Вы станете моей смертью - [74]

Шрифт
Интервал

Мама преспокойно потягивает сок.

– Если ты будешь часто так выходить, они вообще никогда не разъедутся.

Я подавляю улыбку. Папа такой же эмоциональный, как я. Вряд ли до того дня, как репортеры разбили у нашего дома лагерь, я понимала, насколько мы с ним похожи. Хотя обычно он лучше владеет собой.

Почти неделя прошла с того момента, как полиция вытащила нас с Кэлом из гаража мисс Джемисон. Или, лучше сказать, из гаража Лары – если уж ты побывал вместе с кем-то в заложниках, можно и попроще держаться. Тренер Кендалл в тюрьме – но не Лара. Она быстро обзавелась адвокатом: просто отказалась говорить, пока один из лучших адвокатов штата не согласился ее представлять. Сейчас она сотрудничает с полицией, помогая им построить дело против своего жениха, и настаивает на том, что все сказанное в гараже было лишь попыткой его обезоружить. Она утверждает, что слишком сильно боялась тренера Кендалла, чтобы сдать его раньше, а фальшивый паспорт был ее единственным шансом сбежать от безжалостного убийцы. Пожалуй, в это можно было бы поверить, не будь я с ней рядом в тот момент, когда она придумывала, как им вместе сбежать на прекрасный пляж.

Еще Лара говорит, что Кэл – бедный Кэл, который два дня провалялся в больнице с сотрясением, – неверно истолковал их разговор в доме до приезда тренера Кендалла.

Что Кэл вообще все не так понял.

Я на это не купилась. Я хорошо помню, как отчаянно она боролась в гараже за пистолет, и никогда не забуду выражение ее лица, когда она назвала меня «мстительной тварью». Но остальные – те, с кем я не знакома, – разделились во мнениях. Некоторые, видимо, ей действительно верят, а другие делают вид, что все перевешивает сотрудничество с полицией в деле против тренера Кендалла.

Церемония награждения почетных жителей Карлтона была отложена на неопределенный срок, и я все еще корю себя за это. А еще я наконец созналась в том, что натворила в «Запасном шаре» прошлой весной. И представьте: оказывается, если тренер твоего брата, ставший наркодилером, берет тебя в заложники, тебе очень многое прощается. Мама с папой счастливы, что я жива, они и глазом не моргнули, узнав, что я единолично погубила чей-то бизнес.

– Мы все исправим. – Папа всю неделю общается по телефону с миссис Рейес, своей страховой и юристами «Недвижимости Шепарда». Как-то раз я услышала, как папа кричал на одного из своих юристов: – Да плевать я хотел на минимизацию своих убытков! Меня волнует, как поступить по справедливости! – Чувствуя очередную волну раскаяния за то, в какое положение я поставила папу, я одновременно вздохнула с облегчением от того, какой он человек. Он из тех, кто все сделает правильно. И кому можно было открыться гораздо раньше, не сходи я с ума от страха и неуверенности в себе.

У Отем тоже есть адвокат, но не такой крутой, как у Лары: одна из подруг мамы Матео, взявшая дело на общественных началах. Ее зовут Кристи, и – господи! – как же она любить потрещать! Ее показывают по всем новостям: она упорно продвигает реабилитацию вместо наказания, и, кажется, местные власти с ней согласны. Правосудию над Отем и Чарли уделяют не так много внимания, как раскрытию сети поставщиков и дилеров тренера Кендалла. Гейб Прескотт – дело другое: его сотрудничество с тренером Кендаллом длилось больше года. Стефан Сент-Клер верно сказал: обязанностью Гейба было следить за друзьями и одноклассниками, за что ему прилично платили.

Думаю, у Отем дела складываются не так уж плохо. Хотя точно не знаю, потому что после случившегося я разговаривала с Матео всего дважды: первый раз в полицейском участке, когда мы все давали показания, а второй, когда позвонила ему поблагодарить за то, что спас мне жизнь. Я боялась, что он не возьмет трубку, но он взял.

– Я понятия не имел, что вы в беде, – сказал он. – Это в полиции решили проверить дом мисс Джемисон. Они думали, тренер Кендалл мог хранить там товар. Потом увидели его машину, твою машину и свет в гараже, ну и вот… Как-то так. Устроили облаву.

– Все равно спасибо, – промямлила я.

Неудивительно, что ему захотелось прояснить ситуацию: Матео ненавидит, когда ему приписывают заслуги, которых он, по его мнению, не заслуживает. И в то же время он словно в лоб мне заявил: «Я делал это не ради тебя».

