Юлий Цезарь [заметки]
1
Плутарх. «Цезарь», 2. Здесь и далее перевод Г. А. Стратановского и К. П. Лампсакова.
2
Перевод М. Л. Гаспарова.
3
Марш Шермана к морю — поход армии севера под командованием генерала Шермана от Чаттануги через штат Джорджия до побережья Атлантического океана. Марш продемонстрировал миру все ужасы войны; одним из афоризмов Шермана был: «Война — это ад». — Примеч. перев.
4
Плутарх. «Марий», 44, 6. Перевод С. А. Ошерова.
5
Светоний. «Цезарь», 1, 3. Здесь и далее перевод М. Л. Гаспарова.
6
Светоний. «Цезарь», 49, 4.
7
Плутарх. «Цезарь», 4.
8
Светоний. «Цезарь», 6.
9
Плутарх. «Цезарь», 6.
10
Плутарх. «Цезарь», 7.
11
Плутарх. «Цезарь», 7.
12
Авл Гелий, 5, 13, 6.
13
Цицерон. «Против Катилины», 1, 33.
14
Саллюстий. «Катилина», 51.15. Перевод В. О. Горенштейна.
15
Саллюстий. «Катилина», 52,18.
16
Сатана Мильтона воскликнул: «Лучше быть владыкой Ада, чем слугою Неба». — Примеч. перев.
17
Плутарх. «Цезарь», 11.
18
Дион Кассий, 38,11, 3.
19
Плутарх. «Цезарь», 17.
20
Светоний. «Цезарь», 20, 2.
21
Светоний. «Цезарь», 22, 2.
22
Цезарь. «Галльская война», 1,1. Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
23
Послание к Галатам 3:1.
24
Цезарь. «Галльская война», 2, 27.
25
Цезарь. «Галльская война», 2, 25.
26
Цезарь. «Галльская война», 3, 10.
27
Цезарь. «Галльская война», 3, 19.
28
Цицерон. «Письма к Квинту», II,16, 4. Перевод В. О. Горенштейна.
29
Цезарь. «Галльская война», 4, 20.
30
Имеется в виду орел на знамени, знак римского легиона. — Примеч. перев.
31
Цезарь. «Галльская война», 4, 25.
32
Перевод С. Апта.
33
Перевод Адриана Пиотровского.
34
Цезарь. «Галльская война», 5, 7.
35
Цезарь. «Галльская война», 5, 12.
36
Цезарь. «Галльская война», 7, 76.
37
Цезарь. «Галльская война», 155, 8.
38
Цезарь. «Галльская война», 7, 14.
39
Здесь город эдуев, имеет то же название, что и город битуригов, о котором говорилось ранее. — Примеч. перев.
40
Плутарх. «Цезарь», 4.
41
Плутарх. «Цезарь», 29.
42
Плутарх. «Цезарь», 29.
43
Цицерон. «Письма друзьям», VIII, 8, 9. Здесь и далее перевод В. О. Горенштейна.
44
Плутарх. «Помпей», 57. Здесь и далее перевод Г. А. Стратановского.
45
Цицерон. «Письма к Аттику», VII, 6, 2.
46
Цезарь. «Гражданская война», 6, 30.
47
Цицерон. «Письма к Аттику», VIII, 13,1. Перевод В. О. Горенштейна.
48
Цицерон. «Письма к Аттику», IX, 6а.
49
Там же, IX, 16.
50
Цезарь. «Гражданская война», 1, 84. Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
51
Цезарь. «Гражданская война», 2, 4.
52
Цезарь. «Гражданская война», 3, 73.
53
Цезарь. «Гражданская война», 3, 18.
54
Плутарх. «Цезарь», 38.
55
Цезарь. «Гражданская война», 3, 50.
56
Плутарх. «Цезарь», 39.
57
Плутарх. «Помпей», 67.
58
Цезарь. «Гражданская война», 83.
59
Светоний. «Цезарь», 30, 4.
60
Адитон — святая святых храма, куда могли входить только священники. — Примеч. перев.
61
Диттенбергер Карл Фридрих Вильгельм. «Sylloge Inscriptionum Graecarum», 760.
62
Плутарх. «Антоний», 27. Перевод С. П. Маркиша.
