Вторая мировая война [заметки]
1
Сенат США отказался ратифицировать Версальский мирный договор из-за нежелания связывать США участием в Лиге Наций, устав которой был составной частью договора. Причиной тому было преобладание в Лиге Наций влияния Англии и Франции, что не устраивало правящие круги США. Отказавшись от ратификации Версальского договора, США заключили с Германией в августе 1921 г. отдельный договор, почти идентичный Версальскому, но не содержавший статей о Лиге Наций. – Прим. канд. ист. наук А.С. Орлова.
2
Слова Теодора Лессинга, убитого нацистами в сентябре 1933 г.
3
Имеется в виду Локарнский договор.
4
Спустя четыре года сэр Томас Инскип, министр координации обороны, хорошо знающий Библию, применил к этому мрачному периоду, наследником которого ему довелось стать, образное библейское выражение: «Годы, которые пожирала саранча».
5
В то время министр иностранных дел Франции.
6
Министром иностранных дел в то время был Джон Саймон, а Иден был лордом – хранителем печати.
7
Руководящий орган консервативной партии.
8
План Хора – Лаваля предусматривал передачу Италии эфиопских провинций Огаден и Тигре, а также области Данакиль. Еще большая территория стала бы «зоной экономической экспансии Италии» с правом контроля этой территории от имени Лиги Наций. Однако Италия не остановилась на этом и захватила всю Эфиопию. – Прим. канд. ист. наук А.С. Орлова.
9
Официальная резиденция английского премьер-министра.
10
Улица в Берлине, на которой размещалось германское министерство иностранных дел.
11
Э. Галифакс в то время был лордом – председателем совета, а Т. Инскип – министром обороны.
12
Sсhusсhnigg. Ein Reguiem in Rot-Weiss-Rat. S. 37. Nuremberg Documents (H. M. Stationery Office). Part 1. P. 249. Schuschnigg. Op. cit. P. 51–52.
13
Hitler's Speeches (N.H. Baynes, Editor). Vol 2. P. 1407–1408.
14
Schuschnigg. Op. cit. S. 66–72.
15
Feiling Keith. Life of Neville Chamberlain. P. 347–348.
16
Nuremberg Documents. Part 2. P. 4.
17
Hitler's Speeches. Vol. 2. P. 1571.
18
Hitler's Speeches. Vol. 2. P. 1571.
19
Bonnet Georges. De Washington an Quai d'Orsay. P. 360–361.
20
Feiling. Op. cit. P. 367.
21
Feiling. Op. cit. P. 367.
22
Feiling. Op. cit. P. 372.
23
Feiling. Op. cit. P. 376.
24
Les lettres secretes par Hitler et Mussolini. Introduction de Andre Francois-Poncet.
25
Rеуnaud Paul. La France a sauve l'Europe. Vol. 1. P. 561.
26
1937–1938 гг. – 234 млн фунтов стерлингов, 1938–1939 гг. – 304 млн фунтов, 1939–1940 гг. – 367 млн фунтов.
27
Ciano, Diary. 1939–1943 (Edited by Malcolm Muggeridge). P. 9–10.
28
Feiling. Op. cit. P. 603.
29
Nuremberg Documents. Part 2. P. 106.
30
Ibid. P. 107.
31
Feiling. Op. cit. P. 406.
32
Hitler's Speeches. Vol. 2. P. 1626.
33
Nuremberg Documents. Part 1. P. 167–168.
34
Эти пакты подписаны 7 июня 1939 г. 31 мая был подписан аналогичный пакт с Данией.
35
Эти трудности были преодолены через несколько лет в результате напряженной научно-исследовательской работы.
36
Rеуnaud. Op. cit. Vol. 1. P. 587.
37
Nazi-Soviet Relations. P. 41.
38
Rеуnaud. Op. cit. Vol. 1. P. 588.
39
Nuremberg Documents. Part 1. P. 210.
40
Nuremberg Documents. Part 1. P. 173.
41
Nuremberg Documents. Part 2. P. 117.
42
Nuremberg Documents. Part 2. P. 158.
43
Ibid. P. 172.
44
Feiling. Op. cit. P. 424.
45
Feiling. Op. cit. P. 425.
46
Передовые части английских экспедиционных войск начали высаживаться во Франции 4 сентября. 1-й корпус был на берегу уже к 19 сентября, а 2-й – к 3 октября. Штаб английских войск был развернут 15 сентября вначале в Ле-Мане. Переброска войск происходила главным образом через Шербур, машин и снаряжения – через Брест и Нант, а сборными пунктами были Ле-Ман и Лаваль.
