Закон меча - [101]

Шрифт
Интервал

Готланд – остров в Балтийском море юго-восточнее Стокгольма.

Готландский союз – союз торговых домов города Висбю на острове Готланд.

Деревяницы – засечная крепость в Витебском княжестве.

Дикое поле – обширная пустошь в междуречье Волги, Дона и Днепра.

Драккары – скандинавские боевые беспалубные суда озерно-речного плавания.

Иловля – торговый переход с Волги в Дон осуществлялся по реке Камышенка в реку Иловля.

Имандра – озеро, находится в Мурманской области между реками Кола и Кандалакша на торговом пути из Мурманского залива в Кандалакшскую губу Белого моря.

Иори – прилегающий к Турку район на юго-западе Финляндии.

Исфахан – древняя столица Персии, Тегеран стал столицей в конце XVII века.

Йенчепинг – город в Швеции.

Каппельсхамн – деревня на севере острова Готланд.

Карфи – скандинавские торговые беспалубные суда озерно-речного плавания.

Кнорры – скандинавские одномачтовые палубные корабли, предназначены для плавания в закрытых морях.

Ковылкино – столица Мордовского царства.

Коги – североевропейские одномачтовые палубные корабли, предназначены для плавания в закрытых морях.

Корела (Приозерск) – крепость на Ладожском озере, известна с 1143 года, защищает водный путь от крепости Выборг.

Корокондама и Фанагонрия – основанные в VI веке до н. э. на Таманском полуострове античные города. Через них осуществлялась торговля с Китаем и Индией. Впоследствии на этом месте образовалось Теми-Тарканское княжество (Тмутаракань).

Кэмперы – вольные скандинавские воины, в Дании и Норвегии считались элитой, своего рода рыцарями.

Линчепинг – город в Швеции.

Любкевиц – северная база пиратов на острове Рюген. В настоящее время курорт на севере Германии.

Маныч – долина. Торговый путь из Дербента проходил по Ногайской степи, затем по долине реки Маныч до Азова.

Мариенхам – гавань Марии на главном острове Або-Аландского архипелага.

Маркизова лужа – презрительная кличка Невской губы.

Марь Гора – крепость в северной части Ладожского озера, современное название – Лахденпохья.

Мать-река – современное название реки Эмайыги, впадает в Чудское озеро, Эстония.

Мегорский монастырь – первое упоминание относится к 1153 году.

Мемельбург – позднее просто Мемель, современное название Клайпеда, Литва.

Мишари – название татарского племени, кочевавшего вдоль берега Волги.

Мордвинское царство – земли в междуречье Волги и Оки со столицей в Ковылкино, в XIV веке там правил царь Пургас.

Мурманы – русское название северных норвежцев.

Неф – замок, расположен на северном берегу реки Адур, современный город Байона, Франция.

Нидарос – древняя столица Норвегии, современное название Тронхейм.

Новгородские земли – прилегающий к Новгороду регион делился на пять частей, отдаленные края назывались «волости». Самая дальняя часть – Зауралье, называлась Югорской волостью.

Ногайцы – татарское племя из рода Ногая.

Норги – русское название западных норвежцев.

Норланд – северо-запад Норвегии.

Норрчепинг – город в Швеции.

Оденпе – в переводе «голова Одина», поселение с капищем Одина. С 1009 года во Владимирском княжестве под названием Медвежья голова. В 1224 году ливонский епископ Германн построил на капище свой дом. Современное название Отепя, Эстония.

Оденсе – город и первая столица Дании, переводится как «город Одина».

Оденсхольм (Осмуссаар) – остров в Эстонии на юго-западе Финского залива. Название переводится как «остров Одина».

Орешек – крепость на Ладожском озере у истока Невы.

Па-де-Кале – пролив между французским городом Кале и английским городом Дувр.

Перунича – река в Эстонии, современное название Пирита.

Пори – город на юго-западе Финляндии, промышленный центр производства меди.

Ральсвик – база пиратов на востоке острова Рюген, в настоящее время курорт в Германии.

Рангоут – деревянные предметы парусного вооружения, мачты, стеньги, реи, гафели и т. д.

Ридерсы – раскосины для усиления прочности набора деревянных судов.

Ругодив – город Владимирского княжества, основан в 1171 году. В настоящее время Нарва, Эстония.

Салми – поселок на северо-восточном берегу Ладожского озера.

Свеи – русское название шведов.

Свирские пороги – Карелия, река Свирь.

Сердобский острожек – сторожевая крепость, в настоящее время находится в Пензенской области.

Симаргев торг – в настоящее время поселок Синди близ города Пярну, Эстония. Место интересных археологических находок.

Тартары – европейское название кочевых племен.

Тохте – название татарского племени, кочевавшего в низовьях Дона.

Травемюнде – город в устье реки Траве.

