Юрий Милославский, или Русские в 1612 году [заметки]

Шрифт
Интервал

1

С. Т. Аксаков. Биография Михаила Николаевича Загоскина. – Собр. соч. в 5-ти томах, т. 4. М., 1966, с. 169.

2

А. С. Пушкин. Собр. соч. в 10-ти томах, т. 6. М., 1962, с. 41.

3

С. Т. Аксаков. Собр. соч. в 5-ти томах, т. 4, с. 88.

4

«Отечественные записки», 1830, ч. 41, с. 167.

5

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 24, с. 466.

6

Письмо В. А. Жуковского М. Н. Загоскину от 12 января 1830 г. – «Раут. Исторический и литературный сборник». Кн. 3. М., 1854, с. 301—302.

7

«Русский архив», 1878, № 5. с. 50.

8

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 2, с. 466.

9

«Молва», 1831, № 30. с. 56.

10

«Московский телеграф». 1831. ч. XXXVIII, № 8. с. 537.

11

«Денница». Альманах на 1831 год. М… 1831, с. XVII-XVIII.

12

«Северная пчела», 1830. 21 января. № 9.

13

«Московский телеграф». 1831, № 8. с. 539.

14

См.: В. Скотт. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 8. М. – Л., 1964, с. 28.

15

Письмо В. А. Жуковского М. Н. Загоскину от 12 января 1830 г. – «Раут, Исторический и литературный сборник». Кн. 3. М., 1854, с. 302.

16

«Вестник Европы», 1830, № 3, с. 240.

17

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 24, с. 464.

18

«Денница». Альманах на 1831 год. М., 1831. с. XIX.

19

В. Скотт. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 8, с. 26-28.

20

Характерно замечание В. Скотта по поводу исторического романа французского писателя А. де Виньи «Сен-Мар». Он сказал, что находит в «Сен-Маре» «только один недостаток: народ в нем не занимает должного места» (Цит. по кн.: Б. Г. Реизов. Французский исторический роман в эпоху романтизма. Л., 1958, с. 258).

21

П. А. Вяземский. Записные книжки (1813—1848), М., 1963, с. 136.

22

«Отечественные записки», 1830, ч. 41, с. 166—167.

23

«Московский телеграф», 1829, ч. XXX, № 24, с. 463.

24

Письмо М. Н. Загоскина В. А. Жуковскому от 20 января 1830 г. – «Русская старина», т. 115, 1903, № 8, с. 451.

25

«Московский телеграф». 1833. ч. LIII, № 18, с. 218. Имеется в виду Уэверли – герой одноименного романа.

26

«Московский вестник», 1830, № 4, с. 424.

27

А. С. Грибоедов. Сочинения. М. – Л., 1959, с. 388.

28

Н. М. Карамзин. Избранные сочинения в 2-х томах, т. I. М. – Л., 1964, с. 627.

29

«Северные цветы» на 1831 год. СПб., 1830, с. 61-62.

30

«Телескоп», 1831, № 14. с. 220, 226.

31

В. Г. Белинский. Собр. соч. в 9-ти томах, т. 1. М., 1976, с. 118.

32

«Северные цветы» на 1831 год. СПб., 1830, с. 62.

33

С. Т. Аксаков. Собр. соч. в 5-ти томах, т. 4, с. 91.

34

«Московский телеграф», 1831, № 8, с. 540.

35

См.: В. Я. Пропп. Морфология волшебной сказки. М., 1969.

36

См.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в 3-х томах. М., 1957, № 354. Кудимыч в романе связан не только с поэтикой народных суеверий и магических ритуалов. В «Юрии Милославском» этот герой по меньшей мере дважды действует в соответствии со сказочными сюжетами: в одном из таких сюжетов колдун, сам спрятав предмет, обнаруживает его потом (см.: «Сравнительный указатель сказочных сюжетов. Восточнославянская сказка». Л., 1979, № 1641), в другом сюжете «дока» отводит беду от свадебного поезда (см.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, № 378).

