Закон бутерброда - [24]
– Он своего не упустит.
– Ага, я заметила, – засмеялась она.
Он попытался объяснить Люку, что пора домой обедать, что папе надо работать, но безуспешно. Люк крепко сжимал в кулачке белую майку.
В конце концов Марианна предложила проводить их до дома. Вообще-то делать ей было особо нечего. И потом, сказала она Кристофу, за час, проведенный с Люком, ей в первый раз удалось отвлечься от того гребаного бардака, в какой превратилась ее жизнь.
По дороге Марианна спросила, как у него получается работать, сидя с Люком. Он со вздохом ответил:
– Знаешь канал Gulli[9]?
– А-а… Ясно…
Ему показалось, что в ее голосе мелькнула нотка того несносного осуждения, что свойственно бездетным. У нерожавших свои заморочки относительно гипотетических слабостей молодых родителей.
Но в мозгу Марианны мыслительная работа шла в другом направлении, потому что она спросила:
– Хочешь, я останусь у вас? Ты сможешь заниматься своими делами, а я накормлю его обедом?
Кристофа это более чем устраивало, но когда она вошла к нему… вернее, к ним в квартиру, ему стало ужасно неловко. Она вторгалась в его личное пространство, он почувствовал себя голым и на какой-то миг интуитивно ощутил десятую долю того, что чувствовала Марианна из-за выложенного в интернет порноролика.
Он сложил диван, накинул на него безнадежно заляпанное коричневое плюшевое покрывало и уселся со своим компом, а Марианна пошла на кухню кормить Люка. Он слабо улыбнулся при мысли о том, что ее ожидает, когда она попробует убедить Люка съесть что-нибудь, кроме печенья.
Ему пришел энный мейл от Луи: тот решительно и бесповоротно приказывал немедленно выкладывать статью про Youporn, потому что сайт заработал.
Кристоф кинулся проверять. Youporn действительно работал, и видео с Марианной было доступно. Заставка ролика – ягодицы Марианны в собачьей позе – вызвала в нем одновременно и отвращение, и неодолимое влечение. Теперь он не сможет поднять на нее глаза.
Он не знал, стоит ли сразу предупредить Марианну.
Не знал, что отвечать Луи.
Больше того, не знал, в каком порядке разбираться с этими проблемами.
Он связался по IRC с Полем, сообщить ему, что сайт починили.
>< Поль > ну да, я же предупреждал, что это временно. По сути это проблемы не решает
>< Кристоф > Можешь его опять положить? Просто чтобы потянуть время?
>< Поль > Могу, но придется придумать что-то другое. Надо убедить этих парней убрать видео. Только это решит проблему надолго
Он услышал, как Марианна с Люком смеются. Поднялся с дивана и встал в дверях кухни. Люк демонстрировал Марианне свое обаяние. Она обернулась к Кристофу и вопросительно взглянула на него. Он сделал ей знак “ничего, все в порядке” и вернулся на диван. Кликнул на кнопку ответа и написал:
>Луи, я прекрасно понимаю, какое значение ты придаешь Youporn, и я с тобой не спорю. Но в моральном плане рекламировать этот сайт – для меня проблема. Когда они постят профессиональную порнушку, ок, ради бога. Но там есть и любительские видео с чувихами, которые наверняка даже не знают, что их сексуальная жизнь болтается в интернете. Я не хочу это поощрять. Мы вполне можем обойтись без сомнительных агиток. В августе у сайта хороший трафик, онлайн-трансляции с Острова Искушений отлично работают. В июле мы здорово разогнались с чемпионатом мира по футболу. Можем довольствоваться этим. Мне слишком неловко делать рекламу сайту вроде Youporn.
Он почувствовал облегчение. Первый раз с начала этой истории он разговаривал с напарником честно – пусть даже и умолчал о том, что Youporn вывели из строя не без его участия.
Марианна с Люком перешли к нему в гостиную, и он с удивлением заметил, что у сына нет в руке печенья. Марианна спросила, в сети ли Поль. Пришлось ответить, что да. Он знал, каков будет следующим вопрос:
– Есть новости?
– Гм… Почти никаких. Сайт починили, но Поль собирается опять его положить, не беспокойся.
Марианна на секунду прикрыла глаза, потом спросила:
– И видео снова доступно?
Кристоф кивнул. Она уселась рядом с ним, чтобы видеть дисплей. Он нехотя кликнул на иконку Youporn. Она присвистнула.
– Ба, ничего себе, я прям звезда. Пора подумать о смене профессии. – И добавила: – Можешь сказать Полю спасибо от меня?
Он кликнул на IRC и написал:
>< Кристоф > Марианна передает тебе спасибо.
>< Поль > Она у тебя?
>< Кристоф > Да, сидит с моим сыном.
>< Поль > блин… я ревную
>< Кристоф > Марианна говорит: “ну так присоединяйся”.