Уварово на Аштарханском тракте – сторожевая крепость, в настоящее время райцентр в Тамбовской области.

Упсала – город на реке Фюрис, первая столица Швеции.

Ушкуи – русские торговые беспалубные суда озерно-речного плавания.

Форштевень – балка в носу корабля, к которой крепится обшивка корпуса.

Фюрис – река, впадает в Балтийское море.

Харгсхольм – остров на северо-востоке от Готланда, Балтийское море.

Худигсхольм – остров в Балтийском море у побережья Швеции.

Чайки – южнорусские беспалубные суда озерно-речного плавания.

Шеллефтео – город на северо-востоке Швеции на берегу одноименной реки. Центр добычи золота и серебра, по объемам занимает второе место в Европе.


Еще от автора Дмитрий Николаевич Светлов
Слово идальго. Карибское море

Артем Куприн, родившийся и выросший в провинциальном Торжке, с детства мечтал стать знаменитым человеком. Готовясь к этому, Артем мучил себя на тренировках и зубрил иностранные языки. Но после службы в армии шутка бога забросила его очень далеко от родного города и знакомого времени – на побережье Карибского моря, в самое начало 18 века. Кем он может стать: прославленным флотоводцем, жестоким пиратом, или простым купцом? Зависит не только от него… Книга содержит нецензурную брань.


Охотник на кукушек

Молодой егерь из затерянного в глухих карельских лесах охотхозяйства Костя Мишутин, столкнувшись в непролазной чаще с «реконструкторами», одетыми в довоенную форму РККА, решил, шутки ради, им подыграть и на грозный окрик «Стой, кто идет?!» ответил: «Перебежчик из Финляндии! Не хочу воевать с Советским Союзом!» Только через несколько часов Костя понял, что тысячи вооруженных людей в аутентичной униформе, которых он увидел, вовсе не играют в «войнушку». Вокруг действительно идет самая настоящая война, позже прозванная Зимней.


Снайпер разведотряда. Наш человек в ГРУ

В наши дни он был обычным студентом. Но провалившись в 1941 год и с боями прорвавшись из окружения, «попаданец» получает назначение в сверхсекретную разведшколу ГРУ. Элитная стрелковая подготовка и рукопашный бой, целеуказание и минно-взрывное дело – из «студента» готовят не обычного диверсанта, а суперснайпера и аса глубокой разведки для заброски в глубокий тыл противника.Боевым крещением для его разведгруппы становится диверсия на военном заводе по производству ФАУ-1. Затем – угон новейшего экспериментального самолета Люфтваффе.


Капитан-командор

Блестящий морской офицер в отставке неожиданно оказывается в России XVIII века. Жизнь, которую он наблюдает, далеко не во всем соответствует тем представлениям, которые он вынес из советских учебников. Сергей быстро понимает, что обладает огромным богатством – техническими знаниями XXI века и более чем двухсотлетним опытом человечества, которого здесь больше нет ни у кого. В результате ему удается стать успешным промышленником и банкиром, героем-любовником и мудрым крепостником, тонким политиком и главным советчиком Екатерины Великой.


Медвежий замок

Русь четырнадцатого века. Князья бьются за расширение владений, доказывая силой оружия свое право на стол великого князя. От Оки до Волги пылает пламя междоусобных войн, и только Новгород высокомерно взирает на глупые амбиции правителей. Именно в эту обстановку попадает наш современник. У него всего лишь одно вполне прагматичное желание – выжить и вернуться назад, однако обстоятельства диктуют свои условия, вынуждая героя взяться за оружие, а судьба дарует ему Медвежий замок.


Черный князь

Много врагов у русичей — потомков древних славов. Литва и Персия, Ганзейский союз и Великая Степь грозят жизни Древней Руси. Вечную битву за Русскую землю ведет попаданец из будущего, князь Карельских земель Норманн.


Рекомендуем почитать
Тени Шенивашады

Что случится, если высокоразвитые пришельцы посетят молодую цивилизацию? Жители Шенивашады знают ответ. Пришельцы поработят людей и станут известны как Владельцы. Однажды их свергнут. Но мир не получит покоя. Власть приберут к рукам тзай-тарры, ученики Владельцев. И время вновь замрёт на Шенивашаде. Но скоро всё изменится. Ведь уже открыл глаза после векового сна Эрклион Освободитель, легендарный победитель Владельцев. И очень удивился, обнаружив себя не в спальне дворца, а в тёмном подземелье.открыть Знакомьтесь, Шенивашада — одна и жемчужин нашей Мультивселенной.


Срыв. Том 2

Задание выполнено и боги-искины торжествуют, но какие последствия будут ждать наш мир, и чего на самом деле хочет Корпорация? Как всегда, ответы придётся искать Рыцарю Смерти Скомороху и его соратникам. Но соратникам ли?..