37

См.: «Сравнительный указатель сказочных сюжетов». № 951-В, 952.

38

Там же, № 1544-А*.

39

Приказчик здесь сам апеллирует к сказочной традиции – см.: Л. Н. Пушкарев. Сказка о Еруслане Лазаревиче. М., 1980.

40

См.: Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, № 136, 138, 159.

41

Ср. с отзывом В. К. Кюхельбекера 1845 года: «Загоскин – не блистательный талант, – но человек, хотя и несколько ограниченный, с теплою душою и русским умом» (В. К. Кюхельбекер. Путешествие. Дневник. Статьи. Л., 1979, с. 429).

42

Аполлон Григорьев. Эстетика и критика. М., 1980. с. 210.

43

Там же, с. 280.

44

С. Т. Аксаков. Собр. соч. в 5-ти томах. Т. 4. М., 1966, с. 200—201.

45

Аполлон Григорьев. Эстетика и критика, с. 212.

46

«Московский телеграф», 1833, ч. LIII, № 18, с. 218.

47

См.: «Юрий Милославский, или Нечаянная свадьба его». Исторический рассказ. СПб., изд. 1-е. 1873; И. Юров. Юрий Милославский, или Нижегородцы в семнадцатом столетии. Исторический роман в трех частях. М., 1876; А. П. Морозов. Юрий Милославский, или Русские в 1612 году. Драматическое представление из жизни наших предков в 5-ти действиях. М., 1892; Юрий Милославский. По роману М. Н. Загоскина изложила Е. Н. Тихомирова. М., изд. 1-е – 1903; П. Ф. Орлова. Смутное время в России. Историческая пьеса в 5-ти действиях. СПб., 1907; «В Смутное время». Переделано для детей из романа М. Н. Загоскина «Юрий Милославский». СПб., 1909; Юрий Милославский. Исторический роман М. Н. Загоскина. В обработке Е. Елича. М., 1915.

48

Так назывались в то время партизаны. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

49

Верхнее платье с длинными рукавами и капюшоном. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

50

Мелкая серебряная монета. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

51

Почти то же, что нынешний капитан-исправник. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

52

Подожди, москаль, подожди (пол.).

53

Ну их к дьяволу! (пол.)

54

Конные роты. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

55

Полковой командир. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

56

Самая мелкая медная монета. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

57

Знакомцами назывались тогда жившие у бояр бедные дворяне: они едали за боярским столом и составляли их домашнюю беседу. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

58

Ожерелья. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

59

Женское верхнее платье, с длинными висячими до земли рукавами и большим капюшоном. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

60

Женская ферязь, платье почти одинакового покроя с нынешними сарафанами. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

61

Так назывались общие собрания запорожских казаков (Примеч. М. Н. Загоскина.)

62

Так называли поляки второго самозванца. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

63

Ну их к дьяволу! (пол.)

64

Ей-богу (пол.).

65

Горячий напиток, род пунша, в состав которого входили: пиво, мед, вино и пряные коренья. В Малороссии и до сих пор еще в употреблении сей национальный пунш под именем варенухи. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

66

Так прозвали поляки буйные толпы не подчиненных никакому порядку русских партизанов, или охотников, которых можно уподобить испанским гверилласам. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

67

Так назывались те, которые по требованию правительства не являлись на службу. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

68

Звание, равное нынешнему генерал-адъютанту. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

69

Дом князя Пожарского находился против церкви Введения божией матери, на том самом месте, где ныне дом 3-й гимназии. (Примеч. М. Н. Загоскина.)

70

Примеч. М. Н. Загоскина.

71

М. Д. Чулков


Еще от автора Михаил Николаевич Загоскин
Аскольдова могила

Исторический роман «Аскольдова могила» рассказывает о времени крещения Киевской Руси. Произведение интересно не только ярким сказочно-фантастическим колоритом, но и богатым фольклорным материалом, что роднит его с известными произведениями Н.В.Гоголя.Вступительная статья Ю.А.Беляева.


