XX век: прожитое и пережитое. История жизни историка, профессора Петра Крупникова, рассказанная им самим [заметки]

1

Черта оседлости – особые области Российской империи, в которых дозволялось селиться евреям. Существовала с 1791 по 1917 год.

2

НЭП – Новая экономическая политика, сменившая в Советской России политику «военного коммунизма», была принята весной 1921 года.

Она допускала рыночные отношения, привлечение иностранного капитала, существование малых и средних частных предприятий. Но уже с середины 1920-х гг. начались попытки ее свертывания.

НЭП был отменен с переходом к плановому хозяйству, началом коллективизации, индустриализации СССР.

11 октября 1931 года было принято постановление о полном запрете частной торговли в СССР.

3

Артель – в России и СССР добровольное объединение людей для совместной работы.

4

Ограничения черты оседлости не относились к купцам первой гильдии, людям с высшим образованием, а также зарегистрированным проституткам.

5

В то время, до 1918 года, – Французская набережная, поскольку именно на ней находилось посольство Французской республики. Кутузовской набережная стала называться лишь с 1945 года.

6

Петришуле (по-немецки официально Sankt Petri-Schule) – Школа Святого Петра – основана в Санкт-Петербурге в 1709 году и предназначалась первоначально для детей переселенцев из Германии и балтийских немцев. Довольно быстро сделалась элитарным учебным заведением. В ней, в частности, учился русский композитор Модест Мусоргский.

7

В то время, до 1918 года, – Французская набережная, поскольку именно на ней находилось посольство Французской республики. Кутузовской набережная стала называться лишь с 1945 года.

8

Гражданские пленные – подданные враждебных государств, которые в годы Первой мировой войны были интернированы и размещены в специальных лагерях.

9

9 ноября 1918 в Германии произошла революция, была свергнута монархия и провозглашена республика.

11 ноября в Компьенском лесу Германия подписала перемирие, таким образом фактически прекратив военные действия.

10

Экспедиционные корпуса стран Антанты (Франции, Греции, Сербии)появились в Одессе в конце ноября 1918 года и находились там до апреля 1919 года.

11

28 декабря 1908 года землетрясение в Мессине уничтожило более чем 200 населенных пунктов; природная катастрофа потребовала почти 200 000 жертв.

12

«Руль» – ежедневная газета русской эмиграции, выходившая в Берлине в 1920–1931 гг.

13

Военный коммунизм – государственная экономическая политика в годы Гражданской войны, для которой характерны централизованное экономическое управление, национализация ресурсов, безвозмездное изъятие продовольствия у крестьян, военизация труда и т. п.

14

Роман-эпопея П. Краснова в четырех томах «От двуглавого орла до красного знамени» впервые вышел в Берлине (1921–1922), переведен на 12 языков.

15

«Бундовская аристократия». Бунд – партия еврейских социалистов в царской России, позднее продолжившая свою деятельность в Латвии, Польше, Литве.

16

It’s Long Way to Tipperary («Долог путь до Типперери») – песня, сочиненная Джоном (Джеком) Джаджем (John Judge) в 1912 году; самый популярный марш британской армии в годы Первой мировой войны.

17

«Старая почта» – здание Главпочтамта и телеграфа на бульваре Аспазияс, 5, где теперь располагаются факультеты экономики и управления, а также истории и философии Латвийского университета.

18

«Луна» – кафе в Риге напротив Бастионной горки, на углу улицы Калькю и бульвара Мейеровица, в настоящее время там ресторан быстрого обслуживания «макдональдс».

19

Христорождественский православный кафедральный собор на Эспланаде в Риге.

20

Исследователь Арктики Умберто Нобиле в мае 1928 года осуществил свою вторую экспедицию на Северный полюс на дирижабле «Италия». 24 мая он потерпел аварию; начались спасательные работы. Эти события отражены в совместном итало-советском художественном фильме «Красная палатка» (La tenda rossa); режиссер Михаил Калатозов.

21

В интервью Атису Климовичу в 2006 году П. Крупников в этом эпизоде назвал друга Леонидом, а не Витольдом. (См. Es biju ķīnietis, mēs uzvarējām. Saruna ar vēsturnieku Pēteri Krupņikovu в книге PersoniskāLatvija. R., Dienas grāata, 2011).

22

«Сегодня» – крупнейшая ежедневная русская газета Латвии в 20-30-е годы XX века.

