Земля, которую я потерял - [14]

Шрифт
Интервал

— No te entiendo, — тихий, звонкий голос Рафаэля раздался рядом с ухом, а после задумчивой фразы произнес, — Boludo.

Алек был уверен в двух вещах: ничего хорошего это слово не значило, и Алек мальчишке совсем не нравился.

* * *

Джем и Тесса стояли у ворот Теневого рынка, когда увидели его. Они надеялись поймать Лили и Алека до того, как они отправятся в Институт Буэнос-Аэроса. Не обнаружив их следов, они заволновались, что Брейкспер задержал их, но знакомый маг Тессы отправил послание, что Сумеречного охотника пустили на рынок. Теперь они переживали, что Королева рынка удерживала их. Джем обсуждал это с Тессой, когда ворота рынка открылись.

На фоне колючей проволоки и мерцающих звезд они увидели высокого мужчину. Он склонил голову, голубые глаза ласково смотрели на мальчика, которого он держал на руках.

«Уилл», — подумал Джем и крепко сжал руку Тессы. Что бы ни чувствовал он, ей было хуже.

Алек посмотрел на них и с облегчением произнес:

— Тесса.

— Какое прекрасное завершение затянувшейся ночи, — радостно произнесла Лили. — Если только это не бывший Брат Захария.

— Лили! — воскликнул Алек.

Но Тесса, которая все еще держала Джема за руку, с задором посмотрела на него и красиво, легко улыбнулось.

— Это Лили, знакомая Рафаэля Сантьяго, — сказала Тесса. — Как я рада видеть тебя. Прости, я веду себя так, будто знаю тебя лучше, чем есть на самом деле. Он часто рассказывал о тебе.

Улыбка на лице Лили тут же померкла, словно кто-то уронил зеркало.

— Что он рассказывал обо мне? — спросила она тихим голосом.

— Он сказал, что ты умнее и решительнее остальных членов клана, которые сплошь тупицы.

Джем воспринял эти слова равнодушно: так говорил Рафаэль. На лице Лили снова появилась улыбка, теплая, как пламя, что теплится меж двух сложенных ладоней. Она напомнила ему Лили в день ее первой с ним встречи. Тогда он еще не знал, что Тесса отправила к нему на помощь Рафаэля. Тогда он сделал все, что было в его силах, а теперь Лили стала его другом.

— Спасибо вам обоим за то, что пришли помочь нам, — ответил Джем. — А что это за малыш?

Алек пересказал события ночи: как он вернулся из Института Буэнос-Аэроса, как узнал об исчезновениях, как нашел Рафаэля — ребенка, которого бросил Институт.

— Жаль, что ты вообще пошел в Институт, — сказал Джем. — Мне стоило предупредить вас, но я так давно не был Сумеречным охотником. Я не додумался, что первым делом ты отправишься туда. В нашем доме есть свободные комнаты, и, по крайне мере, в одной из них нет окон. Поехали с нами.

Алек с легкостью нес ребенка — ему было не впервой. Одна рука оставалось свободной, чтобы схватить оружие. Так он и шел по улице с маленькой ценной ношей. Джем, ввиду долгого отсутствия практики, не смог бы так повторить. Он держал на руках детей Тессы: Джеймса и Люси, когда они были маленькими, но, то было больше века назад. Не многим хотелось видеть Безмолвного Брат рядом со своим ребенком, если только этот ребенок не был при смерти.

Они шли по улицам мимо домов, окрашенных в яркие цвета алого пламени, синего моря, крокодилового зеленого; вдоль улиц росли палисандровые и оливковые деревья. Наконец, они добрались до своего дома: низкого белесого здания, начинающего синеть с первыми закатными лучами. Джем распахнул круглую красную дверь и попросил у хозяйки еще несколько комнат, одну из них без окон.

Джем и Тесса уже позаботились о безопасности небольшого внутреннего дворика в центре дома: круг небольших каменных столбов, устремленных к небу, овивались мягкой фиолетово-голубой бугенвиллией. Там они собрались вместе, Алек осторожно посадил Рафаэля на каменную скамейку рядом с собой. Мальчик передвинулся на другой край скамейки. Он опустил голову и умолк, пока Тесса мягко говорила с ним по-испански, расспрашивая у него о какой-нибудь информации о пропавших женщинах. Джем о них раньше не слышал, но теперь, когда он узнал, было очевидно, что им нужна помощь. Розмари Эрондейл могла быть в опасности, как и те женщины-оборотни. Джем хотел сделать все, что было в его силах, чтобы помочь им.

Вновь обрести дар речи было для Джема странным, но Тесса знала много языков, и научила его всему, что могла. Джем тоже пробовал разговаривать с Рафаэлем, но мальчик угрюмо мотал головой.