Стихотворения

Стихотворения 1821-1823 гг.


Брынский лес

Введите сюда краткую аннотацию.


Рославлев, или Русские в 1812 году

Действие романа Михаила Николаевича Загоскина (1789-1852) «Рославлев» происходит во времена Отечественной войны 1812 г. В основе его лежит трагическая история отношений русского офицера Владимира Рославлева и его невесты Полины.


Москва и москвичи

Записки Богдана Ильича Бельского, издаваемые М. Н. Загоскиным.


Комедия против комедии, или Урок волокитам

Комедия в трех действиях.Первая комедия М.Н.Загоскина с которой познакомился петербургский зритель. Поставлена в Петербурге 3 ноября 1815 года. Печатается по изданию: СПб., 1816.


Рекомендуем почитать
На заре земли Русской

Все слабее власть на русском севере, все тревожнее вести из Киева. Не окончится война между родными братьями, пока не найдется тот, кто сможет удержать великий престол и возвратить веру в справедливость. Люди знают: это под силу князю-чародею Всеславу, пусть даже его давняя ссора с Ярославичами сделала северный удел изгоем земли русской. Вера в Бога укажет правильный путь, хорошие люди всегда помогут, а добро и честность станут единственной опорой и поддержкой, когда надежды больше не будет. Но что делать, если на пути к добру и свету жертвы неизбежны? И что такое власть: сила или мудрость?


Морозовская стачка

Повесть о первой организованной массовой рабочей стачке в 1885 году в городе Орехове-Зуеве под руководством рабочих Петра Моисеенко и Василия Волкова.


Тень Желтого дракона

Исторический роман о борьбе народов Средней Азии и Восточного Туркестана против китайских завоевателей, издавна пытавшихся захватить и поработить их земли. События развертываются в конце II в. до нашей эры, когда войска китайских правителей под флагом Желтого дракона вероломно напали на мирную древнеферганскую страну Давань. Даваньцы в союзе с родственными народами разгромили и изгнали захватчиков. Книга рассчитана на массового читателя.


Избранные исторические произведения

В настоящий сборник включены романы и повесть Дмитрия Балашова, не вошедшие в цикл романов "Государи московские". "Господин Великий Новгород".  Тринадцатый век. Русь упрямо подымается из пепла. Недавно умер Александр Невский, и Новгороду в тяжелейшей Раковорской битве 1268 года приходится отражать натиск немецкого ордена, задумавшего сквитаться за не столь давний разгром на Чудском озере.  Повесть Дмитрия Балашова знакомит с бытом, жизнью, искусством, всем духовным и материальным укладом, языком новгородцев второй половины XIII столетия.


Утерянная Книга В.

Лили – мать, дочь и жена. А еще немного писательница. Вернее, она хотела ею стать, пока у нее не появились дети. Лили переживает личностный кризис и пытается понять, кем ей хочется быть на самом деле. Вивиан – идеальная жена для мужа-политика, посвятившая себя его карьере. Но однажды он требует от нее услугу… слишком унизительную, чтобы согласиться. Вивиан готова бежать из родного дома. Это изменит ее жизнь. Ветхозаветная Есфирь – сильная женщина, что переломила ход библейской истории. Но что о ней могла бы рассказать царица Вашти, ее главная соперница, нареченная в истории «нечестивой царицей»? «Утерянная книга В.» – захватывающий роман Анны Соломон, в котором судьбы людей из разных исторических эпох пересекаются удивительным образом, показывая, как изменилась за тысячу лет жизнь женщины.«Увлекательная история о мечтах, дисбалансе сил и стремлении к самоопределению».


Повесть об Афанасии Никитине

Пятьсот лет назад тверской купец Афанасий Никитин — первым русским путешественником — попал за три моря, в далекую Индию. Около четырех лет пробыл он там и о том, что видел и узнал, оставил записки. По ним и написана эта повесть.