Я пыталась не переживать – выше нос, Айви! – но не вышло. Я так сильно хотела, чтобы наш разговор сложился иначе, что забыла о гордости и на следующий день отправила ему сообщение. «Дай знать, если вдруг однажды захочешь со мной поговорить».

«Хорошо», – ответил он. Это было три дня назад.

– Постреляем из лука? – спрашивает меня Дэниел, вставая из-за стола и отправляя свою тарелку в посудомоечную машину.

Я соглашаюсь.

– Да, давай. – С тех пор, как тренера Кендалла посадили, у нас появилась новая привычка: мы играем по Сети. Не знаю, какова мотивация Дэниела, но для меня это способ побыть с братом и подумать над тем, как не презирать все, что он делает.

Мне здорово помогает то, что в играх он полный ноль: я чувствую удовлетворение, понимая, что тут он мне не конкурент. Первый шаг сделан.

– Отлично, – говорит мама, допивая сок. – Сидите дома, пока папарацци не заскучают. А они заскучают, как только ваш отец сумеет сдерживаться хотя бы десять минут подряд.


Еще от автора Карен М Макманус
Один из нас лжет

Строгий учитель в наказание оставил пятерых старшеклассников в классе после уроков, но только четверо вышли оттуда живыми. Пятый, Саймон, – школьный изгой, жестоко мстивший своим обидчикам в Интернете, раскрывая их самые неприглядные секреты, – был найден мертвым. Полиция не сомневается в том, что это убийство. Под подозрение попадают все, ведь у каждого есть что скрывать. Но кто из четверых юношей и девушек – убийца? Бронвин – круглая отличница, поступающая в Лигу плюща? Эдди – первая красавица школы, блондинка из рекламы шампуня? Нейт – юный преступник, находящийся на испытательном сроке? Купер – восходящая звезда бейсбола с лицом и фигурой Капитана Америки, кумир девушек? У каждого из них были свои причины избавиться от Саймона.


Кузены

Много лет назад состоятельная дама Милдред Стори внезапно разорвала отношения со своими детьми и лишила их наследства. Единственным объяснением стала короткая записка: «Вам известно, что вы сделали». Прошли годы. У детей Милдред подросли собственные дети. И вот однажды Милли, Обри и Джона получают приглашение от бабушки провести лето в принадлежащем ей роскошном курортном отеле. Ребята едва знакомы и совсем не жаждут компании друг друга, но их родители понимают: это шанс вернуть благосклонность матери… Но на острове их не ждет теплый прием, и вскоре они осознают, что у бабушки на них совсем другие планы.


Один из нас – следующий

Добро пожаловать в «Бэйвью-Хай». Прошел год, и жители тихого пригорода постепенно оправляются от ужасных событий. Однако внезапно кошмар возвращается – в новом обличье. Кто-то неизвестный вовлекает старшеклассников в онлайн-игру «Правда или Вызов». В течение суток очередная жертва должна отправить ответ: что она выбирает. Правду? И все учащиеся школы узнают самый темный и постыдный из секретов игрока. Или Вызов? Тогда придется выполнить задание. Опасное задание… Когда погибает один из участников игры, его одноклассникам, Мейв, Фиби и Ноксу, становится ясно: эта смерть не была случайной.


Двое могут хранить секрет

Эхо-Ридж. Очаровательный городок, будто сошедший с рекламного проспекта. Городок, где теперь предстоит жить старшекласснице Эллери и ее брату-близнецу. Городок, в котором произошла череда загадочных происшествий… Недавно на одной из улиц города был насмерть сбит учитель местной школы – виновник скрылся с места аварии. Пятнадцать лет назад – безжалостно убита школьная «королева красоты», выпускница Лейси… А еще несколькими годами ранее из Эхо-Ридж бесследно исчезла Сара – родная тетя Эллери. Могут ли все эти случаи быть как-то связаны? Эллери и ее одноклассник Малкольм решают во всем разобраться. С каждым днем они становятся все ближе к истине, но какую цену им придется за это заплатить?


Рекомендуем почитать
Сад земных наслаждений

Собираясь в очередной раз на отдых в Анталию, — жена депутата Верховной Рады Оксана Вербицкая не могла предположить, что её ожидает по возвращении домой. Ей звонит шантажист и предлагает выкупить видеозапись прошлого отпуска. И Оксана пока не догадывается, что это не просто разовая расплата за сладостно проведённые дни с молодым турком, а мучительная отработка кармического долга за те несчастья, что она принесла людям в прошлом.


