stuttgart: Steiner, 2000), 224–34.

175

Bundesarchiv Berlin (hereafter: BAB), R 86/1492/231. Вырезки из: Braker Zeitung, 29. Jahrgang, August 12, 14, and 16, 1907.

176

Faltin, Heil und Heilung, 242.

177

Robert N. Proctor, Racial Hygiene: Medicine Under the Nazis (Cambridge and London: Harvard University Press, 1988), 227–28; Faltin, Heil und Heilung, 231.

178

Walter Wuttke-Groneberg, «Heilpraktiker im Nationalsozialismus», in Nachtschatten im weissen Land: Betrachtungen zu alten und neuen Heilsystemen, Manfred Brinkmann and Michael Franz, eds. (Berlin: Verlagsgesellschaft Gesundheit, 1981), 127, 136–38; Corinna Treitel, Eating Nature in Modern Germany: Food, Agriculture and Environment, c. 1870 to 2000 (Cambridge: Cambridge University Press, 2017), 332; Kurlander, Hitler's Monsters, 247. Хотя официальная, санкционированная государством программа имела целью «слить воедино» методы биомедицины и натуропатии, возникшие в Третьем рейхе, эта тенденция в действительности возникла за годы до того, на рубеже веков, когда врачи начали институционализировать естественные методы лечения и были организованы кафедры (например, в берлинском Университете Фридриха Вильгельма) светотерапии и массажа. Petra Werner, «Zu den Auseinandersetzung um die Institutionalisierung von Naturheilkunde und Homöopathie an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin zwischen 1919 und 1933», in Medizin, Gesellschaft und Geschichte 12 (1993): 205; Avi Sharma, «Medicine from the Margins? Naturheilkunde from Medical Heterodoxy to the University of Berlin, 1889–1920», Social History of Medicine 24:2 (2011).

179

Robert Jütte, Geschichte der alternativen Medizin: Von der Volksmedizin zu den unkonventionellen Therapien von heute (Munich: C. H. Beck, 1996), 53.

180

Anne Harrington, The Cure Within: A History of Mind-Body Medicine (New York: Norton, 2008), 87.

181

Попытки положить конец Kurierfreiheit уже предпринимались, о чем свидетельствуют документы в: BAB, R 86/1492/231 and BAB, NS 22/445. Намеренным, согласноWuttke-Groneberg, «Heilpraktiker im Nationalsozialismus», 134, был аншлюс с Австрией. В Австрии отсутствовала «свобода исцелять», и Германии пришлось добиваться унификации законов для всей империи.

182

Wuttke-Groneberg, «Heilpraktiker», 143; Florian Mildenberger, Medikale Subkulturen in der Bundesrepublik Deutschland und ihre Gegner (1950–1990) (Stuttgart: Franz Steiner, 2011), 14, n. 20, о политическом характере запрета народного целительства.

183

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 20. Письмо из Люденшайда от May 18, 1949.

184

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 17. Письмо из Кастроп-Раукселя от May 16, 1949.

185

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), 6. Письмо из Боттропа от May 15, 1949.

186

KAH, S 32/7 Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Письмо Бруно Грёнингу от главы города, June 7, 1949; StAM, Polizeidirektion 15558, lfd. Nr. 90, September 12, 1950.

187

Kristian Buchna, Ein klerikales Jahrzehnt? Kirche, Konfession und Politik in der Bundesrepublik der 1950er Jahre (Baden-Baden: Nomos, 2014), 232–76.

188

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Отчет Superintendent des Kirchenkreises Herford (Pastor Kunst), May 1949.

189

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Отчет Superintendent des Kirchenkreises Herford (Pastor Kunst), May 1949.

190

«Grönings Grenzen: 'Geheilte' werden wieder krank», Freie Presse, Nr. 66, Pfingsten 1949 (either June 5 or 6). Вырезка в: KAH, S Slg. E/E60.

191

Schmidt, Die Wunderheilungen, 50.

192

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Отчет Superintendent des Kirchenkreises Herford (Pastor Kunst), May 1949.

193

«Ein 'neuer Messias'», Die Welt (Hamburg), Nr. 53, May 7, 1949. Вырезка в: Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv.

194

Johannes Dillinger, «Evil People»: A Comparative Study of Witch Hunts in Swabian Austria and the Electorate of Trier, trans. Laura Stokes (Charlottesville: University of Virginia Press, 2009), 96.

195

Wolfgang Behringer, Witchcraft Persecutions in Bavaria: Popular Magic, Religious Zealotry and Reason of State in Early Modern Germany (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 353.

196

Behringer, Witches and Witch-Hunts, 2; Ronald Hutton, «Anthropological and Historical Approaches to Witchcraft: Potential for a New Collaboration?» The Historical Journal 47:2 (June, 2004): 421–23.

197

E. E. Evans-Pritchard, Witchcraft, Oracles, and Magic Among the Azande (Oxford, UK: Clarendon Press, 1976), цит. на сс. 18, 24.

198

Byron J. Good et al., eds. A Reader in Medical Anthropology: Theoretical Trajectories, Emergent Realities (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2010), 10.

199

Gustav Jungbauer, Deutsche Volksmedizin: Ein Grundriß (Berlin: Walter de Gruyter, 1934); первая всеобъемлющая работа: Jutta Dornheim, Kranksein im dörflichen Alltag: Soziokulturelle Aspekte des Umgangs mit Krebs (Tübingen: Tübinger Vereinigung für Volkskunde, 1983), 11, n. 2.

200

Jungbauer, Deutsche Volksmedizin, 1–2, 5, 22, 43.

201

Jungbauer, Deutsche Volksmedizin, 22–40.

