Воспоминания о службе в Финляндии во время Первой мировой войны. 1914–1917 - [49]

Шрифт
Интервал

1) если означенные напитки будут поданы в ресторане посетителю, находящемуся не в трезвом виде, или не достигшему 15-летнего возраста, или отдельно от кушаний, или, наконец, в количестве, явно ведущем к опьянению;

2) если в ресторане будут обнаружены неправильные записи в книгах о количестве приобретаемых и продаваемых алкогольных напитков или же о выручаемых от продажи алкогольных напитков денежных суммах.

3. Под содержащими алкоголь (алкогольными) веществами разумеются в настоящем постановлении всякие вещества, содержащие при +15 градусах Цельсия более двух с половиной объемных процентов этилового алкоголя.

4. Дела о тех из числа означенных в статьях 1 и 2 преступных деяний, кои, будучи предусмотрены действующими узаконениями, влекут за собою наказания, не превышающие заключения в тюрьме до трех месяцев или денежного штрафа до восьми тысяч марок, изъемлются из ведения судебных мест и обращаются к административному разрешению. Это изъятие не касается, однако, дел, уже поступивших на рассмотрение суда ранее, чем настоящее постановление было объявлено в подлежащей местности.

5. На разрешение дел по сему постановлению уполномочиваю губернаторов подлежащих губерний Финляндии.

6. Настоящее обязательное постановление вступает в силу немедленно по его обнародовании.


Финляндский генерал-губернатор,

генерал-лейтенант Зейн

г. Гельсингфорс, 11 (24) октября 1914 года № 14


ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о запрещении разговоров на немецком языке в общественных местах


Ввиду объявления Финляндии на военном положении сим, на основании статьи 19 Правил о местностях, объявляемых состоящими на означенном положении (Сб. пост. В. К. Ф. 1909 года № 73), во исполнение повеления главнокомандующего постановляется на время действия в крае военного положения нижеследующее:

1. Безусловно воспрещается разговаривать на улицах, в трамваях, поездах, магазинах, на пароходах, в пансионатах, санаториях, гостиницах, ресторанах и во всех прочих общественных местах по-немецки.

2. Виновные в нарушении сего запрета (статья 1) подвергаются в административном порядке заключению в тюрьму на срок до трех месяцев или денежному штрафу до восьми тысяч марок.

3. На разрешение дел по сему постановлению уполномочиваю губернаторов подлежащих губерний края.

4. Настоящее постановление вступает в силу немедленно по его обнародовании.


Финляндский генерал-губернатор,

генерал-лейтенант Зейн

г. Гельсингфорс, 3/16 июня 1915 года № 33


ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о воспрещении разговоров по телефону на немецком языке


Ввиду объявления Финляндии на военном положении сим, на основании статьи 19 Правил о местностях, состоящих на означенном положении (Сб. пост. В. К. Ф. 1909 года № 73), постановляется на время действия в крае военного положения нижеследующее:

1. Воспрещается вести разговоры по телефону на немецком языке или оказывать таким разговорам какое-либо содействие.

2. Виновные:

1) в ведении разговора по телефону на немецком языке;

2) в предоставлении для разговора на немецком языке своего телефонного аппарата;

3) в соединении телефонов по требованию, выраженному на немецком языке;

4) в исполнении по телефонному требованию, выраженному на немецком языке, какой-либо просьбы

или поручения подвергаются в административном порядке заключению в тюрьму на срок до трех месяцев или денежному штрафу до восьми тысяч марок.

3. На разрешение дел по сему постановлению уполномочиваю губернаторов подлежащих губерний в Финляндии.

4. Настоящее обязательное постановление вступает в силу немедленно по его обнародовании.


Финляндский генерал-губернатор,

генерал-лейтенант Зейн

г. Гельсингфорс, 10 (23) июня 1915 года № 34


ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

о некоторых мерах для пресечения пьянства


Ввиду объявления Финляндии на военном положении сим, на основании статьи 19 Правил о местностях, состоящих на означенном положении (Сб. пост. В. К. Ф. 1909 года № 73), постановляется на время действия в крае военного положения нижеследующее:

1. Виновные в приготовлении для продажи или в продаже каких-либо напитков с примесью опьяняющих, одуряющих или других вредных для здоровья веществ подвергаются (если за подлежащее преступное деяние не определено по закону более строгого наказания) заключению в тюрьму на срок до трех месяцев или денежному штрафу до восьми тысяч марок.

2. Виновные в появлении в публичном месте, или во время общественного дела, или в публичном собрании в состоянии явного опьянения подвергаются заключению в тюрьме на срок до одного месяца или денежному штрафу до одной тысячи марок.

Если же подобное появление в пьяном виде сопровождалось шумом, криком, бранью, дракой, нанесением кому-либо оскорбления или другим бесчинством и нарушением общественного спокойствия, то виновные подвергаются (если за подлежащее преступное деяние не определено по закону более строгого наказания) заключению в тюрьме на срок до трех месяцев или денежному штрафу до восьми тысяч марок.