Стальные жезлы

Древний город Дерт, некогда столицу известного мира, а теперь лишь одного королевства, лихорадит. Год прошёл со смерти королевской семьи, и даже коронация единственной выжившей дочери короля не утихомирила претендентов на трон. Сторонники разных фракций стекаются в город, чтобы плести интриги и устраивать стычки. В такие дни служба королевского пристава превращается в танец на тонкой нитке над пропастью с горящими углями. А уж если приставу доведётся вляпаться в полноценный заговор…


Державы земные

2064 год. Земля в упадке, а власти коррумпированы. Депрессия тянется 56 лет. Правительство давит в зародыше любые новые технологии, способные нарушить плановую экономику. Десятилетие назад группа диссидентов, мечтателей и радикалов-либертарианцев, используя свои научные разработки, высадилась на Луне. Именно там они построили себе убежище. Аристилл, подземный город нового фронтира, в котором живут американские технокапиталисты, мексиканские гидрапонные фермеры, вьетнамские инженеры, ИскИны и генетически модифицированные разумные псы. Земным державам нужны ресурсы, добытые на Луне колонистами.


Нолат: Безумие Силы

Здесь безумие плотно переплелось с Силой, и одно стало неотделимо от другого. Здесь СуперГерои так похожи на СуперЗлодеев, что по причиняемым разрушениям и не отличить. Это мир полный Сверхсил, Измененных, мутантов и щедро приправленный как магическими так и техно артефактами. А так же спецслужбами, мечтающими все это «богатство» контролировать. Мир, похожий на наш до 1971 года, в котором что-то пошло не так. Мир, которому не хватает знака «Осторожно, Суперы». Если, конечно, найдется смельчак, который рискнет его поставить… Примечания автора:.


Ходок по Дороге

Недалекое будущее. Дельцы и чиновники от медицины все больше забирают власть у политиков и военных, ситуацию усугубляет экономический кризис, вместо нефти страна вынуждена искать другие способы наполнения бюджета, невозможные еще несколькими годами ранее. Ивана Тихомирова останавливают для проверки реакции Трокмана-Гейтса на введенную всем гражданам универсальную противовирусную вакцину, но рутинная проверка оборачивается для парня большими проблемами. Оказывается, быть "избранным" в России - это невесело и непросто.


Назад в юность

Наш современник, военный хирург, инвалид, волей судьбы попадает в свое мальчишеское тело ровно на пятьдесят лет назад. И он вынужден, чтобы не оказаться в психиатрической больнице, продолжать жизнь обычного пятнадцатилетнего мальчишки в 1964 году. Неравнодушный к тому, что станет с его страной, он принимает решение сделать все, что в его силах, чтобы история Советского Союза пошла по другому пути. Он понимает, что для этого он должен стать человеком, влияющим на принятие решений. И он сможет им стать.


Великий князь

Завершив свой жизненный путь в веке двадцать первом, пройдя сквозь боль, смерть и перерождение, наш современник обрел в новой жизни то, что желал больше всего. К чему стремился душой, о чем страдал сердцем, тянулся и тосковал… И пусть за окном ныне грозный и жестокий шестнадцатый век, где Русь только-только выкарабкалась из ямы долгой феодальной раздробленности и мир вокруг полон тревог и лишений. Пусть! Зато теперь у него есть настоящая семья, где его любят. А еще заботливый отец начал допускать своего наследника к семейному делу – тому самому, которым их род занимается вот уже почти шесть сотен лет.


Магнатъ

Мало закатить камень на вершину горы. Нужно еще постараться, чтобы твой труд не пропал даром! Наш современник, волей случая сменивший век двадцать первый на девятнадцатый и ставший молодым, родовитым и… практически нищим князем, вдобавок последним в своем роду, окончательно принял новое имя и жизнь. Начав все с чистого листа, всего за семь лет достиг вершин общества, признания и успеха. Удача сопутствует князю Агреневу, но будет ли так всегда?.. Покатится ли его «камешек» легко по склону, побуждая к движению сначала камешки поменьше, а затем и большие валуны, и превратится ли его бег в неудержимую лавину? Или он остановится перед непреодолимым препятствием и станет еще одним памятником тщетности сует?


Наследник

Московская Русь шестнадцатого века… Смутное и тяжелое время. С юга рубежи молодой державы постоянно пробовало на прочность Крымское ханство, с запада – королевство Шведское и Великое княжество Литовское, по стране время от времени прокатывались эпидемии и неурожаи, да и иных невзгод хватало. Кровь людская лилась что водица!.. Однако нашему современнику по имени Виктор, волей случая оказавшемуся в прошлом, можно сказать, крупно повезло, потому как в новой жизни семья ему досталась хорошая. Большая, крепкая, дружная! Семья великого государя, царя и великого князя всея Руси Иоанна Васильевича, за живость характера и исключительное миролюбие прозванного Грозным…