47
В действительности немецкая бомбардировочная авиация в тот момент насчитывала 1546 самолетов.
48
Постановка плавучих мин на Рейне.
49
См. Elsenhower. Crusade in Europe.
50
Комитет обороны заседал 40 раз в 1940 г., 76 – в 1941 г., 20 – в 1942 г., 14 – в 1943 г. и 10 раз – в 1944 г.
51
Командующий английскими экспедиционными силами во Франции.
52
Командующий Северо-Восточным фронтом союзников.
53
Записи генерала Поунелла.
54
Эти цифры взяты из окончательных данных военно-морского министерства. По данным военного министерства, в Англии было высажено 336 427 человек. – Прим. авт.
55
The Memoirs of Cordell Hull. Vol. 1. Chap. 56.
56
Nazi-Soviet Relations, 1939. P. 142.
57
Ibid. P. 142.
58
Nazi-Soviet Relations, 1939. P. 143.
59
Ibid. P. 154. 1941. P. 138.
60
См.: In Lend-Lease-Weapons for Victory, 1944.
61
См.: The Memoirs of Cordell Hull. Vol. 1. P. 774–775.
62
Я признателен генералу Исмею, сохранившему в памяти эти слова.
63
Глава английской военной миссии при французском правительстве.
64
«Алый курослеп» (Scarlet Pimpernel) – серия так называемых исторических романов из эпохи французской революции 1789 года. В романах описывается деятельность группы английских агентов, организовавшей побеги эмигрантов из Франции. Отличительным знаком членов этой группы был цветок алого курослепа. – Прим. ред.
65
Премьер-министр Южно-Африканского cоюза.
66
Ciano. Diplomatic Papers. P. 378.
67
Я не упомянул здесь о 20 тысячах человек, которые могли бы быть переброшены из отдаленных бискайских портов; однако, как будет видно из дальнейшего, предложенная мною группировка наших сил служила гарантией против этой потенциальной, но, как нам теперь известно, не существовавшей угрозы.
68
Иными словами, подходов к ним с тыла.
69
Министром снабжения был назначен Э. Данкен.
70
Премьер-министр Канады.
71
Кодовое название операции по переброске танков через Средиземное море.
72
Губернатор острова Мальта.
73
Цитируется лордом Темплвудом в его мемуарах Ambassador on special Mission.
74
Ciano. L'Europa verso la Catastrofe. P. 604.
75
В то время министр иностранных дел правительства Виши.
76
Du Moulm de la Barthete «Le Temps des Illusions». P. 43–44.
77
Hitler and Mussolini. Letters and Documents. P. 61.
78
Stettinius. Lend-Lease.
79
Stettinius. Lend-Lease. Р. 60.
80
Фактически их водоизмещение составляло почти 45 тысяч тонн.
81
Nazi-Soivet Relations. P. 218 ff.
82
Следует отметить, что, хотя в Берлине Гитлер и Риббентроп говорили главным образом о разделе британской территории, в проекте соглашения вовсе не упоминается о Британской империи, в то время как в число районов, которые распределялись в секретном протоколе, явно входили колониальные владения Франции, Голландии и Бельгии. И в Берлине и во время переговоров в Москве Британская империя, являвшаяся самой замечательной и ценной военной добычей, была не единственной намеченной жертвой Гитлера. Он стремился к еще более широкому перераспределению колониальных владений в Африке и Азии, принадлежавших тем странам, с которыми он в то время или ранее находился в состоянии войны.
83
Nazi-Soviet Relations. P. 260.
84
Только после войны я узнал, что эти буквы, которыми я так часто пользовался, представляли собой военно-морской термин, обозначавший «Уинстоновские специальные».
85
Морских саженей.
86
Пехотинцы из стрелковой бригады и из королевского стрелкового полка.
87
Пехотный танк – тяжелый, тихоходный танк, с толстой броней, предназначенный для сопровождения и поддержки пехоты. Крейсерский танк – быстроходный танк, с лучшим вооружением, чем пехотный, но с более легкой броней. Он обладал большой подвижностью в условиях боя. Легкий танк – быстроходный танк, с тонкой броней, в качестве вооружения имел только пулеметы. Использовался для разведывательных операций.
