Записки. 1917–1955 [заметки]
1
Великий князь Александр Михайлович и его супруга великая княгиня Ксения Александровна, сестра Николая II.
2
Страшно сказать (лат.).
3
Шурин, брат жены (фр.).
4
Невестка (фр.).
5
Двоюродным братом. — Прим. сост.
6
Иностранный легион.
7
Почту.
8
Старое название Осло.
9
Girl scouts (англ.) — девочки-скауты.
10
Окончание фразы отсутствует.
11
Его превосходительство.
12
Зараза (фр.)
13
Речь идет о двоюродных братьях Н. К. Крупской — Александре и Октавиане Крупских. — Примеч. ред.
14
Сын и дочь адмирала Г. И. Невельского. — Примеч. сост.
15
А. Л. Давыдова-Мекк, племянница П. И. Чайковского. — Примеч. сост.
16
В 1945 г. — Примеч. сост.
17
Ныне Волочаново, шаховского района, Моск. области — Примеч. сост.
18
Неверные сведения, все наоборот — «дачка», имение Воскресенское, была отобрана и в ней поселился М. И. Калинин — Примеч. сост.
19
Неверно — он был в 1937–1945 гг. в ГУЛАГе, на Колыме. — Примеч. сост.
20
Священник, репрессирован, расстрелян в Томске в 1938 г. — Примеч. сост.
21
В 1948 и 1936 гг. — Примеч. сост.
22
Представительство Воровского было еще совершенно не организовано и, например, к визам он прикладывал какую-то гербовую печать, как иные утверждали, личную этого шляхтича.
23
Издание вышеуказанной брошюры по финляндскому вопросу, в которой проводилась та точка зрения, что истинные интересы Финляндии неизбежно будут влечь ее к установлению той или иной связи государственного характера с Россией, сыграло здесь известную роль. Брошюра эта была встречена финляндской печатью враждебно, хотя, вместе с тем, ко мне обратились в Копенгагене в разное время несколько видных финляндских деятелей для выяснения деталей моих взглядов, которых они по существу тогда не оспаривали.
24
Отдельный Корпус Северной Армии. — Примеч. сост.
25
Военного переворота.
26
По номиналу.
27
Выборы на основе на основе «всеобщего, гласного, равного, тайного» голосования.
28
Воспаление подкожной клетчатки.
29
Этот Шувалов, молодой человек с хромой ногой, позднее убитый при наступлении на Петроград, пошел на войну в Красный Крест, но уже в первых боях проявил себя истым воином, храбрым и толковым, и ушел позднее в строй. В высшей степени порядочный, он не мог допустить, что Балахович не сдержит данного им слова.
30
Возможно имеется в виду крейсер «Dunedin».
31
Русским.
32
Возможно, Александр Александрович Крупский, двоюродный брат Н. К. Крупской. — Примеч. ред.
33
«Городу и миру» (лат.).
34
Муж сестры жены автора. — Примеч. сост.
35
Двоюродные брат и сестра автора. — Примеч. сост.
36
Весь инцидент со смещением правительства Чайковского капитаном 2-го ранга Чаплиным носил и крайне глупый, и некрасивый характер. Глупый, ибо было произведено оно, когда уже выяснилось, что всего несколько дней оставалось до прихода большевиков, а некрасивый — в связи с оставлением на брошенном в Белом море без угля пароходе д-ра Соколова, наиболее энергичного члена правительства Чайковского. Соколов, эсер, был якобы секретарем Керенского и был bête noire (худшим образцом) крайних правых; оставление его в море, когда уже приближались советские пароходы, в тот момент считалось равносильным преданию смерти, но Чаплин на это пошел спокойно. Говорили тогда, что некрасивой была и роль ген. Миллера в этом казусе, ибо он не рискнул активно заступиться за Соколова.
37
Гренель, Дарю — улицы в Париже.
38
Главное управление Красного Креста России, бывшая организация.