202

Gerhard Wilke, «The Sins of the Father: Village Society and Social Control in the Weimar Republic», in Richard J. Evans and W. R. Lee, eds., The German Peasantry: Conflict and Community in Rural Society from the Eighteenth to the Twentieth Centuries (London: Croom Helm, 1986).

203

Gerhard Wilke, «Die Sünden der Väter: Bedeutung und Wandel von Gesundheit und Krankheit im Dorfalltag», in Alfons Labisch and Reinhard Spree, eds., Medizinische Deutungsmacht im sozialen Wandel des 19. und frühen 20. Jahrhunderts (Bonn: Psychiatrie-Verlag, 1989), 125, 131.

204

Gerhard Staack, «Die magische Krankheitsbehandlung in der Gegenwart in Mecklenburg» (PhD dissertation, Christian-Albrechts University, Kiel, 1930), 10–11.

205

StAM, Staatsanwaltschaften, 3178/4, pp. 5, 7, Karl Gröning manuscript, «Melker — Wachmann— Kohlentrinner: Beinahe ein alltäglicher Lebenslauf», February 16, 1951.

206

Jütte, Geschichte der alternativen Medizin, 90.

207

Michael Simon, «Volksmedizin» im frühen 20. Jahrhundert: Zum Quellenwert des Atlas der deutschen Volkskunde (Mainz: Gesellschaft f. Volkskunde in Rheinland-Pfalz, 2003), 175.

208

Simon, «Volksmedizin», 171–72.

209

Beate Schubert and Günter Wiegelmann, «Regionale Unterschiede beim Besprechen von Krankheiten im frühen 20. Jahrhundert», in Volksmedizin in Nordwestdeutschland: Heilmagnetismus — «Besprechen» — Erfahrungsheilkunde (Münster: Waxmann, 1994), 178–86.

210

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), pp. 51–52. Graphologisches Gutachten, May 27, 1949.

211

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 235. Письмо из Europäische Missions-Gesellschaft, August 24, 1949.

212

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), 161–64 and 170. Письма от Kampfgruppe gegen Nihilismus от 26 июня и 5 июля 1949 г.

213

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 25. Письмо из Гронау, 19 мая 1949 г.

214

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 85. Письмо из Верриза, 7 июня 1949 г.

215

KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), p. 197. Письмо из Мисбаха, 20 июля 1949 г.

216

«Das Leben Bruno Gröning», Revue, Nr. 30, September 4, 1949, 11. Вырезка в: IGPP Busam Sammlung.

217

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Erklärung, Oberstadtdirektor Herford, June 14, 1949.

218

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Oberstadtdirektor to Bruno Gröning, June 11, 1949.

219

«Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP/123/100.

220

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. An den Herrn Regierungspräsident in Detmold von dem Oberstadtdirektor Herford, June 16, 1949. «Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP/123/100.

221

«Der Fall Gröning kommt vor die Landesregierung», Freie Presse, Nr. 71, June 18, 1949. Clipping in KAH, S Slg. E/E60.

222

«Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP/123/100.

223

«Mich sendet Gott», Stern, No. 22, ca. mid-May, 1949. Вырезка в: IGPP Busam Sammlung, PA 259.

224

«Grönings Grenzen: 'Geheilte' werden wieder krank», Freie Presse, Nr. 66, 1949 (either June 5 or 6). Вырезка в: KAH, S Slg. E/E60.

225

«Das Wunder von Herford», Der Hausfreund, Nr. 23, June 4, 1949, p. 3.

226

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. An den Herrn Regierungspräsident in Detmold von dem Oberstadtdirektor Herford, June 16, 1949.

227

StAM, Gesundheitsämter, 4256. Вырезка из: Münchner Merkur, «Tausende im Banne des Herforder 'Wunderdoktors,'» June 24, 1949.

228

«Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка в: IGPP/123/100.

229

«Rätsel um den Wunderdoktor», Quick, June 5, 1949.

230

«Grönings Grenzen: 'Geheilte' werden wieder krank», Freie Presse, Nr. 66, 1949 (June 5 or 6). Вырезка из KAH, S Slg. E/E60.

231

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. St. Marien-Hospital II, Hamm-Westfalen, betr. G. Köster, June 21, 1949.

232

KAH, S 32/7 Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Sozialminister des Landes Nordrhein-Westfalen an den Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 26, 1949. См. также: StAM, BezA/LRA 57182, p. 19.

233

KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Hans Vogt und Kurt Viering to Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 28, 1949.

234

«Keine Arbeitserlaubnis für Gröning», Die Welt (Hamburg), Nr. 76, June 30, 1949; KAH, S 32/7, Medizinalpolizei/Heilkunde, 1945–54. Der Sozialminister des Landes Nordrhein-Westfalen an den Herrn Regierungspräsident in Detmold, June 26, 1949; StAM, BezA/LRA 57182, p. 19, Abschrift, SSD Fst. Herford Nr. 243 an Kripo Rosenheim, betr. Bruno Gröning, September 5, 1949.

235

«Die Ärzte werden sich wundern», Die Welt (Hamburg), Nr. 75, June 28, 1949.

236

Расшифровка текста этой пресс-конференции напечатана в: Die Akte des Dr. rer. pol. Kurt Trampler und Bruno Gröning: Eine Dokumentation (Berlin: Einhorn Presse, 2001), 46.

237

См. различные письма в: KAH, S 10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950); зд. с. 111, письмо от: R. Berger, Essen, an den Oberstadtdirektor, June 13, 1949.

238

Rp., «Der Wundertäter von Herford», Badisches Tagblatt, Nr. 72, June 23, 1949. Вырезка из IGPP/123/100.

239

Poore, Disability, 169.

240

Jens Bergfeldt, Herfords Wunderdoktor: Der Fall Gröning (Wiedensahl und Minden: Heinz Schilling, ca. 1950), 2.