88
Nazi-Soviet Relations, 1939–1941/Published by the State Departament of the United States, 1948. P. 268, 271–272.
89
Мы условно называли их CHL и CHEL (цепь радиолокационных станций обнаружения самолетов, летящих на малой и на весьма малой высоте).
90
The Case of Rudolf Hess/Edited by I.R. Rees. P. 2.
91
The Case of Rudolf Hess/Edited by I.R. Rees. P. 18–19.
92
Проектировавшаяся система минных заграждений, которая так и не была создана.
93
Один из островов, входящих в группу Канарских островов. – Прим. ред.
94
Ullein Reviczy, Guerre Allemande: Paix Russe. P. 89.
95
Nuremberg Documents. Part X.P. 200.
96
Наряду со словом «Британия». – Прим. ред.
97
Впоследствии Папагос утверждал, что его первоначальное согласие удерживать линию Алиакмона зависело от уточнения позиции югославского правительства, что так и не было сделано.
98
Король Петр был эвакуирован из Котора на английской «летающей лодке». Рональд Кэмпбелл добрался до побережья Адриатического моря. 18 апреля он и его сотрудники попали в руки итальянцев. Была предпринята попытка выручить его и персонал, для чего спустя неделю в Которский залив была послана английская подводная лодка «Риджент». Выяснилось, что местность находится в руках итальянцев. На борт был взят в качестве заложника итальянский офицер. Пока офицер с подводной лодки вел с итальянцами переговоры об освобождении группы английских дипломатов, появились три самолета, которые сбросили на «Риджент» бомбы и обстреляли ее из пулемета, ранив капитана и членов экипажа. Лодке пришлось выйти в море под огнем батарей береговой артиллерии и пробираться через минные поля. Английские дипломаты и обслуживающий персонал были перевезены в Италию и интернированы. В июне в соответствии с международным обычаем они были репатриированы в Англию после переговоров с итальянским правительством.
99
Английский посол в Багдаде.
100
Тип шхуны, обычно моторной.
101
В переводе на русский язык «тайгер» означает «тигр». – Прим. ред.
102
Оксфордский словарь английского языка.
103
Премьер-министр – генералу Исмею 5 августа 1940 года:
«Я не хочу, чтобы получаемые сообщения отбирались и обрабатывались различными сотрудниками разведки. Майор Мортон будет пока это делать для меня и представлять на мое рассмотрение то, что он считает особенно важным. Он должен получить доступ ко всей информации и представлять мне подлинные документы в их первоначальном виде».
104
Nazi-Soviet Relations. P. 279.
105
Nazi-Soviet Relations. P. 332.
106
Это был последний акт дипломатической карьеры графа Шуленбурга. В конце 1943 г. его имя называют в кругах участников тайного заговора против Гитлера в Германии в качестве кандидата на пост министра иностранных дел в правительстве, которое должно было сменить нацистский режим. Это объяснялось тем, что он считался особенно подходящей фигурой для заключения сепаратного мира со Сталиным. После покушения на Гитлера в июле 1944 г. Шуленбург был арестован нацистами и заключен в тюрьму. 10 ноября он был казнен.
107
Nuremberg Documents. Part VI. P. 310. Nuremberg Documents. Part XI. P. 16.
108
Слова Шейлока из пьесы Шекспира «Венецианский купец». Акт 1, сц. 3. – Прим. ред.
109
Выделено автором.
110
Вдвойне дает тот, кто дает скоро (лат.). – Прим. ред.
111
Когда говорит оружие, законы молчат (лат.). – Прим. ред.
112
Море было слишком бурным, чтобы можно было принять на борт уцелевших бойцов двух отрядов «коммандос», подвергавшихся яростному преследованию. Поэтому полковник Лейкок приказал им рассеяться и укрыться на пересеченной местности. До наших позиций после пяти недель лишений и невероятных приключений удалось добраться только полковнику Лейкоку и сержанту Терри, отличившемуся при нападении на германский штаб.
113
Читателя не должны удивлять даты телеграмм, поскольку они указаны в надлежащей последовательности. Я работал до 2–3 часов ночи (по английскому времени), а для зашифровки и расшифровки каждого моего послания требовалось два-три часа. Тем не менее все послания, написанные мною до того, как я ложился спать, достигали президента почти немедленно, к тому времени, когда он просыпался. Иногда в силу необходимости его будили.
114
Часть I, параграф 11.