39
Ткань для обшивки в авиации.
40
Белые встречи.
41
Отмечу еще, что в мартинистских кругах утверждали, что Филипп привлек в мартинизм и Государя и Государыню. Подтверждения этому я не слышал, и весьма вероятно, что это столь же мало доказуемо, как и то, что Александр III состоял в Датском масонстве.
42
Славянской души.
43
Рауша обвиняли в том, что вместе с торговым агентом Еремеевым, коего помощником он был, он играл на бирже на казенные деньги. В Красном Кресте он израсходовал громадную по нашим средствам сумму в 130 000 фунтов, причем разрешения на это Особого Совещания не было. Он ссылался на разрешение Игнатьева, но тот говорил, что он разрешил расход всего в 6000 фунтов. Позднее ревизия Гос. Контроля подтвердила и самовольное и неэкономное расходование денег Раушем. В частности он израсходовал 7000 фунтов на ферму, на которой меньше года работали 4 беженца. Несколько тысяч были израсходованы на «кооператив», какую-то жульническую операцию. Себе Рауш без всякого разрешения выписывал жалование в 96 фунтов в месяц и крупные оклады установил своему помощнику Гуку и д-ру Белилевскому (в это время оклад в 20 фунтов считался в Англии весьма приличным). Объяснения Рауша были весьма неудовлетворительными и Игнатьеву было подано группой видных представителей лондонской колонии заявление о смене Рауша.
44
Еще в июне 1920 г. был создан Главный беженский комитет по идее Врангеля, надеявшегося через это учреждение получить кредитные деньги от иностранных правительств. Идея эта не оправдалась, и комитет оказался пятой спицей в колеснице. Состоял он из Игнатьева — председателя, члена Гос. Совета Иванова — его товарища, и профессора Яковлева, управляющего делами и единственного в нем работавшего. Человек способный, он был, однако, беспринципен и, главное, стремился всем угодить. Главной задачей себе комитет поставил трудовую помощь беженцам, но ничего крупного из этого не вышло, а в ряде случаев помощь была оказана и просто мошенникам.
45
По поводу переговоров с представителями «Треугольника» Утеманом и Гильзе фон-дер-Пальсом добавлю еще, что они предложили нам 50 000 фунтов, если мы поможем им получить 200 000 фунтов от английского правительства. Контр-валюта этой суммы была «Треугольником» внесена в уплату за обещанную им резину, не поставленную в виду большевистского переворота. В возврате этих денег англичане отказывали, ибо какие-то формальности не были соблюдены. Были по этому поводу сперва переговоры с Новицким, затем заседание под председательством Гирса, но, в конце концов, ничего из этого не вышло.
46
«Работница».
47
Бульвар Фландрен.
48
Удостоверение личности (фр.).
49
В конце 1924 года я хлопотал о визе для сестры Оли (живущей в Петрограде), но хотя у меня был целый ряд рекомендаций к видным лицам, я получил отказ. Наряду с этим, однако, я выяснил, что, платя в министерстве или в полицейской префектуре мелкие «на чаи» — 10–20 франков, можно получить любые визы. В дальнейшем и я шел обычно этим путем.
50
Будучи человеком умеренным, Касьянов не угодил ни крайним правым, ни левым. Военный агент Головань обвинял его в непринятии энергичных мер против большевистской пропаганды в санатории для туберкулезных военнопленных в Монтани, а большевики обрушились на него за отказ передать им средства бюро.
51
Защиту Конради организовал А. И. Гучков, которому помогали В. Гурко и Носович. Они и выработали все записки и собрали весь материал, на котором была основана защита Обера.