241

Schmidt, Wunderheilungen, 95–96.

242

StAM, Polizeidirektion München, 15558, p. 39. Durchschrift, September 12, 1949. Betr.: Bruno Gröning. Werner Bab, «Die Ursachen der Kriegsblindheit», Berliner klinische Wochenschrift 58:20 (May 16, 1921): 512–13.

243

Harrington, The Cure Within, 251.

244

Thomas Mann, The Story of a Novel: The Genesis of Doktor Faustus, trans. Richard Winston and Clara Winston (New York: Knopf, 1961), 76.

245

Sean A. Forner, German Intellectuals and the Challenge of Democratic Renewal: Culture and Politics After 1945 (Cambridge: Cambridge University Press, 2014), 60.

246

Harrington, The Cure Within, 253–54.

247

Maurice Merleau-Ponty, Phenomenology of Perception, trans. Colin Smith (London: Routledge, 2010), 186.

248

«Wer ein Schnitzel findet, ist geheilt», Der Spiegel 28, July 7, 1949, p. 7.

249

Landesarchiv Baden-Württemberg, 466–5/ 7330, an den Herrn Sozialminister des Landes Nordrhein-Westfalen, August 1949, betr.: Ausübung der Heilkunde durch Bruno Gröning, Herford.

250

«Plan der Revue», Revue, Nr. 27, August 14, 1949, 8.

251

«Ich rieche Nazis», Der Spiegel 38, September 15, 1949, 14.

252

«Revolution in der Medizin?», Revue, Nr. 27, August 14, 1949, 1.

253

«Die Geschichte der Vorbereitung», Revue, Nr. 28, August 21, 1949, 8.

254

«Bruno Gröning: Phänomen eines Seelenarztes», Revue, Nr. 27, August 14, 1949, 8, 10–11, 18; «Bruno Gröning ein geborener Seelenarzt von großer Begabung», Revue, Nr. 28, August 21, 1949, 8, 10–11.

255

«Was Bruno Gröning in Heidelberg tut», Stuttgarter Zeitung, Nr. 139, August 13, 1949, 9. Вырезка в: Landesarchiv Baden-Württemberg, 466–5/7330.

256

Фишер рекомендовал Гейдельбергу: «Bruno Gröning ein geborener Seelenarzt von großer Begabung», Revue, Nr. 28, August 21, 1949, 9.

257

Разумеется, слово «психология» также этимологически двойственно. Оно впервые встречается в книге 1588 г. «О привидениях и других чудесах» на французском языке. Renaud Evrard, «The Orthodoxization of Psychology in France at the Turn of the Twentieth Century», in Lux and Paletschek, eds., Okkultismus im Gehäuse, 175.

258

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!» Revue, Nr. 32, September 18, 1949, 10.

259

Gisela Bock, Zwangssterilisation im Nationalsozialismus: Studien zur Rassenpolitik und Frauenpolitik (Opladen: Westdeutscher Verlag, 1986), 8, 230–46; Hans-Walter Schmuhl, «Die Patientenmorde», in Vernichten und Heilen: Der Nürnberger Ärzteprozeß und seine Folgen, Angelika Ebbinghaus und Klaus Dörner, eds. (Berlin: Aufbau Verlag, 2001), 297.

260

Steven P. Remy, The Heidelberg Myth: The Nazification and Denazification of a German University (Cambridge: Harvard University Press, 2003), 130, 137.

261

Anne Harrington, Reenchanted Science: Holism in German Culture from Wilhelm II to Hitler (Princeton: Princeton University Press, 1996), 203.

262

Benno Müller-Hill, Murderous Science: Elimination by Scientific Selection of Jews, Gypsies, and Others, Germany, 1933–1945, trans. George R. Fraser (Oxford, UK: Oxford University Press, 1988), 92.

263

Harrington, The Cure Within, 81–82. См также: Alexa Geisthövel and Bettina Hitzer, eds., Auf der Suche nach einer anderen Medizin: Psychosomatik im 20. Jahrhundert (Berlin: Suhrkamp, 2019).

264

Ralf Bröer and Wolfgang U. Eckart, «Schiffbruch und Rettung der modernen Medizin», Ruperto Carola 2 (1993): 4–9.

265

Harrington, Reenchanted Science, 202; Harrington, The Cure Within, 84–86; цит. на с. 85.

266

«Bruno Gröning ein geborener Seelenarzt von großer Begabung», Revue Nr. 28, August 21, 1949, 10. Неконкретизированная жалоба в тексте называется Unterleibsleiden.

267

«Bruno Gröning ein geborener Seelenarzt von großer Begabung», Revue, Nr. 28, August 21, 1949, 9.

268

«Bruno Gröning ist kein Scharlatan», Revue, Nr. 29, August 28, 1949, 8.

269

«Gröning als Hellseher», Revue, Nr. 29, August 28, 1949, 18–19.

270

«Bruno Gröning: Phänomen eines Seelenarztes», Revue, Nr. 27, August 14, 1949, 10–11.

271

«Bruno Gröning: Phänomen eines Seelenarztes», Revue, 19.

272

«Bruno Gröning: Phänomen eines Seelenarztes», Revue, 9.

273

«Bruno Gröning ein geborener Seelenarzt von großer Begabung», Revue, 11.

274

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!» Revue, Nr. 32, September 18, 1949, 10, 19. Детали жизни пациентов также приводятся в цикле статей Revue, особенно от 14 и 21 августа 1949 г.

275

Johannes Vossen, Gesundheitsämter in Nationalsozialismus: Rassenhygiene und offene Gesundheitsfürsorge in Westfalen, 1900–1950 (Essen: Klartext, 2001), 285.

276

Norbert Sahrhage, Diktatur und Demokratie, 315.

277

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!» Revue, 19.