Лили сидела на земле, скрестив ноги, одним локтем опираясь на колено Алека, чтобы быть поближе к ребенку. Она наклонила к Рафаэлю голову и спросила, хочет ли он продолжать, ведь близился рассвет и скоро ей нужно было ложиться.

Рафаэль протянул руку и погладил ярко-розовую прядь волос Лили.

— Bonita, — произнес он, выражение лица по-прежнему было серьезным.

Бедный ребенок почти не улыбается, подумал Джем. Да и Алек, который выглядел печальным и полным решимости в вопросе пропавших женщин, конечно, тоже особо не улыбался.

Лили, которая улыбалась очень легко, сделала это и сейчас.

— Ах, милое дитя, — произнесла она по-испански. — Хочешь называть меня тетя Лили?

Рафаэль отрицательно покачал головой. Лили выглядела решительно.

— Я умею делать один трюк, — предложила она и щелкнула клыками в сторону Рафаэля.

Рафаэль выглядел совершенно потрясенным.


Еще от автора Сара Риз Бреннан
Город костей

Кассандра Клэр хорошо известна во всем мире как автор трилогии «Драко» по мотивам серии книг о Гарри Поттере, где малоприятный мальчишка Драко Малфой оказался положительным, хотя и не лишенным отрицательного очарования, героем.В своей новой трилогии «Орудия Смерти» Клэр создала захватывающий Сумеречный мир, в котором происходит борьба добра и зла, а главное, решается судьба всего человечества. Неожиданно для себя главная героиня оказывается свидетельницей убийства в нью-йоркском клубе «Адское логово».


Город падших ангелов

Действие в Городе Падших Ангелов происходит спустя два месяца после событий, описанных в Городе Стекла.По Нью Йорку прокатывается серия загадочных убийств сумеречных охотников; которые состояли в подпольной организации “Круг”, созданной Валентином; их обезображеные тела выбрасывают поблизости от Нью-Йорка, чтобы спровоцировать вражду. Обстановка в городе накаляется, и Клэри приходится проститься с мечтой снова вернуться к нормальной жизни. Она продолжает тренироваться, чтобы стать сумеречных охотником, и Джейс всегда присутствует рядом, чтобы помочь в трудную минуту.


Город праха

Перед вами — вторая часть легендарной трилогии Кассандры Клэр о Сумеречных охотниках! Клэри Фрэй мечтает снова жить обычной жизнью, но это невозможно. Какая уж тут нормальная жизнь! Клэри теперь Сумеречный охотник, истребительница демонов, ее окружают вампиры, оборотни и фейри, а ее мама уснула волшебным сном. Клэри хотела бы проводить больше времени со своим лучшим другом Саймоном, но этому все время мешает новообретенный брат — жестокий и прекрасный Джейс. Единственный шанс Клэри помочь маме — выследить и отыскать своего отца Валентина, Сумеречного охотника, осмелившегося противостоять Конклаву.


Механический ангел

Тесс Грей пересекает океан в поисках своего брата, и в Лондоне времен правления королевы Виктории она обнаруживает Нижний мир, где по улицам бродят вампиры, могущественные чародеи, оборотни и другие создания. Письмо брата оказывается ловушкой, и девушку похищают Темные сестры из тайной организации «Клуб Преисподняя», которые используют ее сверхъестественную способность превращаться в любого человека, узнавая чужие мысли и чувства.Спасенная из плена Сумеречным охотником, Тесс попадает в сети коварных интриганов и с ужасом понимает, что над всеми нефилимами нависла смертельная опасность.


Город небесного огня

Тьма возвращается в мир Сумеречных Охотников. Их общество снова распадается и тогда Клэри, Джейс, Саймон и их друзья должны снова собраться вместе для самой великой битвы с самым ужасным злом, с которым Нефилимам еще не приходилось сталкиваться ранее — с родным братом Клэри.Ничто в этом мире не способно их защитить — так есть ли шанс отправиться в другой мир и найти помощь там? Жизни будут потеряны, любовь придется принести в жертву — весь мир полностью изменится в шестой и последней части серии Орудия Смерти!


Город потерянных душ

Демонесса Лилит была повержена, и Джейс смог освободиться из заточения. Но когда Сумеречные охотники приходят к нему на помощь, они не обнаруживают ничего, кроме крови и битого стекла. Кроме любимого Клэри пропал и другой юноша — Себастиан, сын ее отца Валентина и главный ее недруг, призванный сделать то, что не удалось отцу — подчинить своей воле команду Сумеречных охотников.Какую бы магию не использовало Братство, ни одного пропавшего обнаружить не удается. Впрочем, Джейс не смог бы долго быть без Клэри.