52
Вопрос о принятии государем на себя верховного главнокомандования вызвал тогда вообще большие разногласия, но мне кажется сейчас, что он вообще был поставлен тогда неправильно: на него смотрели исключительно с точки зрения узко-военной. Несомненно, Николай II крупным военным не был и уступал значительно вел. кн. Николаю Николаевичу, но никто не понимал тогда, что современные войны не похожи на предшествующие, и требуют объединения всей власти на стремление к победе. Несомненно, и Государь этого хорошенько не сознавал, и его влекло в Ставку просто желание быть ближе к народу, которое поддерживалось в нем опасениями государыни, что Николай Николаевич станет в случае победы слишком популярен. Вреда для чисто военного дела от этого не получилось: руководить им фактически стал Алексеев, который, несомненно, был способнее и Янушкевича, и черного Данилова, но использовать пребывание Государя в Ставке для объединения всей государственной воли в одном стремлении никто тогда не подумал и даже, наоборот, у меня осталось впечатление, что на 2-й год войны разнобой между Петроградом и Ставкой только увеличился.
53
Вторым убийцей был Таборицкий С. В., а первый носил двойную фамилию Борк-Шабельский. При Гитлере Таборицкий вступил в НСДАП.
54
Жильцы в частном пансионате.
55
Юлия Борисовича Фукса.
56
Охотникова, дочь адмирала Г. И. Невельского. — Примеч. сост.
57
М. П. Даниловская.
58
В докладе этом, сделанном ранее в ложе Астрея, Тхоржевский проводил ту точку зрения, что частновладельческие земли, захваченные крестьянами, надо за ними закрепить, а остальные вернуть прежним владельцам. Возражал определенно один Фундаминский, но и тот не настаивал на социалистических теориях.
59
Запрет.
60
Вопрос о возглавлении эмиграции великим князем Николаем Николаевичем вызвал немало споров, ибо многие считали (в том числе и Ипп. Капнист), что это наш последний козырь, и что выпускать его в игру слишком рано не следует, чтобы он не был бит. Я был противного мнения, но скоро мы убедились, что были неправы.
61
В.В. фон Мекк.
62
Ник. Карл. фон Мекк.
63
Ксидиаса винили также в том, что он продал во Франции нештемпелеванные бумаги. Что у него были связи с Новицким, подтверждается тем, что последний просил Кр. Крест держать свои средства у Ксидиаса, что Иваницкий и исполнил, но я через ревизионную комиссию потребовал перевода их оттуда в крупный банк, что и было исполнено.
64
Je m’en foutiste (фр.) — мне плевать.
65
Самая красивая девушка в мире не может дать больше того, что имеет (фр.).
66
Охотников, брат жены. — Примеч. сост.
67
Страница отсутствует, предположительно, в ней речь идет о переезде дочери Марины с мужем в Биарриц, где ими был открыт магазин по продаже белья и где у них 26 октября 1925 года родился сын Жорж. Марина при родах заболела. — Примеч. сост.
68
Первоначально инициаторы Союза Дворян мечтали, что в послебольшевистской России «дворянство останется правящим сословием». На учредительном собрании из 42 человек это положение подержали, однако, только 7 голосов, остальные же были против всякой политической деятельности Союза, сводя ее исключительно к культурной. А А. Н. Крупенский и вообще был против образования Союза, считая, что он дает лишь материал дня большевистской пропаганды; его, впрочем, поддержал всего один голос.
69
Положительное заключение.
70
Проявить добрую волю.
71
Старшая дочь адмирала Г. И. Невельского. — Примеч. сост.
72
Избили, отдубасили (фр. прост.).
73
Н.Ф. фон Мекк.
74
Французское Сопротивление в годы 2-й Мировой войны.
75
Фамилия пропущена.
76
Зáмок (фр.).
77
Племянница, ур. Даниловская. — Примеч. сост.
78
Семейство сестры Н.Ф. фон Мекк. — Примеч. сост.
79
Двоюродная сестра С. Дягилева — Примеч. сост.
80
Распродажа (фр.).
81
Утренник (фр.).
82
Предстарческий.
83
Новый курс.
84
Место, где находилась ООН до 1951 г. — Примеч. сост.
85
Сексуальная привлекательность.
86
Дочь адмирала Г. И. Невельского.