23

Rigasche Rundschau («Рижское обозрение») – крупнейшая в Прибалтике газета балтийских немцев, выходила в Риге до 1939 года.

24

Кинотеатр «маска» находился на ул. Элизабетес, 61 – рядом с кинотеатром Splendid Palace, построенным позже. В «маске» без перерыва показывали главным образом документальные фильмы.

В советское время кинотеатр обрел новое имя – «Спартак».

В 1969 году старое здание снесли, чтобы построить на его месте «Стереокино».

В 1990-е годы здесь был устроен игорный зал «Клондайк», работающий поныне.

25

Голод в Поволжье стал результатом засухи, военной разрухи и большевистской политики военного коммунизма. Считается, что его жертвами в 1921 году стали около 5 миллионов человек.

26

Разрешение на пребывание означало возможность жить на территории Латвийской Республики в течение года. Стоимость такого разрешения определялась соглашением с тем или иным государством и составляла от 2 до 60 латов в год.

27

В 2015 году на этом месте, улица Калькю, 22, расположен бар «Ампир».

28

Посольство США в Риге перед Второй мировой войной находилось на площади Вашингтона.

29

Ледокол Krisjanis Valdemars построен в Глазго в 1925 году по заказу Департамента мореходства министерства торговли и промышленности. Как единственный пароход, построенный в довоенной Латвии, он стал ее своеобразным символом.

В 1941 году при эвакуации в Кронштадт ледокол наскочил на мину и затонул в Финском заливе.

30

Намек на то, что некоторые латыши сознательно «онемечивались», переделывая в том числе свои фамилии на немецкий лад.

31

Петлюровец – украинский националист, сторонник Симона Петлюры, военного и государственного деятеля Украины в 1918–1920 гг.

32

Вермахт (нем. Wehrmacht) – наименование Вооруженных сил Германии в 1935–1946 гг.

33

Сионизм – еврейский национализм, главной целью которого поначалу было создание независимого государства Израиль в Палестине. В Латвии в 20-30-х годах XX века существовали самые разные направления сионизма. Консерваторы принадлежали к партии Mizrahi, социалисты – к партии Ciere Cion. В свою очередь крайние радикалы объединились вокруг Партии социалистов-ревизионистов, основанной лидером радикального сионизма Владимиром Жаботинским. В Риге действовала также радикальная молодежная организация Betar; здесь готовили будущих бойцов за независимость Израиля.

34

Гитлерюгенд (нем. Hitlerjugend) – молодежная организация Национал-социалистической партии Германии.

35

Холокост – уничтожение людей еврейской национальности в нацистской Германии и на оккупированных ею территориях во время Второй мировой войны. Жертвами Холокоста стали около 6 миллионов евреев.

36

Немецкий спортивный клуб Union основан в конце XIX века. Спортивная площадка Unioni находилась в Стрелковом саду (ныне парк Кронвалда).

37

Й. Геббельс педантично вел дневник. Позднее он много раз издавался как исторический источник.

38

Студенческая корпорация Neobalten основана в Тарту в 1883 году.

39

Конвент Святого Духа – квартал в Старой Риге, где с времен средневековья располагались богадельни, приюты, больницы. Ныне излюбленный туристический объект – подворье Konventa sēta.

40

Andrees Allgemeiner Handatlas (Всеобщий атлас Андре) – одно из самых популярных немецких картографических изданий. Назван в честь немецкого географа Рихарда Андре (Richard Andree, 1835–1912).

41

Балтийский ландесвер (нем. Baltische Landeswehr) – вооруженное формирование, созданное в ноябре 1918 года, состояло из балтийских немцев, латышских и русских ополченцев; после Цесисской битвы в июне 1919 года включен в состав Латвийской армии. В более узком смысле ландесвером называли ополчение балтийских немцев.

42

Балтийские немцы потом годами отмечали 22 мая 1919 года как героическую дату, день их победы над большевиками. В латышском обществе эта дата вызывала двойственное чувство: жертвами белого террора, начало которого также относят к 22 мая, стали главным образом латыши. В 1929 году только что открытый памятник павшим воинам ландесвера на Лесном кладбище был взорван неизвестными; событие это вызвало острую полемику о роли и месте ландесвера в борьбе за независимость Латвии.

43

Имеется в виду построенный немецкими властями в 1917 году Любекский мост, занявший место понтонной переправы. Любекский мост простоял до 1924 года, когда был смыт мощным паводком. В 1931 году на том же месте был снова построен понтонный мост.