278

«Herr Weiland sieht wieder gut», Revue, Nr. 32, September 18, 1949, 11.

279

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!» Revue, September 18, 1949, p. 10.

280

Arthur Kleinman et al., «Pain as Human Experience: An Introduction», in Mary-Jo DelVecchio Good et al., eds., Pain as Human Experience: An Anthropological Perspective (Berkeley: University of California Press, 1992), 5–6.

281

Goltermann, Die Gesellschaft der Überlebenden, 165–216.

282

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!», Revue, 10, 19.

283

Didier Fassin and Richard Rechtman, The Empire of Trauma: An Inquiry into the Condition of Victimhood (Princeton: Princeton University Press, 2009).

284

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!», Revue, Nr. 32, 10.

285

Robert G. Moeller, War Stories: The Search for a Usable Past in the Federal Republic (Berkeley: University of California Press, 2001), 3–4.

286

Grossmann, Jews, Germans, and Allies, 7.

287

Как пишет Майкл Гейер, чувство стыда, соединенное с виной за холокост, вызывало не покаянные, а агрессивные переживания анимуса. См.: «The Place of the Second World War in German Memory and History», New German Critique 71 (Spring-Summer 1997): 5–40, here 17, 19.

288

«Briefe an Gröning — ein Alarmsignal!», Revue, Nr. 32, 10.

289

Geyer, «The Place of the Second World War», 18. Гейер отмечает, что «холодная, внешне невозмутимая конфронтация со смертью» уже наблюдалась в последние годы в Веймарской республике, по крайней мере среди интеллектуалов, и являлась частью эмоционального наследия Первой мировой войны. См. также: Geoffrey Campbell Cocks, The State of Health: Illness in Nazi Germany (New York: Oxford University Press, 2012), 1–3; Monica Black, Death in Berlin: From Weimar to Divided Germany (New York: Cambridge University Press, 2010), 102–8.

290

Michael H. Kater, «Die Medizin im nationalsozialistischen Deutschland und Erwin Liek», Geschichte und Gesellschaft 16:4 (1990): 442–43.

291

Goltermann, Die Gesellschaft der Überlebenden, 353.

292

Süss, Death from the Skies, 362–65.

293

Siegfried Sommer, «'Wunderdoktor' Gröning in München», Süddeutsche Zeitung, Nr. 98, August 20, 1949, 9.

294

«Fall Gröning weiter umstritten», Die Welt, Nr. 79, July 4, 1949.

295

Sommer, «'Wunderdoktor' Gröning in München», 9.

296

Пример того, как детали из цикла статей Revue были подхвачены другими информагентствами: «'Wunderdoktor' Gröning — umworben und umstritten», Münchner Allgemeine, Nr. 35, 2. Jhg., August 28, 1949, 3. Вырезка в: Stadtarchiv Rosenheim.

297

StAM, Polizeidirektion 15558. Abschrift von Abdruck, Munich, August 24, 1949, lfd. Nr. 7. Bayer. Staatsmin. des Innern an die Regierung von Oberbayern. Betr.: Ausübung der Heilkunde durch Bruno Gröning, Herford.

298

«Bleibt Gröning in Bayern?» Oberbayerische Volksblatt, Nr. 102, August 30, 1949. Clipping in StAM, BezA/LRA 57182.

299

Thomas Großbölting, Losing Heaven: Religion in Germany Since 1945, trans. Alex Skinner (New York: Berghahn, 2017), 22–23.

300

См. также: «Großverdiener um Gröning», Wort und Bild, 4 Jhg., Nr. 39, September 25, 1949. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung, PA 172; «Schenk mir ein Pferdchen», Der Spiegel 40, September 29, 1949, p. 8, где описывается внешность Грёнинга. Скульптор: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, p. 336, Vernehmungsniederschrift.

301

BAB, PK (ehem. BDC), Sig. PO 134, VBS 1/1160025110, Schmidt, Egon Arthur.

302

Schmidt, Die Wunderheilungen, 13.

303

BAB, R19, 2963, Schmidt, Egon Arthur.

304

Stadtatlas München: Karten und Modelle von 1570 bis heute (München: Technische Universität München, 1999), 60.

305

Joachim Slawik, «Steh auf und geh!» Almfried, Nr. 35, September 3, 1949, 2; Sommer, «'Wunderdoktor' Gröning in München», 9.

306

«Gröning und das Heilpraktikergesetz», Süddeutsche Zeitung, Nr. 100, August 25, 1949.

307

StAM, Polizeidirektion 15558, Stadtrat der Landeshauptstadt München, betr.: Menschensammlung durch Heilungssuchende, August 26, 1949, 10.

308

Josephson-Storm, The Myth of Disenchantment, 210–11; Kurlander, Hitler's Monsters, chapter 2.

309

Wolffram, The Stepchildren of Science, 131–89.

310

Victor Klemperer, Munich 1919: Diary of a Revolution, trans. Jessica Spengler (Cambridge: Polity Press, 2017).

311

«Ein Besuch beim Wunderdoktor», Stuttgarter Zeitung, Nr. 157, September 3, 1949, 4. Вырезка в: Landesarchiv Baden-Württemberg, 466–5/7330, Gröning, Bruno.

312

«Großverdiener um Gröning», Wort und Bild, 4 Jhg., Nr. 39, September 25, 1949. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung, PA 172.

313

StAM, BezA/LRA 57182, Abschrift, Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, September 4, 1949. Betr.: Affäre Gröning.

314

Alfred Heueck, «Als Zaungast bei Bruno Gröning», Schwäbische Landeszeitung, Nr. 108, September 14, 1949. Вырезка находится в: Stadtarchiv Rosenheim.

315

Heueck, «Als Zaungast bei Bruno Gröning».