87
Правописание.
88
Втроем.
89
Муниципалный совет.
90
Водительские права.
91
Способа существования.
92
А. С. Римскому-Корсакову, двоюродному брату автора.
93
Не в Харькове, а в Малоярославце. — Примеч. сост.
94
В Малоярославце. — Примеч. сост.
95
Отходя вместе с немцами, в 1942 г. — Примеч. сост.
96
Л. К. Ширинская-Шихматова, ур. фон Мекк. — Примеч. сост.
97
Был священником в Москве и сослан в Сибирь, расстрелян в Томске в 1937 году. — Примеч. сост.
98
Невельская-Охотникова, дочь адмирала. — Примеч. сост.
99
Дочь адм. Невельского. — Примеч. сост.
100
Известный астроном. — Примеч. сост.
101
Калунга — божок местного религиозного культа.
102
Впрочем еще в 1951 г., когда я пошел говорить в Муниципальной библиотеке о непорядках в получении заграничных журналов, заведующий этим отделом мне ответил, что из этих журналов столько пропадало, что они перестали на них подписываться и покупают отдельными номерами в местных магазинах. По этому поводу я однако узнал, что так как казенные учреждения платят с большим опозданием, то и библиотека получает лишь те номера, которые не раскупила частная публика.
103
Департамент печати и пропаганды.
104
Переводчик — изменник.
105
Недоразумение это объясняется тем, что Клобушицкий был усыновлен старушкой Клобушицкой, сестрой того, который был женат на Околичани.
106
Торговый представитель.
107
Новое государство.
108
Государственный переворот.
109
Уже позднее был открыт громадный образцовый Hospital dos Clinicas, тоже вполне бесплатный. Теперь в нем около 1500 кроватей.
110
Следует выслушать и другую сторону (лат.).
111
Маленькие бельгийцы (фр.).
112
Бразильская Академия литературы.
113
Автомотриса — вагон с собственным двигателем.
114
Присоединившийся.
115
Филипп Сегюр «Русская кампания» (1812).
116
Приказ — отмена приказа — хаос.
117
Пропусков.
118
Почетный.
119
Начальник отдела политической и социальной полиции.
120
Национальный демократический союз.
121
Общество.
122
Славянский союз.
123
Ночная газета.
124
Позднее меня пригласил норвежский консул, миллионер Годд, и от имени Норвежской миссии предложил писать в «Estado» оплачиваемые ими статьи о Норвегии. Ответив, что я вообще симпатизирую Норвегии и я по существу возражений не имею, но от платы отказываюсь, желая сохранить независимость. Мой ответ явно поразил Годда, и это сказалось даже на его отношении ко мне.
125
«Displaced person», перемещенное лицо. — Примеч. сост.
126
Правильно: Орловская Г. Н., ур. фон Мекк. — Примеч. сост.
127
Правильно: в Малоярославце, А. Л. Давыдова-Мекк умерла по дороге в Германию, под Смоленском в 1942 г. — Примеч. сост.
128
На самом деле он был в 1937–1945 на Колыме, в ГУЛАГе. — Примеч. сост.
129
Сестра автора, О. П. Беннигсен, была репрессирована, жила в г. Череповце. — Примеч. сост.
130
Школа восточных исследований.
131
В 1950 г. у Алика родился, наконец, сын Петр, продолжатель нашего рода.
132
В 1953 г. он сыскался в Марокко, где был у Маруси. Собирался он вновь в Индокитай, на этот раз фельдшером.
133
Увы, в 1951 г. читать столько много мне стало трудно: стала слабеть память, да и сосредоточиться на читаемом, особенно серьезном, мне стало трудно.
134
Союз Бразилия — СССР.
135
Гражданской гвардии.
136
Правильно это или нет, но это моя страна (англ.).
137
Развод.
138
Почести.
139
Обыденная, простушка.
140
Улица Жоли.
141
В 1951 г. он из С-Пауло и скрылся.