3. Определенные предыдущими статьями 1 и 2 наказания налагаются в административном порядке. Вместе с тем дела о тех из числа означенных в сих (1 и 2) статьях преступных деяниях, кои, будучи предусмотрены действующими узаконениями, влекут за собою наказания, не превышающие заключения в тюрьме до трех месяцев или денежного штрафа до восьми тысяч марок, изъемлются из ведения судебных мест и обращаются к административному разрешению. Это изъятие не касается, однако, дел, уже поступивших на рассмотрение суда ранее, чем настоящее постановление было объявлено в подлежащей местности.


Рекомендуем почитать
Виссарион Белинский. Его жизнь и литературная деятельность

Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф.Ф.Павленковым (1839-1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют ценность и по сей день. Писавшиеся «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы – профессия.


Каппель в полный рост

Тише!.. С молитвой склоняем колени...Пред вами героя родимого прах...С безмолвной улыбкой на мертвых устахОн полон нездешних, святых сновидений...И Каппеля имя, и подвиг без меры,Средь славных героев вовек не умрет...Склони же колени пред символом веры,И встать же за Отчизну Родимый Народ...Александр Котомкин-Савинский.


На службе военной

Аннотация издательства: Сорок пять лет жизни отдал автор службе в рядах Советских Вооруженных Сил. На его глазах и при его непосредственном участии росли и крепли кадры командного состава советской артиллерии, создавалось новое артиллерийское вооружение и боевая техника, развивалась тактика этого могучего рода войск. В годы Великой Отечественной войны Главный маршал артиллерии Николай Николаевич Воронов занимал должности командующего артиллерией Красной Армии и командующего ПВО страны. Одновременно его посылали представителем Ставки на многие фронты.


Абель Паркер Апшер.Гос.секретарь США при президенте Джоне Тайлере

Данная статья входит в большой цикл статей о всемирно известных пресс-секретарях, внесших значительный вклад в мировую историю. Рассказывая о жизни каждой выдающейся личности, авторы обратятся к интересным материалам их профессиональной деятельности, упомянут основные труды и награды, приведут малоизвестные факты из их личной биографии, творчества.Каждая статья подробно раскроет всю значимость описанных исторических фигур в жизни и работе известных политиков, бизнесменов и людей искусства.


Жизнь и творчество Дмитрия Мережковского

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Странные совпадения, или даты моей жизни нравственного характера

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Записки члена Государственной думы. Воспоминания. 1905-1928

Мемуары А. В. Еропкина, русского публициста и общественного деятеля, охватывают период с 1905 по 1928 год. Он начинает их в то время, когда его избирают депутатом от Рязанской губернии в Государственную думу I созыва, и заканчивает уже в эмиграции, в Белграде, сотрудником газеты «Политика». Еропкин стал очевидцем переломного в истории России периода. Дума I и III созывов, где он входил в партию октябристов; война и ее восприятие внутри страны; революция; положение на Украине в 1918–1920 годах, куда автор был отправлен Земским страховым союзом, и в Крыму во время красного террора – вот те темы, которые освещаются в мемуарах.


Из пережитого. Воспоминания флигель-адъютанта императора Николая II. Том 1

В книге впервые в полном объеме публикуются воспоминания флигель-адъютанта императора Николая II А. А. Мордвинова.Первая часть «На военно-придворной службе охватывает период до начала Первой мировой войны и посвящена детству, обучению в кадетском корпусе, истории семьи Мордвиновых, службе в качестве личного адъютанта великого князя Михаила Александровича, а впоследствии Николая II. Особое место в мемуарах отведено его общению с членами императорской семьи в неформальной обстановке, что позволило А. А. Мордвинову искренне полюбить тех, кому он служил верой и правдой с преданностью, сохраненной в его сердце до смерти.Издание расширяет и дополняет круг источников по истории России начала XX века, Дома Романовых, последнего императора Николая II и одной из самых трагических страниц – его отречения и гибели монархии.


Воспоминания генерала Российской армии, 1861–1919

Воспоминания генерал-майора М. М. Иванова (1861–1935) открывают картину жизни России после Великих реформ 1860–1870-х годов. Перед читателем предстает жизненный путь «человека из народа», благодаря исключительно своему трудолюбию и упорству достигшего значительных высот на службе и в жизни. Читатель не только следит за перипетиями личной жизни и карьеры автора, но и становится свидетелем событий мирового масштаба: покушения народовольцев на императора Александра II, присутствие русских в Китае в 1890–1900-х, Боксерское восстание, Русско-японская война, обустройство форпоста русского присутствия на Тихом океане — Владивостока, Первая мировая и Гражданская войны… Яркими красками описаны служба автора в Крыму, где ему довелось общаться с семьей выдающегося художника-мариниста И. К. Айвазовского, путь через моря и океаны из Одессы на Дальний Восток и др.


По скорбному пути. Воспоминания. 1914–1918

Мемуары пехотного офицера подпоручика Я. Е. Мартышевского – это воспоминания об участии в Первой мировой войне, облаченные в форму художественного произведения. Отправившийся на войну в 1914 году еще совсем юным офицером и прошедший ее до конца, Мартышевский в мельчайших подробностях рассказывает об окопной жизни и эмоциях простых офицеров на полях сражений. Жестокие бои русской и австрийской армий в Галиции, братание солдат, революция, приход к власти большевиков и развал армии – все это и многое другое, пережитое автором книги, воплотилось в его мемуарах.