44

Речь о книге Марисса Ветры Div’ dujinas, вышедшей в Риге в 1935 году. Книга имеет автобиографическую основу и отражает борьбу стрелков за независимую Латвию в 1918 году. Div dujinas – латышская народная песня, особо популярная среди латышских стрелков.

45

Jaunakas Zinas (1911–1940) – одна из самых влиятельных ежедневных газет Латвии.

46

В 1962 году Петр Крупников защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук; называлась она «Легальная революционная пресса Латвии в период частичной стабилизации капитализма (1924–1929)».

47

В профсоюзном движении Латвии в 1921 году произошел раскол: профсоюзы, контролируемые коммунистами, отделились от тех, которыми руководили социал-демократы. Здесь «левыми» именуются коммунистические, а «национальными» – социал-демократические профессиональные союзы.

48

Закон об образовании Атиса Кениньша был отклонен в январе 1933 года.

Упомянутые здесь события относятся к времени авторитаризма, когда действовал принятый 12 июля 1934 года закон о народном образовании.

49

«Больница Страдыня» – так в обиходе называют Клиническую университетскую больницу, с 1958 года носящую имя ее многолетнего руководителя, хирурга Паулса Страдыньша (1896–1958).

50

Антоновское, или Тамбовское, восстание (1920–1921) – одно из крупнейших крестьянских восстаний против советской власти. Считается, что возглавлял его эсер Александр Антонов.

51

Кронштадтское восстание (февраль-март 1921 года) – вооруженный мятеж солдат Кронштадтского гарнизона и экипажей нескольких боевых кораблей против власти большевиков.

52

Cīņa – газета Коммунистической партии Латвии, основана в 1904 году. До 1909 года выходила нелегально, затем издавалась за рубежом. В Латвийской Республике газета была запрещена, однако продолжала выходить нелегально.

53

В Виленском военном училище, основанном в 1864 году, получили начальное военное образование многие латыши – офицеры Российской армии. Генерал Фр. Вирсайтис, однако, там не учился – он не выдержал вступительных экзаменов.

54

«Сокол» – русское спортивное общество антикоммунистической направленности, основано в Риге в конце 1920-х годов.

55

Текстильная фабрика Textiliana находилась в Пардаугаве между улицами Виенибас гатве и Торнякална.

56

Atpūta – популярный иллюстрированный еженедельный журнал, выходивший в Латвии с 1924 по 1940 год.

57

Ссылка на стихотворение Генриха Гейне «Мария Антуанетта» из сборника «Романсеро».

58

Latvis – газета латышских национал-радикалов (1921–1934).

59

«Земля и народы» – роскошный четырехтомник, выпущенный издательством Gramatu Draugs в 1929–1931 гг. под редакцией Р. Кримберга, Н. Малты, А. Билманиса и А. Грина.

60

«Всемирная история» – четырехтомный труд под редакцией Александра Грина, выпущенный издательством Grāmatu Draugs в 1929–1930 гг.

61

Burtnieks (1927–1936) – ежемесячный журнал, посвященный духовной культуре.

62

Daugava (1928–1940) – ежемесячный журнал литературы, искусства и науки.

63

Николаевская академия Генерального штаба – высшее военное учебное заведение в Российской империи.

64

Джаншиев, Григорий. «Эпоха великих реформ. Исторические справки». Москва, 1900.

65

Роман братьев Рейниса и Матиса Каудзите «Времена землемеров», впервые изданный в 1879 году, давно разобран на поговорки; начало классической латышской прозы.

66

Речь о массовых беспорядках на Домской площади в Риге в январе 2009 года, вызванных экономическим кризисом.

Митинг, на который по призыву профсоюзов и оппозиции собралось от 10 до 20 тысяч человек, сначала носил мирный характер, затем перерос в беспорядки у здания Сейма. Полиция арестовала тогда 137 человек, позднее представших перед судом.

67

Зимняя война (фин. Talvisota) – советско-финская война, длившаяся с 30 ноября 1939-го по 13 марта 1940 года.

68

Линия Маннергейма – комплекс оборонительных сооружений на Карельском перешейке.

69

В Народное правительство Латвии 1940 года входил только один генерал, Роберт Дамбитис. Под вторым генералом, возможно, подразумевается Роберт Клявиньш (1884–1941), ставший командиром корпуса в Балтийском военном округе и генерал-лейтенантом Красной Армии. Расстрелян в Москве в 1941 году.

