Захудалый род [заметки]
1
Галантности, вежливости (франц.).
2
Рrie-dieu (франц.)– скамеечка для коленопреклонения при молитве
3
Темно-синего прусского (франц.)
4
Чувство долга, чести (франц.)
5
У каждого барона своя фантазия (франц. поговорка)
6
Здесь в смысле – козел отпущения (дословно: «черный зверь», франц.)
7
Да (франц. – oui)
8
Умирает с голода (франц.)
9
вежливости (франц.).
10
Чертами лица (франц.)
11
Выражением (франц.)
12
Яблоко более красивой, а розу более умной (франц.)
13
Господин Жиго (франц.)
14
Не отсылайте его, я вас прошу (франц.)
15
Я не расположен ко сну, я не хочу спать (франц.)
16
В этом мире нельзя иметь все блага, мои дети (франц.)
17
Честное слово, я хочу спать; уже время ложиться (франц.)
18
Как сурок (франц.)
19
Извините, дорогая Ольга Федотовна (франц.)
20
Маленькая революция… очень маленькая, очень маленькая… (франц.)
21
Да, да!.. Патрикей Семенович… он разыгрывает со мной большого господина (франц.)
22
Высокомерный вид (франц.)
23
Патрикей вот так… и я тоже… Со всеми людьми так, а с Патрикеем Семеновичем так… (франц.)
24
Уши, – с удовольствием (франц.)
25
Марья Николаевна… терзайте на здоровье! (франц.)
26
С удовольствием, с удовольствием, Марья Николаевна! (франц.)
27
Никогда в жизни! (франц.)
28
Подождите; знаете ли вы дворянина Обри де Мондидье? (франц.)
29
Нет (франц.)
30
Знаете ли вы дворянина Мордреля? (франц.)
31
Знаете ли вы дворянина Облонга? (франц.)
32
Итак, ваша критика неосновательна (франц.)
33
Нет, я его не знаю (франц.)
34
Нет, я его тоже не знаю (франц.)
35
Дворянин, сыграем в шашки! (франц.)
36
Поцелуй меня скорей (англ.)
37
Примерно-аккуратный, жеманный (нем. разг.)
38
Вход, прихожая (франц.)
39
Из жалости (франц.)
40
В добрый час (франц.)
41
Сокровенную (греч.)
42
О, дорогая Ольга Федотовна… это невозможно: это для вас самой, для вас (франц.)
43
Ну, конечно, мадам!.. Черт возьми, эта бедняжка Ольга Федотовна… она не умеет говорить ни по-французски, ни по-немецки, и она разбивает свое лекарство (франц.)
44
Это хорошо (франц.)
45
Собор Парижской богоматери (франц.)
46
Честное слово (франц.).
47
С начала (лат.).
48
Хорошенькая (франц.)
49
Дорогую тетушку (франц.).
50
Дурной тон (франц.).
51
Страх, ужас (франц.).
52
Брак, неравный в социальном отношении (франц.).
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В сборник Н. С. Лескова (1831–1895) – самобытного писателя и создателя уникального сказового стиля – вошли повести и рассказы, герои которых составляют своеобразную «галерею» русских праведников. Обращаясь к жанру святочного рассказа («Жемчужное ожерелье», «Неразменный рубль» и др.) или к истории первых веков христианства («Лев старца Герасима»), автор ведет своих персонажей по пути истинной любви. По словам героя повести «Запечатленный ангел»: «Ангел в душе живет, но запечатлен, а любовь освободит его».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Михаил Михайлович Пришвин (1873-1954) - русский писатель и публицист, по словам современников, соединивший человека и природу простой сердечной мыслью. В своих путешествиях по Русскому Северу Пришвин знакомился с бытом и речью северян, записывал сказы, передавая их в своеобразной форме путевых очерков. О начале своего писательства Пришвин вспоминает так: "Поездка всего на один месяц в Олонецкую губернию, я написал просто виденное - и вышла книга "В краю непуганых птиц", за которую меня настоящие ученые произвели в этнографы, не представляя даже себе всю глубину моего невежества в этой науке".
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Короткий рассказ от автора «Зеркала для героя». Рассказ из жизни заводской спортивной команды велосипедных гонщиков. Важный разговор накануне городской командной гонки, семейная жизнь, мешающая спорту. Самый молодой член команды, но в то же время капитан маленького и дружного коллектива решает выиграть, несмотря на то, что дома у них бранятся жены, не пускают после сегодняшнего поражения тренироваться, а соседи подзуживают и что надо огород копать, и дочку в пионерский лагерь везти, и надо у домны стоять.
Эмоциональный настрой лирики Мандельштама преисполнен тем, что критики называли «душевной неуютностью». И акцентированная простота повседневных мелочей, из которых он выстраивал свою поэтическую реальность, лишь подчеркивает тоску и беспокойство незаурядного человека, которому выпало на долю жить в «перевернутом мире». В это издание вошли как хорошо знакомые, так и менее известные широкому кругу читателей стихи русского поэта. Оно включает прижизненные поэтические сборники автора («Камень», «Tristia», «Стихи 1921–1925»), стихи 1930–1937 годов, объединенные хронологически, а также стихотворения, не вошедшие в собрания. Помимо стихотворений, в книгу вошли автобиографическая проза и статьи: «Шум времени», «Путешествие в Армению», «Письмо о русской поэзии», «Литературная Москва» и др.
«Это старая история, которая вечно… Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть „вечно… новою“, но и не может – я глубоко убежден в этом – даже повториться в наше время…».