Закодированная месть - [43]

И вот, подустав от своего колдовства, фокусник решил оставшуюся часть жизни провести на Манхэттене, по соседству с обыкновенными людьми, весьма далекими от его чародейств и от прочего всякого волхвования. Вот только настоящий алмаз невозможно спрятать даже в россыпи песка – он непременно засверкает, привлекая к себе всеобщее внимание. И когда стареющий волшебник пришел в банк, чтобы открыть счет, то был тотчас узнан персоналом. И Энтони Конорс пригласил его в свой кабинет, где они, отгородившись от всего остального мира и от его проблем за тяжелыми дверьми, выпили по три стопки божественного коньяка. Это был даже не алкогольный напиток, а нектар, способный продлевать жизнь. А потому вкушали они его по крохотному глотку, смакуя едва ли не каждую каплю, попавшую на язык.

С тех пор к этой бутылке он не притрагивался. Заряженный великим кудесником, напиток как будто бы дожидалась своего часа, и, кажется, он настал. В нынешней ситуации его может спасти только чудо, именно такое, какое всю жизнь творил великий маг Страдини.

Открутив нарезную крышку, Энтони Конорс выдернул пробку и тотчас ощутил чарующий аромат, замешанный на дыхании леса, запахах грибов, перезрелых фруктов, лесных орехов, среди которых особенно остро чувствовался дух сливочного масла, тотчас заполнивший комнату. Дух был настолько насыщенным и густым, что его можно было почувствовать на ощупь.

Налив в высокую пузатую рюмку коньяк, он вдохнул в себя благоухание, чувствуя, как по жилам вместе с потоком воздуха разбегается утраченный покой. После чего сделал небольшой глоток, обжигая ротовую полость. Расчувствовав вкус, Энтони выпил его одним большим глотком и тотчас ощутил желание действовать.

Кажется, волшебство начинало воплощаться.

Вернул бутылку в бар, невесело усмехнулся: для такого напитка нужно заводить специальный сейф.

Выйдя из кабинета, Конорс сказал Жаклин, тотчас повернувшейся к нему в ожидании.

– Я схожу в операционный зал… Скоро подойду.

– Если вас будут спрашивать, что мне ответить?

– Меня ни для кого нет… Впрочем, если будет звонить Анри Обрайн, немедленно меня соединишь.

– Я все поняла, мистер Конорс, – ответила секретарша.

Глава 11 Взломать компьютер, или «Пошла, родимая!»

В Лейпциг Виталий прибыл после обеда на экспрессе и тотчас отправился в банк. На его счет уже было переведено пять тысяч долларов, так что он без особых проблем снял наличность и пребывал в хорошем расположении духа. Лейпциг примечателен обилием скверов и парков, можно устроиться где-нибудь подле пруда на лавочке и поглазеть на лебедей. У воды всегда хорошо отдыхается.

Оставалось подумать, где взять человека, который открыл бы на себя счет в банке Лейпцига, например вполне подошел бы филиал «Империала». Сложность задачи заключалась в том, что не станешь же ходить по улице и кричать: «Кто желает открыть счет на перечисление в двести пятьдесят тысяч долларов?!» Тут следовало действовать деликатно, без малейшего ущерба для дела, таким образом, чтобы человек ни о чем не догадался. Одно неверное движение, жест, даже интонация могут испортить все дело. Разумеется, хотелось бы заполучить вкладчика среди русскоязычных, но здесь как получится, для его поисков просто нет времени.

У Виталия в Лейпциге был приятель, с которым он когда-то учился в университете, – женился на немке. Так случается. Но уже который год с ним не было никакой связи – тот как-то неожиданно пропал, не оставив своих контактов. Поговаривали, что с женой он развелся и укатил куда-то на богатые хлеба в Америку.

Закурив, Виталий Патулов с интересом наблюдал за тем, как крупный лебедь, рассекая озерную гладь, неустанно гонял самочку, пуская на берег нешуточные волны. Видно, назойливый ухажер был не в ее вкусе, а может, она просто дразнила его из женского кокетства. Бабам нравится наблюдать за страданиями мужиков, они просто наглядеться не могут, когда самец от желания бьет копытами, или мечет икру, или, как в данном случае, распускает крылья.

Неожиданно на скамейку подсел молодой грузный мужчина лет двадцати восьми. Некоторое время он молча наблюдал за брачными играми лебедей, а потом в сердцах проговорил:

– Вот моя первая жена точно такая же стерва была! Чуть что, так сразу нос воротила! Неделями меня к себе не допускала. Я ей и цветы подношу, и подарки дорогие делаю, а она прицепится к чему-то и опять на меня в большой обиде.

Виталий внимательно посмотрел на соседа: похоже, что тот искренне жалел белокрылого красавца. Мужская солидарность проявляется даже по отношению к меньшим братьям, ее никуда не спрячешь, а женская природа одинакова всюду: будь то полевая мышь или полярная медведица.

В речи у парня отчетливо звучала буква «р», чего не позволяют себе немцы. Этот звук они произносят как-то иначе, поглуше, что ли, да помягче, а еще имелись славянские интонации, которые никак не скроешь.

– А вторая как? – спросил Виталий по-русски. – Ничего?

– Вторая вроде бы получше. – Махнув рукой, добавил: – Хотя по большему счету все они одинаковые! Сигареткой не угостишь?

Виталий протянул сигарету.

– Как ты узнал, что я русский?

– По сигаретам… Московские, – с уважением протянул незнакомец. – Здесь таких не встретишь, пытаются что-то лепить, но все не то! – Чиркнув зажигалкой, спросил: – А потом они тут дорогие. Вроде бы и табака меньше, а впаривают людям раза в три дороже! Так ты из России?