70

Агитпроп – сокращение от «агитация и пропаганда». Вначале относилось к деятельности партийных отделов агитации и пропаганды, позднее понятие расширилось, им обозначали весь комплекс идеологических, культурных средств, включая литературу и искусство.

В наши дни термин приобрел иронический и негативный оттенок.

71

Журнал горкома КПЛ «Рижский крокодил» выходил дважды в месяц тиражом 10 000 экземпляров с июля 1940 по июнь 1941 года.

72

После оккупации Коммунистическая партия Латвии (КПЛ) была включена в состав Всесоюзной коммунистической партии большевиков (ВКП(б)).

73

XIV съезд ВКП(б) состоялся в Москве в декабре 1925 года.

74

Подготовительные курсы при Латвийском университете открылись в январе 1941 года. Идеологической «сверхзадачей» этого учреждения было показать превосходство советского режима над отмененным «буржуазным». Курсанты получали стипендию 200 рублей, иногородним предоставлялось общежитие.

75

Немцы вошли в Вильнюс 24 июня 1941 года.

76

26 июня 1941 года, атаковав город со стороны моста через Даугаву («мост Единства»), Даугавпилс захватили переодетые в советскую форму пехотинцы немецкого разведывательного подразделения «Бранденбург 800».

77

«Профессор Мамлок», советский художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» режиссерами Адольфом Минкиным и Гербертом Раппапортом в 1938 году.

78

Имеется в виду заключенный 3 марта 1918 года в Брест-Литовске мир между Советской Россией и Германией с ее союзниками.

79

Речь Сталина по радио 3 июля 1941 года была его первым публичным выступлением с начала войны.

80

Сталинградская битва, длившаяся с 17 июля 1942-го по 2 февраля 1943 года, стала поворотным пунктом Второй мировой войны. Советский Союз и Германия с ее союзниками потеряли в Сталинграде (Волгограде) около двух миллионов человек; исход этого сражения, одного из самых больших и кровавых в мировой истории, предопределил во многом и конечное поражение гитлеровского Рейха.

81

Битва на Курской дуге в июле-августе 1943 года обозначила окончательный перелом в ходе войны; инициатива на Восточном фронте перешла к Красной Армии.

82

Немецкие войска заняли Минск 28 июня 1941 года.

83

Курсы Зелтматиса были первой профессиональной школой актерского мастерства в Латвии; основали их в 1909 году Зелтматис и Екабс Дубурс (1866–1916).

84

30 ноября 1937 года в СССР была начата так называемая «Латышская операция», в ходе которой были арестованы 22 тысячи человек. 70 процентов арестованных были расстреляны.

85

30 ноября 1937 года в СССР была начата так называемая «Латышская операция», в ходе которой были арестованы 22 тысячи человек. 70 процентов арестованных были расстреляны.

86

В 1941 году руководству КПЛ удалось создать латышскую национальную войсковую часть в составе Красной Армии. После разговора с начальником Политуправления армии Львом Мехлисом первый секретарь ЦК КПЛ Янис Калнберзиньш подготовил проект решения ЦК ВКП(б) о формировании Латышской стрелковой дивизии. Положение на фронте было критическим, и проект утвердили. Председатель Государственного комитета обороны Иосиф Сталин подписал решение, в котором говорилось: «Принять предложение Латвийского ЦК КП(б)Л об образовании Латышской стрелковой дивизии и ее включении в состав Северо-западного фронта».

Так называемая Латышская дивизия была первой воинской частью в Красной Армии, созданной по национальному принципу. Днем рождения 201-й Латышской стрелковой дивизии считается 12 сентября 1941 года; в ее состав включили остатки 24-го территориального корпуса, а также беженцев из Латвии и российских латышей.

87

Первым командиром 201-й Латышской стрелковой дивизии был полковник Янис Вейкинс.

88

Мартыньш Лацис-Судрабс руководил украинской Чека в 1919–1921 годах.

89

Битва под Москвой длилась с октября 1941 по январь 1942 года. В результате был сорван план Гитлера захватить столицу СССР. В боях под Наро-Фоминском, городом в 70 километрах от Москвы, в декабре 1941 года впервые участвовала 201-я Латышская стрелковая дивизия, понесшая огромные потери.

90

Смоленское сражение, благодаря которому наступление немцев на Москву было задержано, продолжалось в общей сложности с 10 июля до 10 сентября 1941 года.