316

Heueck, «Als Zaungast bei Bruno Gröning». Кесбергер также приводит этот эпизод.

317

StAM, BezA/LRA 57182, Abschrift, Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, September 4, 1949. Betr.: Affäre Gröning.

318

Heueck, «Als Zaungast bei Bruno Gröning».

319

StAM, BezA/LRA 57182, Abschrift, Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, September 4, 1949. Betr.: Affäre Gröning.

320

Anne Harrington, «Unmasking Suffering's Masks: Reflections on Old and New Memories of Nazi Medicine», in Arthur Kleinman, Veena Das, and Margaret M. Lock, eds., Social Suffering (Berkeley: University of California Press, 1997).

321

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/4, pp. 708–13, Mitscherlich an das Schöffengericht, October 24, 1951.

322

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/4, p. 715, Mitscherlich an das Schöffengericht, October 24, 1951.

323

Эти темы Мичерлих раскроет в своей культовой книге: Society Without the Father: A Contribution to Social Psychology, trans. Eric Mosbacher (New York: Harcourt, Brace & World, 1969; orig. pub. 1963).

324

Nicolas Berg, The Holocaust and the West German Historians: Historical Interpretation and Autobiographical Memory, trans. Joel Golb (Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2015), 23.

325

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/4, p. 715, Mitscherlich an das Schöffengericht, October 24, 1951.

326

Alexander Mitscherlich and Margarete Mitscherlich, Inability to Mourn: Principles of Collective Behavior (New York: Grove Press, 1975), 26.

327

Horst Axtmann, «Gröning, ein Dokumentarfilm», Illustrierte Filmwoche, Ausgabe B, 4. Jhg., Nr. 43, October 29, 1949, 586.

328

Alfred Heueck, «Als Zaungast bei Bruno Gröning».

329

«Aufmarsch des Elends im Traberhof», Badische Neueste Nachrichten, Nr. 182, September 15, 1949, n.p. Вырезка в: Landesarchiv Baden-Württemberg, 466–5/7330, Gröning, Bruno.

330

Siegfried Sommer, «Der Glaube versetzt Berge», Süddeutsche Zeitung, August 30, 1949.

331

StAM, Polizei-Direktion 15558, 18. Überwachungsbericht, September 2, 1949.

332

«Die Nacht der großen Heilung», «Sonderausgabe über Grönings Erfolge», Nr. 1, Anfang September 1949. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung.

333

StAM, BezA/LRA 57182, an die Regierung von Oberbayern, September 7, 1949. Betr.: Ausübung der Heilkunde durch Bruno Gröning.

334

«Das Phänomen Bruno Gröning», Neue Miesbacher Anzeiger, September 10, 1949. Clipping in StAM, Gesundheitsämter 4256.

335

«Die Nacht der großen Heilung», «Sonderausgabe über Grönings Erfolge», IGPP.

336

Viktoria Rehn, «Ich kann nur gute Menschen heilen!» Echo der Woche, September 2, 1949. Clipping in Stadtarchiv Rosenheim.

337

«Ihren Stock brauchen Sie nicht mehr», Münchner Allgemeine, Nr. 36, September 4, 1949, n.p. Вырезка в: IGPP, Busam Pressesammlung.

338

StAM, BezA/LRA 57182, Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, Fernschreiben an das Präsidium der Landespolizei, September 10, 1949. Süddeutsche Zeitung утверждала, что в Траберхофе их было 18 000: «Grönings Besuch im Polizeipräsidium», September 10, 1949. Der Spiegel говорит о 15 000: «Schenk mir ein Pferdchen», 7.

339

«Aufmarsch des Elends im Traberhof», Badische Neueste Nachrichten.

340

StAM, Polizei-Direktion 15558, 39. Durchschrift, September 12, 1949. Betr.: Bruno Gröning; StAM, BezA/LRA 57182, betr.: Auftreten des «Wunderdoktors Brunno[sic] Gröning», September 6, 1949; Kurt Böhme, Wunderheilungen: Lourdes — Gesundbeter— Gröning (Berlin: Vlg. Psyche, 1950), 15.

341

BAB, «Welt im Film», 225, September 19, 1949. Выложено 1 июня 2017 г.: https://www.filmothek.bundesarchiv.de/video/583657.

342

Kurt Trampler, Die große Umkehr: Fragen um Bruno Gröning (Seebruck am Chiemsee: Im Heering Vlg., 1950), 92.

343

«Ihren Stock brauchen Sie nicht mehr», Münchner Allgemeine.

344

«Aufmarsch des Elends im Traberhof», Badische Neueste Nachrichten.

345

Stadtarchiv Rosenheim, VI P O 1560, Bruno Gröning.

346

«Bavarian 'Healer' Attracts Germans», New York Times, September 8, 1949. Название работы Кларка: Die Protokolle des Bayerischen Ministerrats, 1945–62 On-Line, «Einleitung», 35. Выложено 7 сентября 2018 http://www.bayerischer-ministerrat.de//index.php?vol=ehr21&doc=ehr21aENLT.

347

StAM, BezA/LRA 57182, 21. Betr.: Auftreten des 'Wunderdoktors' Brunno [sic] Gröning. September 6, 1949.

348

StAM, Polizei-Direktion 15558, 24. Betr.: Auftreten des Heilpraktikers Bruno Gröning, September 5, 1949. См. также: «Gröning-Anhänger blockieren Verkehr», название газеты неясно, 9 сентября 1949 г. Вырезка в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen, Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

349

StAM, Polizei-Direktion 15558, 18. Überwachungsbericht, September 2, 1949.

350

StAM, Polizei-Direktion 15558, 19. Überwachungsbericht, September 1, 1949.

351

StAM, Polizei-Direktion 15558, 23. Betr.: Menschenansammlung in der Lindwurmstraße, September 3, 1949.