115
Параграфы 9, 10, 14, 15 и 16 опущены за отсутствием места.
116
Группа поддержки 7-й бронетанковой дивизии была отведена для переформирования 19 января, за два дня до атаки противника.
117
Наше наступление в Ливии и продвижение к Триполи.
118
Район американо-англо-голландско-австралийского командования. – Прим. ред.
119
Выделено мной.
120
Общие потери англичан составляли 17 704 человека; потери противника – около 33 тысяч.
121
Кодовое наименование приготовлений к основному вторжению во Францию, которое в дальнейшем послужило основой для операции «Оверлорд».
122
Некоторые из этих потерь приходятся на Северную Атлантику.
123
Один из руководителей разведки ВВС Англии. – Прим. ред.
124
Гопкинс. – Прим. ред.
125
В эти цифры включена индийская 3-я моторизованная усиленная бригада, которая была в наличии в начале битвы.
126
Адмирал Харвуд занял место адмирала Кэннингхэма в средиземноморском командовании 31 мая.
127
Адмирал Харвуд принял это решение вследствие того, что Александрия теперь могла быть атакована пикирующими бомбардировщиками, действующими под прикрытием истребителей.
128
Улица в Лондоне, на которой расположены редакции многих английских газет.
129
Силы, находившиеся в Тобруке, включали: штаб южноафриканской 2-й дивизии; южноафриканские 4-ю и 6-ю пехотные бригады; два сводных южноафриканских батальона из состава южноафриканской 1-й дивизии; южноафриканский 7-й разведывательный батальон (бронемашины); индийскую 11-ю пехотную бригаду; 201-ю гвардейскую бригаду; 32-ю армейскую бронетанковую бригаду (4-й и 7-й батальоны); южноафриканские 2-й и 3-й полки полевой артиллерии; 25-й полк полевой артиллерии; 67-й и 68-й полки артиллерии среднего калибра.
130
Heer in Fesseln, by Westphal. S. 180. 490.
131
В битве при Бленгейме (Бавария) 13 августа 1704 г. англичане и австрийцы под командованием Мальборо (предок Черчилля) и Евгения Савойского нанесли поражение французам и баварцам. – Прим. ред.
132
Так в оригинале. – Прим. ред.
133
См.: The Canadian Army (1939–1945), by Colonel С.Р. Stacey.
134
Русское наименование операции «Торч». – Прим. ред.
135
В это время в Россию было направлено без эскорта 13 судов, из них прибыло в пункт назначения 5.
136
См.: Rommel, by Desmond Young. S. 258.
137
Захваченный в плен при Эль-Аламейне.
138
День высадки. – Прим. ред.
139
Зал совета Лондонского графства. – Прим. pед.
140
Вице-президент США в 1940–1944 годах. – Прим. ред.
141
Начальник главного морского штаба США. – Прим. ред.
142
В то время начальник морского штаба Англии. – Прим. ред.
143
Операция вторжения через Ла-Манш во Францию. – Прим. ред.
144
Премьер-министр Южно-Африканского Союза и главнокомандующий вооруженными силами ЮАС. – Прим. ред.
145
Загородная резиденция Рузвельта. – Прим. ред.
146
Выделено Рузвельтом.
147
Сокращение по первым буквам слов: Chief of Staff, Supreme Allied Commander.
148
Английский министр информации. – Прим. ред.
149
Генерал-майор, организатор партизанских действий в Африке, а с 1942 года – в Бирме. – Прим. ред.
150
Маунтбэттен был назначен командующим союзными силами в Юго-Восточной Азии. – Прим ред.
151
Министр иностранных дел правительства Чан Кайши. – Прим. ред.
152
Австралийский министр иностранных дел и генеральный прокурор. – Прим. ред.
153
Австралийский премьер-министр. – Прим. ред.
154
Атомные исследования. – Прим. ред.
155
Постоянный заместитель министра иностранных дел. – Прим. ред.
156
Заместитель государственного секретаря США. – Прим. ред.
157
Иден. – Прим. ред.
158
Сэмюэль Хор и Беделл Смит – английские посолы в Испании. – Прим. ред.
159
Может показаться, что эта фраза не согласуется с моей общей политикой, так часто излагавшейся в этих томах. Я не имел в виду «прийти на Балканы» с армией.
160
Глава английской миссии в объединенном англо-американском штабе. – Прим. ред.
161
Начальник штаба американской армии. – Прим. ред.