91

Битва под Монте-Кассино – длившееся почти полгода сражение, в результате которого союзные войска прорвали линию немецких укреплений, известную как «линия Густава», и овладели Римом.

92

Швейк – сатирический персонаж романа чешского писателя Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», комиссованный из армии по «слабоумию».

93

«Британский союзник» – еженедельное издание министерства информации Великобритании для Советского Союза, выходило с 1942 по 1949 год.

94

Горьковский автомобильный завод (сокращенно ГАЗ) основан в 1932 году; автомобиль ГАЗ там производили по лицензии заводов Форда. В годы войны завод целиком переключился на производство военной техники. Пострадал от сильнейшей бомбежки в июне 1943 года.

95

Имеется в виду лидер национал-социалистской организации балтийских немцев в Латвии Bewegung («Движение») адвокат Эрхард Крегер. В июне-ноябре 1941 года он возглавлял расстрельную команду, убивавшую евреев и враждебных гитлеровской Германии лиц. За участие в уничтожении евреев в Западной Украине в 1941 году он был приговорен судом в Тюбингене в 1969 году к 3 годам и 4 месяцам заключения.

96

В Крустпилс части советских войск вошли 8 августа. 9 августа, форсировав Даугаву, Красная Армия заняла Екабпилс.

97

Возможно, здесь речь о маршале Советского Союза Сергее Соколове.

98

Имеется в виду 20-я (Эстонская) дивизия Waffen SS.

99

Советские части форсировали реку Айвиексте 10 августа 1944 года.

100

Виктор Эглитис был арестован 10 октября 1944 года «за активную антисоветскую деятельность в период немецкой оккупации». Обвинение базировалось на опубликованном в газете Tevija рассказе В. Эглитиса «Нелюди», а также многих других публикациях антисоветского и антисемитского характера.

101

Органы – эвфемизм, которым в Советском Союзе обозначали службы государственной безопасности.

102

Гестапо (нем. Geheime Staatspolizei) – секретная полиция в нацистской Германии. На оккупированных восточных территориях отделений гестапо не было. Так ошибочно именовали иногда Полицию безопасности (нем. Sicherheitspolizei, сокращенно Sipo) и Службу безопасности (Sicherheitsdienst, SD)

103

Zelta ābele – основанное Микелисом Гоппером книжное издательство, книги которого отличало высокое художественное и полиграфическое качество.

104

День освобождения латвийской столицы от нацистской оккупации – 13 октября 1944 года.

105

Кирза – искусственный заменитель кожи, из которого изготавливались солдатские сапоги.

106

Deutsche Zeitung im Ostland («Немецкая газета в Остланде» – ежедневная газета рейхскомиссариата Остланд (1941–1944).

107

Tevija – газета на латышском языке, находившаяся в ведении Отдела пропаганды Рейхскомиссариата (1941–1945).

108

Осенью 1944 года в западной части Латвии (исторически известной как Курляндия) остатки группы армий «Север» оказались зажаты между двумя советскими фронтами. Вплоть до 9 мая 1945 года велись ожесточенные бои с целью ликвидации «котла», но продвинуть линию фронта удалось лишь на несколько километров вглубь. Крупные боевые действия прекратились только после 23 мая 1945 года.

109

«Спутник»– Бюро международного молодежного туризма, основанное Центральным комитетом комсомола Латвии в 1953 году.

110

Сталин, по официальным сведениям, родился 21 декабря 1879 года, фактически же годом раньше.

111

Romas pagrabs, элитный ресторан, располагался в цокольном этаже гостиницы Hotel de Rome.

112

Барон Бундулис – комический персонаж из одноименного романа Зейболту Екабса (1867–1924).

113

В 20–30 годы XX века в Кауцминде, в бывшем поместье графа Палена (Ислицкая волость Бауского края) находилось учебное заведение, готовившее специалисток в сфере домоводства и сельского хозяйства. Позднее оно было преобразовано в Институт домоводства, переведенный в Ригу.

114

Pēteris Krupņikovs. Melu un patiesības palete.Rīga, Zvaigzne, 1980.

115

Доходный дом известного предпринимателя Людвига Нейбургса по улице Бривибас, 40 построен в 1934 году по проекту архитектора Александра Клинклавса.

116

«Советская молодежь» – популярная ежедневная газета, орган ЦК комсомола Латвии. Первый номер вышел 28 марта 1945 года.