352

«Mutter wollte ihr Kind opfern», Hannoversche Presse, 4. Jahrgang, Nr. 104, September 2, 1949. Вырезка в: IGPP.

353

Conrad Adlmaier, Blick in die Zukunft (Traunstein: Chiemgau Druck, 1950), 23.

354

Trampler, Die große Umkehr, 107.

355

«Gröning: Meine Kraft ist keine menschliche», n.p., September 3, 1949, 6. Вырезка в: Stadtarchiv Rosenheim.

356

«Gröning: Sender eines Strahlenfeldes?» Revue, Nr. 30, September 4, 1949, 10.

357

«Космический горизонт» — выражение Якоба Таубеса: Occidental Eschatology, trans. David Ratmoko (Stanford: Stanford University Press, 2009), 43.

358

«Lourdes and Traberhof», Alpenbote Rosenheim, Folge 1, September 1949. Вырезка в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

359

Siegfried Sommer, «Der Glaube versetzt Berge», Süddeutsche Zeitung, August 30, 1949.

360

«Gröning darf heilen», Abendblatt, September 7, 1949. Вырезка в: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/5.

361

«Gröning darf heilen», Abendblatt.

362

«Erregte Debatte um Gröning», Abendzeitung, September 17, 1949. Вырезка находится в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

363

«Auch der Stadtrat befasst sich mit dem 'Wunderdoktor,'» Münchner Merkur, September 7, 1949. Вырезка находится в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

364

Die Protokolle des Bayerischen Ministerrats 1945–62 On-Line, Das Kabinett Ehard II, Nr. 78, Ministerratssitzung, September 9, 1949. Выложено 7 сентября 2018 http://www.bayerischer-ministerrat.de//index.php?vol=ehr21&doc=ehr21aENLT.

365

«Grönings Besuch im Polizeipräsidium», Süddeutsche Zeitung; «Gröning darf heilen», Abendblatt; «Gröning und das Innenministerium», Münchner Allgemeine, Nr. 36, 2. Jhg., September 4, 1949.

366

«Dr. Ehard über Gröning», Die Abendzeitung, September 6, 1949. Вырезка в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

367

Шарики из фольги, черный рынок: «Der Rosenheimer Landrat bei Gröning», Oberbayerische Volksblatt, Nr. 105, September 6, 1949, 8. Вырезка в: StAM, BezA/LRA 57182; address: «Hohlspiegel», Der Spiegel 38, September 15, 1949.

368

«Die Merkur-Reporter Unterwegs. Was sagt der Mann auf der Straße zu Gröning?» Münchner Merkur, September 7, 1949. Вырезка в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

369

О погоде: StAM, BezA/LRA 57182, Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, Fernschreiben an das Präsidium der LP, September 10, 1949. StAM, BezA/LRA 57182, «An die Regierung Oberbayerns, betr.: Ausübung der Heilkunde durch Bruno Gröning», September 7, 1949.

370

StAM, BezA/LRA 57182, Bayerisches Rotes Kreuz an Herrn Leo Hawart, September 13, 1949; «Gröning-Heilstätten im Landkreis Miesbach», Miesbacher Zeitung, September 14, 1949. Вырезка в: StAM, Gesundheitsämter 4256.

371

«Traberhof — öffentlicher Notstand», Rosenheimer Tageblatt, September 10, 1949. Вырезка в: StAM, BezA/LRA 57182; «Kann und darf Bruno Gröning heilen?» Tagespost, September 13, 1949. Вырезка в: IGPP, Busam Sammlung.

372

«Grönings Besuch im Polizeipräsidium», Süddeutsche Zeitung.

373

«Traberhof — öffentlicher Notstand», Rosenheimer Tageblatt, September 10, 1949. Вырезка в: StAM, BezA/LRA 57182.

374

StAM, BezA/LRA 57182, Abschrift, BLD-Kurzdienst, Blatt III, September 8, 1949.

375

StAM, BezA/LRA 57182, 26. Landpolizei Oberbayern, Kriminalaußenstelle Rosenheim, Abschrift, Fernschreiben an das Präs.d. LP v. Bay., betr.: Überwachung Traberhof, n.d., приблизительно September 11, 1949.

376

«Gröning-Heilstätten im Landkreis Miesbach», Miesbacher Zeitung, September 14, 1949. Вырезка в: StAM, Gesundheitsämter 4256. См. также: StAM, BezA/LRA/57182, 17. «Niederschrift aufgenommen 19. September 1949 zu Happing. Gegenstand der Beschlussfassung: Die Verhältnisse im Anwesen Traberhof», September 23, 1949.

377

StAM, Gesundheitsämter 4256, staatl. Gesundheitsamt Miesbach, September 12, 1949.

378

«Gröning braucht Ruhe», Abendzeitung, Nr. 233, September 15, 1949. Вырезка в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

379

«Gröning-Heilstätten im Landkreis Miesbach». См. также: StAM, BezA/ LRA/57182, 17. «Niederschrift aufgenommen 19. September 1949 zu Happing. Gegenstand der Beschlussfassung: Die Verhältnisse im Anwesen Traberhof», September 23, 1949.

380

«Protest gegen die Zustände um den Traberhof», Südost-Kurier, September 17, 1949, перепечатано в: Ingrid Geupel, «Bruno Gröning: Das Phänomen eines Wunderheilers» (PhD dissertation, Fakultät f. Medizin, Technische Universität München, 1988), 61–62.

381

Все вырезки в: IGPP Busam Sammlung, PA 048.

382

«Gröning und die Krise der Medizin», Quick, Jhg. 2, Nr. 39, September 25, 1949. Вырезка в: IGPP/E 123/100.

383

Rehn, «Ich kann nur gute Menschen heilen!»