Пророчество

Пророчица предсказала смерть бизнесмену – и на следующее утро его нашли бездыханным… За это дело, полное тайн, взялся оперативник Сергей Горелый. Он только что вышел из тюрьмы, в которую попал «благодаря» своему начальству. Лучший друг Сергея погиб при попытке задержать подозреваемого в убийстве. Теперь для Горелого дело чести – найти виновных в смерти друга. Когда ворожея сказала, что Сергея ждет скорая смерть, он понял: разгадка близка, нужно сделать все, чтобы предсказание не сбылось…


Фантастика и Детективы, 2013 № 07

В номере:Вадим Громов. Уснувшие небесаОлег Кожин. Самый лучший в мире диванПетр Любестовский. Жажда смертиИван Зерцалов. Дело о пришибленном докторе.


Требуются детективы

Для детективного агентства «Глория» наступили черные времена. Важный московский чиновник, которого охраняли сотрудники Дениса Грязнова, был застрелен наемным убийцей. Все СМИ, которые сообщали об этом громком деле, нелестно отзывались о «Глории». Число клиентов резко сократилось… Для того чтобы найти выход из этой сложной ситуации, Денису Грязнову приходится много потрудиться. Распутать хитросплетение заговоров вокруг акул бизнеса, общаться со столичными бомжами, преследовать киллера по улицам ночной Москвы и даже оказаться в подземелье средневекового замка…


Звонок другу

В жизни многих людей иногда наступают минуты, когда без дружеской поддержки — хоть головой в омут. Тонкие психологи, строители очередных финансовых «пирамид» взяли на вооружение и этот «пограничный момент» в сознании растерянного человека, чтобы использовать его в своих корыстных целях. А то, что при этом рушатся чьи-то жизни, происходят самоубийства, — никого не касается. Таково, по их убеждению, время, в котором каждый сам за себя…


Принц на черной кляче

В прошлый раз только чудо спасло красотку Лану Красич от страшного жертвоприношения на алтаре в центре древнего лабиринта. И вот снова на Олешином острове происходит что-то неладное. Неужели опять всему виной языческий культ?.. Лана не желает верить во всю эту мистическую чушь, но друзей и ее саму продолжают преследовать жуткие злоключения. Возлюбленному Ланы Кириллу Витке внезапно становится плохо, и его срочно увозят на «Скорой» в неизвестном направлении, и потом никто не может найти больницу, куда его поместили.


Остров

Добро пожаловать на Остров, где все тайное становится явным. Этот отпуск должен был стать для Джесси, Майло, Мэг, Дэнни, Онор и Джефферса идеальным – неделя без родителей на отдаленном тропическом острове. Но когда их гид умирает от инсульта, оставляя ребят выживать в дикой природе самостоятельно, лучшее путешествие в жизни быстро превращается в кошмар. Потому что кто-то знает потаенные страхи каждого. И они начинают сбываться один за другим… Кто выберется с райского острова живым?


Темные тайны

Ла-Кашетт, крошечный городок в штате Луизиана, – самопровозглашенная столица магов и экстрасенсов. В этом месте семнадцатилетняя Грей проводит каждое лето вместе со своими друзьями. В городе, где, казалось бы, ничего невозможно скрыть, несколько лет назад были зверски убиты четырехлетние сестры-близняшки, их убийцу так и не нашли. А полгода назад бесследно исчезла Элора, лучшая подруга Грей. Кто стоит за этими чудовищными преступлениями? На болотах много жутких, пугающих суеверий и легенд, поэтому местные обвиняют в преступлениях то духов, то скрывающегося на болотах оборотня, то загадочного мага-отшельника Демпси Фонтено.


Хороших девочек не убивают

Пять лет назад популярную школьную красавицу Энди Белл убил ее парень Сэл Сингх, а сознавшись в содеянном, покончил с собой. Дело закрыто. Полиция знает, что это сделал Сэл. Весь город знает… Но ученица местной школы Пиппа Фитц-Амоби с ними не согласна. Она выбирает эту жуткую трагедию в качестве темы для своего выпускного проекта. Вместе с братом Сэла, вооружившись ноутбуком, диктофоном и большим желанием докопаться до истины, Пиппа начинает свое расследование. Однако не все хотят, чтобы темные тайны прошлого были раскрыты…