162
Крупнейший американский промышленный и финансовый деятель. Личный друг Черчилля и Рузвельта. После принятия конгрессом закона о передаче взаймы или в аренду вооружения Рузвельт назначил Гарримана своим личным представителем по осуществлению этого закона в Англии. С октября 1943 года по февраль 1946 года был послом в СССР. – Прим ред.
163
Заместитель руководителя управления судоходства военного времени. – Прим. ред.
164
Дома у меня хранится подарок генерала Александера – британский национальный флаг, который был водружен в Таранто. Это был первый союзнический флаг, водруженный в Европе после нашего изгнания из Франции.
165
Высадка на берегу бухты Сувла – составная часть морских десантных операций на Галлиполийском полуострове; предпринята в 1915 году Англией и Францией с целью овладеть Дарданеллами, Босфором, Константинополем. Операция окончилась полной неудачей. – Прим. ред.
166
Заместителем премьер-министра и лордом-председателем совета был назначен К. Эттли. – Прим. ред.
167
Командующий средиземноморским флотом. – Прим. ред.
168
До назначения на пост командующего средиземноморским флотом союзников Джон Кэннингхэм командовал английским флотом в восточной части Средиземного моря. – Прим. ред.
169
В то время – главнокомандующий французскими вооруженными силами в Марокко. – Прим. ред.
170
В 1940 г. – министр внутренних дел в кабинете Петэна. В 1941 году был назначен послом в Аргентине, осенью 1942 года отозван с этого поста. Выехав из Аргентины, направился в Северную Африку и предоставил себя в распоряжение правительства США. Принадлежал к ближайшему окружению Петэна. – Прим. ред.
171
В 1941–1942 годах – генерал-губернатор Французской Западной Африки. – Прим. ред.
172
23–25 сентября 1940 года – неудавшаяся попытка вооруженных сил «Свободной Франции» и английских войск захватить Дакар (административный центр Французской Западной Африки). – Прим. peд.
173
С августа 1939 года занимал пост генерал-губернатора Индокитая. Летом 1940 года прибыл в Лондон и присоединился к движению «Свободная Франция». – Прим. ред.
174
В 1939–1940 годах командовал французскими войсками в Северо-Восточной Франции. В мае 1943 года прибыл в Алжир, присоединился к Жиро и в течение нескольких месяцев был членом Французского комитета национального освобождения. – Прим. ред.
175
Английский министр-резидент при штабе союзников в Северной Африке. – Прим. ред.
176
Личный представитель Рузвельта в Северной Африке. – Прим. ред.
177
Итальянский политический деятель, находившийся в то время в эмиграции в США. – Прим. ред.
178
The Goebbels Diaries. P. 378.
179
Рузвельт и Черчилль в своей переписке часто называли Сталина «Дядя Джо» или же писали сокращенно «Д. Дж. «и «Дядя Дж.». – Прим. ред.
180
Генеральный казначей и личный консультант Черчилля по научным вопросам. Участвовал в работе по созданию атомной бомбы. – Прим. ред.
181
Начальник отдела научной разведки министерства авиации. – Прим. ред.
182
Советская дивизия была эквивалентна приблизительно одной третьей или одной четвертой части английской или американской дивизии.
183
Выделено позже мною.
184
Дается в переводе с английского. – Прим. ред.
185
Помощник заместителя министра иностранных дел Англии. – Прим. ред.
186
Военный министр США. – Прим. ред.
187
Речь идет о конференции министров иностранных дел трех держав, проходившей в это время в Москве. – Прим. ред.
188
Иден. – Прим. ред.
189
Личный врач Рузвельта и начальник военно-медицинского управления США. – Прим. ред.
190
Наше кодовое наименование для англо-американо-китайской конференции.
191
Личный самолет Рузвельта. – Прим. ред.
192
Sherwood. Roosevelt and Hopkins. P. 777.
193
Ibid. P. 778.
194
Генеральное наступление русских началось 23 июня.
195
Сын и дочь Черчилля. – Прим. ред.
196
Опольское воеводство. – Прим. ред.
197
Заместитель министра иностранных дел Швеции. – Прим. ред.
198
Рузвельт. – Прим. ред.
199
В то время вопрос о том, должна ли это быть Восточная или Западная Нейсе, еще не возникал.
200
Предполагаемые действия союзников совместно с Турцией, если она вступит в войну. – Прим. ред.
201
Американский спортивный термин, означающий обходное движение. – Прим. ред.