384

«Gröning darf heilen», Abendblatt; «Schenk mir ein Pferdchen», Der Spiegel, 7.

385

См. многочисленные вырезки в: Stadtarchiv München, ZA-P-489–16, Zoltikow. См. также: «Graf Soltikow ans Telefon», Die Zeit, January 3, 1952.

386

«Extra-Blatt, Der'Herforder Wunderdoktor,' Gröning entlarvt», September 27, 1949. Вырезка находится в: IGPP, E 123/100.

387

«Schenk mir ein Pferdchen», Der Spiegel, pp. 7–8.

388

«Gröning stellt Strafantrag», Münchner Merkur, Nr. 121, September 29, 1949. StAM, Staatsanwaltschaften 3178/5.

389

«Glauben Sie an Bruno Gröning?» n.p., September 29, 1949. Вырезка находится в: IGPP/Busam Sammlung, PA 209.

390

«Offener Brief an Bruno Gröning», Revue, Nr. 34, October 2, 1949. IGPP Busam Sammlung.

391

«Rätsel um Gröning», Rheinischer Merkur, October 1, 1949. Вырезка находится в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

392

«Rolf-Engler Film antwortet», Illustrierte Filmwoche, Ausgabe B, 4. Jhg., Nr. 43, October 29, 1949, 586.

393

«Die Zeit ist aus den Fugen», Oberbayerische Volksblatt, «Rosenheimer Anzeiger», Nr. 126, October 25, 1949, Stadtarchiv Rosenheim VI P O 1560, Bruno Gröning.

394

«Giftmord an Gröning geplannt?» Neuer Miesbacher, October 8, 1949. StAM, BezA/LRA 219606.

395

«Grönings letzte Heilungen». Вырезка из Rosenheimer Tagblatt Wendelstein, Nr. 8, October 18, 1949. Находится в: Stadtarchiv Rosenheim.

396

StAM, BezA/LRA 57182, Abschrift aus dem Bayerischen Landtagsdienst, 3. Jhg., Nr. 52, November 16, 1949.

397

Stadtarchiv Rosenheim VI P O, Bruno Gröning, письмо от матери в Хохенфихте, November 19, 1949.

398

Stadtarchiv Rosenheim VI P O, Bruno Gröning, письмо из Хузума, November 23, 1949.

399

«Ende des Gröning-Rummels», 8-Uhr-Blatt, Nürnberg, December 17, 1949. Вырезка находится в: StAM, Staatsanwaltschaften, 3178/5.

400

«Erste Gröning-Heilstätte in Mittenwald-Obb.», Rosenheimer Tageblatt, December 24, 1949. Вырезка находится в: StAM, Staatsanwaltschaften, 3178/5.

401

«Grönings Patienten warten vergebens: Verlassen auf dem Traberhof», Abendzeitung, Nr. 311, September 29, 1949. Вырезка находится в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen: Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

402

IGPP E 123/100. Письмо д-ру Вюсту, Ludolf-Krehl-Klinik, Heidelberg, December 30, 1949.

403

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 355, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung… der Landpolizei von Bayern, October 26, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 477 (file page number), June 20–27, 1950; Opel P4; StAM, Staatsanwaltschften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 443.

404

«Strahlen in den Polstern», Der Spiegel 36, September 6, 1950, p. 11.

405

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 375, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung… der Landpolizei von Bayern, September 22, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 35, Staatliche Kriminalpolizei, Kriminalabt. Konstanz, May 17, 1950.

406

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 443.

407

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, Pol. Bezirk Aurich to Pol. Präs. München, June 1, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 443, 453.

408

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 477–79.

409

Frank Bajohr, Parvenüs und Profiteure: Korruption in der NS-Zeit (Frankfurt: Fischer, 2001), 189.

410

Peter Fritzsche and Jochen Hellbeck, «The New Man in Stalinist Russia and Nazi Germany», in Michael Geyer and Sheila Fitzpatrick, eds., Beyond Totalitarianism: Stalinism and Nazism Compared (Cambridge: Cambridge University Press, 2008), 302–42.

411

BAB, SS-Führerpersonalakten, Meckelburg, Otto, and BA-Berlin, RS (ehem. BDC), VBS 286/6035012513/Otto Meckelburg, Sig. D5418.

412

«Strahlen in den Polstern», Der Spiegel, 11; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 386, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung… der Landpolizei von Bayern, October 11, 1950.

413

Biddiscombe, The Denazification of Germany, 40.

414

Ulrich Herbert, Best: Biographische Studien über Radikalismus, Weltanschauung und Vernunft, 1903–1989 (Bonn: Dietz, 1996), 475.

415

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 20. Без даты, предположительно март — апрель 1950 г.

416

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 104. Polizeibezirk Aurich, Wittmund, January 31, 1950.

417

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 383, Vernehmungsniederschrift, June 28, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 104. Polizeibezirk Aurich, Wittmund, January 31, 1950.

418

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 383, Vernehmungsniederschrift, June 28, 1950.

419

Norbert Frei, «Identitätswechsel: Die 'Illegalen' in der Nachkriegszeit», in Helmut König, Wolfgang Kuhlmann, and Klaus Schwabe, eds., Vertuschte Vergangenheit: Der Fall Schwerte und die NS-Vergangenheit der deutschen Hochschulen (Munich: C. H. Beck, 1997), 207, 216.

420

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 20–21, без даты, предположительно 1950 г.

421

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 383, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung… der Landpolizei von Bayern, June 28, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 384, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung… der Landpolizei von Bayern, October 11, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, Polizeibezirk Aurich, an das Polizeipräsidium in München, June 1, 1950.

422

Frei, «Identitätswechsel», 217–18.

