Вызов - [61]
Но ничего не может с собой поделать.
Из безымянного стихотворения Эммелины Фишер
Ань Лю
Китай, Сиань, уезд Гаолин, Тунъюаньчжэнь, незарегистрированная подземная недвижимость, резиденция Лю
Ань перекатывается с боку на бок, проводя рукой по кровати.
По той половине кровати, на которой лежит Тиёко.
И открывает глаза.
Та часть кровати, на которой лежала Тиёко.
Хлоп.
Ань быстро садится. Он чувствует ее запах на подушке, но постель уже остыла.
В ванной ее нет.
Хлоп.
Который час? 1:45. 1:45 дня! С самого детства Ань никогда не спал больше четырех часов подряд. Но этой ночью, сегодня утром, сегодня днем, он проспал больше 15.
Хлоп.
Она ему что-то подсыпала?
Хлопхлоп.
Он спрыгивает с кровати и бежит по дому. На кухне – нет.
В кабинете – нет. Во второй спальне – нет. В кладовке – нет.
В гостиной – нет. Нет, нет и нет…
Хлоп.
Ань бежит в подвал, в эту камеру пыток для эпилептика, к своим компьютерам и телевизорам, клавиатурам и серверам, сетевым ботам и программам, агрегаторам и администраторам скриптов, DVD-резакам, коробкам и флешкам.
Здесь ее – хлоп — ее – хлоп — ее – хлоп — тоже нет.
СПАЗМ.
Он погиб.
Ань падает в кресло и смотрит на свои голые колени. Те уже начинают дрожать. Краем глаза он замечает свернутый лист бумаги, лежащий поперек клавиатуры. Поверх него, под углом, – чистый конверт с маленькими бугорками, выпирающими изнутри.
Хлоп. СПАЗМ. Хлоп.
Ань протягивает руку, открывает конверт. Заглядывает внутрь.
Чистый, толстый, аккуратный локон ее волос. Ань достает его, сжимает, подносит к носу и вдыхает аромат.
Он уже по ней скучает. И хотя он признателен за этот подарок, от него становится даже хуже. Чувствовать ее запах, но не иметь возможности увидеть или прикоснуться!
В конверте есть что-то еще. Ань заглядывает глубже и видит маленькие полумесяцы – обрезки ногтей. И целый ноготь большого пальца ноги, очищенный от кожи и кутикулы.
С пятном засохшей крови.
Ань прижимает волосы к щеке. Такие мягкие, такие мягкие.
Он закрывает конверт, берет листок, разворачивает.
Мой милый, дорогой Ань.
Мне очень жаль. Я надеюсь, ты сможешь меня простить. Я не могу до конца представить, как много для тебя значу. Но я хочу, чтобы между нами не было ни капли лжи. Тебя в этой жизни слишком много обманывали. Я не поступлю с тобой так. Больше никогда.
Вот правда: я собиралась переспать с тобой, чтобы сбежать. Я знала,
что мне уготовлена участь пленницы. Я не могла этого допустить.
Я лидирую в Игре и не хочу потерять преимущество.
Еще вчера мне и в голову не могло прийти, что я напишу подобные слова. Я думала, что просто уйду и никогда больше тебя не увижу.
Но вот – я пишу это письмо.
Ань смахивает настоящую слезу со слезы-татуировки в углу глаза и читает дальше.
Вчера, когда я проснулась, ты был для меня врагом. Я не могу объяснить, что произошло с тех пор. Но что-то произошло. То, как я на тебя действую, легко увидеть. Легко понять, что это, даже если непонятно почему. Но ты действуешь на меня тоньше. Ты был у меня не первым, Ань, так что дело не в этом. Тут что-то другое.
Что-то бесценное и редкое.
Такое, как ты.
Я знала о Последней Игре с самого рождения. Я – Игрок до мозга костей. Я люблю своих родителей, кузенов, теть и дядей, всех, кто учил и наставлял меня. Мы всегда были тихими созерцателями.
Мы не забывали об ответственности за Игру, но все-таки мы были счастливы. Меня никогда не били и не пытали. Да, мне бывало больно и трудно во время подготовки, как, безусловно, и всем нам, – но ничего подобного тому, что делали с тобой, я не испытывала.
Мне нравится жизнь, и я намерена выжить. Ты Играешь на смерть – я Играю на жизнь. Кто-то из остальных Игроков тоже Играет на жизнь. А кто-то, без сомнения, – на смерть. Но не так, как ты.
Я уверена, что ты уникален: из всех 12-ти ты такой один. И даже если причины тому чудовищны, страшны и извращенны, ты все равно уникален. Не забывай об этом.
Ты – жесткий человек, потому что тебе пришлось преодолевать невероятные трудности. Но со мной ты был нежен. И все это тоже в тебе есть: доброта, сочувствие, щедрость. Все это в тебе есть. Ты спал так спокойно и умиротворенно, когда я уходила. Я бы хотела, чтобы в Последнюю Игру играл именно тот мужчина, с которым я разделила постель.
Впрочем, играй, как хочешь. Я не буду тебя осуждать. Можешь меня ненавидеть, если тебе это нужно, но знай, что я никогда тебя не возненавижу. И если потребуется, я буду сражаться за тебя.
Это я тебе обещаю.
Мне очень жаль, безумно жаль, честное слово. Сохрани те частички меня, которые я оставила тебе в конверте. Если бы я только могла оставить тебе больше себя, я бы так и сделала.
Я бы оставила тебе гораздо больше.
Тиёко.
Ань перечитывает письмо – снова, и снова, и снова. Тика нет. Эти талисманы будут его защищать. Заботиться о нем. Они будут с ним до конца, что бы ни случилось. Ань будет носить их на себе все время. Без малейших колебаний он принимает два решения. Первое: если Тиёко не будет его осуждать, то и он не будет осуждать ее. Второе: если она хочет играть на свою жизнь, он сделает все возможное, чтобы ей помочь.