202
Старший помощник секретаря военного кабинета. – Прим. ред.
203
Министр военного производства. – Прим. ред.
204
Министр транспорта военного времени в кабинете Черчилля. – Прим. ред.
205
Иден. – Прим. ред.
206
Сын князя Арсена Карагеоргиевича – русского генерала и царского флигель-адъютанта, брата сербского короля Петра I. По завещанию короля Александра I, убитого в Марселе в 1934 году, был назначен регентский совет, который правил страной вместо малолетнего Петра II. Принц Павел был первым регентом. Принц Павел и его правительство проводили прогитлеровскую политику. 25 марта 1941 году правительство Югославии присоединилось к пакту держав Оси. Это вызвало народное возмущение. Правительство было свергнуто, и принц Павел бежал в Грецию. – Прим. ред.
207
Дается в переводе с английского. – Прим. ред.
208
За поздравление, полученное от Тито в связи с выздоровлением Черчилля. – Прим. ред.
209
Премьер-министр югославского эмигрантского правительства. – Прим. ред.
210
Губернатор. – Прим. ред.
211
Observed bombing of enemy – радиолокационная установка для наведения бомбардировщика на цель. – Прим. ред.
212
6 августа 1936 г. военный министр Греции генерал Метаксас совершил переворот и встал во главе правительства. – Прим. ред.
213
Английский посол при греческом правительстве в Каире. – Прим. ред.
214
Командовал в то время американскими вооруженными силами в Китае, Индии Бирме и одновременно занимал пост заместителя Маунтбэттена и начальника штаба китайских вооруженных сил.
215
Специальные отряды, находившиеся под командованием Уингейта и действовавшие в джунглях Бирмы – в тыловых районах и на коммуникациях противника.
216
Заместитель начальника штаба верховного главнокомандования союзными экспедиционными силами. – Прим. ред.
217
Туземные марокканские войска, находившиеся под командованием французских офицеров и военнослужащих сержантского состава, обладавшие большим опытом ведения войны в горных условиях. Они насчитывали 12 тыс. человек.
218
Одна из английских «публичных» (привилегированных) школ. – Прим. ред.
219
Премьер-министр Южно-Африканского Союза. – Прим. ред.
220
Условное название дня вторжения в Нормандию. – Прим. ред.
221
См.: Blumentritt G. Von Rundstedt. P. 218, 219.
222
Wilmot C. The Struggle for Europe. P. 318.
223
Эти атаки были предприняты в соответствии с инструкциями Гитлера, которые он дал на совещании в Суассоне. 1 июля Кейтель связался по телефону с Рундштедтом и спросил его: «Что же нам делать?» Рундштедт ответил: «Заключайте мир, идиоты! Что вам еще остается?»
224
Выделено мной.
225
Командующий зенитной артиллерией. – Прим. ред.
226
Эти снаряды, которые взрывались при приближении к цели, было опасно применять над сушей, ибо, если они не попадают точно в цель, они затем взрываются только при падении на землю.
227
По немецким данным, на Лондон было выпущено с пусковых станций во Франции 8564 самолета-снаряда, из которых 1006 упали и взорвались вскоре после вылета.
228
Первый ракетный снаряд дальнего действия, успешно примененный во время войны, был выпущен на Париж примерно за 10 часов до этого, однако, как оказалось, он не причинил серьезного ущерба.
229
По немецким данным, было предпринято 1359 попыток запуска ракетных снарядов по Лондону, из них успешных – 1190.
230
Курсив мой.
231
Наш посол в Греции.
232
В сентябре 1944 года, вытеснив противника из Франции, передовые части американских войск сумели перейти германскую границу в районе Аахена и Люксембурга, а английские соединения вступили на территорию Бельгии и Голландии. В то время казалось, что воля противника к сопротивлению на западе сломлена окончательно и уже ничто не сможет остановить продвижение американских и английских войск к сердцу Германии – Руру. Союзная разведка оценивала войска вермахта на Западе «не как единую силу, а как большое количество слабых боевых групп, дезорганизованных и даже деморализованных, не имеющих достаточного оснащения и вооружения», полагая, что «можно увидеть конец войны в Европе». Черчилль ставил вопрос о том, чтобы «попытаться прийти в Вену раньше русских», Эйзенхауэр и Монтгомери в те же дни заявили о своем намерении кратчайшими путями наступать на Берлин. «Нет никакого сомнения, – писал Эйзенхауэр в письме Монтгомери, – что мы направим всю свою энергию и все ресурсы на то, чтобы нанести молниеносный удар на Берлин». Однако попытки союзников прорвать линию Зигфрида с ходу успеха не имели. Неудачей окончилась и наступательная операция под Арнемом в Голландии, имевшая целью обойти немецкие укрепления с севера и создать условия для дальнейшего вторжения в Германию. Понеся большие потери, союзные войска прекратили наступление. Началось «великое стояние на Рейне». – Прим. ред.
