Юный техник, 2014 № 09 - [10]
ПО СЛЕДАМ СЕНСАЦИЙ
Тест Тьюринга, или как чат-бот обманул ученых
Компьютерная программа, разработанная в Санкт-Петербурге, впервые прошла тест английского математика Алана Тьюринга. Она создала несуществующего 13-летнего мальчика из Украины и убедила треть членов жюри, что он настоящий, сообщает газета The Independent.
На протяжении пяти минут компьютер при помощи переписки по Интернету общался с членами специальной комиссии Университета Рединга. Причем треть судей после окончания теста поверили в то, что с ними разговаривает живой мальчик из Одессы по имени Евгений Густман.
Таким образом, впервые в истории компьютер прошел тест Тьюринга, убедив профессиональное жюри, что с ними общается человек. То, о чем в течение более полувека мечтали создатели искусственного интеллекта и любители фантастики, случилось.
Этот тест был предложен известным английским математиком, криптографом, основоположником современных представлений об информатике Аланом Тьюрингом.
В 1950 году он опубликовал статью в научном журнале Mind, где ученый предложил критерий, по которому можно определить, может ли машина мыслить. Тест очень простой: если человек, обмениваясь с машиной текстовыми сообщениями, в какой-то момент перестает быть уверенным, что перед ним программа, машина считается мыслящей. При этом обмен сообщениями должен происходить через равные промежутки времени — это нужно для того, чтобы нельзя было судить о природе собеседника по быстроте ответов или по его задумчивости.
И вот в июне 2014 года пять машин сразились со строгим жюри в стенах Лондонского королевского общества на соревнованиях, устроенных в честь великого математика. Ранее компьютерным программам уже удавалось дурачить людей, любезно отвечая на их вопросы, однако формальные требования теста оказались выполнены лишь теперь. Как уже говорилось, машина должна убедить в своей человечности не менее 30 % жюри.
Алан Тьюринг в 16 лет.
Так, по мнению его создателей, выглядит сам виновник всей этой истории — виртуальный Женя Густман.
В машинном зале во время тестирования.
Тест удалось пройти программе, написанной еще в 2001 году российским инженером Владимиром Веселовым, который в настоящее время работает в США, и украинцем Евгением Демченко, проживающим в России.
«Главная идея при создании программы заключалась в том, что наш виртуальный мальчик мог утверждать, что он знает все, но его возраст указывает на то, что он не знает еще многого, — рассказал автор про
граммы Владимир Веселов. — Мы потратили много времени, разрабатывая характер с правдоподобной индивидуальностью»
«Компьютер обрел личность благодаря Веселову и Демченко, что помогло одурачить переговорщиков, заставить их поверить в то, что на том конце канала связи человек. Это важное достижение в области создания искусственного интеллекта, в области компьютерной коммуникации», — отметил Кевин Уорвик, профессор Университета Рединга, устроившего соревнования в 60-ю годовщину кончины Алана Тьюринга. По мнению ученого, в области создания искусственного интеллекта больше нет другого спорного рубежа, подобного тесту Тьюринга, когда компьютер убеждает достаточное число переговорщиков в том, что он не машина, а человек.
Однако далеко не все согласились с Кевином Уорвиком и другими устроителями данного состязания. По их мнению, на вопросы отвечал вовсе не какой-нибудь суперкомпьютер с искусственным интеллектом, а заурядный чат-бот.
Чат-бот, или бот ICQ — довольно простая программа-робот, которая отслеживает сообщения на определенные ICQ номера. Получив запрос по Интернету, программа анализирует его в определенных пределах и формирует ответ. Причем если запрос соответствует области, в которой данная программа специализируется, ответ может быть вполне дельным. Например, бот из метеослужбы может вам четко сообщить, будет ли дождь сегодня или завтра, а также какова температура на улице.
Если вопрос выходит за пределы программы, то ответ в лучшем случае будет просто перефразировкой вашего вопроса. То есть машина как бы из вежливости поддерживает общение с вами, но толку от этого — ноль.
Тем не менее, по первому впечатлению трудно бывает понять, общаетесь ли вы с машиной или просто с бестолковым собеседником-человеком. Именно такого человека имитирует программа. Иногда она сообщает, например, что Одесса — это красивый город на берегу Черного моря. Но бывает, что отвечает невпопад.