Рекомендуем почитать
Поцелуй вампира

Леда Пирс — паранормальный охотник за головами на Границе, отделяющей цивилизацию людей от равнин монстров. Живется ей легко, платят мало, но по крайней мере, у нее есть семья. До тех пор, пока охота на вампиров идет не плану и ее брат не оказывается в плену у темных ангелов ада.Без магических способностей и возможности разыскать его у Леды остается единственный выход — отправиться в Нью-Йорк и присоединиться к Легиону Ангелов, элитному отряду сверхъестественных воинов, обладающих мощью, данной им самими богами.


Око Бога

Одиночество — единственное, что в этой жизни известно Бренне. Она не ждет ни настоящей дружбы, ни, тем более, любви. Люди говорят, она с рождения помечена Одином, но для Бренны это, скорее, проклятие, нежели благословение. Даже те, кто говорит, что на нее снизошла милость Великого Отца, боятся взглянуть на нее. Люди ее сторонятся. Но Бренна научилась пользоваться данной ей силой и заставила свой дар служить себе. Она — Дева-защитница, ставшая настоящей легендой благодаря своему мужеству и волшебному дару. Вали — настоящий гигант среди своего народа, всеми любимый и уважаемый.


Пророчество Великой Сказочницы

Море – безбрежное и таинственное, то суровое, то ласковое – оно всегда манило людей… Эта история началась много веков назад, когда две легендарные личности не поделили должность Бога всех морей. Это противостояние повлекло за собой множество трагических событий и вот-вот приведет к настоящей катастрофе. Волей судьбы 14-летняя девочка из Одессы, которая всегда отличалась специфическим везением и была магнитом для приключений, оказывается в эпицентре событий. Обстоятельства складываются таким образом, что на ее плечи ложится миссия по предотвращению катастрофы.


Игра в Любовь и Смерть

Антоний и Клеопатра. Елена Троянская и Парис. Ромео и Джульетта. А теперь... Генри и Флора. Веками Любовь и Смерть выбирали себе игроков. Придумывали правила, бросали кости и держались неподалеку, готовые повлиять на ход игры, лишь бы победить. Но побеждала всегда Смерть. Всегда. Возможно ли, чтобы любовь хоть одной пары где-нибудь, когда-нибудь выбилась из этой череды? Встречайте: Флора Саудади, темнокожая девушка, которая днем мечтает стать второй Амелией Эрхарт, а по ночам поет джазовые песни в прокуренных ночных клубах Сиэтла.


Биограф

Эта книга – дань моего глубочайшего уважения самоотверженным людям – биографам, благодаря которым, человечество обогатилось знаниями. Перед ним открылся увлекательный, порой трагический мир замечательных людей, уникальных ярчайших личностей. Мой нижайший поклон биографам за их труды праведные.


Прекрасный Цветок

В руки главной героини попадает загадочный артефакт. С помощью этого странного предмета она переносится в мир фейри. Казалось бы, исполнились ее мечты о том, чтобы вырваться из серых будней скучной реальности и отправиться навстречу приключениям, о которых она всегда мечтала. Но так ли все радужно, как ей представляется, ведь когда замешаны фейри, все может обернуться очень неожиданно.  Я не прошу за свои произведения денег, я прошу комментариев. Для меня это очень важно, не ленитесь оставить пару строк, вам, это ничего не стоит, а автору будет приятно.


Отбрасывая длинные тени

Действия происходят в 1901 году. Мэттью Фэйрчайлд наведывается на Сумеречный рынок. Последствия визита изменят его жизнь навсегда.


Призраки Сумеречного базара. Книга вторая

Пять новых историй из мира Сумеречных охотников и жителей Нижнего Мира. Разные истории. Разные герои. Разные эпохи – но есть то, что их объединяет. Место – Сумеречный базар. Здесь можно найти все что угодно для колдовства и магии. Здесь жители Нижнего мира заключают темные сделки, делятся тайнами и секретами. И человек – Джем Карстерс, вписавший немало славных страниц в историю Сумеречных охотников.


Призраки Сумеречного базара. Книга первая

Пять новых историй из мира Сумеречных охотников и жителей Нижнего Мира. Разные истории. Разные герои. Разные эпохи – но есть то, что их объединяет. Место – Сумеречный базар. Здесь можно найти все что угодно для колдовства и магии. Здесь жители Нижнего мира заключают темные сделки, делятся тайнами и секретами. И человек – Джем Карстерс, вписавший немало славных страниц в историю Сумеречных охотников.


Сын Рассвета

Лайтвуды — семья Сумеречных охотников, которые управляют Нью-Йоркским Институтом, ждут пополнения в свою семью… Осиротевший ребенок друга отца семьи по имени Джейс Вэйланд присоединиться к ним, но Алек и Изабель не уверенны в том, что хотели бы еще одного брата. Их родители не в состоянии справиться со своими страхами, слишком занятые темными известиями, что принес Рафаэль Сантьяго — заместитель главы Нью-Йоркского клана вампиров, с Сумеречного Рынка…