117

Шведское правительство выдало латышских легионеров Советскому Союзу в январе 1946 года.

118

Триест – порт на Адриатике, в 1945–1947 гг. оккупированный западными союзниками; в 1947 г. была образована свободная территория Триест.

На нее претендовали Италия и Югославия. В 1954 году в результате итало-югославских переговоров Триест был поделен между двумя этими странами.

119

Вопрос о Дунайской торговле резко обострился в условиях холодной войны и в 1945–1948 гг. требовал все новых усилий международной дипломатии.

120

Анка-пулеметчица – вымышленный персонаж романа Д. Фурманова «Чапаев», прототипами послужили реальные личности – жена Фурманова Анна, у которой был роман с Чапаевым, и санитарка Мария Попова – в жизни, как затем Анка в романе, она вынуждена была однажды взяться за пулемет. Обе женщины готовы были судиться за право называться «настоящей Анкой-пулеметчицей», но Комитет партийного контроля положил конец спору, предпочтя санитарку.

121

МГБ – Министерство государственной безопасности, так с 1946 по 1953 год называлась советская служба безопасности, в просторечии по-прежнему Чека – печально известная массовыми репрессиями первых советских лет Чрезвычайная комиссия.

Здесь – шутливая расшифровка сокращения МГБ по инициалам руководящей дамы.

122

МГБ – Министерство государственной безопасности, так с 1946 по 1953 год называлась советская служба безопасности, в просторечии по-прежнему Чека – печально известная массовыми репрессиями первых советских лет Чрезвычайная комиссия.

Здесь – шутливая расшифровка сокращения МГБ по инициалам руководящей дамы.

123

Пьеса Константина Тренева «Любовь Яровая» на сцене театра Дайлес поставлена в 1952 году.

124

Февральской революцией именуют события начала марта (конца февраля по Юлианскому календарю) 1917 года, когда в России была свергнута монархия и к власти пришло Временное правительство.

125

Конкур (от франц. concours) – лошадиные скачки с препятствиями.

126

В Российской армии вахмистр – старший унтер- офицер в кавалерии.

127

Рижский техникум работников культуры и образования основан в 1946 году. Сегодня это Латвийский Колледж культуры.

128

Борьба с космополитизмом – идеологическая и репрессивная кампания 1948–1953 гг., направленная главным образом против представителей интеллигенции. Обвиненные в космополитизме и «низкопоклонстве перед Западом» подвергались травле. Кампании был присущ ярко выраженный антисемитский характер.

129

Одним из серьезных прецедентов «дела врачей» послужил московский процесс 1937 года, когда врачи- терапевты Дмитрий Плетнев и Лев Левин были обвинены в троцкистском заговоре и убийстве писателя максима Горького.

130

Shell – британская и нидерландская нефтегазовая компания Royal Dutch Shell.

131

Альфонс Новик отбывал заключение в Латвии с 1933 по 1938 год.

132

В советские годы московской Сельскохозяйственной академии, основанной в 1865 году, было присвоено имя Климента Тимирязева.

133

Имеется в виду фильм «Сталинградская битва», снятый на Мосфильме в 1949 года режиссером Владимиром Петровым.

134

Фильм режиссера Михаила Чиаурели «Падение Берлина» (Мосфильм, 1949) был удостоен Сталинской премии.

135

Гауляйтер – руководитель округа. В гитлеровской Германии так именовали политических руководителей территориальных организаций национал-социалистической партии.

136

Кафедра истории Латвии была создана в Латвийском университете лишь в 1989 году.

137

Штуттгоф (нем. Stutthof) – нацистский концлагерь; ныне это территория Польши.

138

Фильм Литовской киностудии «Никто не хотел умирать» (лит. Niekas nenorejo mirti) вышел на экраны в 1965 году, режиссер Витаутас Жалакявичус.

139

Строительство Берлинской стены началось 13 августа 1961 года. Снесли ее 9 ноября 1989 года.

140

Социалистическая Единая партия Германии (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED) – руководящая партия ГДР, основанная в 1946 году путем объединения коммунистов с другими левыми силами.

141

Шестидневная война началась 5 и окончилась 10 июля 1967 года. Против Израиля воевали войска Египта и сопредельных стран – Сирии и Иордании.

142

Газета Hamburger Fremdenblatt к этому времени уже не выходила; видимо, имеется в виду сменившая ее Hamburger Abendblatt.