423

Bettina Stangneth, Eichmann Before Jerusalem: The Unexamined Life of a Mass Murderer, trans. Ruth Martin (New York: Knopf, 2014), 62–63, 71–72.

424

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 478–79.

425

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 480.

426

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, «Das war Bruno Gröning: Ein Tatsachenbericht von Ernst Heuner», без даты, предположительно 1950 г., 441.

427

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 480–84.

428

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 443.

429

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 486, 497.

430

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 497.

431

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 444; «Strahlen in den Polstern», Der Spiegel, 12.

432

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 520.

433

StAM, BezA/LRA/57182, 19. Abschrift SSD Fst. Herford Nr. 243 an Kripo Rosenheim/Bayern, betr.: Bruno Gröning, September 4, 1949.

434

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 442. О ссоре: «Schenk mir ein Pferdchen», Der Spiegel, p. 8.

435

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 444.

436

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 492.

437

StAM, Staatsanwaltschaft 3178/4, «Eingestellt in Richtung gegen Bruno Gröning et al.», January 18, 1951.

438

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 499.

439

Stadtarchiv Rosenheim OAH 24, недатированное письмо от Лео Хаварта в местный совет Хаппинга, без даты (предположительно, март — апрель 1950 г.).

440

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 526. Jungbauer, Deutsche Volksmedizin, 67.

441

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 526.

442

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 365, Vernehmungsniederschrift, Helmut Hülsmann, July 20, 1950; Herford city director Fritz Meister reported something similar: KAH, S10/270, «Wunderheiler» Bruno Gröning (Akten des Hauptamtes, 1949–1950), 250, Oberstadtdirektor Meister an den Herrn Regierungspräsidenten Detmold, September 26, 1949.

443

StAM, Staatsanwaltschaft 3178/4, «Eingestellt in Richtung gegen Bruno Gröning et al.», January 18, 1951.

444

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 504–5.

445

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 489, 512.

446

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 123. Vernehmungsniederschrift, June 27, 1950.

447

«Gröning in der Roxy-Bar», газета неизвестна, дата отсутствует, предположительно 1949–50 гг. Вырезка находится в: Stadtarchiv München, 167/14, Personen, Gröning, Bruno, Wunderdoktor.

448

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 512, 515, 517–18.

449

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, 439, Ernst Heuner, «Das war Bruno Gröning».

450

StAM, Polizeidirektion 15558, 54. Abschrift, Kriminalpolizei Herford an das Polizeipräs. München, betr.: Ermittlungen in Sachen Bruno Gröning, September 9, 1949.

451

«Schenk mir ein Pferdchen», Der Spiegel, 8.

452

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 511.

453

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 123. Vernehmungsniederschrift, June 27, 1950.

454

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 123. Vernehmungsniederschrift, June 27, 1950; StAM, Staatsanwaltschaften 3178/2, 340, Vernehmungsniederschrift, Sachgebiet Einsatz der Kriminalabteilung beim Präsidium der Landpolizei von Bayern, October 10, 1950.

455

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/1, 124. Vernehmungsniederschrift, June 27, 1950.

456

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 494, 513.

457

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 518.

458

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Heuner, «Tatsachenbericht», 439.

459

Schmidt, Die Wunderheilungen, 50, 57.

460

Rehn, «Ich kann nur gute Menschen heilen!»

461

A. Kaul, Das Wunder von Herford: Die merkwürdige Heilerfolge des Bruno Gröning (Laudenbach: Lauda Vlg., 1949), 13. Находится в: KAH, S Slg. E/E 348–02.

462

Böhme, Wunderheilungen, 14.

463

Trampler, Die große Umkehr, 75.

464

StAM, BezA/LRA 57182. Abschrift zur Kenntnisnahme an das Landrat Rosenheim, Evang.-Luth. Pfarramt to Evang.-Luth. Landeskirchenrat, September 10, 1949.

465

StAM, Gesundheitsämter, 4256. Вырезка из: Münchner Merkur, «Tausende im Banne des Herforder 'Wunderdoktors,'» June 24, 1949. См. также: Schmidt, Wunderheilungen, 49–50.

466

StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 482.

467

Amanda Porterfield, Healing in the History of Christianity (Oxford, UK: Oxford Universitiy Press, 2005), 22, 5.

468

«Scharfer ärztlicher Vorstoß gegen Gröning», Stuttgarter Zeitung, Nr. 169, September 17, 1949, 7. Вырезка в: Landesarchiv Baden-Württemberg, Best. 466–5/7330, Gröning, Bruno.

469

Это моя фантазия на тему каверзного вопроса, заданного моей коллегой Никки Эггерс студентам ее курса «Здоровье и целительство в Африке» в Университете Теннесси, Ноксвилл: «Если колдовство — это болезнь, тогда что лекарство?» Она, в свою очередь, была вдохновлена очерком Гвин Принс «Что же, однако, было болезнью? Современное состояние изучения здоровья и целительства в африканистике» («But What Was the Disease? The Present State of Health and Healing in African Studies», Past& Present 124, (August 1989)). Различные эссе в сб.: Steve Feierman and John M. Janzen, Social Basis of Health and Healing in Africa (Berkeley: University of California Press, 1992) задают аналогичное направление, как и кн.: Stacey Langwick, Bodies, Politics, and African Healing: The Matter of Maladies in Tanzania (Bloomington: Indiana University Press, 2011), а также статья самой Эггерс: «Mukombozi and the Monganga: The Violence of Healing in the 1944 Kitawalist Uprising», Africa 89:3 (2019).

470

Opel Olympia: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, 444; Wangerooge: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/3, Renée Meckelburg, «Tatsachenbericht», 520.

471

«Gröning verursacht Wintersaison», Neue Presse (Coberg), January 10, 1950. Вырезка в: StAM, Staatsanwaltschaften 3178/5.

472