233
Японские самолеты, пилотируемые летчиками-смертниками (камикадзе), впервые появились в операциях в районе острова Лейте.
234
Конвенция о решении относительно черноморских проливов.
235
Национально-освободительный фронт Греции, контролируемый коммунистами.
236
Национальная народно-освободительная армия Греции, находившаяся под контролем коммунистов.
237
Национально-демократическая армия Греции.
238
Командование еще не перешло из рук в руки.
239
Здесь и далее выделено мной.
240
Главнокомандующий ВВС Англии. – Прим. ред.
241
Курсив мой.
242
Дочь Черчилля. – Прим. ред.
243
Речь идет о Крымской войне 1853–1856 гг. – Прим. ред.
244
См: Bradley О. A. Soldier's Story.
245
Eisenhower's report to Combined Chiefs of Staff. P. 118.
246
Сессия Верховного Совета СССР. – Прим. ред.
247
Галифакс. – Прим. ред.
248
Выделено мной.
249
Премьер-министр польского эмигрантского правительства.
250
Выделено мной.
251
Сменил Кессельринга на посту командующего группой армий «Ц». – Прим. ред.
252
Граф Бернадотт в своей книге «The Fall of the Curtain» дает несколько иную версию этого эпизода.
253
Выделено мной.
254
Выделено мной.
255
В местах их нахождения. – Прим. ред.
256
Имеется в виду национальное правительство Англии. – Прим. ред.
257
Индийские военнопленные, которые были вооружены японцами и воевали на их стороне.
258
В действительности Иводзима относится к группе островов Волкано, а не Бонинских островов. – Прим. ред.
259
Госсекретарь США. – Прим. ред.
Уинстон Черчилль — «имя Англии» XX века, являлся самым ярким представителем английской политики в двадцатом столетии. Одним из ее направлений была борьба против России с целью не допустить нашу страну в число великих держав или, по крайней мере, ослабить русское влияние в мире.В своих произведениях У. Черчилль достаточно полно и откровенно описал все стороны этой антирусской деятельности. Двуличная позиция Англии в отношениях с Россией в годы Первой мировой войны, откровенно враждебное отношение к РСФСР и СССР, военные и шпионские операции против советской державы в 1920-е–1930-е гг., попытки направить первый германский удар на Советский Союз — все это нашло отражение в книге У.Черчилля, представленной вашему вниманию.Кроме того, в ней рассказывается о политике Черчилля в годы Второй мировой войны, когда союзническая помощь Советскому Союзу со стороны Англии сопровождалась стремлением затянуть военные действия на Восточном фронте, чтобы обескровить СССР.
В первой книге публикуются в сокращенном переводе с английского I и II тома шеститомного издания мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании.В книге описываются важнейшие события с 1919 года по декабрь 1940 года, автор приводит малоизвестные исторические факты, характеристики видных государственных и военных деятелей, документы предвоенного и военного времени.Написанные живым и образным языком, мемуары позволяют читателю ощутить дух эпохи и драматизм описываемых событий.
Впервые выходящая на русском языке книга выдающегося английского государственного деятеля У. С. Черчилля (1874–1965) представляет собой вторую часть его труда «История англоязычных народов». Автор описывает историю Англии при Тюдорах и Стюартах (1485–1688), доводя изложение до «Славной революции» 1688–1689 гг. Он рисует обширную картину английской жизни, уделяя особое внимание становлению английской государственности, анализирует роль монархов в истории страны, освещает события Реформации, Английской буржуазной революции и эпохи Реставрации, а также начало освоения англичанами Американского континента.