142
Скоро, впрочем, закрывшийся.
143
Тутуни — прозвище Жоржа Швахгейма.
144
Как подобает.
145
Медовый месяц.
Граф Эммануил Павлович Беннигсен (1875–1955) — праправнук знаменитого генерала Л. Л. Беннигсена, участника покушения на Павла I, командующего русской армией в 1807 г. и сдержавшего натиск Наполеона в сражении при Прейсиш-Эйлау. По-своему оценивая исторические события, связанные с именем прапрадеда, Э. П. Беннигсен большую часть своих «Записок» посвящает собственным воспоминаниям. В первом томе автор описывает свое детство и юность, службу в Финляндии, Москве и Петербурге. Ему довелось работать на фронтах сначала японской, а затем Первой мировой войн в качестве уполномоченного Красного Креста, с 1907 года избирался в члены III и IV Государственных Дум, состоял во фракции «Союза 17 Октября». Издание проиллюстрировано редкими фотографиями из личных архивов.
Советские люди с признательностью и благоговением вспоминают первых созидателей Коммунистической партии, среди которых наша благодарная память выдвигает любимого ученика В. И. Ленина, одного из первых рабочих — профессиональных революционеров, народного героя Ивана Васильевича Бабушкина, истории жизни которого посвящена настоящая книга.
Селеста АльбареГосподин ПрустВоспоминания, записанные Жоржем БельмономЛишь в конце XX века Селеста Альбаре нарушила обет молчания, данный ею самой себе у постели умирающего Марселя Пруста.На ее глазах протекала жизнь "великого затворника". Она готовила ему кофе, выполняла прихоти и приносила листы рукописей. Она разделила его ночное существование, принеся себя в жертву его великому письму. С нею он был откровенен. Никто глубже нее не знал его подлинной биографии. Если у Селесты Альбаре и были мотивы для полувекового молчания, то это только беззаветная любовь, которой согрета каждая страница этой книги.
Биографический очерк о географе и социологе XIX в., опубликованный в 12-томном приложении к журналу «Вокруг света» за 1914 г. .
Книга французского ученого Ж.-П. Неродо посвящена наследнику и преемнику Гая Юлия Цезаря, известнейшему правителю, создателю Римской империи — принцепсу Августу (63 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Особенностью ее является то, что автор стремится раскрыть не образ политика, а тайну личности этого загадочного человека. Он срывает маску, которую всю жизнь носил первый император, и делает это с чисто французской легкостью, увлекательно и свободно. Неродо досконально изучил все источники, относящиеся к жизни Гая Октавия — Цезаря Октавиана — Августа, и заглянул во внутренний мир этого человека, имевшего последовательно три имени.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Семен Яковлевич Унковский (1788–1882) — выпускник Морского кадетского корпуса, гардемарином отправлен на службу в английский флот, участвовал в ряде морских сражений, попал в плен к французам, освобожден после Тильзитского мира.В 1813–1816 гг. участвовал в кругосветном плавании на корабле «Суворов», по выходе в отставку поселился в деревне, где и написал свои записки. Их большая часть — рассказ об экспедиции М. П. Лазарева, совершенной по заданию правления Российско-Американской компании. На пути к берегам Аляски экспедиция открыла острова Суворова, обследовала русские колонии и, завершив плавание вокруг Южной Америки, доставила в Россию богатейшие материалы.
Екатерина Алексеевна Андреева-Бальмонт (1867–1950), жена известного русского поэта К. Д. Бальмонта, благородная и обаятельная женщина, обладала живым и наблюдательным умом и несомненным литературным талантом. Это делает ее мемуары — бесценный источник по истории русской культуры и быта сер. XIX — нач. XX вв. — предметом увлекательного чтения для широких кругов читателей. «Воспоминания» Е. А. Андреевой-Бальмонт, так же как и стихи и письма К. Д. Бальмонта к ней, напечатанные в приложении, публикуются впервые.