63
В 58 году Клеопатре было одиннадцать лет. Габиний восстановил на египетском престоле Птолемея Авлета в 55 году, и тогда Клеопатре было действительно четырнадцать лет. — Примеч. перев.
64
«Александрийская война», 3. — Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
65
«Александрийская война», 15.
66
Плутарх. «Катон», 66. Здесь и далее перевод С. П. Маркиша.
67
Дион Кассий. 42, 49.
68
Терция — Tertia (лат.) («третья»). — Примеч. перев.
69
«Африканская война», 16. Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
70
«Африканская война», 45.
71
Плутарх. «Катон», 72.
72
Цицерон. «Речь по поводу возвращения Марка Клавдия Марцелла», 3. Перевод В. О. Горенштейна.
73
Светоний. «Цезарь», 51.
74
Регия — здание резиденции великого понтифика, находившееся на Форуме. — Примеч. перев.
75
Дион Кассий. 43, 15–18.
76
Светоний. «Цезарь», 77.
77
Цицерон. «Письма к Аттику», 15, 15.
78
Светоний. «Цезарь», 72.
79
Имеются в виду выходцы из Нарбонской Галлии — Gallia Вгаcata, «страны, жители которой носят штаны». — Примеч. перев.
80
Цицерон. «Письма друзьям», 15, 19, 4.
81
Николай Дамасский. «Жизнь Августа», F 130, 19. Здесь и далее перевод Е. Б. Веселаго.
82
Цицерон. «Письма друзьям», 4, 5, 2.
83
Плутарх. «Катон», 52.
84
Плутарх. «Цезарь», 60.
85
Николай Дамасский. «Жизнь Августа», F 130, 19.
86
Плутарх. «Цезарь», 62.
87
Джозеф Аддисон. «Катон», 2, 3.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«…Митрополитом был поставлен тогда знаменитый Макарий, бывший дотоле архиепископом в Новгороде. Этот ученый иерарх имел влияние на вел. князя и развил в нем любознательность и книжную начитанность, которою так отличался впоследствии И. Недолго правил князь Иван Шуйский; скоро место его заняли его родственники, князья Ив. и Андрей Михайловичи и Феодор Ив. Скопин…».
Джон Нейхардт (1881–1973) — американский поэт и писатель, автор множества книг о коренных жителях Америки — индейцах.В 1930 году Нейхардт встретился с шаманом по имени Черный Лось. Черный Лось, будучи уже почти слепым, все же согласился подробно рассказать об удивительных визионерских эпизодах, которые преобразили его жизнь.Нейхардт был белым человеком, но ему повезло: индейцы сиу-оглала приняли его в свое племя и согласились, чтобы он стал своего рода посредником, передающим видения Черного Лося другим народам.
Аннотация от автораЭто только кажется, что на работе мы одни, а дома совершенно другие. То, чем мы занимаемся целыми днями — меняет нас кардинально, и самое страшное — незаметно.Работа в «желтой» прессе — не исключение. Сначала ты привыкаешь к цинизму и пошлости, потом они начинают выгрызать душу и мозг. И сколько бы ты не оправдывал себя тем что это бизнес, и ты просто зарабатываешь деньги, — все вранье и обман. Только чтобы понять это — тоже нужны и время, и мужество.Моя книжка — об этом. Пять лет руководить самой скандальной в стране газетой было интересно, но и страшно: на моих глазах некоторые коллеги превращались в неопознанных зверушек, и даже монстров, но большинство не выдерживали — уходили.
Эта книга воссоздает образ великого патриота России, выдающегося полководца, политика и общественного деятеля Михаила Дмитриевича Скобелева. На основе многолетнего изучения документов, исторической литературы автор выстраивает свою оригинальную концепцию личности легендарного «белого генерала».Научно достоверная по информации и в то же время лишенная «ученой» сухости изложения, книга В.Масальского станет прекрасным подарком всем, кто хочет знать историю своего Отечества.
В книге рассказывается о героических боевых делах матросов, старшин и офицеров экипажей советских подводных лодок, их дерзком, решительном и искусном использовании торпедного и минного оружия против немецко-фашистских кораблей и судов на Севере, Балтийском и Черном морях в годы Великой Отечественной войны. Сборник составляют фрагменты из книг выдающихся советских подводников — командиров подводных лодок Героев Советского Союза Грешилова М. В., Иосселиани Я. К., Старикова В. Г., Травкина И. В., Фисановича И.