Авторы этой книги – виднейшие западные политики: Уинстон Черчилль – премьер-министр Великобритании в годы Второй мировой войны и после нее, часто вел переговоры со Сталиным, бывал в СССР; Аллен Даллес – крупнейший американский дипломат, разведчик, возглавлял ЦРУ в послевоенные годы, во многом определял политику США, когда в СССР правил Никита Хрущев; Генри Киссинджер, «патриарх американской дипломатии», был Государственным секретарем США в 1970-е годы, встречался с Леонидом Брежневым и вел с ним переговоры. В книге собраны воспоминания и размышления этих трех незаурядных политиков обо всех трудностях и «подводных камнях», которые были на нелегком пути построения отношений Запада с Москвой.
«Война на реке» была впервые издана в двух томах в 1899 г. Она была представлена как «повествование о повторном завоевании Судана», однако ее содержание выходит за пределы этой узкой темы. Это первый большой исторический труд автора, который содержит очерк истории Судана и его народа; описывает упадок страны в период малоэффективного египетского управления, возвышение Махди, с точки зрения сэра Уинстона ставшего отцом арабского национализма, убийство генерала Гордона и тот невероятный фанатичный режим, сопровождавшийся грабежами и походами за рабами, который стал известен под именем «Империи дервишей».
В настоящем издании публикуется переписка Председателя Совета Министров СССР И. В. Сталина с Президентом США Ф. Рузвельтом, Президентом США Г. Трумэном, с Премьер-Министром Великобритании У. Черчиллем и Премьер-Министром Великобритании К. Эттли в годы Великой Отечественной войны и в первые месяцы после победы — до конца 1945 г.За пределами Советского Союза в разное время были опубликованы тенденциозно подобранные части вышеназванной переписки, в результате чего позиция СССР в годы войны изображалась в искаженном виде.Цель настоящей публикации — содействовать установлению исторической правды.
Книга Владимира Арсентьева «Ковчег Беклемишева» — это автобиографическое описание следственной и судейской деятельности автора. Страшные смерти, жуткие портреты психопатов, их преступления. Тяжёлый быт и суровая природа… Автор — почётный судья — говорит о праве человека быть не средством, а целью существования и деятельности государства, в котором идеалы свободы, равенства и справедливости составляют высшие принципы осуществления уголовного правосудия и обеспечивают спокойствие правового состояния гражданского общества.
Емельян Пугачев заставил говорить о себе не только всю Россию, но и Европу и даже Северную Америку. Одни называли его самозванцем, авантюристом, иностранным шпионом, душегубом и развратником, другие считали народным заступником и правдоискателем, признавали законным «амператором» Петром Федоровичем. Каким образом простой донской казак смог создать многотысячную армию, противостоявшую регулярным царским войскам и бравшую укрепленные города? Была ли возможна победа пугачевцев? Как они предполагали обустроить Россию? Какая судьба в этом случае ждала Екатерину II? Откуда на теле предводителя бунтовщиков появились загадочные «царские знаки»? Кандидат исторических наук Евгений Трефилов отвечает на эти вопросы, часто устами самих героев книги, на основе документов реконструируя речи одного из самых выдающихся бунтарей в отечественной истории, его соратников и врагов.
Автор книги Герой Советского Союза, заслуженный мастер спорта СССР Евгений Николаевич Андреев рассказывает о рабочих буднях испытателей парашютов. Вместе с автором читатель «совершит» немало разнообразных прыжков с парашютом, не раз окажется в сложных ситуациях.
Из этой книги вы узнаете о главных событиях из жизни К. Э. Циолковского, о его юности и начале научной работы, о его преподавании в школе.
Со времен Макиавелли образ политика в сознании общества ассоциируется с лицемерием, жестокостью и беспринципностью в борьбе за власть и ее сохранение. Пример Вацлава Гавела доказывает, что авторитетным политиком способен быть человек иного типа – интеллектуал, проповедующий нравственное сопротивление злу и «жизнь в правде». Писатель и драматург, Гавел стал лидером бескровной революции, последним президентом Чехословакии и первым независимой Чехии. Следуя формуле своего героя «Нет жизни вне истории и истории вне жизни», Иван Беляев написал биографию Гавела, каждое событие в жизни которого вплетено в культурный и политический контекст всего XX столетия.
Автору этих воспоминаний пришлось многое пережить — ее отца, заместителя наркома пищевой промышленности, расстреляли в 1938-м, мать сослали, братья погибли на фронте… В 1978 году она встретилась с писателем Анатолием Рыбаковым. В книге рассказывается о том, как они вместе работали над его романами, как в течение 21 года издательства не решались опубликовать его «Детей Арбата», как приняли потом эту книгу во всем мире.