143

Вторая репатриация – имеется в виду отъезд в конце 1941 года в Германию немцев, которые не уехали в 1939–1940 годах.

144

Wegner-Korfes, S. „Weimar- Stalingrad-Berlin”, Das Leben des deutschen Generals Otto Korfes. Berlin: Verlag der Nation, 1994.

145

См. прим. 60 на с. 352.

146

«Месаме-даси» («Третья группа») – основанная в 1892 году первая организация социалистов на Кавказе. Сталин в нее вступил в 1897 году.

147

NPD (нем. Nationaldemokratische Partei Deutschlands) – Национально-демократическая партия Германии, основанная в 1964 году в результате объединения мелких экстремистских партий.

148

Имеется в виду интервью Сталина писателю Лиону Фейхтвангеру в Москве 8 января 1937 года. Речь шла о роли писателей («инженеров человеческих душ», по словам Сталина) и интеллигенции в формировании общественного мнения, о распространении в массах культа личности вождя, а также о поведении бывших руководителей страны Зиновьева, Каменева и других на процессе по обвинению их в антипартийной деятельности.

149

Имеется в виду Елисейский договор о немецко-французской дружбе, заключенный 22 января 1963 года и действительно обозначивший начало новой эры в отношениях двух крупнейших стран Европы.

150

В семье Гертье и Эриха Антон в Мюнхене Петр Крупников провел последние 17 лет жизни.

151

«Бауры» – искаженное немецкое Bauer – в Балтии было довольно пренебрежительное обозначение представителей крестьянского сословия.

152

Die Zeit – западногерманский еженедельник, выходит с 1946 года в Гамбурге.

153

Der Spiegel – еженедельный журнал, выходящий с 1947 года в Гамбурге.

154

Europäische Gemeinschaft – периодическое издание Европейского сообщества.

155

Латвийский Комитет по культурным связям с соотечественниками за рубежом, который называли также короче – Комитет по культурным связям в 1964 году основан как общественная организация, но на практике руководил им Комитет государственной безопасности ЛССР.

156

The Economist – еженедельное издание, выходящее в Лондоне с 1843 года.

157

XIII съезд ВКП(б) состоялся в мае 1924 года.

158

Имеется в виду так называемая Пражская весна – попытка смягчить коммунистический режим Чехословакии.

Целью реформаторов был «социализм с человеческим лицом»; попытка была сорвана вторжением войск Советского Союза и стран-участниц Варшавского договора.

159

Работа П. Крупникова «Тема балтийских немцев в публицистике и сатире Рудольфа Блауманиса» опубликована в ежегоднике «Varaviksne», Рига, 1984.

160

Zeitschrift für Ostforschung – периодическое научное издание, выходящее в Марбурге с 1952 года.

161

Матиас Руст 28 мая 1987 года, совершив перелет из Гамбурга через Хельсинки в Москву, не замеченный противовоздушной обороной, приземлился на Красной площади.

162

Коминтерн (Коммунистический интернационал) – организация, созданная в 1919 году, объединившая коммунистические партии многих стран в целях подготовки мировой революции. Позднее советские органы безопасности и разведки использовали Коминтерн в своих целях. В 1937–1938 годах многие секции Коминтерна оказались фактически ликвидированы, а польская секция Коминтерна распущена официально. Репрессии против деятелей международного коммунистического движения, оказавшихся по тем или иным причинам в СССР, начались еще до заключения договора о ненападении между Германией и СССР в 1939 году. Коминтерн ликвидирован в 1943 году.

163

«Интурист» – Всесоюзное акционерное общество СССР, занимавшееся иностранным туризмом; основано в 1929 году. В Риге его отделение появилось в 1957 году.

164

Frankfurter Allgemeine Zeitung – либерально-консервативная газета, выходящая во Франкфурте с 1949 года.

165

Имеется в виду обращенный против радикального ислама роман Салмана Рушди «Сатанинские стихи» (1988), после опубликования которого в Иране была объявлена фатва: каждый правоверный мусульманин должен при первой возможности предать смерти автора книги. Фатва в силе до сих пор.

166

КамАЗ – сокращенное «Камский автомобильный завод» – название как автомашин, так и производящего их завода.

167

Lettland und die Letten im Spiegel deutscher und deutschbaltischer Publizistik 1895–1950 von Peter Krupnikow. Hannover: Hirschheydt, 1989.

168

Damals – популярный ежемесячный журнал, посвященный истории. Выходит с 1969 года.