А поскольку диалог должен вестись обязательно на английском языке, то язык этот виртуальный Женя на самом деле знает на уровне 13-летнего школьника из украинской школы. Причем явно не отличника.
Стало быть, и удивляться тут нечему. И кричать на весь мир, что тест Тьюринга пройден, тоже не стоило бы. С этим, кстати, согласен и сам Владимир Веселов. По его словам, Евгений Густман не столько искусственный интеллект, сколько некий окололитературный персонаж, а свершившемуся испытанию не нужно придавать слишком большое значение.
«Пройденный тест просто говорит о том, что робот может имитировать человеческое общение в течение 5 минут. Тест был довольно объективным: было 30 судей, в каждом раунде у судьи было два окна: в одном — человек, в другом — робот. Там даже была специальная задержка, потому что когда человек печатает на клавиатуре, он это делает не мгновенно. Было всего где-то 5–8 фраз за раунд», — рассказал Веселов.
Рассмотрены основные металлические материалы, которые применяются в ювелирной технике, их структура и свойства. Подробно изложены литейные свойства сплавов и приведены особенности плавки драгоценных металлов и сплавов. Описаны драгоценные, полудрагоценные и поделочные камни, используемые в ювелирном деле. Приведены примеры уникальных ювелирных изделий, изготовленных мастерами XVI—XVII веков и изделия современных российских мастеров.Книга будет полезна преподавателям, бакалаврам, магистрам и аспирантам, а так же учащимся колледжей и читателям, которые желают выбрать материал для изготовления ювелирных изделий в небольших частных мастерских.Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации в качестве учебника для бакалавров, магистров по специальности 26140002 «Технология художественной обработки материалов» и аспирантов специальности 170006 «Техническая эстетика и дизайн».
Автомобиль – это источник повышенной опасности, поэтому управлять им могут только люди, прошедшие специальное обучение, имеющие медицинскую справку, стажировку.Книга посвящена вопросу охраны труда. В ней подробно изложены общие положения, которыми должны руководствоваться наниматели, внеплановые и текущие инструктажи для водителей, а также другие немаловажные моменты, обеспечивающие безопасность водителя.Отдельно рассмотрены дорожно-транспортные происшествия и их причины, исходные данные для проведения автотранспортной экспертизы, модели поведения в случаях попадания в ДТП, приближения к месту аварии, а также общий порядок оказания помощи и порядок оформления несчастных случаев.Кроме того, в книге можно найти информацию по правилам перевозки негабаритных и опасных грузов, а также системе информации об опасности (СИО).
Умение работать с благородным материалом – деревом – всегда высоко ценилось в России. Но приобретение умений и навыков мастера плотничных и столярных работ невозможно без правильного подхода к выбору материалов, инструментов, организации рабочего места, изучения технологических тонкостей, составляющих процесс обработки древесины. Эта книга покажет возможности использования этих навыков как в процессе строительства деревянного дома, так и при изготовлении мебели своими руками, поможет достичь определенных высот в этом увлекательном и полезном процессе.
Настоящий Федеральный закон принимается в целях защиты жизни, здоровья, имущества граждан и юридических лиц, государственного и муниципального имущества от пожаров, определяет основные положения технического регулирования в области пожарной безопасности и устанавливает общие требования пожарной безопасности к объектам защиты (продукции), в том числе к зданиям, сооружениям и строениям, промышленным объектам, пожарно-технической продукции и продукции общего назначения. Федеральные законы о технических регламентах, содержащие требования пожарной безопасности к конкретной продукции, не действуют в части, устанавливающей более низкие, чем установленные настоящим Федеральным законом, требования пожарной безопасности.Положения настоящего Федерального закона об обеспечении пожарной безопасности объектов защиты обязательны для исполнения: при проектировании, строительстве, капитальном ремонте, реконструкции, техническом перевооружении, изменении функционального назначения, техническом обслуживании, эксплуатации и утилизации объектов защиты; разработке, принятии, применении и исполнении федеральных законов о технических регламентах, содержащих требования пожарной безопасности, а также нормативных документов по пожарной безопасности; разработке технической документации на объекты защиты.Со дня вступления в силу настоящего Федерального закона до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов требования к объектам защиты (продукции), процессам производства, эксплуатации, хранения, транспортирования, реализации и утилизации (вывода из эксплуатации), установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными документами федеральных органов исполнительной власти, подлежат обязательному исполнению в части, не противоречащей требованиям настоящего Федерального закона.