>< Поль > очень мило, но я в Ла-Рошели с родителями
Кристоф и Марианна прочли ответ Поля одновременно и обменялись недоуменным взглядом. Марианна пробормотала:
– Сколько ж ему лет? Двенадцать?
>< Кристоф > Марианна спрашивает, сколько тебе лет, 12?
>< Поль > Овца. Мне 20
>< Кристоф > Марианна считает, что если ты говоришь 20, значит, точно врешь; она думает, тебе 18. Точно?
>< Поль > Овца в квадрате. 19
Марианна положила руку Кристофу на плечо и, пристально посмотрев на него, проговорила:
– Ты отдал мою жизнь в руки девятнадцатилетнего мальчишки?
– Но я же не знал. Я тебе говорил, мы не знакомы.
Они вместе смотрели на экран. Марианна прошептала:
– Значит, он даже школу еще не кончил…
Они расхохотались.
>< Кристоф > А ты уже знаешь, кем станешь, когда вырастешь?
Популярная французская писательница, журналистка и блогер Титью Лекок – автор трех успешных романов. Первый же из них, “Три стервы”, сразу принес ей громкую известность. Эта яркая и остроумная книга о любви в эпоху интернета разошлась во Франции двухсоттысячным тиражом. Планируется ее экранизация.Три молодые парижанки – журналистка Эма, барменша Алиса и загадочная аристократка Габриэль – создают в небольшом баре нечто вроде клуба, где обсуждают проблемы женской независимости и пишут Хартию Стерв – свод правил, которым они пытаются следовать в отношениях с мужчинами.
О книге: Грег пытается бороться со своими недостатками, но каждый раз отчаивается и понимает, что он не сможет изменить свою жизнь, что не сможет избавиться от всех проблем, которые внезапно опускаются на его плечи; но как только он встречает Адели, он понимает, что жить — это не так уж и сложно, но прошлое всегда остается с человеком…
Этот сборник рассказов понравится тем, кто развлекает себя в дороге, придумывая истории про случайных попутчиков. Здесь эти истории записаны аккуратно и тщательно. Но кажется, герои к такой документалистике не были готовы — никто не успел припрятать свои странности и выглядеть солидно и понятно. Фрагменты жизни совершенно разных людей мелькают как населенные пункты за окном. Может быть, на одной из станций вы увидите и себя.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В жизни каждого человека встречаются люди, которые навсегда оставляют отпечаток в его памяти своими поступками, и о них хочется написать. Одни становятся друзьями, другие просто знакомыми. А если ты еще половину жизни отдал Флоту, то тебе она будет близка и понятна. Эта книга о таких людях и о забавных случаях, произошедших с ними. Да и сам автор расскажет о своих приключениях. Вся книга основана на реальных событиях. Имена и фамилии действующих героев изменены.
С Владимиром мы познакомились в Мурманске. Он ехал в автобусе, с большим рюкзаком и… босой. Люди с интересом поглядывали на необычного пассажира, но начать разговор не решались. Мы первыми нарушили молчание: «Простите, а это Вы, тот самый путешественник, который путешествует без обуви?». Он для верности оглядел себя и утвердительно кивнул: «Да, это я». Поразили его глаза и улыбка, очень добрые, будто взглянул на тебя ангел с иконы… Панфилова Екатерина, редактор.
«В этой книге я не пытаюсь ставить вопрос о том, что такое лирика вообще, просто стихи, душа и струны. Не стоит делить жизнь только на две части».
Аньес Мартен-Люган — звезда французского романа, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». За первой блестящей удачей последовали и другие: «У тебя все получится, дорогая моя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут…». В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка. «Ты слышишь нашу музыку?» — история супружеской пары. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день.
Все книги Аньес Мартен-Люган начиная с самой первой – “Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” – мировые бестселлеры. Они переведены на сорок языков, в одной только Франции продажи превысили два миллиона экземпляров. Аньес Мартен-Люган рассказывает истории женщин, чья жизнь сделала крутой вираж, и мужчин, которых они полюбили. “Мы не могли разминуться” – ее новый роман о любви. Красавица Рен – талантливый дизайнер, совладелица успешного пиар-агентства. И заложница своих былых ошибок. Главный смысл ее жизни – семнадцатилетний сын, которого она растит одна.
Аньес Мартен-Люган – автор мировых бестселлеров. Первая ее книга «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» стала сенсацией, и с тех пор успех не оставляет молодую писательницу. Она входит в десятку самых популярных французских авторов. Ее романы о любви читают в 35 странах, общий тираж приближается к четырем миллионам. «Отель «Дача»» – романтическая история современной Золушки. Двадцатилетняя Эрмина, выросшая в детском доме, скитается по дорогам Франции, не имея ни жилья, ни работы, ни близких людей, которые могли бы ее поддержать.
«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями.